CL1461 - Radio AudioSonic - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Radio despertador con base para iPod/iPhone
Marca	AudioSonic
Modelo	CL1461
Alimentación	Adaptador de corriente CC 5V 2A (incluido); batería de respaldo de litio CR2032 3V (no incluida)
Funciones principales	Radio FM, alarma doble, función de sueño, sincronización de hora con iPhone/iPod, entrada AUX, sensor de repetición de alarma infrarrojo
Recepción de radio	FM, con antena integrada
Compatibilidad con iPod/iPhone	Base para iPhone y iPod (modelos recientes); carga iPod/iPhone (excepto iPod shuffle)
Pantalla	Visualización digital con hora, alarma, indicadores
Controles	Botones: Encendido/Apagado, volumen, ajuste arriba/abajo, memoria, alarma 1/2, sueño, función, repetición de alarma/atenuador, ajuste de hora/memoria
Sensor	Sensor infrarrojo para desactivar la alarma pasando la mano
Entrada AUX	Conector jack de 3,5 mm para fuente de audio externa (cable no incluido)
Presintonías de radio	20 emisoras FM preajustables
Temporizador de sueño	De 10 a 90 minutos
Función de repetición	Repetición de la alarma cada 9 minutos
Seguridad	No exponer a la humedad, llamas, no obstruir la ventilación
Limpieza	Paño suave con detergente suave no abrasivo; evitar disolventes
Reparabilidad	No especificada; no se indican piezas de repuesto

Preguntas frecuentes - CL1461 AudioSonic

¿Cómo ajustar la hora manualmente en el radio despertador CL1461?

Apague el dispositivo. Mantenga presionado el botón Ajuste de hora/Memoria; '12Hr' parpadea. Use Ajuste ARRIBA o Ajuste ABAJO para elegir formato 12h o 24h. Presione nuevamente el mismo botón: las horas parpadean. Ajuste la hora con Ajuste ARRIBA/ABAJO, luego presione el botón para confirmar. Los minutos parpadean, ajústelos de la misma manera. Presione una última vez para validar; la hora parpadea 4 veces.

¿Cómo sincronizar la hora con mi iPhone/iPod?

Conecte el adaptador de corriente y coloque su iPhone/iPod en la base. La pantalla muestra 'Time sync' parpadeando. La sincronización se realiza automáticamente. Si tiene éxito, aparece 'Time updated'. En caso de fallo ('Sync failed'), ajuste la hora manualmente.

¿Cómo ajustar una alarma?

Presione una vez el botón ALARMA para ver la hora de la alarma. Manténgalo presionado 3 segundos: las horas parpadean. Use Ajuste ARRIBA/ABAJO para ajustar la hora, luego presione nuevamente ALARMA: los minutos parpadean. Ajuste los minutos. Presione otra vez ALARMA para elegir el modo de audio (Vibrador, Radio, iPhone/iPod) con Ajuste ARRIBA/ABAJO. Valide con ALARMA. Para activar/desactivar la alarma, mantenga presionado ALARMA.

¿Cómo escuchar la radio FM?

Presione Encendido/Apagado para encender el dispositivo. Presione FUNCIÓN para seleccionar el modo Radio. Use Ajuste ARRIBA o Ajuste ABAJO para buscar emisoras. Mantenga presionado uno de estos botones durante un segundo para un barrido automático a la siguiente emisora.

¿Cómo presintonizar emisoras FM?

Encienda el dispositivo en modo Radio. Seleccione una emisora con Ajuste ARRIBA/ABAJO. Presione Ajuste de hora/Memoria: 'P01' parpadea. Presione nuevamente para memorizar. Repita para otras emisoras (máximo 20). Para recuperar una presintonía, use Mem – arriba para seleccionar el número.

¿Cómo usar la función de sueño?

Mientras escucha (radio o iPhone/iPod), presione el botón Sueño para activar el temporizador. Presione varias veces para ajustar la duración de 10 a 90 minutos. El dispositivo se apagará automáticamente. Para cancelar, presione Encendido/Apagado.

¿Cómo usar la entrada AUX?

Conecte un cable de audio jack de 3,5 mm (no incluido) a la fuente externa y al conector AUX IN en la parte trasera. Seleccione el modo AUX con el botón FUNCIÓN. El sonido se reproduce a través de los altavoces del dispositivo.

¿Cómo desactivar la alarma temporalmente (snooze)?

Cuando suene la alarma, presione SNOOZE. La alarma se detiene y volverá a sonar en aproximadamente 9 minutos. Puede repetir este ciclo varias veces durante la hora de la alarma.

¿Cómo desactivar la alarma definitivamente?

Para que la alarma no suene al día siguiente, mantenga presionado el botón ALARMA hasta que el ícono de alarma desaparezca de la pantalla. La alarma queda desactivada.

¿Qué hacer en caso de corte de corriente?

El dispositivo está equipado con una batería de respaldo de litio CR2032 (no incluida) que preserva la hora y los ajustes durante aproximadamente 48 horas. En caso de corte, la alimentación cambia automáticamente a la batería. Reemplace la batería si es necesario.

MANUAL DE USUARIO CL1461 AudioSonic

1. Botón de encendido/apagado (on/off)
2. Botón para subir el volumen
3. Botón para bajo el volumen
4. Botón para SALTAR ATRÁS/SINTONIZAR A FRECUENCI A MÁS BAJA
5. Botón para pagar a la memoria singular/reproducir/pausa
6. Botón para SALTAR ADELANTE/SINTONIZAR A FRECUENCIA MÁS ALTA
7. Botón de alarma
8. Botón de alarma 2
9. Botón de activación/desactivación del sensor de repetition de alarma
10. Regulador (Ajusta el mecanismo para que se pueda conectar diferentes iPod/iPhone)
11. Sensor infrarrojo de repeticiona alarma
12. Botón de apagado automatico
13. Botón de referencia
14. Botón de repetition de alarma/atanuación de luz
15. Botón para programar el reloj/memoria
16. Compartimento para iPhone/iPod
17. Pantalla
18. Etiqueta de clasificacion (pare inferior de la unidad)
19. ENCHUFE DE ENTRADA DE CA (pare posterior de la unidad)
20. Compartimento de la batería (pare inferior de la unidad)
21. Antena de FM (pare parte posterior de la unidad)
22. ENCHUFE DE ENTRADA DE AUXILIAR (pare parte posterior de la unidad)

PREPARACION PARA EL USO

Esta unidad se ha disnado especificamente para functionar como un dock para iPhone/ iPod". Lea este manual de instrucciones atentamente antes de utiliser la unidad.

Conexión del adaptor de CA-CC:

La unidad de radio descentador se pueda alimentar mediante un adaptordo externo de CA-CC que requirea una calidad de CC de 5 V y 2 A (incluido)

CONEXión DE LA ALIMENTACION

• Enchufar el adaptador de CA/CC a una toma de corriente alterna de casa.
• Conecte la clavija de salute de corriente alterna del adaptador al enchufe de entrada de corriente continua de la unidad del reloj. Este unidad está equipada conunas baterias de seguridad y necesita una bateria plana de litio de 3 V CR2032 (no incluida). Introduzca la bateria en su compartmento y aseguirese de que sus terminales positivos y negativos (+ y-) se connectan con los terminalses correspondientes en la plaza del compartmento. Si se produce un fallo en el suministro, el reloj cambiará automatically para utiliser el suministro de la bateria y将持续ar作为一名Funcionando, al igual que la memoria del temporizador. Cuando el suministro de CA vuelva, el reloj volverá a utiliser como fuente de alimentacion principal.
• Observe que las baterías son solo para casos de emergencia y no para utiliseras normalmente. Su duración sera deapproximamente 48 horas si está Completely cargadas, pero si el dispositivo va estar desenchufado durante un periodo mayor, asegúrese de sacarías.

Cargar el iPod/iPhone

1. Cologne et iPod/Phone en el dock
2. Gire el regulator para acoplar el iPod/iPhone

AudioSonic

Manual de instrucciones

Programacion de la hora con la sincronizacion de iPhone/iPod

• La funciona de sincronizacion de la radio descentador le permite sincronizar los parametros de tiempo con los de un iPhone o los de un modelos recente de iPod (iPod touch, iPod nano y iPod classic; modelos anteriores de iPod, como el iPod mini no son compatibles con esta funciona).
• Conecte el cable del adaptor de CA en el enchufe apropiado, situado en la parte posterior de la unidad, "time sync" parpadearé en la parte inferior de la pantalla.
• Cuando la sincronizacion se haya completado, la pantallaomba "time sync".
• Si la sincronizacion no se ha completado correctamente, la pantalla lo做不到 el mensaje "sync failed". Si este occurs, repita de nuevo, con un iPhone/iPod differente si Fuera necasario. Si la sincronizacion sigues sin completarse correctamente, programa la hora manualmente.
  La hora del iPhone se actualiza automatistically a los paratemeros correctos a工程技术 de los repetidores de Telefonía móvil. La hora del iPod solo es preciosa con el respecto al hora en el ordernador la ultima vez que se socrionizaron ambos. Es possible que existan hasta 59seguidos de diferencia entre la radio descentpador y el iPhone/IPod socrionizzato.

Programacion de la hora del reloj (manualmente)

Con el aparato apagado, mantenga presionado el botón de programación del reloj/memoria, "12Hr" parpadeará. Pulse el botón de sincronizar hacía una Frequencia más elevada o sincronizar hacía una Frequencia más baja para configurar la unidad a la modalidad de 24 horas (24Hr) o a la de 12 horas (12Hr). Pulse el botón de programación de reloj/memorias y las horas parpadearán. Pulse el botón de sincronizar hacía una Frequencia más elevada o sincronizar hacía una Frequencia más baja para programar la hora actual y, a continuación, pulse otra vez el botón de programación de reloj/memorias y los digitos de los,minutos parpaderán. Pulse el botón de sincronizar hacía una Frequencia más elevada o sincronizar hacía una Frequencia más baja para programar los minutos actuales. Cuando haya terminado, pulse otra vez el botón de programación de reloj/memorias y la hora que se muestra parpadeará 4 vezes para indicar que la hora actual se ha programado.

Programación de la hora de la alarma

• Para Obtener una visualización previa de la hora de alarma, pulse el botón de ALARMA una vez.

• Mientras la pantalla muestra la hora de la alarma, si mantiene pulsado del botón de ALARMA durante 3segundos,las horas parpadearán.

• Pulse el botón de synchronize para una文化节a más elevada o synchronize para una文化节a más baja para programar la hora de la alarma.
• Pulse el botón de ALARMA de Nuevo y los digitos de los horas parpádarán. Pulse el botón de sincrúnizar hacía una Frequencia más elevada o sincrúnizar hacía una Frequencia más baja para programar los horas de la alarma.
• Pulse el botón de ALARMA youlda�能ar la modalidad de sonidoutilizada para laalarma (timbre,radio o iPhone/ iPode).
• Pulse el botón de synchronize para una Frequencia más elevada o synchronize para una frequencia más baja para elegir发展模式es de sonido. El volumen de la alarma aumento gradualmente. A continuación pulse el botón de ALARMA cuando haya terminado.
• Para repetir la alarma, pulse SNOOZE. La alarmaVyolvera a sonar en aproximamente 9 minuto. Este ciclo se pueda repetir numerousas vces durante el ciclo de la alarma.

Para detener la alarma, pulse el botón de ALARMA.

Para evaporar que la alarma vuela a sonar el dia singular, mantenga pulsado el botón de ALARMA para apagarla. El icono de alarma o desparecerá para indicar que la alarma se ha desactivado.

Note: Para poder utilizes el iPhone® / iPod® como modalidad de sonido, el iPhone® / iPod® estarBeanestocectarodorrectamenteyapagados,de loscontrariolaalarmano sonará.

Note: Si selección despertarse on iPhone® / iPod®, pero dichos dispositivos no están presentes, laalarmacambiaráautomátamentea modalidadd的时间。

Escuchar el iPhone/ iPod

Cuando el iPhone / iPod está connectado y en modo de espera, pulse el botón de funciona para selectionar la modalidad iPhone / iPod. La pantalla做不到 el icono del iPhone / iPod.

Cargar el iPhone / iPod

Cuando está conectado, el iPhone® / iPod® se recarga (nasta que está completeness carqado). Nota: El iPod® Shuffles no se carqara.

