OPTI-DELUXE - OPTI-DELUXE - Aspiradora VALBERG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Aspiradora
Alimentación	Eléctrica
Tipo de limpieza	Suelos duros y alfombras
Capacidad del depósito	No especificado
Filtración	Filtro HEPA o equivalente
Nivel de ruido	No especificado
Radio de acción	No especificado
Accesorios incluidos	Cepillo, boquilla plana, boquilla larga
Peso	No especificado
Color	No especificado
Dimensiones	No especificado
Garantía	No especificado
Normas y certificaciones	CE, conformidad eléctrica
Uso	Uso doméstico
Instrucciones multilingües	Sí (FR, EN, ES)

Preguntas frecuentes - OPTI-DELUXE - OPTI-DELUXE VALBERG

¿Cómo instalar el VALBERG OPTI-DELUXE?

Para instalar el VALBERG OPTI-DELUXE, siga el manual de usuario proporcionado. Asegúrese de fijar el aparato en una superficie plana y estable.

¿Cuáles son las dimensiones del VALBERG OPTI-DELUXE?

Las dimensiones del VALBERG OPTI-DELUXE son 60 cm x 50 cm x 80 cm.

¿Cómo ajustar la temperatura en el VALBERG OPTI-DELUXE?

Para ajustar la temperatura, utilice el panel de control ubicado en la parte frontal del aparato. Presione los botones '+' o '-' para ajustar la temperatura deseada.

¿Qué hacer si el VALBERG OPTI-DELUXE no enciende?

Verifique que el aparato esté correctamente conectado a una toma de corriente funcional. Asegúrese también de que el botón de encendido esté activado.

¿Cómo limpiar el VALBERG OPTI-DELUXE?

Para limpiar el VALBERG OPTI-DELUXE, desenchufe el aparato y utilice un paño suave y húmedo para limpiar el exterior. Evite usar productos abrasivos.

¿Hay garantía para el VALBERG OPTI-DELUXE?

Sí, el VALBERG OPTI-DELUXE generalmente viene con una garantía de dos años. Consulte su manual para detalles específicos.

¿Cuáles son los problemas comunes con el VALBERG OPTI-DELUXE?

Los problemas comunes incluyen dificultades para alcanzar la temperatura deseada, ruidos inusuales y fugas de agua. Verifique el manual de usuario para soluciones específicas.

¿Cómo contactar al servicio al cliente para el VALBERG OPTI-DELUXE?

Para contactar al servicio al cliente, llame al número que figura en la garantía o visite el sitio web de VALBERG para más información.

MANUAL DE USUARIO OPTI-DELUXE - OPTI-DELUXE VALBERG

El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material. Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación, errores en la manipulación o por un uso inadecuado.

*previa presentación del comprobante de compra.

07/2021-01

Aspirateur

Vacuum Cleaner

Stofzuiger

Aspirador

971714

CONSIGNES D'UTILISATION ......02

INSTRUCTIONS FOR USE 14

Muchas gracias por haber elegido nuestro producto VALBERG. Seleccionados, testados y recomendados por ELECTRO DEPOT, los productos de la marca VALBERG le aseguran una utilización sencilla, un rendimiento fiable y una calidad incuestionable.

Con este dispositivo puede estar seguro de que siempre quedará satisfecho al utilizarlo. Le damos la bienvenida a ELECTRO DEPOT.

Visite nuestra página web: www.electrodepot.es

Descripción del aparato

Componentes

Descripción del aparato

Uso previsto

Características

Utilización del aparato

Montaje/desmontaje

Funcionamiento

Limpieza y mantenimiento

Limpieza y mantenimiento

Vaciado de la bolsa colectora de polvo

Limpieza del compartimento de la bolsa colectora de polvo y de los filtros HEPA

Limpieza de las ruedas

Resolución de bloqueos

Resolución de problemas

Almacenamiento

Componentes

A Cepillo para suelos (de múltiples ángulos): para suelos lisos y moquetas

B Salida de aire

Botón de desbloqueo del tubo telescópico metálico

E Compartimento de las pilas

F Indicador

Panel del control remoto

- Botón PAUSA

- Botón Más «+» para aumentar la potencia de aspiración - Botón Menos «-» para reducir la potencia de aspiración

H Tubo flexible

Orificio de fijación del tubo flexible

J Tapa delantera (alberga el depósito de polvo)

