Betasub 25 A - Subwoofer MAGNAT - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Subwoofer activo
Marca	Magnat
Modelo	Betasub 25 A
Altavoz (driver)	25 cm, larga excursión
Potencia de salida RMS / Máx	90 W / 180 W
Ancho de banda	22 - 200 Hz
Frecuencia de corte ajustable	50 - 200 Hz
Dimensiones (An x Al x Pr)	305 x 470 x 400 mm
Peso	Aproximadamente 12 kg (estimación)
Alimentación	230 V ~ 50 Hz (selector 115/230 V)
Consumo	Máx. 180 W
Entradas	1 x Cinch (AV), 1 x Alto nivel (borna)
Salidas	1 x Link Out (Cinch) para segundo subwoofer
Funciones	Auto standby, cambio de fase (0°/180°), ajuste de volumen y frecuencia de corte, interruptor encendido/apagado
Indicador LED	Rojo (standby), Verde (activo)
Protección	Fusible de red (tipo indicado en el aparato)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar productos abrasivos ni líquidos.
Seguridad	No exponer al agua, no colocar objetos con llama viva, mantener una distancia de 5 cm alrededor del amplificador
Garantía	5 años para el altavoz, 2 años para el amplificador

Preguntas frecuentes - Betasub 25 A MAGNAT

¿Cómo conectar el subwoofer Betasub 25 A a mi amplificador?

Utilice la salida Sub Pre-Out de su receptor hacia la entrada AV (cinch) del subwoofer, o las salidas de altavoz del ampli hacia las entradas de alto nivel (borna). Verifique la polaridad (+/-) y apague todos los dispositivos antes de la conexión.

¿Qué cable se necesita para la conexión AV?

Se requiere un cable mono-cinch (no incluido). También puede usar un cable Y cinch si su receptor tiene una sola salida sub.

El LED permanece rojo y el subwoofer no produce sonido. ¿Qué hacer?

El LED rojo indica modo standby. Verifique que el subwoofer recibe señal: aumente el volumen de la fuente, asegúrese de que el interruptor esté en 'On' y que el cable de señal esté bien conectado. Si no se detecta señal durante 15 minutos, el subwoofer pasa a standby automáticamente.

¿Cómo ajustar la frecuencia de corte en el Betasub 25 A?

Gire el mando Frequency Crossover (8). Para altavoces de estantería, ajuste entre 100 y 150 Hz; para columnas, entre 50 y 100 Hz. En uso con un receptor AV, ponga el mando en 200 Hz y deje que el receptor gestione el corte.

¿Para qué sirve el interruptor de fase (0°/180°)?

Permite invertir la polaridad de las ondas sonoras. Normalmente, déjelo en 0°. Si el subwoofer está alejado de los altavoces principales o la sala tiene una acústica particular, pruebe la posición 180° para optimizar el rendimiento de los graves.

¿Puedo añadir un segundo subwoofer?

Sí, gracias al conector LINK OUT (11) situado en la parte trasera. Conéctelo a la entrada AV de otro subwoofer activo.

¿Cómo ajustar el volumen de los graves?

Use el mando Level Control (7). Comience con el volumen al mínimo, reproduzca música, luego aumente gradualmente a su gusto. Asegúrese de que el ajuste de graves de su ampli esté en posición central.

¿El subwoofer se calienta normalmente?

Sí, el amplificador integrado disipa calor a través de la placa de aluminio y las aletas. Asegúrese de que estén despejados al menos 5 cm y no cubiertos. Si el calor es excesivo, verifique la ventilación.

¿Qué fusible usar en caso de reemplazo?

Use exclusivamente un fusible del tipo indicado en el aparato (valor y calibre). Desconecte la corriente antes de reemplazar el fusible. El portafusibles se encuentra al lado de la toma de alimentación.

¿Cómo limpiar el subwoofer?

Desconecte el aparato. Limpie la carcasa con un paño suave, seco o ligeramente húmedo. No use nunca productos químicos, disolventes ni limpiadores abrasivos. No deje que líquido entre en las aberturas.

MANUAL DE USUARIO Betasub 25 A MAGNAT

En primer lugar nos gustaría darle las gratías por haber optado por un producto de MAGNAT, y le damos nuestra más sinceraiharabuena, ya que grazias a su sabia elección se ha convertido en propriétario de un producto con una calidad reconocida en todo el mundo

Lea atentamente las siguientes advertencias antes deponer en marcha sus altavoces.

LOS SUBWOOFER ACTIVOS DE LA SERIAL MAGNAT BETASUB

Al conectar su instalacion de altavoces asegurese de que todos los aparatos estan desconnectados. Asimismo, compruebe que todos los cables de los altavoces estan colocados con la polaridad correcta, es decir, que el polo posito de la calidad correspondiente está connectado al polo positivo de la entrada correspondiente y que el polo negativo está connectado con su polo negativo correspondiente. Siga las instrucciones de manejo de su receptor/amplificador y las de los altavoces.

COLOCACION

El camino de Frequencia que da el subwoofer no es localizable por el oido humano, por lo que la colocacion no suele resultar problema. No obstarce, es preferible colocarlo delante del lugar de audicion, circa del altovoz frontal. Asimismo, se recomienda que la distancia lateral y la trasera de objetos y paredes sea de al menos 20~cm , ya que en caso contrario la reproduccion de sonidos bajo pueda verse afectada.

LOS ELEMENTOS DE MANEJO DEL SUBWOOFER (FIGURA 1A, 1B, 1C, 1D)

CONEXION A LA RED (1), SELECTOR DE TENSION DE RED (2)

Dado que se tratate de un subwoofer con amplificador incorporeal, este debe connectarse a la linea de alimentacion a trovés del cable adjunto. El selector de tension de red hasido ajustado desde la fabrica a 230V para su empleo en el ambito europeo.

