HN535A - Horno JATA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO HN535A JATA

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO www.jata.es www.jata.pt Electrodomésticos JATA, S.A.ESPAÑAZubibitarte, 8 • 48220 ABADIANO - BizkaiaTel. 902 100 110 / 94 621 55 40 • Fax 902 100 111 / 94 681 44 44PORTUGALAvenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 31070-102 LisboaTel. 213 876 355 • Fax 213 867 398 Mod. HN545ALos textos, fotos, colores, figuras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se han impreso. Nos reservamos el derecho a modificaciones, motivadas por el desarrollo permanente de la técnica en nuestros productos. DATOS TÉCNICOS • DADOS TECNICOS • TECHNICAL DATA

• Lea atentamente estas instrucciones antes de poner en funcionamiento el aparato y guárdelas para futuras consultas.

• Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o instrucción apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica.

• No deje al alcance de los niños bolsas de plástico o elementos del embalaje. Pueden ser fuentes potenciales de peligro.

• Antes de conectar el horno compruebe que el voltaje indicado en la placa de características y el de su casa coinciden.

• Verifique que la base del enchufe disponga de una toma de tierra adecuada.

• Nunca sumerja el aparato en agua.

• La temperatura de las superficies accesibles puede ser elevada cuando el aparato está funcionando. Evite el contacto con las mismas durante su funcionamiento y posterior enfriamiento.

• Sitúe el horno sobre superficies planas y resistentes al calor.

• Manténgalo alejado de cortinas, líquidos u otros materiales inflamables.

• ( ) ATENCIÓN: Superficie caliente.

• No coloque el cable de conexión sobre la carcasa caliente del aparato. ESPAÑOL• Debe vigilarse que los niños no jueguen con el aparato. Mantenga el horno fuera de su alcance.

• Este aparato no está destinado a ser puesto en funcionamiento por medio de un temporizador externo o un sistema separado de control remoto.

• Es absolutamente normal que el aparato pueda desprender algo de humo durante las primeras utilizaciones debido a los protectores empleados en el proceso de fabricación del producto.

• Este aparato ha sido diseñado para uso exclusivamente doméstico.

• La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los niños, a menos que sean mayores de 8 años y estén bajo supervisión.

• Si el cable de alimentación del aparato se deteriorase, debe ser sustituido por un Servicio Técnico Autorizado.

INSTRUCCIONES DE USO

• Dependiendo del tipo de cocinado que vaya a efectuar, coloque la parrilla (6) o la bandeja (7) en una u otra altura con el objeto de que los alimentos queden más cerca o más alejados de las resistencias superiores o inferiores.

• Conecte el aparato a la red.

• Elija mediante el selector de funciones (2) el tipo de funcionamiento de las resistencias del horno, teniendo en cuenta que: Posición: Apagado. Posición: Solo calientan las resistencias inferiores. Posición: Solo calientan las resistencias superiores. Posición: Calientan las resistencias superiores e inferiores.

• Gire el mando regulador de temperatura (1) a la posición deseada dependiendo de los alimentos que vaya a cocinar. En general es aconsejable colocarlo en posición máxima (250 ºC) con el fin de que el horno coja pronto temperatura suficiente. Posteriormente puede colocar el mando en la posición correspondiente a la temperatura que considere apropiada.

• A continuación gire el mando del temporizador (4) para elegir el tiempo de funcionamiento deseado, (máximo 60 minutos). Al efectuar esta operación el indicador (3) se iluminará y el horno iniciará su calentamiento.

• Cuando el aparato haya alcanzado la temperatura seleccionada el indicador (3) se apagará. Introduzca entonces los alimentos.

• Durante el período de funcionamiento el indicador (3) se iluminará y se apagará de forma intermitente indicando que el aparato conecta y desconecta manteniendo así constante la temperatura seleccionada.

• El horno se desconectará automáticamente cuando haya transcurrido el tiempo programado. Cuando esto suceda sonará una señal acústica.

• Si desea interrumpir el funcionamiento del horno antes de que el tiempo seleccionado acabe, coloque el mando regulador de temperatura (1) en posición 0.