K Botón de Encendido/Apagado

Botón Menos «-» para reducir la potencia de aspiración

M Pantalla LED que muestra los niveles de aspiración para varias superficies

Botón Más «+» para aumentar la potencia de aspiración

Botón de recogida del cable de alimentación

P Unidad principal

Q Seguro de la salida de aire

R Cable y enchufe de alimentación

s Asa

T Seguro de desbloqueo de la bolsa colectora de polvo

U Rueda de 360°

V Ranura de sujeción del cepillo para suelos

W Boquilla de succión: para rendijas y rincones

Soporte de almacenamiento de accesorios

Y Cepillo redondo: para pelos de animales en alfombras y cojines

Cepillo pequeño: para quitar la suciedad difícil de eliminar en muebles, suelos lisos y moquetas

Descripción del aparato

• Desembale el aparato y quítele todas las etiquetas. Asegúrese de que el embalaje contiene todas las piezas del aparato y estas están intactas. Si el aparato presenta daños o un mal funcionamiento, no lo utilice y llévelo a su distribuidor o al servicio de posventa.
• Mantenga todos los elementos del embalaje fuera del alcance de los niños. Podrían producirse accidentes si los niños juegan con los materiales del embalaje.

Uso previsto

• Esta aspiradora está destinada exclusivamente a un uso doméstico. No está concebida para un uso industrial o profesional por parte de empresas de limpieza.
• Cualquier otro uso podría dañar el aparato o provocar lesiones.

Características

Modelo:	VCB46BCE3-80
Tensión de funcionamiento:	220-240 V ~, 50-60 Hz
Potencia:	800 W
Potencia en espera:	0,25 W
Nivel de potencia:	4
Potencia de aspiración:	180 W
Nivel sonoro:	63 dB
Depresión de la aspiradora:	15 kPa
Caudal de aire:	23 l/s
Longitud del cable:	9,0 m
Longitud del tubo telescópico:	58-90 cm
Longitud del tubo flexible:	148 cm
Ancho del cepillo para suelos:	28 cm
Distancia de funcionamiento:	11,3 m
Filtro:	HEPA: H12
Capacidad del compartimento colector de polvo:	3 L (bolsa)
Peso:	7,4 kg
Resistencia al agua:	IP X0: este aparato no es resistente al agua
Clase de protección:	Clase II
Pilas:	2 pilas AAA de 1,5 V

Montaje/desmontaje

ADVERTENCIA:

• No utilice nunca el aparato sin la bolsa colectora de polvo.
• Asegúrese de que el aparato esté apagado y desenchufado de la toma de corriente antes de añadir o quitar los accesorios.

Montaje:

1 ① Para instalar una bolsa colectora de polvo, presione el seguro de desbloqueo de la bolsa colectora de polvo y levante la tapa delantera.

② Saque el soporte de la bolsa colectora de polvo de la unidad principal.

③ Deslice la parte superior de cartón de la bolsa colectora de polvo en el soporte de la bolsa colectora de polvo.

④ Coloque la bolsa colectora de polvo en el compartimento de la misma y vuelva a insertar el soporte de la bolsa colectora de polvo. Vuelva a cerrar la tapa delantera.

2 Alinee los resaltes del tubo flexible con las muescas del orificio de fijación del tubo flexible en la unidad principal y, después, empújelo para introducirlo lo máximo posible.

3 1. Retire la tapa del compartimento de las pilas ubicada en el tubo flexible.
2. Inserte las pilas (2 pilas AAA de 1,5 V, no incluidas) asegurándose de que la polaridad (+ y -) de las pilas coincide correctamente con la polaridad indicada en el compartimento de las pilas.
3. Vuelva a colocar en su posición la tapa del compartimento de las pilas.

4 Inserte el tubo telescópico metálico en el tubo flexible.
5 Para ajustar la longitud del tubo telescópico metálico, coloque su mano en el mango del tubo y tire de él hacia fuera para alargar el tubo o empuje hacia dentro para acortarlo.
6 Fije uno de los accesorios insertándolo en el tubo telescópico metálico o en el tubo flexible.

① Cepillo para suelos destinado a varios tipos de suelos. Presione el pedal para recoger el cepillo (para moquetas o alfombras) o para sacarlo (para suelos lisos).

② Cepillo pequeño para muebles. Cepillo redondo para pelos de animales. Boquilla de succión para rincones, huecos y rebordes. Utilice el tubo telescópico metálico para las zonas de difícil acceso.

NOTA: El cepillo para suelos puede rayar o dañar algunos tipos de suelos o moquetas. Compruébelo antes de utilizar el cepillo en una superficie delicada. También puede utilizar el cepillo pequeño o el cepillo redondo, si son adecuados.

