Smart Scale C1 - Báscula personal eufy - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Balanza inteligente
Características técnicas principales	Medición de peso, índice de masa corporal (IMC), porcentaje de grasa corporal, porcentaje de agua corporal, masa muscular, masa ósea
Alimentación eléctrica	Funciona con 4 pilas AAA
Dimensiones aproximadas	30 x 30 x 2.5 cm
Peso	1.5 kg
Compatibilidades	Compatible con iOS y Android a través de la aplicación EufyLife
Tipo de batería	Pilas alcalinas AAA
Tensión	1.5 V por pila
Poder	No especificado
Funciones principales	Seguimiento de la composición corporal, sincronización de datos, visualización LED
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño húmedo, evitar productos abrasivos
Piezas de repuesto y reparabilidad	No hay piezas de repuesto disponibles, producto no reparable
Información general	Garantía de 12 meses, peso máximo soportado: 180 kg

MANUAL DE USUARIO Smart Scale C1 eufy

19 Instrucciones de seguridad importantes
25 AUSTRALIA & NEW ZEALAND WARRANTY
27 Contenido de la caja
27 Colocacion de las pilas
28 SeLECTION de la unidad de medida
29 Instalación de la aplicación EufyLife y emparejamente
30 Cóme hacer medicaciones

Para la medicación del peso corporal Para el análisis de la composión corporal

32 Cmo calccar solo el peso
32Mantenimiento
33 Solucn de problemas

Mensaje de error

34 Durante la medicación
35 Especificaciones
36 Servicio de atencion al cliente

Gracias por comprar Smart Scale C1. Lea detenidamente todas las instrucciones a continuación antes de utiliser este dispositivo y conserve este manual para referencia futura.

Instrucciones de seguridad importantes

• Lea las instrucciones al completo antes de usar el dispositivo. Conserve el manual para consultarlo más adelante.
• Utilice el dispositivo únicamente tal y como se describe en este manual de usuario. Cualquier uso indefinido pueda causar descargas electricas, quemaduras, incendios u otheras situaciones de peligro imprevistas.
• Tenga en cuenta que el uso de este dispositivo está previsto para calculate el peso y analizar la composicion corporal de las personas. Cualquier informacion que registre el dispositivo no está destinada aatar, curar ni prevenir enfermedades o patologias.
• NO use el dispositivo si está embarazada o si creeque pueda estarlo. No se conocen los efectospodía tener el dispositivo en el feto y no se hanrealizado pruebas al respecto.
• NO use el aparato si usa un dispositivo electrónico portátil o a modo de implante, como un desfibrilador o un marcapasos.
• El dispositivo está provisto de una función de transmisión de datos que emite

energia electromagnética. Los equipos de telecomunicaciones de radiofrecuencia (RF) portátiles (incluidos los periféricos, como cables de antenna y antenas externas) no se deben usar a menos de 30 cm (12 pulgadas) del dispositivo; de lo contrario, su funciona bajo la ley de detectado.

• No realice modificaciones en el dispositivo.
• No lo exponga a temperatas extremas, luz solar directa, ambientes con humedad o entornos con sustancias corrosivas.
• Para evaporar resbalones, no se suba al dispositivo antes de bañarse o ducha.
• El dispositivo no se debe usar cuando está jusqu'à otro dispositivo o sobre él, ya que esteoulda impeder que el dispositivo funcionacorrectamente. Si no pueda estarlo, reviste tanto este dispositivo como el除外 aparato paracomprobar que funciona con normalidad.
• Este dispositivo funciona con tres pilas AAA. No recargue pilas que no Sean recargables, ya que esteouldacauserfugas enlas pilas oque estas exploten.
• No mezcle ni use diferentestipsode pilasalavez; porejemplo, pilas de ion delitio (Li-ion) y de niquelet-metalhidruro (NiMH).

• No mezcle pilas cuales con usadas.

• Si el dispositivo no se va a usar durante un periodo de tiempo prolongado, retire las pilas antes de guardar el dispositivo en un lugar fresco y seco.

• Este dispositivo lo pueda usar personalas con capacities físicas, sensoriales o mentalares reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, si han recubió supervisión o instrucciones sobre el uso seguro del aparato y comprenden losPEGROS que comporta. Los niños no deben hacer con el aparato. Los niños no deben realizar la limpieza y el mantenimiento sin supervisión.
• Las pilas usadas deben meterse en una Bolsa de plástico sellada y desecharse de forma segura de(acuerdo con la normativa local sobre medioambiente.

Consejos de uso

• Para garantizar que las lecturas sean precisas, sigas, instrucciones que se indicate a continuación cuando empiece a realizar las medicaciones:
• Ponga la báscula sobre una superficie plana y firme. Las superficies inestables, como las alfombras o moquetas, puede afectar el funcionaimiento de la báscula.
• Súbase a la plataforma con los pies descalzos. No

se mueva y no levante los pies de los electrodos hasta que termine la lectura de medicación.