Muy importante: Si el subwoofer se conecta en la posicion 115V a la red de 230V , jesto destruirá forzosamente el amplificador incorporado!

INTERRUPTOR DE POTENCIA (3), DIODO LUMINOSO POWER (4)

Cuando esté en la posición "Off" el subwoofer está desconectado, estando conectado en la posición "On". El diodo luminoso Power se illumina primero en rojo (modo Standby). Si el subwoofer recibe una seals del receptor,PGA automatistically al modo normal, y el diodo luminoso Power se illumina en verde. Si ya no recibe ninguna seals, se desconecta automatistically antes de aproximamente un cuarto de hora. Si no se utilizes durante un长大o periodo de tiempo, el interruptor de alimentación debenponerse en la posición "Off".

ENTRADAS AV (5)

Conecte laitters de bajo nivel del subwoofer de su receptor (Sub-Pre-Out) con la entrada AV del subwoofer (vease la ilustracion 3). Para elto necessitiesa un cable mono cinch (no está incluedo en el material suministrado).

Betasub 25A, Betasub 30A, Betasub 38A:

Por medio del conector hembra LINK OUT (11) es possible conectar uno subwoofer.

ENTRADAS DE ALTO NIVEL (6)

Para la connexion a lassonian del regulator de alto nivel (altavoz) del receptor/ amplificador. Vexe la figura 2.

REGULADOR DE NIVEL (7)

Con este regulator ajusta el volumen en el campo de bajos de la?sigue manera:

1. El regulador de bajos en su amplificador se llama a la posicion céntrica (lineal).
2. Muy importante: Girar el regulador de nivel hasta el tope izquierdo (volumen más bajo).
3. Comience a escuchar música y;aunte el volumen con el regulator del amplificador hasta el nivel deseado.
4. Llevar el nivel de bajos con el regulador de nivel al volumen deseado.

REGULADOR DE FRECUYCA DE SEPARACION (8)

Cuando funciona con receptores AV / amplificadores, el regulator de fecuencia de separacion debenponerse en su valor maximo (200Hz) .Entones,la fecuencia de transicion entre el subwoofer y el altovoz se ajustara mediante el Setup del receptor / amplificador. Paraarlo, siga las instrucciones de uso de su receptor / amplificador.

INTERRUPTOR DE FASES (9)

Normalmente, el interruptor de fases deben estar en la posicion AV (0^) . No obstarve, en uno poco些ospodraresultarbeneficiosoel colocarlafasea 180^ (p.ej.,en los casos en los que el subwoofer seencuentreauna gran distancia de los satelites delanteros o cuando lascharacteristicacuenciasdel lugar no seen lasmas adecuadas).En general: la posicion en la que la gama de sonido bajo inferior suene mayor sera la adequueda.

FUSIBLE (10)

Como fusible debe utilizesse solo el tipo indicado en el dorso del amplificador en el triángulo impreso al bajo del sujetafusible.

AVISO DE SEGURIDAD IMPORTANTE

No exponer nunca el subwoofer a salpicaduras y chorros de agua. El subwoofer tampoco debe utilizes para colocar floreros u otros recipientes llenados de liquido.

La distancia entre la caja del subwoofer activo y las paredes uthers objetos (p.ej. muebles, estanterías) no debe ser menor a 5 cm en ninguno de los lados.

Las instalas de aluminio y las aletas de ventilacion ubicadas en la parte posterior del subwoofer activo, que sirven para enfiar el amplificador incorporado, también deben estar a por lo menos 5 cm de distancia de todos los objetos y siempre destapadas (y no cubiertas, por ej., por cortinas).

La(s) aperture(s) de reflexión de bajos del subwoofer activo deben estar siempre destapadas (y no cubiertas, p. ej., por cortinas) a fin de asegurar la adequueda ventilación del amplíficator.

Rogamos no colocar objetos con llama abierta (p.ej. velas) sobre el subwoofer activo.

DATOS TECNICOS

Betasub 20A

Configuración: Bassreflex, prinicio downfire
Componentes: Unidad de长大o recorrode 20 cm
Potencia de salute RMS/Max.: 70 / 140 varios
Gama de freuencias: 25 - 200 Hz
Frecuencia de separacion: 50 - 200 Hz
Dimensiones (an x al x pr): 260 x 430 x 400 mm
Accesorios: Cable de la red

Betasub 25A

Configuración: Bassreflex, prinicio downfire
Componentes: Unidad de长大o recorrode 25 cm
Potencia de salute RMS/Max.: 90 / 180 varios
Gama de freuencias: 22 - 200 Hz
Frecuencia de separacion: 50 - 200 Hz
Dimensiones (an x al x pr): 305 x 470 x 400 mm
Accesorios: Cable de la red

Betasub 30A

Configuración: Bassreflex,原則下 Componentes: Unidad de largo recorrodo de 30 cm Potencia de salute RMS/Max.: 130 / 260 varios Gama de freuencias: 20 - 200 Hz Frecuencia de separacion: 50 - 200 Hz Dimensiones (an x al x pr): 335 x 510 x 400 mm Accesorios: Cable de la red

Betasub 38A

Configuración: Bassreflex,原則o downfire
Componentes: Unidad de largo recorrode 38 cm
Potencia de salute RMS/Max.:200/400 varios
Gama de freuencias:18-200Hz
Frecuencia de separacion:50-200Hz
Dimensiones (an x al x pr):420x615x520mm
Accesorios:Cable de la red

Prezado cliente,

REGULADOR DE NIVEL (7)

REGULADOR DA FREQUENCIA DE SEPARACAO (8)

Equipamento Estaggio excitador de bajo longo de 38 cm

Capacidade de saida RMS / Max.: 200 / 400 Watt