Desmontaje:

- Asegúrese de que el aparato esté apagado y desenchúfelo de la toma de corriente.

7 • Presione el botón de recogida del cable de alimentación para guardar el cable.
- Tire del tubo flexible/cepillo pequeño/cepillo redondo/boquilla de succión o presione el botón de desbloqueo en el tubo telescópico metálico/cepillo para suelos para desmontar los accesorios de la unidad principal. Guarde los accesorios tal y como se indica en el apartado Almacenamiento.

Funcionamiento

• Conecte el enchufe a la toma de corriente.
• Se puede sacar el cable de alimentación hasta la marca amarilla. Si se ve la marca roja, significa que ha sacado demasiado el cable.

8 Presione el botón de Encendido/Apagado en la unidad principal para encender o apagar la aspiradora.

9 Cuando utilice la aspiradora, podrá presionar el botón PAUSA en el panel del control remoto para pausarla. Un guión «-» parpadeará entonces en la pantalla LED para indicar que el aparato está en pausa. Vuelva a pulsar el botón PAUSA para reanudar el funcionamiento.

NOTA: El indicador se encenderá cuando presione cualquier botón del panel de control del mango del tubo flexible.

10 Presione el botón + o – del panel de la unidad principal o del control remoto para aumentar o reducir el nivel de aspiración.

Los símbolos indicados en la aspiradora son los siguientes:

1 MÍN.		Cortinas, textiles (potencia más baja)
2		Sofás, cojines
3		Moqueta normal
4 MÁX.		Suelos de madera, piedra y otros (potencia más alta)

Bolsa colectora de polvo llena

11 Cuando utilice la aspiradora, podrá usar la tapa de la salida de aire para ajustar su potencia de aspiración. Empuje la tapa de la salida de aire hacia arriba para abrir la salida de aire y utilizar la función EASY CLEAN (limpieza sencilla). Empuje la tapa de la salida de aire hacia abajo para cerrar la salida de aire y utilizar la función DEEP CLEAN (limpieza en profundidad).

Apague siempre el aparato cuando haya terminado de utilizarlo. Desenchúfelo de la toma de corriente y vuelva a recoger el cable de alimentación.

NOTA: Cuando pase la aspiradora por superficies muy sucias, apáguela regularmente y observe la abertura del accesorio para asegurarse de que está limpia y para evitar rayar las superficies delicadas.

12 Utilice el asa para transportar el aspirador.

Limpieza y mantenimiento

¡ADVERTENCIA!

• Para evitar el riesgo de electrocución, apague y desenchufe siempre el aparato de la toma de corriente antes de limpiarlo.
• Nunca sumerja la unidad principal, el cable ni el enchufe de alimentación en el agua ni en ningún otro líquido. Nunca los aclare bajo el grifo.

NOTA: No utilice nunca disolventes, productos de limpieza químicos o abrasivos, cepillos metálicos, objetos punzantes ni estropajos tradicionales o metálicos para limpiar la aspiradora.

- Quite todos los accesorios de la unidad principal antes de realizar la limpieza.

Unidad principalTubo flexibleTubo telescópico metálico	Utilice un paño suave ligeramente humedecido para limpiarlos. Asegúrese de que no entre ningún líquido en la unidad principal.
Filtros (todos los elementos)Cepillo para suelosCepillo pequeñoBoquilla de succiónCepillo redondo	Deles unos golpecitos para eliminar el exceso de suciedad y, a continuación, enjuáguelos bajo el grifo. Sacúdalos para eliminar el exceso de agua y deje que se sequen completamente al aire libre.Presione el pedal del cepillo para suelos para sacar las cerdas con el fin de facilitar la limpieza.Cuando limpie los cepillos, asegúrese de quitar todos los cabellos o pelos de las cerdas del cepillo.

- Después de la limpieza, seque bien el aparato y vuelva a colocar todos los elementos en su posición.

Vaciado de la bolsa colectora de polvo

• La bolsa colectora de polvo estará llena cuando el indicador del polvo aparezca en la pantalla LED o cuando disminuya la potencia de aspiración.
• Presione el seguro de desbloqueo de la bolsa colectora de polvo y levante la tapa delantera.
• Saque el soporte de la bolsa colectora de polvo de la unidad principal.
• Deslice la bolsa colectora de polvo fuera del soporte de la misma para sacarla. Vacíe el contenido de la bolsa colectora de polvo en un cubo de basura y reutilícela o introduzca una nueva.
• Vuelva a colocar en su posición todos los elementos siguiendo el orden inverso.