• Para que las medicaciones sean lo más acertadas posibles, pésse a la misma hora del día y en el mismo lugar.
• No se pese justo antes de realizar un esfuerzo físico intenso, salir de una sauna, bañarse, comer ni beber.
• El estado de la piel de la planta de los pies pueda afectar la lectura de las medicaciones. Los efectos naturales propios del envejecimiento o la activités diariaULDuenendurecer esta zona. Tenga los pies limpios y un poco humedes para garantizar que los datos de lecture sean los mas exactos posibles.
• Los percentajes de grasa corporal variarán según lacantidad de agua en el cuerpo y pueda verse alterados por la deshidrataction o sobrehidrataction debido a factores como el consumo de alcohol, la menstruación, enfermedades, ejercicio intenso, etc.

Aviso

Este símbolo indica que el producto no debe desecharse como residuo dométrico, sino que debe depositarse enunas instalaciones de recogida adecuadas para su reciclaje.La eliminación y el reciclaje adecuados ayudan a proteger los recursos naturales, la salute humana y el medio ambiente. Para Obtener más información acerca de la eliminación y el reciclaje de este producto,pongase en contacto con su ayuntamento, el serviceo de retiring de desechos o la tienda donde compró el producto.

Declaración de la FCC

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. El funciona está sujejo a las dos conditiones siguientes: (1) Este dispositivo no pueda causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo debe acaptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que能把 causar un funciona no deseado.

Advertencia: Cualquier cambio o modificacion no aprobado expresamente por la parte responsable del cumplimiento podra anular la autorizacion del usuario para utiliser el equipo.

Note: Se ha comprobado que este equipo cumple los limites para dispositivos digitales de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos limites se han disnado para proportionsar una proteccion razonable contra interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales.

Este equipo genera, utilizes y pueda irradiar energia de radiofrecuencia y, si no se instala y utilizes de acuerdo con las instrucciones,URTRA.
perjudiciales para las comunicaciones por radio. Sin embargo, no se pueda garantizar que dichas interferencias no occurran en una instalacion determinada.
Si este equipo causa interferencias perjudiciales para la recepcion de radio o television, lo cual peut determinarse apagando y encendiando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o variedes de las siguientes medidas: (1) Reorientar o reubicar la antenna receptora. (2)
Aumentar la separacion entre el equipo y el receptor. (3) Conectar el equipo a una toma de un circuito diferente al que está connectado el receptor. (4)

Consultar al distribuidor o a un的技术ico experimentado en radio/TV para Obtener sua.

El sugiente importador es la parte responsable (solo para asuntos relacionados con la FCC).

Nombre de la entreprise: POWER MOBILE LIFE, LLC.

Dirección: 400 108th Ave NE Ste 400, Bellevue, WA 98004-5541

Teléfono: [phone]

Declaración de advertencia sobre radiofrecuencias

El dispositivo se pueda usar en conditiones de exposión portátil sin restricciones.

Declaración de conformidad

Este producto cumple con los requisitos de radiointerferencias de la Comunidad Europea. Por la presente, Anker Innovations Limited declara que el equipimiento de radio tipo T9146 cumple con la directiva 2014/53/UE. El texto completeness de la declaracion de conformidad de la UE está disponible en la?sigeniente direccion de Internet: https://www.eufy.com/.

Declaración de conformidad del Reino Unido

Por la presente, Anker Innovations Limited declara que el dispositivo cumple con las regulaciones en materia de equipos de radio de 2017 y la restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas en las regulaciones de equipos electricos y electrónicos de 2012.

El texto completo de la declaración de conformidad de Reino Unido está disponible en el siguientes sitio web: https://support.eufy.com/s/articleRecommend?type=DownLoad

Potencia de salute maxima: -3.07 dBm

Banda de Frequencia: Banda 2,4 G (2402 MHz - 2480 MHz)

La?sigauneEmpresaimportadoraesalaparteresponsable(persona decontacto para laUEyelReinoUnido)

Contenido de la caja

Smart Scale C1

Pilas AAA (×3)

Manual del fabricante

Colocacion de las pilas

1 Dele la vuelta a la báscula ypongala sobre una superficie plana.
Abra la tapa del compartmento de las pilas y colque tres pilas AAA. Compruebe que los extremos positivo y negativo apunten correctamente según la polaridad marcada en el compartmento para las pilas.
- Apareceran los digitos "BbB" en la pantalla LED.
Cierre la tapa del compartmento de las pilas y espere hasta que aparezcan los digitos "no" en la pantalla LED.

loaparecerá en la pantalla LED cuando las pilas estén apunto de agotarse. Retire las tres pilas y cámbielas por除外. No mezcle pilas新品a con usadas.

Selección de launidad de medida

Pulse el botón UNIT que hay debajo de la báscula para elegir la�性 de眼看: lib (libra) / kg (kilogramo). La�性 de medida también se pueda selecciónar en la aplicación EufyLife.

