LS5100 - Rasuradora eléctrica BRAUN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO LS5100 BRAUN

® 5327432 LSS100_MN_P6-72 Seite 15 Moi Español Nuestros productos han sido diseñados para alcanzar el mäs alto standard de calidad, funcionalidad y diseño. Braun Silk&Soft ha sido ideada para conseguir una depilaciôn perfecta y con- fortable, ofreciendo la soluciôn perfecta para piernas, axilas y la zona del bikini. Confiamos en que su nueva afeitadora femenina Sik&Soft sea de su entera satisfacciôn. La afeitadora Braun Silk&Soft funciona con 2 pilas de 1,5V. Para un mejor rendimiento, se aconseja el uso de pilas alcalinas de magnesio de la marca Duracell (tipo LR 6, AM3, AA). Estas pilas proporcionan una autonomia de hasta 90 minutos. Descripciôén @ Accesorio OptiShave @ Accesorio OptiTrim © Cabezal de corte Lämina Banda ultra suave SoftStrip © Almohadilla EasyGlide ÿ Accesorio de recorte para el pelo largo Botones de extracciôn del cabezal

5) Botén opcional perfilador/recorte

(trim/shave») Bloque multi-cuchilla

1) Botôn encendido/apagado

Compartimento de pilas. Insertar las pilas Abre el compartimento de pilas © e inserta las pilas con los polos en la direcciôn marcada. Antes de cerrar el compartimento de pilas, asegurese que la tapa esta limpia y seca. Nota: No se recomienda dejar las baterias dentro del aparato si no va a ser utilizado durante un periodo prolongado de tiempo

ntag, 10. Juli 2006 11:49 11 er {por riesgo de filtracién). Cambie las: baterias del aparato en cuanto se hayan agotado totalmente. Como medida de protecciôn medioambiental, no tire a la basura 5 sus pilas vacias. Llévelas a la tienda o depositelas en contenedores especial- mente habilitados segün normativa local o nacional. Depilacién Para conseguir una piel suave y sedosa, Braun Silk&Soft llega incluso al vello mâs difici. El sistema integrado de bandas ultra suaves SoftStrip estira la piel asegu- rando un alcance més préximo, mientras que el cabezal de corte flotante y el ac- cesorio de recorte para el pelo largo estän en contacto con la piel. Todo ello asegura una depilaciôn perfecta Para una depilaciôn més suave, la almo- hadilla EasyGlide asegura un suave desli- zamiento de la afeitadora reduciendo asi la irritaciôn en la piel. El accesorio adicional OptiShave permite una depilaciôn de las piemas més comoda y eficaz. + Presione y empuje hacia arriba el botôn de encendido/apagado para encen- der la depiladora. Asegürese de que el Botôn opcional perfilador/recorte (&) este en la posiciôn «shave». Para una depilaciôn con resultados éptimos, sitüe el accesorio OptiShave en el cabezal de la afeitadora (A). De este modo, se asegura una posiciôn éptima y el ängulo correcto de uso, para que tanto la lmina como el accesorio de recorte para pelo largo se mantengan en contacto con la piel. Mueva el aparato lentamente y sin pre- sionar contra su piel, en sentido contra- rio al crecimiento del vello. Ajusténdose

® 5327432 LSS100_MN_P6-72 Seite 16 Moi a los contomos del cuerpo, el accesorio de recorte de pelo largo primero levanta el vello mâs largo y lo corta. À conti- nuaciôn, la lémina actüa cortando el vello mäs corto restante para conseguir una piel aûn més suave. Si no se ha depilado desde hace tiempo, retire el accesorio OptiShave para permitir un pre-corte mäs répido del vello largo (B). Asimismo, para faciltar la depilaciôn en la zona de las axila retire el accesorio OptiShave para lograr un alcance total. Asegürese de que tanto la lémina como el accesorio de recorte de pelo largo estén siempre en contacto con la piel. Recorte y Perfilado Para obtener lineas precisas y contomos como la linea del bikini, cambiar el aparato a la posiciôn de perfilado & deslizando el botén ®) hacia la posicién perfilado «trim» (C1). Para cortar el vello uniforme (cerca de 4 mm), por ejemplo en la linea del bikini, bloquee el accesorio cortador de pelo largo @ y coloque el accesorio OptiTrim @ sobre el cabezal de corte (C2). Después de la depilaciôn Después de la depilaciôn, puede aplicarse una crema o lociôn hidratante para el cuerpo. Sin embargo, evite la aplicaciôn de substancias irritantes como desodo- rantes con alcohol justo después. mpieza Limpiable con agua bajo el grifo.