• Para extraer la bandeja (7) o la parrilla (6) utilice el asa (12) para evitar quemaduras.

• Pase la varilla (9) por el pollo.

• Fije el pollo con los pinchos, asegurándose de que quede bien centrado y atornille los pinchos a la varilla.

• Introduzca la varilla con el pollo. Encaje el extremo redondeado de la varilla en el agujero del lado derecho y desplácela hacia el soporte del lado izquierdo. Encaje la ranura estrecha del extremo de la varilla en el soporte.

• Mediante el selector de funciones elija una de las siguientes posiciones. En todas ellas siempre girará la varilla: Posición: Solo calientan las resistencias inferiores. Posición: Solo calientan las resistencias superiores. Posición: Calientan las resistencias superiores e inferiores.

• Para retirar la varilla con el pollo utilice el asa de extracción (11).

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

• Antes de proceder a su limpieza asegúrese de que el aparato está desconectado de la red.

• Para efectuar la limpieza interior no deje que el horno se enfríe totalmente. Es más fácil limpiarlo cuando aún está templado.

• No utilice en su limpieza productos químicos o abrasivos, estropajos metálicos, etc. que puedan deteriorar las superficies exteriores. Emplee un paño ligeramente humedecido.

• Para su limpieza interior puede usar un paño suave con agua, y en caso necesario un poco de jabón.

• Los accesorios se pueden limpiar con agua y jabón procurando aclarar bien a continuación.

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE

• En su calidad de consumidor, cuando desee desprenderse del aparato deposítelo para su posterior tratamiento en un centro de recogida de residuos o contenedor destinado a tal fin.

• Nunca lo tire a la basura. De esta manera estará contribuyendo al cuidado y mejora del medio ambiente.PORTUGUÊS

• Esta garantía cubre durante 20 días naturales, cualquier defecto de funcionamiento, haciéndose el cambio del aparato en el domicilio del usuario, sin coste alguno para éste.

• Para su aplicación, es imprescindible la entrega al mensajero del ticket de compra junto con el aparato que se va a devolver.

• El aparato a devolver ha de estar completo, con todos sus accesorios, papeles, etc. y en su estuche original.

• Las exclusiones a esta garantía, son las mismas que las “exclusiones de la garantía general (2 años)”. GARANTÍA GENERAL (2 AÑOS) – GARANTÍA TOTAL PROMOCIONES: Para que la garantía sea efectiva, si su aparato ha sido obtenido a través de una promoción, asegúrese de guardar algún documento que indique el modelo y la fecha de la entrega. Sin este justificante, la garantía no tendrá validez.

• Esta garantía cubre durante dos años, a partir de la fecha de compra, cualquier defecto de funcionamiento, sin coste alguno para el titular de la misma.

• Para que la garantía JATA tenga validez ésta deberá estar debidamente cumplimentada, sin tachaduras ni enmiendas y sellada por el establecimiento vendedor, con indicación clara de la fecha de venta.

• Adicionalmente, el titular de la garantía, disfrutará en cada momento de todos los derechos que la legislación vigente le conceda. “Exclusiones de la garantía general (2 años)”

• La garantía no cubre las roturas o averías producidas por caídas, instalación incorrecta, la manipulación total o parcial por personal ajeno a los Servicios Técnicos de JATA, así como por causas de fuerza mayor ajenas a JATA (fenómenos geológicos, disturbios, uso no doméstico, etc.)

• Igualmente, la presente garantía no tiene efecto sobre los componentes y accesorios que son objeto de desgaste como consecuencia del uso, así como los perecederos, tales como compuestos plásticos, goma, cristal, cables, lámparas, papel, filtros, esmaltes, pinturas o recubrimientos deteriorados por uso indebido o reacción a agentes como calor, agua o productos químicos externos.

• Asimismo quedan exentas de la garantía las operaciones de ajuste y limpieza, explicadas en los libros de instrucciones.

GARANTÍA PLUS – 1 AÑO ADICIONAL*

• JATA con esta garantía, amplía de 2 a 3 años la garantía general, sin coste alguno para el usuario.

• Los 20 días y la Garantía Plus, sólo es aplicable a España peninsular y Baleares.