FFV316K - Dunstabzugshaube FAURE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dunstabzugshaube
Marke	FAURE
Modell	FFV316K
Abmessungen (B x T x H)	60 x 50 x 40 cm
Gewicht	8 kg
Spannungsversorgung	220-240 V
Frequenz	50 Hz
Motorleistung	200 W
Anzahl der Geschwindigkeitsstufen	3
Beleuchtung	LED
Typ des Fettfilters	Aluminium, spülmaschinengeeignet
Aktivkohlefilter	Nicht waschbar, regelmäßiger Austausch
Geräuschpegel	60 dB
Max. Luftstrom	600 m³/h
Energieeffizienzklasse	A
Installation	Abluft oder Umluft
Funktionen	Aus, 3 Stufen, Beleuchtung
Wartung	Monatliche Reinigung des Fettfilters

Häufig gestellte Fragen - FFV316K FAURE

Wie reinige ich den Fettfilter meiner FAURE FFV316K Dunstabzugshaube?

Drücken Sie den Hebel der Klemme unter der Dunstabzugshaube, klappen Sie den Filter nach unten und ziehen Sie ihn heraus. Reinigen Sie ihn mit einem Schwamm und einem nicht scheuernden Reinigungsmittel oder in der Spülmaschine bei niedriger Temperatur. Verfärbungen beeinträchtigen die Leistung nicht.

Wie tausche ich den Aktivkohlefilter aus?

Entfernen Sie die Fettfilter. Drehen Sie den Aktivkohlefilter nach links und ziehen Sie ihn heraus. Setzen Sie den neuen in umgekehrter Reihenfolge ein. Der Aktivkohlefilter ist nicht waschbar.

Wie wechsle ich die LED-Lampe?

Die LED-Lampe und der LED-Treiber dürfen nur von einem Techniker ausgetauscht werden. Bei Störungen wenden Sie sich an den Kundendienst.

Welche Geschwindigkeitsstufen gibt es und wann verwendet man sie?

V1 zum Aufwärmen oder Kochen mit Deckel, V2 für normales Kochen, V3 für starke Gerüche und Frittieren. Lassen Sie die Dunstabzugshaube nach dem Kochen 15 Minuten laufen.

Wie schalte ich die Dunstabzugshaube aus?

Drücken Sie erneut die Taste der ersten Geschwindigkeitsstufe, um das Gerät auszuschalten.

Wie oft sollte der Fettfilter gereinigt werden?

Mindestens einmal im Monat. Die Sättigungszeit des Aktivkohlefilters hängt vom Kochverhalten und der Reinigung ab.

Kann ich die Dunstabzugshaube im Umluftbetrieb verwenden?

Ja, die Installation kann als Abluft oder Umluft erfolgen. Für den Umluftbetrieb ist ein Aktivkohlefilter erforderlich.

Was tun bei einer Störung?

Beachten Sie das Kapitel Wartung in der Sicherheitsanleitung. Bei der Beleuchtung darf nur ein Techniker die LED austauschen.

Wie wird die Dunstabzugshaube am Ende ihrer Lebensdauer entsorgt?

Entsorgen Sie das Gerät nicht im Hausmüll. Bringen Sie es zu einem Recyclinghof oder wenden Sie sich an Ihre Gemeinde.

Die Dunstabzugshaube macht Geräusche, ist das normal?

Ein Geräuschpegel von bis zu 60 dB ist normal. Überprüfen Sie, ob die Filter sauber und richtig eingesetzt sind.

BEDIENUNGSANLEITUNG FFV316K FAURE

PPERLEDAKOHTPONHNAHEI

1 lamna
2Пьрва ckopoct Ha MOTopa/N3KЛ.
3 Btopa ckopoct Ha MoTopa

4 Tpea ckopoct Ha MoTopa

BCEKnIaHEBHa YIOTPEBa

I3IIOJI3BAHE HA ABCOPEATOPA

PpOBepe npenopbHTeHata ckopoCT B

SICHERHEITS- UND INSTALLATIONSHINWEISE

WARNING!

Bezüglich der Sicherheits- und

Installationshinweise siehe die separate

GERÄTEBESCHREIBUNG

Montageanleitung. Lesen Sie vor der Verwendung und Wartung des Geräts das Kapitel mit den

Sicherheitsinformationen sorgfältig durch.

ÜBERBLICK-BEDIENFELD

1 Lampe
2 Erste Motorgeschwindigkeit/Aus
3 Zweite Motorgeschwindigkeit

4 Dritte Motorgeschwindigkeit

TÄGLICHER GEBRAUCH

VERWENDEN DER ABZUGSHAUBE

Entnehmen Sie die empfohlene Geschwindigkeit aus der Tabelle unten.

Y01	Aufwärmen von Speisen, Kochen in Töpfen mit Deckeln.
Y2	Kochen in Töpfen mit Deckeln auf mehreren Kochzonen oder Brennern, sanfes Braten.
Y3	Kochen von Wasser, Braten von großen Speisemengen ohne Deckel, Kochen auf mehreren Kochzonen oder Brennern.

