MiniProjector 101 - Proyector SAPPHIRE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Proyector portátil
Marca	Sapphire
Modelo	MiniProjector 101
Resolución nativa	640 x 480 píxeles
Tecnología de visualización	LCD
Fuente de luz	LED
Vida útil de la lámpara	Aproximadamente 20 000 horas
Entradas de video	Compuesto (CVBS), VGA
Altavoz integrado	Sí
Alimentación	Batería recargable integrada y adaptador de corriente
Dimensiones (aprox.)	10 x 10 x 5 cm
Peso (aprox.)	150 g
Menú OSD	Sí, con ajustes de brillo, contraste, saturación, matiz, nitidez, gamma, temporizador de sueño, idioma, etc.
Modos de imagen	Usuario, Película, P.P.T, Foto
Idiomas del menú	Francés, Inglés, Español, Alemán, Italiano, Japonés, Chino
Limpieza	Limpiar la lente con un paño suave y seco
Seguridad	No mirar directamente el haz de luz
Accesorios incluidos	Cable RCA, cable VGA, adaptador de corriente, soporte ?
Reparabilidad	Piezas de repuesto disponibles bajo pedido

Preguntas frecuentes - MiniProjector 101 SAPPHIRE

¿Cómo instalar la batería del proyector?

Retire la cubierta de la batería, inserte la batería y luego cierre la cubierta hasta oír un clic. También puede usar el adaptador de corriente.

¿Qué cables puedo usar para conectar mis dispositivos?

Puede usar un cable RCA (compuesto) o un cable VGA para conectar sus fuentes de video.

¿Cómo acceder al menú OSD?

Presione el botón MENU del control remoto o del proyector para mostrar los ajustes en pantalla.

¿Cómo ajustar el brillo?

En el menú OSD, vaya a Ajuste de imagen y luego ajuste el Brillo de 0 a 100.

¿Cómo ajustar el contraste?

En el menú OSD, vaya a Ajuste de imagen y luego ajuste el Contraste de 0 a 100.

¿Cómo activar el temporizador de sueño?

En el menú Utilidad, seleccione Temporizador de sueño y elija una duración (30, 60, 90, 120 o 150 minutos) o desactívelo.

¿Cómo restablecer los ajustes de fábrica?

En el menú Utilidad, seleccione Restablecer para restaurar los ajustes predeterminados.

¿Cuál es la resolución nativa del proyector?

La resolución nativa es de 640 x 480 píxeles.

¿Cómo limpiar la lente?

Use un paño suave y seco para limpiar suavemente la lente. Evite productos químicos.

¿Qué hacer si la imagen está deformada?

Verifique los ajustes de Posición H y Posición V en el menú Ajuste de imagen. También puede usar la función Ajuste automático en el menú Utilidad.

MANUAL DE USUARIO MiniProjector 101 SAPPHIRE

Entrada de alimentacion de C/A

Accesorios

Panel de control

Función	Descripción
\( \Delta \)	Arriba/Selección de luminancia
\( \nabla \)	Abajo, selección de modo CVBS/PC
\( \triangleleft \)	Izquierda/Bajar volumen
\( \triangleright \)	Derecha/Subir volumen
\( MENU \)	Menú/Salir (Reanudar)

La mayorresolucion：640x480

Paso 1

Acoplar la bateria

1. Deslice la tapa de la bateria.

1. Inserte la bateria

1. Vuelva a colocar la tapa de la batería y deslicelá.hacia arriba suavamente hasta que oiga un cigl.

Bateria\Adaptador de CA

Paso 2

CVBS cable

VGA cable

Paso 3

Abrir

Paso 4

Paso 5

Optional (Composite)

Función	Descripción
Entrada	Composite/PC
Luminancia	0, 25, 50, 75, 100
Bateria	Mostrar la capacité

Utilidad

Temporalidor de

apagado automatico

Idiomaa

DESACTIVADO

English

Restablecer

Version de firmware

1.5.03

FunciónDescripción
Temporizador de apagado automatico	DEACTIVADO,30,60,90, 120 y 150 min
Idioma	English/英語中文 當語中文 /ESPÁÑOL/Deutech/Frçàais /Italiano/日本語
Restablecer	Valores predeterminados de fábrica
Version de firmware	Mostrar la version de firmware

Modo PC-HV

Funcionesbasicas

Entrada

Luminancia

Modo

50

Modo

rescia

Bateria

100%

MovetSetExitMENU

FunciónDescripción

Entrada Compuesta/PC

Luminancia

0,25,50,75y100

Modo

Empresa, Pellicula, P.P.T y Foto

Bateria

Mostrar la capacité

Configuración de imagen

Brillo

1

Contraste

Posión horizontal

-

Posión vertical

1

MovetSetExitMENU

FunciónDescripción

Brillo

0-100

Contraste

0-100

Posión horizontal

0-100

Posión vertical

0-100

Sintonizador de color

FunciónDescripción

GAMMA Modo 0 -

Modo 15

Relación de rojo

Total 256

Relación de verde

Relación de azul

• El parámetro RGB se pueda ajustar según las preferencias personales (lasuma del parámetro RGB es 256)

Utilidad

MovetSetExitMENU

FunciónDescripción

Temporizador de apagado automático	DEACTIVADO,30,60,90, 120 y 150 min
Tiempo de LED de tecla	ACTIVADO,5,10,15,20,25 y 30 s
Ajuste automático	Pantalla de ajuste automático
Color automático	Color de ajuste automático
Idioma	English/華語中文 简語中文 /ESPÁÑOL/Deutch/Français /Italiano/日本語
Restablecer	Valores predeterminados de fábrica
Version de firmware	Mostrar la version de firmware

Funciones bfaces

MovetSetExitMENU

Modo CVBS

FunciónDescripción
Entrada Compuesta/PC
Luminancia	0, 25, 50, 75 y 100
Volumen 0 -	100
Modo	Número, Película, P.P.T y Foto
Batería	Mostrar la capacité

Configuración deImagen

FunciónDescripción
Contraste	0 - 100
Brillo	0 - 100
Saturación	0 - 100
Matiz	0 - 100
Nitidez	0 - 100

Sintonizador de color

FunciónDescripción
GAMMA	Modo 0 - Modo 15
Relación de rojo	Total 256 *
Relación de verde
Relación de azul

*El parametro RGB se pueda ajustar segun las preferencias personales (lasuma del parametro RGBes 256)

Utilidad

: MovetSetExtMENU

FunciónDescripción
Temporizador de apagado automatístico	DEACTIVADO,30,60,90, 120 y 150 min
Tiempo de LED de tecla	ACTIVADO,5,10,15,20,25 y 30 s
Idioma	English/繁體中文 簡體中文 /ESPÁÑOL/Deutech/Frççais /Italiano/日本語
Restablecer	Valores predeterminados de fabrica
Versión de firmware	Mostrar la version de firmware

Description externe

Accessoires

ACRelble VGA ruetcesruetatpadA

Batterie

Sac de transport Tripode

Clavier

Function	Description
△	Haut/SélectiondelaLuminance
▽	Bas,Sélectiondumode CVBS/PC
◁	Gaughe/Volumemoins
▷	Droite/Volumeplus
MENU	Menu/Quitter(Continuer)