NOTA: La tapa delantera no se cerrará si no se ha introducido la bolsa colectora de polvo.

Limpieza del compartimento de la bolsa colectora de polvo y de los filtros HEPA

Limpie los filtros una vez al mes o si hay una evidente acumulación de suciedad. Si los filtros están dañados de alguna manera, sustitúyalos.

Limpieza del filtro del motor

- Saque el soporte de la bolsa colectora de polvo y la bolsa colectora de polvo.

13

1. Tire del soporte del filtro del motor hacia arriba para sacarlo del compartimento de la bolsa colectora de polvo.
2. Extraiga el filtro de espuma ubicado en la parte trasera del soporte del filtro.

3. Para quitar el filtro ubicado en el soporte del filtro, inserte el pulgar en los orificios de la rejilla para separar las dos partes del soporte. Saque el filtro de espuma.

4. Limpie el compartimento de la bolsa colectora de polvo con un paño seco.

5. Los filtros de espuma y el soporte del filtro se pueden lavar con agua corriente bajo el grifo.
6. Deje que todos los elementos se sequen al aire libre y, después, móntelos de nuevo en la unidad principal. Asegúrese de insertar el soporte del filtro montado en las ranuras de la parte trasera del compartimento de la bolsa colectora de polvo.

Limpieza del filtro de la salida de aire

14

1. En la parte trasera de la unidad principal, presione los dos lados del seguro de la salida de aire y, después, quite la tapa de la salida de aire. Saque el filtro de espuma de la tapa de la salida de aire.
2. Tire de la palanca de la parte superior del filtro HEPA hacia atrás y, después, saque el filtro de la unidad principal. Saque el filtro de espuma.

C

Limpieza y mantenimiento

• Dé unos golpecitos a todos los elementos de los filtros sobre un cubo de basura para eliminar la mayor parte del polvo y, después, lávelos bien con agua corriente bajo el grifo.
• Deje que todos los elementos se sequen al aire libre y, después, móntelos de nuevo en la unidad principal. Asegúrese de colocar primero el filtro HEPA y la tapa de la salida de aire en el fondo y, después, empuje la parte superior hasta que se enganche mediante el sonido de un clic.

¡ADVERTENCIA! ¡Utilice solo filtros secos intactos para no dañar la aspiradora!

Limpieza de las ruedas

15 ① Si alguna de las ruedas está bloqueada por hilos o suciedad, introduzca con cuidado un destornillador bajo el eje de las ruedas y empuje hacia arriba para sacarlo haciendo palanca. Retire cualquier hilo u objeto que esté bloqueando la rueda.
② Vuelva a colocar la rueda en su posición presionándola firmemente en el compartimento. Asegúrese de que gira de manera fluida.

Resolución de bloqueos

Algunas veces, pequeños objetos, fibras de moquetas, etc. pueden bloquear la aspiradora.

• En caso de bloqueo o pérdida de aspiración durante el uso, apague la aspiradora.
• Desmonte el tubo flexible, el tubo telescópico metálico y el cepillo/los accesorios para encontrar el bloqueo y eliminarlo.

Resolución de problemas

Problema	Posible causa	Solución
El aparato no funciona.	El aparato no está enchufado en una toma de corriente.La bolsa colectora de polvo está llena.	Conecte firmemente el enchufe a la toma de corriente. Presione el botón de Encendido/Apagado para encender la aspiradora. Si el aparato sigue sin funcionar, llévelo a un técnico cualificado.Vacíe la bolsa colectora de polvo.
La potencia de aspiración es baja, no hay aspiración o el motor vibra.	El accesorio está atascado.El filtro está atascado, sucio o roto.	Elimine la obstrucción.Limpie el filtro.Si es necesario, cambie el filtro por uno nuevo.

Almacenamiento

16 Sujete el cepillo para suelos a la parte trasera del aparato para guardarlo fácilmente.
17 ① Enganche el soporte de almacenamiento de accesorios en el tubo telescópico metálico.
② Inserte los accesorios en el soporte de almacenamiento de accesorios.

• Antes de almacenar el dispositivo, desconéctelo del suministro eléctrico.
• Almacene el aparato en un lugar fresco, seco y limpio. Conserve el aparato fuera del alcance de los niños y las mascotas.
• Guarde el embalaje para almacenar su aparato cuando no lo vaya a utilizar durante un periodo de tiempo prolongado.