AKM500SD - Batidora de mano BESTRON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AKM500SD BESTRON

Español NORMAS DE SEGURIDAD - General

• Lealasinstruccionesdeusocondetenimientoyguárdelascuidadosamente.

• Utiliceesteaparatoúnicamenteenlaformaquesedescribeenlasinstrucciones.

• Esteaparatopuedeserutilizadoporniñosde8añosyarribaypersonasconreduccióncapacidades físicas, sensoriales o mentales o falta de experiencia y conocimiento si han tenido supervisión o instruccionesrelativasalusodelaparatodeformasegurayentenderlosriesgosqueconllevan.

• Esprecisovigilarquelosniñosnojueguenconelaparato.

• Limpiezaymantenimientonodebenserhechosporlosniños,exceptosisonmayoresde8añosy supervisados.

• Mantenerelaparatoyelcablefueradelalcancedelosniñosmenoresde8años.

• Hagarepararelaparatoúnicamenteporpersonalcualificado.Nointentenuncarepararloustedmismo NORMAS DE SEGURIDAD - Electricidad y fuentes de calor

• Retiresiempreelenchufedelatomadealimentacióncuandonoestéutilizandoelaparato.

• Siusauncabledeextensión,asegúresedequeésteestádesenrolladocompletamente.

• Useúnicamenteuncabledeextensiónquetengaladebidaaprobación.

• Algunaspartesdelaparatopuedencalentarse.Nolastoqueparaevitarquemaduras.

• Es indispensable que el aparato se pueda deshacer del calor que produce para evitar riesgos de incendio.Asegúresedequeésteestécompletamentelibreydequenohagacontactoconmateriales inflamables.Nocubranuncaelaparato.

• Asegúresedequenielaparato,nielcable,nielenchufeestánencontactoconelagua. NORMAS DE SEGURIDAD - Uso

• Nousenuncaesteaparatofueradelhogar.

• Colóquelosobreunasuperficieplanayestable,enunlugardondenopuedacaerse.

• Notoqueloscomponentesmoviblesdelaparato,mientrasqueésteestéfuncionando.

• Noenciendaelaparatocuandolosaccesoriosoelbolnoestánmontadoscorrectamente.

• Noenciendaelaparatocuandoelcabezaldelabatidoranoestábloqueadodebidamente.

• Noenciendaelaparatocuandoelcabezalestálevantado.

• Apaguesiempreelaparatoantesdecambiarlosaccesorios.

• Limpiemuybienelaparatodespuésdeusarlo(véaseelcapítulo‘Limpiezaymantenimiento’).

Tipo: AKM500SD Potencia: 450W Tensióndelared: 220-240V~50HzManual del usuario

3. Selectordevelocidad

9. Varillamezcladora

10. Tapatransparenteconbocadellenado.

FUNCIONAMIENTO - Uso por primera vez

2. Limpieelaparato.Véase‘Limpiezaymantenimiento’.

FUNCIONAMIENTO - Uso LaBatidoraProfiessuministradacontresaccesoriosdistintos.

• Lavarillamezcladoraseutilizaparamezclarvariostiposdemasas,paralapreparaciónde,porejemplo, bizcochos,galletas,panyempanadas.

• Lavarillabatidoraseutilizaparamontarproductoscomoclarasdehuevo,mayonesaynata.

1. Pulseelbotóndelevantarconunamanoylevantelacabezamezcladoraconlaotramanohastaquela

cabezasebloqueaenlaposiciónelevada..

4. Monteelaccesoriodeseadoenelaparato.Paratalefecto,coloqueelaccesoriosobreelejeygírelo

en el sentido contrario a las agujas del reloj. Los pasadores en el accesorio deben encajar en las hendiduraseneleje.

7. Coloqueelselectordevelocidadenlaposicióndeseada.Empieceporlaposicióninferior.Coloqueel

selectorenlaposición‘PULSE’cuandodesea mezclarbrevemente.

8. Después del proceso de mezclado, coloque

10.Conunamano,bajeelbotóndeelevaciónycon laotramano,levanteelcabezalhastaquese bloquee. 11.Gire el bol hacia la izquierda (a contrarreloj) hastaquequededesbloqueadoy sáquelodel aparato. 12.Quiteelaccesoriodelaparato.Paratalefecto, gireelaccesoriohacialaderechayretírelodel eje.

10Manual del usuario

• Laposición‘PULSE’(pulsátil)permitehacerfuncionarlabatidorabrevemente.Laposición‘PULSE’sólo funcionacuandosemantieneelselectorenestaposición. CONSEJOS - para mezciar ingredientes

• Procurequelosingredientesesténatemperaturaambiente.

• Procurequeelbolylavarillamezcladoratenganlatemperaturacorrecta.Paratalefecto,lleneelbolde aguacaliente,colóqueloenelaparatoysumerjalavarillamezcladoraenelagua.Tireelaguaantesde utilizarelaparato.

• Devezencuando,rasquelasparedesdelbolparaquitarlosingredientespegados.¡Hágaloúnicamente cuandoelaparatoestáapagado! CONSEJOS - Para mezciar ias masas para bizcocho, hojaidre y gaiietas

• Procurequeelbolylavarillamezcladoraesténfrías,colocándolosenelfrigoríficodurantealgúntiempo.

• Paramezclarlosingredientes,empiececonelselectorenlaposición1.Luego,coloqueelselectoren laposiciónsuperiorparaintroduciraireenlamasa(véase‘Cantidadesrecomendadas’). CONSEJOS - Para mezciar ias masas para pan y otras masa con ievadura Nosigaamasandodemasiadolamasa,paraevitarqueseimpidaelprocesodefermentación. CONSEJOS - Para montar ciaras de huevo y nata

• Procurequeelbolylavarillabatidoraesténmuylimpiosysecosantesdeempezar.