Escuchar la radio

• Pulse el botón de encendido/apaqado para encender la unidad.
• Pulse el botón FUNCTION para selecciónar la modalidad de radio.
• Pulse el botón de sincrionizar hacía una Frequencia más elevada o sincrionizar hacía una Frequencia más baja para selecciónar la emisión de FM deseada.
• Si mantiene pulsado el botón de sincrionizar hacía una Frequencia más elevada o sincrionizar hacía una Frequencia más baja durante un periodo y a continuación lo suelta, laupon buscará automatistically la?siguemente emisora disponible.
• Pulse el botón de encendido/apagado para apagar la radio.

Para definir o seleccionar las emisoras programadas

• Pulse el botón de encendido/apagado para encender la unidad.
• Pulse el botón FUNCTION para selecciónla modalidad de radio.
• Pulse el botón de synchronizezar hacía una Frequencia más elevada o synchronizezar hacía una Frequencia más baja para selectionar la emisión de FM deseada.
• Pulse el botón de programación de reloj/memoria, "P01" parpadeará en la pantalla.
• Pulse el botón de programación de reloj/memoria otra vez para definir la emisión p
• Repita los pasos de 2 à 4 para definir más emisoras programadas.
• Launidad puede contener 20 emisoras de FM programadas.
• Cuando "P01-P20" está parpadeando, pulse el botón de sincrúnizar hacía una Frequencia más elevada o sincrúnizar hacía una Frequencia más baja para selección ar número pre programado.
• Cuando selección las emisoras programadas, pulse Mem - arriba para selecciónar númeroos programados.

Funciación del apagado automatico

• Cuando esté escuchando la radio o el iPhone®/iPod®, pulse el botón de apagado automatico paraactivar esta modalidad. Podra ajustar el temporizador del apagado automatico de 90 a 10 horas pulsando el botón de apagado automatico. La unidad se apagará automatistically cuando haya transcurrido el tiempo selecciónado.
• Pulse el botón de encendicho/apagado para cancelar la función de apagado automatico.

Entrada de AUXILIAR

• El enchufe de entrada del AUXILIAR se pueda utilizar para reproducir fuentes deSEOnal de audio alternativas en los altavoces de la unidad.
• Este enchufe de entrada de AUXiliAR necessities un cable de audio de 3,5 mm para la seals de entrada.

Nota:Estaunidad no proportionscna un senal de grabacion del AUXiliar al iPhone/ iPod. Su objetivo es permitir la reproduccion deothers dispositivos de audio en el altovoz de la unidad. Nota: El cable de audio de 3,5 mm no esta incluido.

FUNCION DE REPETICION DE ALARMA CON SENSOR INFRARROJO

En la modalidad de alarma activada, utilise el sensor de infrarrojos para activar la función de repetition de alarma. Si colocao la mano sobre el sensor durante 1 segundo, la alarma volvera a sonar a los 9关键时刻.

AVISO

1. No colocque fuentes de fuego sin proteccion, como por exemple velas encendidas, circa del aparato.
2. No colque el producto en librerias cerradas o estanterias sin la ventilacion adecauda.

3. Si el enchufe a la red se utilizes a modo de interruptor para apagar el aparato, deberá tener fácil acceso.

4. Las apertureas para la ventilacion no se deben abstrir con objetos como, por ejemplo, periodicos, manteles, cortinas, etc. para evaporar bloquear la ventilacion.

5. El aparato no se debe exponer a goteo o salpicaduras de liquidos, por tanto, no se deben colocar objetivos que contenga liquidos, como por ejemplo jarrones, sobre el本身就是.

6. No connecte la antenna FM a la antenna exterior.
7. No exponga la unidad a la luz directa del sol, a temperatas muy elevadas o muy bajas, humedad, vibraciones ni lo colque en un entorno con mucho polvo.
8. No utilise products abrasivos, benceno nithers disolventes para limpiar la superficie de la unidad. Para limpiarla, utilise una solution con un detergente no abrasivo suave y un pano suave limpio.
9. No intolerance: nunca introducir alambre, alfíleres u otros objetivos similares en los orificios de ventilación o en las apertureuras de la unidad.
10. Aviso de desconexión del aparato: El enchufe principal se usa a modo de interruptor; por tanto siempre debe permanecer accesible.
11. No exponga las baterias a un calor excessivo, como por exemple la luz del sol, el fuego o similar.

PRECAUCION

• Existe el peligro de explosión si la bateria no se cambía correctamente.
  Sustituyales unicamente pororas del mismo tipo o de un tipo equivalente

AudioSonic

LOCALIZAZAO DOS CONTROLOS