HSMR 5614 - Recortador de barba AEG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato HSMR 5614 AEG en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre HSMR 5614 AEG
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Recortador de barba en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones HSMR 5614 - AEG y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. HSMR 5614 de la marca AEG.
MANUAL DE USUARIO HSMR 5614 AEG
Ubicación de los controlles......Pagina 3
Manual del usuario......Pagina 27
Especificationes先进技术.. Pagina 32
Eliminación . Páginas 33
Italiano
Indice
Le agradecemos la confianza depositada en este producto y esperamos que disfrute de su uso.
Símbolos en este manual de instructcciones
Advertencias importantes para su seguridad estárnsenaladas en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para evaporar accidentes y daños en el aparato:
AVISO:
Advierte ante los peligos para su salute y demuestra posibles riesgos de herida.
ATENCLON:
Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos.
NOTA:
Pone en relieve consejos e informaciones paraasted.
Instrucciones de seguridad
Indicaciones generales de seguridad
Antes de lapellsta en service de este aparato lea detenidamente el manual de instru ciones y guarde este bien incluido la garantia, el recibo de pago y si es possible también el carton de embalaje con el embalaje interior. En caso de partir el aparato a cerceros, también entrega el manual de instructaciones.
- Use el dispositivo exclusivamente para su fin y de modo particular. Este aparato no está disnado para uso comercial.
- El adaptor de alimentación sólo está pensado para usarse en enternos secs.
- Asegürese de que la tension de salute, corriente y polaridad del adaptador de alimentacion coincidan con las specifications de la plac identificadora.
- No toque el adaptor de alimentacion con las manos mojadas.
- Desconextelo de la corriente cuando no está en uso, cuandoañada accesorios, al limparlo y cuando no funciona bien.
- Compruebe regularmente si hay danos en el cable y el dispositivo. Deje de usar el dispositivo si hay danos.
- No repareastedimeno eldispositivo.Contacte con personal autorizador Para evitariasriegos,el fabricante,nuestro service de atencion al cliente u other especialista qualificadodebechangiarel cable de corriente dañado con un cable equivalente.
28
Espanol
Use exclusivamente piezas originales.
- Tenga en cuenta las siguientes "Instrucciones especiales de seguridad".
Niños y personas incapacitasadas
- Para la seguridad de sus hijos, mantenga las piezas de embalaje (bolsas de plástico, cartones, porexpan, etc.) fuera de su alcance.
;AVISO!
No deje que los niños pequeños juguen con los plásticos, deben al riesgo de asfixia.
- Este dispositivo no está pensado para ser Usedo por personas (incluyendo niños) cor capacitidades ficas, sensoriales o mentales reduidas, o con falta de experiencia y/ o conocimientos, a menos que tengan supervision o sean instruidas sobre el uso del dispositivo por una persona responsable por su seguridad.
Vigile a los niños para garantizar que no juguen con el dispositivo.
Precauciones especialas de seguridad
RIESGO DE ELECTROCUCION!
No use esta unidad cerca del agua si el adaptador de alimentacion está connectado (por example, en la bañera, el lavabo u otros recipientes llenos de agua).
No use el recortador deleo y barba con las manos mojadas.
- Corte exclusivamente pelo seco con esta unidad.
- Use esta unidad exclusivamente paraURTARpeloybarba.
- No presione el CZejal del recortador con demasiada fuerza contra la piel. Riesgo d heridas.
Cargue la unidad en un lugar fresco y seco.
- Use exclusively el adaptor de alimentacion incluido.
Ubicación de los controls
1 Testigo indicator
2 Interruptor de encendido/apagado
3 Función declareado
Accesorios
4 Cabezal de recortador
5 Peine de longitud de corte
6 Enganche
7 Cepillo de limpieza
8 Adaptador de alimentación
9 Estación de energia/sompeiro
Tabla: Posicion de corte frente a longitud de corte
| Posición de corte | Longitudud de corte |
| 1= aprox. 5 mm | |
| 2= aprox. 8 mm | |
| 3= aprox. 11 mm | |
| 4= aprox. 14 mm | |
| 5= aprox. 17 mm | |
| 6= aprox. 20 mm | |
| 7= aprox. 23 mm | |
Cargar la unidad
- Apague la unidad. Puede verse "OFF" en el interruptor.
- Conecte el adaptor de alimentacion con una de las tomas individentes.
La toma directamente en el extremo inferior de la unidad.
- Alternativamente, coloque launidad en la estación de energia. La toma está en la parte posterior.
- Conecte el adaptor de alimentacion a una toma de corriente de 230V / 50Hz .
- El testigo rojo permanecerá rojo durante el proceso dearga.
i NOTA:
El indicator dearga no indica el estado dearga de la bateria recargable.
- Cargue launidad antes del primer uso durante 10 horas.
i NOTA:
- Después del uso inicial, no cargue la bateria más de 8 horas seguidas.
