FFV316K - Campana extractora FAURE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Campana extractora
Marca	FAURE
Modelo	FFV316K
Dimensiones (An x Pr x Al)	60 x 50 x 40 cm
Peso	8 kg
Tensión de alimentación	220-240 V
Frecuencia	50 Hz
Potencia del motor	200 W
Número de velocidades	3
Iluminación	LED
Tipo de filtro de grasa	Aluminio lavable en lavavajillas
Filtro de carbón	No lavable, reemplazo periódico
Nivel sonoro	60 dB
Caudal de aire máx.	600 m³/h
Clase energética	A
Instalación	Evacuación o recirculación
Funciones	Apagado, 3 velocidades, iluminación
Mantenimiento	Limpieza del filtro de grasa mensual

Preguntas frecuentes - FFV316K FAURE

¿Cómo limpiar el filtro de grasa de mi campana FAURE FFV316K?

Presione la palanca del pestillo debajo de la campana, gire el filtro hacia abajo y tire. Límpielo con una esponja y un detergente no abrasivo o en el lavavajillas a baja temperatura. La decoloración no afecta el rendimiento.

¿Cómo reemplazar el filtro de carbón?

Retire los filtros de grasa. Gire el filtro de carbón hacia la izquierda y tire. Instale el nuevo invirtiendo el orden. El filtro de carbón no es lavable.

¿Cómo cambiar la bombilla LED?

La bombilla LED y el controlador LED solo pueden ser reemplazados por un técnico. En caso de mal funcionamiento, contacte al servicio postventa.

¿Cuáles son las diferentes velocidades y cuándo usarlas?

V1 para calentar o cocinar con tapa, V2 para cocción normal, V3 para olores fuertes y frituras. Deje la campana funcionando 15 minutos después de cocinar.

¿Cómo apagar la campana?

Presione nuevamente la tecla de la primera velocidad para apagar el aparato.

¿Con qué frecuencia limpiar el filtro de grasa?

Al menos una vez al mes. El tiempo de saturación del filtro de carbón depende de la cocción y la limpieza.

¿Puedo usar la campana en modo recirculación?

Sí, la instalación puede ser en evacuación o recirculación. Se necesita un filtro de carbón para la recirculación.

¿Qué hacer en caso de avería?

Consulte el capítulo Mantenimiento de las instrucciones de seguridad. Para la iluminación, solo un técnico puede reemplazar el LED.

¿Cómo reciclar la campana al final de su vida útil?

No deseche el aparato con la basura doméstica. Deposítelo en un centro de reciclaje o contacte a su municipalidad.

La campana hace ruido, ¿es normal?

Un nivel sonoro de hasta 60 dB es normal. Verifique que los filtros estén limpios y bien instalados.

MANUAL DE USUARIO FFV316K FAURE

GETTING STARTED? EASY.

BG PbKOBOdCTBO 3a ynoTpe6a
CS Návod k použiti 5
DA Brugsanvising
DE Benutzerinformation 9
EL O8nyiecs Xpnoans 12
EN User Manual 15
ES Manual de instrucciones 17
ET Kasutusjuhend 20
FI Käytöohje 22
FR Notice d'utilisation 24
HR Upute za uporabu 27
HU Hasznalati utmutató 29
IT Istruzioni per l'uso 32
KK Kondahy Tpyanbl Hcykaynapbl 35
LT Naudiojimo instrukcija 38
LV Lietošanas instrukcija 41

MK YnataCTBO 3a paKaYbaHbe 44
NL Gebruiksaanwijzing 47
NO Bruksanvising 50
PL Instrukcja obstugi 52
PT Manual de instruções 55
RO Manual de utiliser 58
RU INHCTpykuaia no 3Kcnnnyataaun 61
SK Navod na použivanie 64
SL Navodila za uporabo 67
SQ Udhezimet per perdorim 69
SR YnyCTBO 3a ynotpe6y 72
SV Bruksanvising 75
TR Kullanma Kilavuzu 77
UK Inctpykcia 79
AR 83

INDICACIONES DE SEGURIDAD E INSTALLACION

ADVERTENCIA!

Consulte el folleto de instrucciones de instalación separado para Obtener información sobre la

seguidad y la instalacion. Lea atentamente los capitulos de Seguidad antes de cualquier uso o mantenimiento del aparato.

DESCRIPCION DEL PRODUCTO

VISTA GENERAL DEL PANEL DE MANDOS

1 Bombilla
2 Primera velocidad del motor / Apagado
3 Segunda velocidad del motor

4 Tercera velocidad del motor

USO DIARIO

USO DE LA CAMPANA

Compruebe la velocidad recomendada según la tabla",[6]

Yoh	Mientras calientla la comida, cocine con las ollas cubiertas.
Y2	Mientras cocina con las ollas tapadas en multIPLE zonas de coccción o quemadores, freir suavamente.
Y3	Al hervir, freir grandes cantidades de comida sin tapa, coci-nar en multIPLE zonas de coccción o quemadores.

Se recomienda estar la campana en configuracionmente durante aproximamente 15 horas despues de la coccion.

Para utiliser la campana:

1. Pulse el primer botón de velocidad y para encender el aparato.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

LIMPIEZA DEL FILTRO DE GRASA

Cada filtroDebe limpiarse al menos una vez al mes. Los filtros se montan con el uso de clips y pasadores en elazo opuesto.

Para limpiar el filtro:

1. Presione la manija del clip de montaje en el panel del bajo de la campana (1).

1. Incline ligeramente la parte delantera del filtró hacia abajo (2) y tire de él.

Repita los dos primeros pasos para todos los filtros.

1. Limpie los filtros con una esponja con detergentes no abrasivos o en un lavavajillas.

El lavavajillas deben ajustarse a una temperatura baja y a un ciclo corto. El filtró de grasa puede decolorarse, no influye en el rendimiento del aparato.

1. Para volver a montar los filtros, siga los dos primeros pasos enorden inverso.

Repita los primeros pasos para todos los filtros si esnecessary.

ASPECTOS MEDIAMBIENTALES

Recicle los materiales con el symbolo Colque el material de embalaje en los contenedores adecuados para su reciclaje. Ayude a proteger el

1. Si esnecessary, pulse el boton de luz para iluminar la superficie de cocccion.
2. Si es necesario, cambie la velocidad pulsando el botón deseado.

Para apagar el aparato, pulse de nuevo el primer botón de velocidad.

CAMBIO DEL FILTRO DE CARBON

El tiempo de saturación del filtro de carbón varía en función del tipo de coccción y de la regularidad de la limpieza del filtró de grasa.

ADVERTENCIA! El filtro de carbón NO es lavable. El filtro no se pueda regenerar.

Para reemplazar el filtró de carbón:

1. Retire los filtros de grasa del aparato.
   Véase "Limpieza del filtró de grasa" en este capitulo.
2. Gire el filtro (1) hacía la izquierda y después tire (2).

Para volver a montar los filtros, siga los pasos enorden inverso.

CAMBIO DE LA BOMBILLA

Este aparato se suministra con una lampara LED y un accesorio de control separado (controlador LED). La sustitución de estas piezas debe hacerla un technician. En caso de averia, consulte el apartado "Asistencia" en el capitulo de "Instrucciones de seguidad".

medio ambiente y la salute Pública, asi como a reciclar residuos de aparatos electricos y electrónicos. No deseche los aparatos marcados

con el significado uninto con los residuos domesticos.Lleve el producto a su centro de

reciclaje local opongase en contacto con su oficina municipal.

OHUTUSINFO JA PAIGALDAMINE

HOIATUS!