HIGH Q10 - Tocadiscos de vinilo BEGLEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Tocadiscos de vinilo
Marca	BEGLEC
Modelo	HIGH Q10
Categoría	Tocadiscos de vinilo de transmisión por correa
Velocidades	33, 45 RPM
Accionamiento	Correa (modelo de transmisión directa disponible opcionalmente)
Ajuste de velocidad	Control deslizante ±10% con trimmers de corrección
Estroboscopio	Puntos estroboscópicos para verificar la velocidad (50 Hz)
Anti-skating	Ajustable, debe ajustarse al mismo valor que la presión de la aguja
Cápsula	Cápsula magnética con aguja (codificada por colores: blanco/azul/rojo/verde)
Presión de la aguja	2 g (ajustable mediante contrapeso)
Alimentación	230 V CA, 50 Hz
Dimensiones (aprox.)	450 mm × 350 mm × 120 mm
Peso (aprox.)	5 kg
Funciones especiales	Iluminación de la aguja, arranque remoto (jack de 6,35 mm), elevador de brazo, portacápsula extraíble
Mantenimiento	Limpiar la aguja con un cepillo suave; reemplazar la aguja en caso de distorsión; reemplazar la correa si la velocidad se vuelve inestable
Accesorios incluidos	Plato, fieltro, contrapeso, adaptador de 45 RPM, portacápsula con cápsula y aguja, cubierta, manual de instrucciones
Conexiones	Cable RCA (conector phono) y cable de tierra
Tipo de cápsula	Magnética (MM)

Preguntas frecuentes - HIGH Q10 BEGLEC

¿Cómo montar el tocadiscos BEGLEC HIGH Q10?

Desembale todos los componentes. Coloque el adaptador de 45 RPM, el plato en el eje central, la correa alrededor del plato y la polea, el fieltro, luego monte la cápsula en el portacápsula respetando el código de colores: blanco (+ izquierdo), azul (- izquierdo), rojo (+ derecho), verde (- derecho). Deslice el portacápsula en el brazo y apriete. Fije el contrapeso y ajuste la presión de la aguja a 2 g (consulte el manual).

¿Cómo ajustar la presión de la aguja en el HIGH Q10?

Libere el brazo, retire la cubierta de la aguja y ajuste el contrapeso hasta que el brazo flote horizontalmente. Fije el brazo en su soporte, gire la pieza del contrapeso para alinear el 0 con la línea central. Luego, gire todo el contrapeso hasta alcanzar 2 g (valor recomendado para la aguja original).

¿Cómo usar el estroboscopio para verificar la velocidad?

Coloque el control deslizante de velocidad en la posición central. Encienda el tocadiscos y observe los puntos estroboscópicos. Para 33 RPM, use la línea 33; para 45 RPM, la línea 45. Si los puntos parecen inmóviles, la velocidad es correcta. De lo contrario, ajuste mediante los trimmers debajo del tocadiscos.

¿Qué hacer si el sonido está distorsionado o hay demasiado ruido?

Limpie la aguja con un cepillo suave. Si el problema persiste, reemplace la aguja. Verifique también la presión de la aguja y el anti-skating. Si la velocidad es inestable, reemplace la correa.

¿Cómo conectar el tocadiscos a una mesa de mezclas?

Conecte los conectores RCA (Cinch) a la entrada phono de la mesa de mezclas o del preamplificador. Conecte el cable de tierra al tornillo de tierra del tocadiscos y al de la mesa para evitar el zumbido.

¿Cómo usar el arranque remoto?

Inserte un jack mono de 6,35 mm en la toma de arranque del tocadiscos. Para una mesa de mezclas JB Systems, use un cable jack mono-mono estándar para conectar el tocadiscos a la mesa. El cortocircuito de los dos puntos del jack activa la rotación.

¿Cómo encender la iluminación de la aguja?

Presione el botón ubicado al lado del portacápsula para activar la iluminación de la aguja. Esto facilita la colocación del brazo sobre el disco.

¿Cuáles son los accesorios incluidos con el HIGH Q10?

El tocadiscos se entrega con un plato, un fieltro, un contrapeso, un adaptador de 45 RPM, un portacápsula con cápsula y aguja, una cubierta y un manual de instrucciones.

¿Cómo cambiar la correa?

Retire el plato y el fieltro. Quite la correa vieja de la polea y del plato. Coloque la correa nueva primero alrededor de la polea del motor y luego alrededor del plato. Vuelva a colocar el fieltro y el plato.

¿Por qué la velocidad no se ajusta correctamente?