- Si la bateria está gastada, el aparato pueda usarse con la corriente. Para hacerlo, connecte el adaptor directamente al recortador.
ATENCLON:
Pasadas 8 horas, desconecte sempre launidad de la alimentación.
NOTA SOBRE LA VIDA U TIL DE LA BATERI A RECARGABLE
Puede alargar la vidautilde la bateria recargablesiguiendo这些 pasos:
- Cargue solamente cuando la bateria está casi totalmente gastada.
No cargue durante mas de 8 horas.
Cargue la unidad a temperatas entre 0^ y 40^ .
Regulación de la longitud de corte
- Fije el peine de longitud de corte.
-
Establishzca la longitud de corte deseada:
-
Augmentar la longitud del corte: Presione la parte inferior del enganche y saque e peine de longitude corte.
- Reducir la longitud del corte: Presione la parte inferior del enganche y empujee hacerships el peine de longitud de corte.
NOTA:
Puede ver la posicion a la izquierda del dispositivo.
Cortar pelo / barba
- Selezione la longitude corte.
- Encienda el aparato. Puede verse "ON" en el interruptor y el testigo se iluminará en verde.
NOTA:
Comience con la longitud más larga y corte el peso/barba en pasos hasta la longitud的愿望.
Definisión y afeitado de la nuca
- El brazal de recorte permite una definccion precisa de la forma de la barba, incluso lugares dificiles de alcanzar, y un afeitado limpio de la linea de pelo de la nuca.
- Apague el cortador deleo con el interruptor.
Saque el peine de longitud de corte y vuelva a encender el cortador.
Función declareado
- Ponga el botón hacía". La hora quedará parcialmente cubierta.
Solamente seURTaran lospelos que primero seencuentren con la hoja. - Ponga el botón hacía " para apagar la funciona.
Terminar el uso
- Apague el aparato. Puede verse "OFF" en el interruptor (6).
Limpieza y mantenimiento
- Una limpieza y mantenimiento regulares garantizan uno's resultados optimos y una larga vida uyil.
- Apague la unidad y desconectela de la corriente si esnecessary.
AVISO:
Nosumerjla unidad en agua.
ATENCION:
No use cepillos metálicos ni ellos abrasivos.
No use agentes limpiadores punitiagudos ni abrasivos.
- Use el cepillo de limpieza para eliminar elleo restante afterwards del uso.
Saque el peine accesorio.
Acoplar/Quitar el cabeza de corte
El cuestion de corte está encajado con el chasis.
- Ponga el botón hacía".
- Empujé hacer más alcánto el cuestion de recortador con todos pulgares para abrir la lijación
- Aplique con regularidad 1-2 gotas de lubricante sin acido al cabeza de recorte.
- Vuelva a colocar el CZejal de corte afterwards del limpiarlo comenzando por la parte inferior y bajo con la zona de corte.
- Limpie el chasis con un trapo ligeramente humedecido si es Neededo.
- Vuelva a colocar el peine accesorio.
32 Espanol
Especificaiones sociales
Modelo: HSM/R 5614
Peso neto incl. adaptor: .. aprox. 0,204 kg
Adaptador de alimentación
Clase de proteccion:
Alimentación: CA 100-240 V, 50/60 Hz, 0,2 A max.
Salida: CC 3,0 V, 600 mA, 1,8 W max.
Bateria recargable: .2 x 1,2 V, 600 mAh NiMH
Tiempo de funciona: ...max. 40 horas
Tiempo de carga: 8 horas
El derecho de realizar modificaciones痫icas y de diseno en el camino del desarrollo connio del producto está reservado.
Este disposito cuple con todas las directrices CE actuales, como la direcriz de compi tidad electromagnética y de bajo voltaje, y esta fabricada según las ultimas normas de seguidad.
Eliminación / desecho de baterías recargables
Estaunidad estáequipada conuna bateria Ni-MH recargable.
Saque la bateria antes de beschar la unidad.
Como consumidor está obligado legalmente a devolver las baterías gastadas/baterías recargables.
WARNING:
Desconecte de la alimentación antes de sacar la bateria.
- Saque los 4 tornillos del fondo del chasis con un destornillador de cabezal Philips(PC)pequeño.
- Separe las dos mitades del chasis.
Saque la bateria recargable.
Devuelva la bateria en un punto de recoleccion de bacterias y/o residuos peligrosos. Solte más informacion a su ayuntamento.
Eliminación
Significado del symbolo "cubo de basura"
Cuide del medio ambiente, no deseeche aparatos electricos con los residuos domesticos
Deseche los aparatos electricos obsoletos o defectuosos en los+puntos de recolección municipales.
Ayude aatar potencias impactos medioambiente y en la salute por una eliminacion de residuos inadequada.
Contribuye al reciclaje ythersmos de uso de aparatos electricos y electronicos viejos Su municipalidad le proportionsaray informacion sobre los+puntos de recoileccion.
