Tendancers 120 - 118 EU - Casque SENNHEISER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auriculares inalámbricos
Características técnicas principales	Tecnología Bluetooth, respuesta de frecuencia 18 Hz - 22 kHz, impedancia 32 Ω
Alimentación eléctrica	Batería recargable de Li-Ion
Dimensiones aproximadas	Dimensiones: 200 x 150 x 70 mm
Peso	Peso: 250 g
Compatibilidades	Compatible con dispositivos Bluetooth, smartphones, tabletas y computadoras
Tipo de batería	Batería de litio-ion integrada
Tensión	5 V
Poder	10 mW
Funciones principales	Control de volumen, gestión de llamadas, asistente de voz
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave, evitar agua y productos químicos
Piezas de repuesto y reparabilidad	Disponibilidad limitada de piezas, consultar el servicio postventa
Seguridad	Usar a un volumen razonable para evitar daños auditivos
Información general	Garantía de 2 años, soporte técnico disponible

Preguntas frecuentes - Tendancers 120 - 118 EU SENNHEISER

¿Cómo puedo conectar los SENNHEISER Tendancers 120 a mi dispositivo?

Para conectar los SENNHEISER Tendancers 120, activa el Bluetooth en tu dispositivo, pon los auriculares en modo de emparejamiento manteniendo presionado el botón de encendido hasta que la luz parpadee. Selecciona 'SENNHEISER Tendancers 120' en la lista de dispositivos disponibles.

¿Qué hacer si la calidad de audio es mala?

Asegúrate de que los auriculares estén correctamente cargados y de que estés dentro del alcance de tu dispositivo. También puedes intentar reiniciar los auriculares apagándolos y luego encendiéndolos.

Los SENNHEISER Tendancers 120 no se cargan, ¿qué hacer?

Verifica que el cable de carga esté correctamente conectado al adaptador de corriente y al USB. Prueba con otro cable o adaptador si el problema persiste.

¿Cómo reiniciar los SENNHEISER Tendancers 120?

Para reiniciar los auriculares, apágalos y luego mantén presionado el botón de encendido y el botón de volumen + durante aproximadamente 10 segundos hasta que la luz parpadee en rojo y azul.

¿Puedo usar los SENNHEISER Tendancers 120 con un dispositivo que no tiene Bluetooth?

Sí, puedes usar un cable de audio de 3,5 mm para conectar los auriculares a un dispositivo que no tenga Bluetooth.

¿Cómo ajustar el volumen en los SENNHEISER Tendancers 120?

Utiliza los botones de volumen ubicados en el lado de los auriculares. Presiona el botón de volumen + para aumentar el sonido y el botón de volumen - para disminuirlo.

¿Qué hacer si los auriculares no se encienden?

Verifica si los auriculares están cargados. Si no es así, conéctalos a una fuente de alimentación. Si el problema persiste, intenta reiniciarlos.

¿Los SENNHEISER Tendancers 120 son resistentes al agua?

Los SENNHEISER Tendancers 120 no están diseñados para ser resistentes al agua. Evita exponerlos al agua o a ambientes húmedos.

¿Cómo contactar al servicio al cliente de Sennheiser?

Puedes contactar al servicio al cliente de Sennheiser a través de su sitio web oficial, donde encontrarás información de contacto y un formulario de solicitud de asistencia.

MANUAL DE USUARIO Tendancers 120 - 118 EU SENNHEISER

Instrucciones resumidas

Guidarápido

Kurzanleitung

Guidrapida

Volumen de suministro

Audifonos HDR 120 II/HDR 119 II

1 transistor TR 120 II/TR 119 II con cable de connexion de audio

Fuente de alimentacion NT9-3A (EU) (sólo para el mercado de la UE)

Fuente de alimentacion NT9-3A (UK) (sólo para el mercado de Reino Unido)

Pilas recargables, tipo AAA, Ni-MH, 1,2 V

Adaptador de jack de 3,5 mm a jack de 6,3 mm

Las figuras correspondientes a los titulos de los cap它们se encontraran en la pagina desplegable.

Preparación del transmisor para suutilización

El transistor viene preparado para montarlo en la pared (hueco en elazo posterior del transistor). Los tornillos y tacos necessarios paraarlo no estan incluidos en el volumen de suministro, pero se pueda adquirir en cualquier commercio especializzato.