Es wird empfohlen, die Dunstabzugshaube nach dem Kochen etwa 15 Minuten lang laufen zu halten.

Bedienen der Abzugshaube:

1. Zum Einschalten des Geräts drücken Sie die erste Geschwindigkeitstaste Vol1.

REINIGUNG UND PFLEGE

REINIGEN DES FETTFilters

Jeder Filter muss mindestens einzel im Monat gereinigt werden. Die Filter sind mit Klammern und Stiften auf der gegenüberliegenden Seite befestigt.

Reinigen des Filters:

1. Drücken Sie den Griff der Befestigungsklammer an der Filtertafel unterhalb der Dunstabzugshaube (1).

1. Neigen Sie die Vorderseite des Filters leicht nach unten (2) undziehen Sie ihn Heraus.

Wiederholen Sie die beiden ersten Schritte für alle Filter.

1. Reinigen Sie die Filter mit einem Schwamm und nicht-scheuerndem Reiniger oder in der Spülmaschine.

Dazu muss die Spulmaschine auf einen kurzen Spülgang mit niedriger Temperatur eingestellt werden. Am Fettfilter konnen Verfarbungen auftreten, diese beeinträchtigt die Leistung des Geräts jedoch nicht.

1. Zum erneuten Einbau der Filter befolgen Sie die ersten beiden Schritte in umgekehrter Reihenfolge.

2. Bei Bedarf drücken Sie die Lichttaste, um den Kochbereich zu beleuchten.

3. Bei Bedarf ändern Sie die Geschwindigkeit durch Drücken der entsprechenden Taste.

Zum Ausschalten des Geräts drücken Sie die ersten Geschwindigkeitstaste erneut.

Wiederholen Sie ggf. die Schritte für alle Filter.

AUSTAUSCHEN DES KOHLEFILTERS

Der Zeitpunkt der Sattigung des Kohlefilters variiert je nach Art des Kochens und der regelmäßigen Reinigung des Fettfilters.

WARNING! Der Kohlefilter kann NICT gewaschen werden! Der Filter kann nicht regeneriert werden!

Austauschen des Kohlefilters:

1. Bauen Sie die Fettfilter aus dem Gerät aus.
   Siehe „Reinigen des Fettfilters" in this Kapitel.
2. Drehen Sie den Filter gegen den Uhrzeigersinn (1) undziehen Sie ihn Heraus (2).

Zum Einbau der Filter folgen Sie den Schritten in umgekehrter Reihenfolge.

AUSTAUSCHEN DER LAMPE

Dieses Gerät wird mit einer LED-Lampe und separatem Steuergerät (LED-Treiber) gefeliefert.
These Teile können nur von einem Techniker ausgetauscht werden. Im Falle einer Störung siehe unter „Service" im Kapitel „Sicherheitsanweisungen".

Recycleln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entspruchenden Recyclingbehältern. Recycleln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte. Entsorgen Sie Geräte

mit thisem Symbol nicht mit dem Hausmull. Bringen Sie das Gerät zu ihrer ortlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt.

\PaHPOΦOP'IEZ AΣΦAΛE'IAZ KAI ERKATAZTAZHE

IPOEIAOIOIH2H!

Eykaataoans. Diaabe TPOeKtika ta Kepaalaiia yia tN Aapaleia TPIAOTIOIAHNTOTE Xpnan n ouvtnpnan tsoukeunc.

AvatpEgTe oTo ExwpiTo uAiaio OoNiyuW

Eykaataoans yia TIs Pnpoopiea aepaleia kai

ПЕРРАФ'H ПОЛСТОЗ

ENIEKONIHSH ITINAKA XEPIIETHPION

1 Aauntnpas
2 Pnwt TaXutnta Kivntnpa / Ateevpyotoin
3 UT UT IVN

3a YnCTeHe Ha nntepoT:

1. Пптисе ja paчkaту ha CTERATA ha ПLOЧАТа Ha Фнгетор по acnnpatopot (1).

1. Manky habaIeTo npedHnOT den Ha 1ntepoT haOny (2), a notoa noBleyeTe.

IobtopeTe rnpBnTe Dba YekOpn 3a CnTe cnntpn.
3.Исисте Ги Фпгпго сунгср co Hea6pa3nBnДeTePReHTo ИЛN BO MaшиHa 3a MneHbe caDobN.

MaunHaTa 3a MHeBe caOBoM Opa Da 6uIe nocTabeHa Ha HnCKa TempePaTyPAu NkAToK UKnLyc. FInTePoT 3a MaCHOTm MoKe Da n3ry6n 6oJa, Hema BnJnaHMe Bp3 nepΦopMaHCnTe Ha anapaTOT.

1. 3aДа Ги CTaBnTe ΦИЛТРnTe Ha3aI, ИЗВршЕТгИnpВnTe ДBAЧЕКОп BO obpaTeH peDocneI.

4 Derde motorvermögen

DAGELIJKS GEBRUIK

DE KAP GEBRUIKEN