Instalación de la aplicación EufyLife y emparej(amido

1 Descargue la aplicacion EufyLife en el App Store (dispositivos iOS) o en Google Play (dispositivos Android).
Active el Bluetooth de su smartphone o tableta.
3 Abra la aplicacion EufyLife y siga las instruetiones en pantalla para emparejar la basia con el dispositivo.

• Una vez emparejados, la aplicación y la báscula se conectará automatistically laproxima vez que abra la aplicación.

1

Icono de estado	Indica
Intermitente	Emparejamento
Fijo	Conectado

-Esta báscula es compatible con dispositivos que funciona con iOS 11.0 y superior o Android 6.0 y superior.
- No empareje la báscula en el menu de Bluetooth de su smartphone. Utilice la aplicación EufyLife para emparejar la báscula con su smartphone.

como hacer medicaciones

Antes de realizar la prima lecture de medicación, deben hacer y configurar un ID de usuario en la aplicación EufyLife.

Ponga la báscula sobre una superficie firme y lisa.
Abra la aplicacion EufyLife y seleccione Smart Scale en la page de inicio en el dispositivo.
3 Súbase a la báscula con los pies descalzos. Empezará automatistically el análisis de su composión corporal.

• Colóquese en el centro de la báscula con los pies descalzos. No se mueva y no levante los pies de los electrodos hasta que termine la lectura de medicación.

Para la medicación del peso corporal:

Ponga la báscula sobre una superficie firme y lisa.

Para el análisis de la composión corporal:

Permanezca sin moverse y toque uniformamente los electrodos con los pies descalzos y secos.

Cóme calcular solo el peso

Esta báscula también se pueda usar como báscula convencional para pesarse. Puede subirse a la báscula para calcular su peso actual sin estar la aplicación EufyLife.

Mantenimiento

Limpie con fecuencia la báscula con un paño suave seco o ligeramente humedo.

• No lave la báscula con agua ni lasumerja en agua.
• No use detergentes para limiar la báscula, ya que este podra hacer que deja de funciona o perdiera el color.

Solución de problemas

Mensaje de error

Pantalla de error	Descripción	Solución
ol	Sobrecarga.El dispositivo se apagará.	Deje de usar la báscula.
lo	Nivel de batería baja. El dispositivo se apagará.	Retire las tres pilas y cámbielas pordietas.
Err	Error en la medicación.	Súbase con los pies descalzos y pise bien los electrodos. No se mueva hasta que la cifra de medicación quede fija en la pantalla LED.

Durante la medicación

Problema	Causas	Solutución
Resultados de lecture anomalos: • Valores demasiado altos • Valores demasiado bajos • Amplio margen de referencia entre dos values de lecture recientes.	• Postura incorrecta.	• Súbase a la báscula con los pies descalzos y no se mueva.
	• El dispositivo está sobre una alfombra o moqueta inestable o una superficie irregular.	• Coloque el dispositivo sobre una superficie firme y plana.
La pantalla LED no se enciende afterwards de subirse a la báscula.	• La báscula no tiene pilas.	• Coloque tres pilasuales.
	• Las pilas se han agotado.	• Retire las tres pilas y cámbielas pordietas.
La báscula no realiza el análisis de la composición corporal.	• Está usingando la báscula con los zapatos y los calcetinesanismos.	• Póngase sobre la báscula con los pies descalzos y pine bienlos electrodos cuando vaya alrearizar una medicación.

Especillasiones

Modelo del producto	T9146
Fuente de alimentación	4,5 V (3 pilas AAA)
Pantalla LED	67 × 29 mm
Unidad de medida	Libra / Kilogramo
Incrementos de unidades	0,1 lb / 0,1 kg
Incrementos de unidades de grasa corporal	0.1 %
Incrementos de unidades de agua en el cuerpo	0.1 %
Incrementos de unidades de masa muscular	0.1 %
Rangos de medicaciones	11-397 lb / 5-180 kg
Condiciones de funcionaimiento	Temperatura: 5 - 40 °CHumedad: 20 % - 90 % HR
Condiciones de almacenimiento	Temperatura: -20 - 50 °CHumedad: <= 90 % RH
Rango de Frequencia de funcionaimiento	2402 - 2480 MHz
Potencia de radiofrecuencia	-3.07 dBm
Dimensiones	280 × 280 × 23 mm
Peso neto	3,31 lb / 1,5 kg

Servicio de atencion al cliente

Contacte con nosotros

Garantía limitada de 15 meSES

[e-mail]

www.eufy.com

(US/CA) [phone]
(AU) [phone]
(UK) [phone]

Para Obtener más;númos de teléfonode Para ver tutoriales en video, preguntas
asistencia,visite: frecuentes,manuales ydemás
https://support.eufy.com/s/ información,visite:
phonecontactus https://support.eufy.com
O escanee el número QR singular: O escanee el número QR singular:

f @EufyOfficial

@EufyOfficial

@EufyOfficial

@EufyOfficial

Table of Contents