1 conexión del tran fuente de sonido

Coloque el transmisor cerca de la fuente de audio (p. ej., televator, equipo stereo o de cine domestico). Evite colocar el transmisor cerca de estanterias de metal, muros de

hormigón armado u或其他 constructions de metal que pueda afectar al alcance del transmisor.

Conecte el cable de audio del transmisor:

o bien, directamente en la hembrilla de los audifonos, o bien,
- con el adaptador jack de 6,3 mm a la hembrilla de auriculares correspondiente.

Ajuste un volumen medio en la calidad de auriculas de su fuente de audio. Si este se ajusta demasiado bajo, el transmisor se desconecta automatistically.

Algunos televisores automatistically pasan al modo silencio cuando se conecta un transmisor. En caso necesario, cambie los ajustes en el menu de su teovisor.

Conexión del transmisor a la red electrica

• Conecte la fuente de alimentacion con el conector hembra que se enquiryra en el lado posterior del transmisor. Conecte la fuente de alimentacion a la toma de corriente. El transmisor se enciende, el indicator ON/OFF luce en verde.

Preparación de los audífonos para su uso:

Abrir el compartmento de pilas recargables

Gire las almohadillas en el sentido de la flecha venciendo una leve resistencia y saque las almohadillas.

Colocar y cambiar las pilas recargables

PRECAUCION!

Utilice unicamente pilas recargables de Ni-MH, nunca baterías.

Coloque las pilas recargables suministradas. Coloque de nuevo las al Mohadillas.

Antes de su primer uso, cargue las pilas recargables durante 24 horas como minimo. La duración de los procesos de cargo seguides dependen del tiempo que se haya utilisé antes el aparato y pueda ser de un máximo de 18 horas.
Colque los audifonos sobre el arco del transmisor. EI LED

rojo luce y las pilas recargables se cargan. El LED sugie luciendo también cuando las pilas recargables se han carrado por completeo.

Manejo del sistema RS

4 Encender la fuente de sonido

Encienda la fuente de sonido. El transmisor se enciende y se apaga automatistically con la fuente de sonido. El indicator ON/OFF luce en verde.

5 J Encender los audifonos/Ajustar el volumen

Ajuste primero los audifonos a un volumen bajo.
Encienda los audífonos y ajuste el volumen desrado en ellos.
Después de utiliserlos, apague los audífonos para que las pilas recargables no se descarguen porcomplete.

6 Optimizar la Reception

Ajuste la Reception con la ruedecita TUNE de los audifonos. Si se presentan interferencias en la Reception:
Deslice el interruptor que se encuesta en la parte inferior del transmisor y ajuste de nuevo la recepcion con la ruedecita TUNE en los audifonos. Algunos aparatos electrónicos (p. ej., el televisor) peuvent ser causas de interferencias. Estas se pueda eliminarurrentando la distancia entre el transmisor y la fuente de interferencias.

Especificaciones tecnicas y Frequently Asked Questions (FAQ's)

Visitenos en Internet en www.sennheiser.com.

Declaraciones del fabricante

Garantía

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG concede una garantía de 24 días sobre este producto. Puede consultar las conditiones de garantía actuales en la頁ina de Internet www.sennheiser.com u obtenerlas de su distribuidor Sennheiser.

En conformidad con los requisitos basicsicos yDEMAspecificaciones de las Directivas:

• Directiva WEEE (2012/19/UE)

Le rogamos que deseche el producto a工程技术 del centro de recogida y/o reciclaje de su municipio.

• Directa sobre baterias (2006/66/CE)

Deseche las pilas recargables en un conteditor de baterias o en su commercio especializzato. Deseche solo pilas recargables gastadas para proteger el medio ambiente.

Conformidad CE

• Directa RoHS (2011/65/UE)
• Directa R&TTE (1999/5/CE)
• Directiva CEM (2004/108/CE)
• Directa de bajo tension (2006/95/CE)
• Directa EuP (2005/32/CE)

La declaración de conformidad de la CE se puedaatar en Internet: www.sennheiser.com. Antes de lapellsta en service, se deben observar las disponeciones especialicas del Pais de uso.

Se cumplen los requisitos para:

Europa/UK

C∈0682

Itens fornecidos

Auscultadores HDR 120 II/HDR 119 II

Alimentador com ficha NT9-3A (UE)
(aperas para o mercado europeu)
Alimentador com ficha NT9-3A (RU)
(aperas para omercado do Reino Unido)

Adaptador de 3,5 mm para conector jack macho de 6,3 mm

Guiá rápido

Guia de Segurar