Primero, verifique que el control deslizante de velocidad esté en la posición central. Use los trimmers de corrección ubicados debajo del tocadiscos. Si la velocidad sigue siendo inestable, reemplace la correa.

MANUAL DE USUARIO HIGH Q10 BEGLEC

Manual de instructaciones

Manual do utiliser

JBSYSTEMS

NAME OF PARTS

DENOMINACION DE LOS COMPONENTES

1. Adaptador 45 RPM
2. Patinador
3. Eje central
4. Indicación estroboscopica
5. Interruptor principal de encendido
6. Botón START/ STOP
7. Alumbrado de la capsula
8. Porta capsula con capsula y aguja
9. Selector de velocidad
10. Unicamente sobre modelos 'direct drive'
11. Deslizante de control de velocidad
12. Brazo
13. Soporte del brazo
14. Elevación del brazo
15. Control anti deslizante (Anti-skating)
16. Contra peso
17. Emplazamento para capsula
18. Bisagra para tapsa
19. Mando a distancia Este jack mono puede ser connectado a un interruptor externo de puesta en marcha (START/ STOP).

ANTES DEL USO

Comprobar que los componentes siguientes estén incluidos :

• Platillo
• Patinador
• Tapa anti-polvo
  Adaptador 45 RPM
• Contra peso
  Porta capsula con capsula y agua
• Instruetiones de funciona

INSTALACION

• Desembalar todos los elementos.
• Colocar el adaptor 45 rpm.
• Colocar el platillo en el eje central.
• Colocar la correa al rededor del platillo y de la polea del motor.
• Colocar el patinador sobre el platillo.
• Fijar la capsula en el porta capsula. Referirse a las instrucciones de la capsula. Dejar la proteccion sobre la capsula durante la instalacion para evaporar daños.

Seguir los colores para conectar los hilos:

BLANCO = Canal izquierdo +

AZUL = Canal izquierdo -

ROJO = Canal derecho +

VERDE = Canal derecho -

Fijar el porta capsula al brazo manteniendolo horizontal.
- Instalar el contra peso en la parte trasera (girar el contra peso y pulsar despacio).
- Ajustar el equilibrio y la presión de la Capsula:
- Quitar la proteccion. Bajar el brazo. Soltar el carrojo de fijacion del brazo. Posicionar el contra peso para un equilibrio perfecto. Volver a colocar el brazo en su soporte. Con una mano, bloquear la parte trasera del contra peso, con la另一边 mano ajustar la parte cifrada para alinear el '0' en el eje del brazo.

Girar todo el contra peso para Obtener el peso correspondiente a capsula (referirse a sus instrucciones). La presión de la capsula de origen es de 2 gramos.

• Ajustar el control anti deslizante de equivalente valor al peso de la Capsula.
• Colocár la tapa anti-polvo.

CONEXIONES

• Enchufar la platina a la red.
• Conectar las clavijas RCA (Cinch) a una entrada PHONO de la mezcludora.
• Conectar el tornillo de masa de la platina con el de la mesa. Si la connexion no es correcta, pueda aparecer zumbido.

FUNCTIONAMIENTO

• Places un disco sobre el patinador. Para usar un disco 45 rpm, Coloquese el adaptor el el eje central.
• Elijase la velocidad (33 o 45).
• Soltar el carrojo del brazo.
• Quitar el cerrojo del porta brazo. Poner la palanca del eleva brazo en posicion alta.
• Disponga el brazo sobre la posicion deseada sobre el disco.
• Poner la palanca del eleva brazo en posición baja, el brazo bajo despacio sobre el disco.
  -Estaunidad estáequipada deuna luz decapsula.Pulsar el botonparaencoderla.

CÁMBIO DE VELOCIDAD

La velocidad puede ser modificada de ± 10% .

Deslizante en poicion central = velocidad normal.

La visualización estroboscopica permite controlar si la velocidad está correctamente ajustada. LoTAIL se hace poniendo el deslizante en posicón central y controlando los+puntos estroboscopicos (50 Hz - 33 o 45 rpm).Los+puntos tienen que parecer imóbiles. Si no es el caso, correjr con los 2 Trimmers situados en la parte inferior de la platina.

MANTENIMIENTO

• Con un cepillo suave, limpiar la capsula para quitar el polvo
• Contralary remplazar la aguja si ruido o distorsión
• Si la velocidad no es estable o dificil de ajustar,Cambiar la correa.

ARRANQUE A DISTANCIA

• General: conectar un cable jack mono 6,3mm en la parte trasera y hacer un cortocircuito.
• Mesas JB Systems: Conectar un cable jack mono-jack mono (disponible en el comércio) entre la platina y la mesa.

DESCRÊÇÃO DE PARTES