Una limpieza regular asegura un mejor rendimiento de la afeitadora. Después de

ntag, 10. Juli 2006 11:49 11 LS: cada depilacién, procede del siguiente modo (D) +_ Pulse los botones de extraccién de cabezal @) para retirar el cabezal del corte. Lave el cabezal de corte y las cuchillas por separado bajo el grifo en agua templada. También es posible utilizar jabones a base de productos naturales siempre y cuando éstos no contengan particulas o substancias abrasivas. Limpie los restos de jabôn. Ponga el cabezal de corte y las cuchil- las a secar por separado. Alternativamente, también se puede limpiar la afeitadora utilizando el peine accesorio (D2): Pulse los botones de extracciôn de cabezal @) para retirar el cabezal de corte. Golpee suavemente el cabezal de corte por su parte inferior sobre una superficie lisa (no sobre la lämina). Cepille las cuchillas y el interior del cabezal de corte. Sin embargo no limpie la lämina con el peine ya que podria dañarse. Mantenga su afeitadora Braun &Soft en 6pi estado +_ Es necesario lubrificar los elementos de corte de la afeitadora regularmente cada 3 meses (E). Si limpia el cabezal de corte bajo el agua corriente, lubrifi- quel después de cada limpieza Aplique unas ligeras gotas de lubri- cante o vaselina al cabezal de corte y a las partes metélicas del accesorio de recorte de pelo largo. Después retire el cabezal de corte y aplique también una pequeña cantidad de vaselina tal y como se muestra en la imagen (E). La lmina y las bloque multi-cuchillas son componentes muy precisos que se

desgastan con el tiempo. Para pre- servar el rendimiento de su afeitadora, remplace tanto las läminas como la multi-cuchilla cuando cree que la eficacia de su afeitadora ha disminuïdo. No se depile si una lamina estän mal estado Como reemplazar los elementos de corte de la afeitadora Lämina: Presionar el botôn @ para extraer el cabezal de corte. Para retirar la lmina, presiona el soporte azul de la lämina (F). Para poner una lémina nueva, insértela dentro del cabezal de corte. Cuchilla: para retirar la multi-cuchilla, presiénela, girela 90° (G1) y éxtraela. Para poner una multi-cuchilla nueva, presione el soporte de cuchillas y gire 90° (G2) Suieto a cambios sin previo aviso Este producto cumple con la directiva EMC 89/336/EEC.

No tire este producto a la basura al final de su vida ütil. Lévelo a un Centro de Asistencia Técnica Braun o a los puntos de recogida habilitados por los ayuntamientos. &— ——E Garantia Braun concede a este producto 2 años de garantia a partir de la fecha de compra. Dentro del periodo de garantia, subsa- naremos, sin cargo alguno, cualquier defecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricaciôn, ya sea reparando, sustituyendo piezas, o facili- tando un aparato nuevo segün nuestro criterio. La garantia no ampara averias por uso indebido, funcionamiento a distinto voltaje del indicado, conexién a un enchufe inadecuado, rotura, desgaste normal (p.ej. la lämina o bloque de cuchillas) por el uso que causen defectos o una disminuciôn en el valor o funcionamiento del producto. La garantia perder su efecto en caso de ser efectuadas reparaciones por personas. no autorizadas, o si no son utilizados recambios originales de Braun. La garantia solamente tendrä validez si la fecha de compra es confirmada mediante la factura o el albarän de compra cor- respondiente. Esta garantia tiene validez en todos los paises donde este producto sea distribuido por Braun o por un distribuidor asignado por Braun. En caso de reclamacién bajo esta garantia, dirijase al Servicio de Asistencia Técnica de Braun mäs cercano. Solo para España Servicio al consumidor: Para localizar a su Servicio Braun més cercano o en el caso de que tenga Vd. alguna duda referente al funcionamiento de este producto, le rogamos contacte con el teléfono de este servicio 901 11 61 84. s PS ® 5327432 LSS100_MN_P6-72 Scie 17 Montag, 10. Juli 2006 11:49 11 @7 oO)

5) Bloqueador de aparador