• ¡Cuidado! Al prolongarse demasiado el proceso de montar la nata, ésta pierde su espesor y por consiguienteyanosirveparafinesdecorativos. CANTIDADES MAXIMAS

• Pasta:2,5L CANTIDADES RECOMENDADAS Varilla mezcladora grasa y azúcar posición 1, aumentar progresivamente hasta la posición 4 masa posición 1 masa posición 1, aumentar progresivamente hasta la posición 4 Varilla batidora posición 1, aumentar progresivamente hasta la posición 6 Varilla amasadoraposición 1, aumentar progresivamente hasta la posición 2Manual del usuario

3. Quiteelaccesoriodelaparato.Losaccesoriossólodebenlavarseenaguatemplada.Aclarebienlos

accesoriosparaquitartodoslosrestosdejabónyséqueloscuidadosamente.

4. Saqueelboldelaparato.Elbolsólodebelavarseenaguatemplada.Aclarebienelbolparaquitartodos

losrestosdejabónyséquelocuidadosamente.

5. Limpielacarcasadelaparatoconunpañohúmedo.Acontinuación,séquelocuidadosamente.

• Asegúresedequeelaparatonoestáconectadoalareddealimentacióneléctricacuandovayaa limpiarlo.

• Nouselimpiadoresfuertesniabrasivos,niobjetosconfilo(comocuchillosocepillosconcerdas duras)paralimpiarelaparato.

• Nosumerjaelaparatoenaguanienningúnotrolíquido.

• Losaccesoriosnuncadebenlimpiarseenellavaplatoseléctrico MEDIO AMBIENTE

• Tireelmaterialdeembalaje,comoplásticoycajas,enloscontenedoresdestinadosparaello.

• Notireesteproductoalfinaldesuvidaútilconlosresiduosdomésticosnormales,ensulugarllévelo auncentroderecolecciónparareutilizacióndeaparatoseléctricosyelectrónicos.Tengaencuenta elsímboloqueapareceenelaparato,elmanualdeinstruccionesoelembalaje.

• Losmaterialespuedenreutilizarsecomosehaindicado.Suayudaparareutilización,procesamiento dematerialesuotrasformasdeutilizacióndeaparatosviejosesunacontribuciónimportanteala conservacióndenuestromedioambiente.

• Infórmeseconlasautoridadessobrelospuntosderecolecciónensulocalidad.

DISPOSICIONES DE GARANTÍA

Bajolassiguientescondiciones,yduranteunperíodode60mesescontadoapartirdelafechadecompra, elimportadorotorgarágarantíadeesteaparatopordefectosocasionadospordeficienciasenlafabricación oenlosmateriales.

1. Duranteelperíododegarantíamencionadonosecobraránloscostesdelamanodeobranielmaterial.

Unareparaciónquetengalugarduranteelperíododegarantíanoprolongadichoperíodo.

2. En caso de reemplazo, las piezas defectuosas o los aparatos defectuosos mismos pasarán

automáticamenteapropiedaddelimportador.

3. Todareclamaciónporgarantíadeberáiracompañadadelafacturadecompradelaempresa.

4. Todareclamaciónporgarantíadeberáhacersealdistribuidordondehasidocompradoelaparatooal

5. Lagarantíaesválidaúnicamenteparaelcompradorynoessusceptibledetransferencia.

6. Lagarantíanocubrelosdañosocasionadospor:

a. accidentes,malautilización,desgastey/odescuido; b. malainstalacióny/ousoencontradicciónconlasnormastécnicasodeseguridadlegalesvigentes; c. conexiónaunaredeléctricacuyovoltajenocorrespondealvoltajeindicadoenlaplaca; d. unamodificaciónnoautorizada; e. unareparaciónejecutadaporterceros; f. negligenciaeneltransportedelaparatosinelembalajeoprotecciónadecuados.

7. Nopodráapelarseaestasdisposicionesdegarantíaenlossiguientescasos:

a. pérdidaocurridaduranteeltransporte; b. remociónomodificacióndelnúmerodeseriedelaparato.

8. Lagarantíanocubreloscables,lasbombillas,nilaspartesdecristal.

9. Lagarantíanoconcedederechoareclamarindemnizaciónalgunapordaños,diferentealasustitución

oreparación,respectivamente,delaspartesdefectuosas.Elimportadornopodráserresponsabilizado pordañosconsecuencialesoporcualquierotraclasedeefectoscausadosporelaparatosuministrado poréloqueguardenrelaciónconelmismo. 10.Parahacervalerlagarantía.Puedeacudiralatiendadonde compró el producto. Bestron también ofrecelaposibilidaddeentregarelaparatodirectamentealserviciotécnicoBestronparasureparación. Peronopodráenviarlodecualquiermanera.Elpaquetepodríaserrechazadoyloscostesasociados correríandesucuenta.Póngaseencontactoconelserviciotécnico,dondeleindicaráncómodebe embalaryenviarelaparato.

Español SERVICIO Si se presenta un fallo inesperado, puede ponerse en contacto con el departamento de servicios de BESTRON: PAÍSES BAJOS: BESTRONNEDERLANDBV BestronService Moeskampweg20 5222AW’s-Hertogenbosch Tel:+31(0)73-6231121 Fax:+31(0)73-6212396 Email:service@bestron.com Internet:www.bestron.com CERTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD (CE) EsteproductosatisfacelasdisposicionesdelassiguientesdirectivasdelaUniónEuropeaenelmarcode laseguridad: