GURU HP Transmitter - Transmisor de radio SEAC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO GURU HP Transmitter SEAC

Manual del usuario Ver. 1.0

Made in Italy

Atención: Requiere el ordenador de buceo GURU Seac

ADVERTENCIAS IMPORTANTES 4

ADVERTENCIAS GENERALES DEL TRANSMITTER 4

ADVERTENCIAS DE PELIGRO (Transmitter) 5

Cuidado y mantenimiento 6

Recarga de la pila 7

PREPARACIÓN DEL TRANSMITTER PARA LA INMERSIÓN 8

Montaje del Transmitter en la primera etapa 8

Encendido del Transmitter y comprobación del estado de la pila 9

Conexión del Transmitter a GURU 10

Cambio de canal de comunicación en el Transmitter 11

EL TRANSMITTER DURANTE LA INMERSIÓN 12

BAR/PSI 12

RBT y TANK RESERVE 13

RBT en inmersiones dentro de la curva de seguridad 13

RBT en inmersiones con paradas de descompresión 14

Código de colores durante la inmersión 15

El Transmitter después de la inmersión 16

CERTIFICADO DE GARANTÍA 17

Enhorabuena por haber adquirido este instrumento de buceo SEAC.

El Transmitter para ordenador de buceo SEAC es un instrumento tecnológicamente avanzado fruto de las investigaciones más exhaustivas del sector.

¡ATENCIÓN!

¡ESTE NO ES EL MANUAL DEL ORDENADOR GURU!

El manual del ordenador de buceo GURU está disponible en el sitio web: www.seacsub.com.

¡ATENCIÓN!

¡Para comprender correctamente la terminología utilizada en este manual y algunas funciones del dispositivo, es necesario recibir la formación adecuada!

¡ATENCIÓN!

Visite periódicamente el sitio web www.seacsub.com para comprobar si hay actualizaciones disponibles para el presente manual.

Puede consultar la versión del manual (por ejemplo, 1.0) en la portada del mismo.

¡ATENCIÓN!

EL TRANSMITTER Y EL ORDENADOR DE BUCEO GURU SE VENDEN POR SEPARADO.

ADVERTENCIAS IMPORTANTES

ADVERTENCIAS GENERALES DEL TRANSMITTER

¡ATENCIÓN!

Lea íntegramente este manual antes de utilizar el dispositivo SEAC. El uso incorrecto del ordenador o de sus accesorios invalida la garantía y puede provocar daños permanentes en el ordenador o en sus accesorios.

¡ATENCIÓN!

El ordenador de buceo NO SUSTITUYE a una formación adecuada y solo debe ser utilizado por buceadores que hayan recibido la formación pertinente.

¡ATENCIÓN!

El uso del Transmitter inalámbrico NO SUSTITUYE el uso del manómetro. Es necesario disponer de un manómetro en todo caso. El Transmitter inalámbrico puede sufrir problemas de funcionamiento o interferencias con otras sondas. Durante la inmersión, es necesario comprobar frecuentemente el manómetro aunque el Transmitter funcione perfectamente.

¡ATENCIÓN!

El ordenador y el Transmitter SEAC son instrumentos auxiliares para la inmersión, por lo que es imprescindible llevar siempre consigo una tabla adecuada, un reloj sumergible y un manómetro para poder realizar las paradas de descompresión en caso de problemas de funcionamiento de la unidad.

¡ATENCIÓN!

Las inmersiones comportan riesgos relacionados con la enfermedad de descompresión, toxicidad de oxígeno y, en general, otros peligros asociados a la propia inmersión. Ni siquiera la atenta lectura del presente manual y el uso correcto del instrumento pueden excluir peligros potenciales. Quien no conozca o no acepte conscientemente estos riesgos, no debe bucear con el ordenador SEAC.

⚠️ ¡ATENCIÓN!

ESTE NO ES EL MANUAL DEL ORDENADOR SEAC, sino del Transmitter (que se considera un accesorio del ordenador). ¡Antes de realizar cualquier inmersión, es necesario leer las advertencias del manual del ordenador SEAC! El manual del ordenador SEAC está disponible en el sitio web www.seacsub.com

ADVERTENCIAS DE PELIGRO (Transmitter)

⚠️;ATENCIÓN!

NO EXPONGA EL TRANSMITTER A PRESIONES SUPERIORES A LOS 300 BAR (4351 PSI)

Presión máxima detectable: 250 BAR (3625 PSI)

Presión máxima admisible: 300 BAR (4351 PSI)

El ordenador y el Transmitter NO han sido diseñados para un uso PROFESIONAL.

El ordenador y el Transmitter han sido diseñados para un uso exclusivamente deportivo (recreativo o técnico).

Por tanto, se desaconseja el uso en inmersiones profesionales o comerciales, a menos que se utilice como instrumento de refuerzo.

• Antes de la inmersión, es necesario comprobar el estado de la pila, pues el usuario podría exponerse a peligros si el Transmitter se apaga durante la inmersión (ATENCIÓN: ¡Es obligatorio disponer de un manómetro en todas las botellas utilizadas!). Se desaconseja realizar inmersiones con un nivel de carga inferior al 30 % (luz roja).
• Antes de la inmersión, compruebe siempre que el trasmisor esté integro y que no presenta signos de rotura o grietas, que los sellos de los tornillos estén integros y que el instrumento no haya sido manipulado de ningún modo. En caso de advertir cualquiera de estos signos, NO utilice el Transmitter.
• No exponga el Transmitter a golpes ni caídas. No levante la botella agarrándola por el Transmitter bajo ninguna circunstancia.

¡ATENCIÓN!

¡NO UTILICE el Transmitter si no está en perfectas condiciones! El uso de un Transmitter que no esté en buenas condiciones por cualquier motivo (caídas, manipulación, etc.) comporta riesgos para el usuario. Es responsabilidad del usuario comprobar que el Transmitter esté en perfecto estado antes de conectarlo a la primera etapa o antes de utilizarlo de cualquier modo. Quien no conozca o no acepte conscientemente estos riesgos, no debe utilizar el Transmitter SEAC. En caso de duda sobre la conexión del Transmitter SEAC a la primera etapa y sobre las comprobaciones de seguridad necesarias, consulte con su instructor.

Cuidado y mantenimiento

- Mantenga el Transmitter limpio y seco. No lo exponga a agentes químicos, incluido el alcohol.

Para la limpieza del Transmitter, utilice únicamente agua dulce para eliminar todos los sedimentos de sal.

¡ATENCIÓN!

Lave el Transmitter únicamente cuando esté conectado a la primera etapa. NO LAVE el Transmitter si el orificio de conexión para la primera etapa no está debidamente protegido del agua.

Cuando el Transmitter esté desmontado de la primera etapa, coloque el tapón protector en la rosca del Transmitter. Deje secar el Transmitter a la sombra, evitando el uso de chorros de aire calientes o fríos.

• No exponga el Transmitter directamente al sol ni a fuentes de calor superiores a los 50 °C. Guárdelo en un lugar fresco (5 °C-25 °C) y seco, colocando el tapón protector en la rosca.
• No intente abrir, modificar ni reparar el Transmitter por su cuenta. Diríjase siempre a SEAC.
• La garantía quedará invalidada si el ordenador o el

Transmitter son abiertos por un centro de asistencia no autorizado.

• No introduzca el ordenador ni el Transmitter en cámaras hiperbáricas.
• El ordenador GURU y el Transmitter han sido fabricados para soportar el uso en agua salada, pero al finalizar la inmersión es necesario enjuagarlos bien con agua dulce y no exponerlos a los rayos directos del sol ni a fuentes de calor para que se sequen.
• Compruebe que no haya signos de humedad dentro del dispositivo.

⚠️ ¡ATENCIÓN!

No intente abrir el dispositivo por ningún motivo.

En caso de problemas, diríjase a un centro SEAC autorizado o directamente a SEAC. La rotura de los sellos del dispositivo invalida de forma inmediata e irremediable cualquier tipo de garantía del producto.

Recarga de la pila

El Transmitter SEAC dispone de una pila de iones de litio recargable y sin efecto de memoria. Los datos de autonomía indicados pueden variar un +/-15 % en función de la temperatura ambiental.

¡ATENCIÓN!

Realice un ciclo de carga completo antes del primer uso.

La recarga se lleva a cabo conectando el Transmitter a un cargador USB de pared (no incluido) con el cable USB que acompaña al ordenador GURU (el cable USB no se incluye en el embalaje del Transmitter).

Le recomendamos que utilice una toma de corriente USB de pared (como las de los smartphone y las tabletas) para recargar el Transmitter.

Si decide utilizar la toma USB de un PC, asegúrese de que el PC no interrumpa el flujo de corriente cuando entre en modo reposo. En cualquier caso, desaconsejamos recargar el Transmitter desde un PC, pues se corre el riesgo de que la

recarga solo sea parcial.

El Transmitter tiene una autonomía de unas 100 horas de inmersión (el dato puede variar un +/-15 % en función de la temperatura) o 2 años en reposo (si la pila estaba completamente cargada).

Aunque la pila de nueva generación del Transmitter SEAC no tiene efecto de memoria, recomendamos cargarla completamente. El tiempo medio de recarga es de 3-5 horas en función del nivel de carga restante.

Durante la recarga, el LED del Transmitter SEAC se activa de color AZUL. La recarga habrá finalizado cuando la luz azul se apague. Una vez finalizada la carga de la pila, el Transmitter interrumpirá automáticamente el flujo de corriente aunque permanezca conectado a la red eléctrica. Si deja el Transmitter cargando durante más tiempo del necesario y el nivel de carga de la pila desciende por debajo del 95 %, la recarga se reactivará automáticamente (con la luz de color azul) para volver a cargar la pila hasta el 100 %.

No obstante, le recomendamos que no deje el Transmitter cargando durante más de 8 horas seguidas.

¡ATENCIÓN!

No deje el Transmitter completamente descargado durante largos periodos de tiempo (por ejemplo, 1-2 meses), pues la pila podría sufrir daños. Cuando el Transmitter se deja descargado durante largos periodos de tiempo, la memoria registra una alarma. Esta circunstancia no queda cubierta por la garantía. Si es necesario guardar el Transmitter durante largos periodos de tiempo, recargue la pila completamente y no olvide de recargarla de tanto en tanto.

PREPARACIÓN DEL TRANSMITTER PARA LA INMERSIÓN

Montaje del Transmitter en la primera etapa

El Transmitter se debe montar en un puerto de alta presión (HP) de la primera etapa del regulador.

Los puertos de alta presión suelen estar señalados con las iniciales "HP". Consulte el manual del regulador para localizar el puerto adecuado.

Monte el Transmitter con la misma técnica y precaución con las que se montan los latiguillos de alta presión conectados al manómetro. Monte el Transmitter de forma que no interfiera con los latiguillos del regulador.

Compruebe siempre que la junta tórica de estanqueidad de la parte inferior (roscada) del Transmitter esté presente, íntegra, limpia y correctamente lubricada. Sustituya inmediatamente la junta tórica en caso de estar dañada (junta tórica de alta presión: 8,73 x 1,78 NBR 70).

¡ATENCIÓN!

¡Si no sabe montar un instrumento en un puerto de alta presión (HP), consulte con su instructor!

Si el Transmitter está dañado, NO LO MONTE en el regulador.

Imagen meramente orientativa. La posición de conexión correcta en su primera etapa podría ser distinta.

Encendido del Transmitter y comprobación del estado de la pila

El Transmitter se enciende automáticamente nada más detectar la presión de la botella.

Para encender el Transmitter, conéctelo a una botella y abra la válvula de la botella. Siempre es recomendable abrir la botella de forma gradual. Si advierte pérdidas de gas de cualquier instrumento conectado a la botella, cierre la botella.

¡ATENCIÓN!

¡Si no sabe abrir la botella de forma segura, consulte con su instructor!

Durante la fase de encendido, el Transmitter realiza una comprobación de los LED encendiéndolos secuencialmente (azul -> rojo -> amarillo -> verde). A continuación, muestra el estado de la pila encendiendo uno de los tres LED durante 3 segundos, en función de la autonomía restante (consultar el esquema de abajo). Para terminar, confirma el fin de la fase de encendido con un parpadeo de color azul.

Una vez finalizada la fase de encendido, el Transmitter comienza a mostrar la presión de la botella a través del código de colores.

Conexión del Transmitter a GURU

Tras haber encendido el Transmitter, acceda al menú TRANSMIT en GURU (pulsando el botón inferior izquierdo de la pantalla del reloj y desplazándose por las opciones del menú).

Para establecer la primera conexión con el Transmitter ("Pair"), coloque el ordenador GURU a unos 20-30 cm del Transmitter.

¡ATENCIÓN!

Si coloca el ordenador GURU demasiado cerca del Transmitter, el emparejamiento podría no producirse.

A continuación, pulse el botón B para iniciar la búsqueda del Transmitter (SRC). En cuanto se establezca el emparejamiento, el número TX ID del Transmitter se mostrará en la pantalla.

Cada Transmitter dispone de 31 canales de comunicación TX ID. El número TX ID se asigna al Transmitter de forma aleatoria y puede ser modificado posteriormente en caso de interferencias con otro Transmitter. Consulte el capítulo correspondiente en este manual.

Para comprobar que el emparejamiento entre el ordenador GURU y el Transmitter es correcto, active la modalidad de inmersión. En 30 segundos, en la parte inferior derecha de la pantalla se mostrará la presión de la botella (BAR). El valor RBT solo se muestra durante la inmersión. Consulte el capítulo correspondiente en este manual.

Después del emparejamiento, el ordenador GURU y el Transmitter se conectarán automáticamente nada más el ordenador GURU active la modalidad inmersión OC (circuito abierto).

¡ATENCIÓN!

El uso del Transmitter reduce la autonomía del ordenador GURU a unas 20 horas de inmersión. Si no va a utilizar el Transmitter, defina TX ID como "OFF".

Cambio de canal de comunicación en el Transmitter

En caso de interferencias con otros transmisores, será necesario modificar el canal de comunicación (TX ID).

Cada Transmitter dispone de 31 canales. El canal es asignado de forma aleatoria, queda memorizado y no se modifica hasta que la pila del Transmitter no se descarga completamente o realizando el siguiente procedimiento de cambio de TX ID.

PROCEDIMIENTO:

Conecte el Transmitter (apagado) a una primera etapa.

Abra la botella.

Cierre la botella.

Pulse el botón de descarga de la segunda etapa y elimine completamente la presión del Transmitter antes de que finalice la fase de encendido. Espere 30 segundos antes de volver a encender el Transmitter.

Tras haber realizado el cambio de TX ID, es necesario volver a efectuar el emparejamiento tras seleccionar el comando RESET en GURU.

Seleccione RESET (el TX ID se definirá automáticamente como OFF). A continuación, vuelva a realizar el procedimiento de emparejamiento tal y como se explica en el capítulo correspondiente de este manual.

EL TRANSMITTER DURANTE LA INMERSIÓN

BAR/PSI

En la parte inferior derecha de la pantalla de GURU se muestra el valor BAR (o PSI para el sistema imperial). El valor BAR indica la presión restante de la botella.

El valor BAR se muestra unos 30 segundos después de encenderse el Transmitter. El valor BAR se actualiza cada 5 segundos.

En caso de interrupción o inestabilidad de la transmisión de datos durante más de 1 minuto, el valor BAR dejará de mostrarse ("—"). El valor BAR se volverá a mostrar en cuando la comunicación vuelva a ser estable durante al menos 1 minuto.

RBT y TANK RESERVE

En la parte inferior central de la pantalla de GURU se muestra el valor RBT (Remaining Bottom Time).

El valor RBT se calcula en función del ritmo respiratorio actual. Para que GURU adquiera los datos suficientes para calcular el RBT, puede que deban transcurrir 2-5 minutos de inmersión. El valor RBT no se mostrará ("—") hasta que no haya un valor fiable disponible. El valor RBT varía de una persona a otra incluso a la misma profundidad y con la misma presión de la botella.

RBT en inmersiones dentro de la curva de seguridad

Si la inmersión se realiza dentro de la curva de seguridad, el valor RBT indica el tiempo restante previsto, según la profundidad y el ritmo respiratorio actuales, antes de que la presión de la botella alcance la presión de reserva (TANK RES, que se puede definir desde el menú TRANSMITTER).

Ejemplo: (Si TANK RES = 30 en el menú TRANSMITTER)

En una inmersión dentro de la curva de seguridad, el valor RBT será "O" cuando en la botella queden 30 BAR de presión.

El valor TANK RES (reserva) se puede modificar desde el menú TRANSMITTER de GURU. El valor TANK RES tiene un valor mínimo de 10 BAR y un valor máximo de 50 BAR.

¡ATENCIÓN!

El valor RBT es un dato puramente matemático-estadístico basado en las lecturas del Transmitter. No puede prever de ningún modo comportamientos que aumenten el consumo de gas, como el jadeo o efectos similares.

Se debe utilizar única y exclusivamente como indicación estadística genérica y en ningún caso puede sustituir a una correcta programación de la inmersión ni al conocimiento de las condiciones físicas y mentales personales.

No utilice el valor RBT para prolongar la inmersión más allá del valor establecido en la fase de programación. Si tiene dudas sobre la correcta programación de una inmersión, consulte con su instructor.

RBT en inmersiones con paradas de descompresión

Si hay paradas de descompresión obligatorias previstas (atención: la parada de seguridad o las paradas profundas no se consideran paradas obligatorias), el valor RBT indica el tiempo de fondo restante previsto, según la profundidad y el ritmo respiratorio actuales, para que una vez finalizadas las paradas de descompresión obligatorias la presión de la botella alcance la presión de reserva (TANK RES, configurable desde el menú TRANSMITTER).

Ejemplo: (Si TANK RES = 30 en el menú TRANSMITTER y en una inmersión con paradas de descompresión)

En una inmersión con paradas de descompresión, el valor RBT será “O” cuando en la botella quede suficiente presión para que, iniciando inmediatamente el ascenso y respetando la velocidad correcta y las paradas de descompresión obligatorias (la parada profunda no se considera una parada obligatoria), queden 30 BAR de presión una vez finalizada la última parada de descompresión.

El valor TANK RES (reserva) se puede modificar desde el menú TRANSMITTER. El valor TANK RES tiene un valor mínimo de 10 BAR y un valor máximo de 50 BAR.

¡ATENCIÓN!

El valor RBT es un dato puramente matemático-estadístico basado en las lecturas del Transmitter. No puede prever de ningún modo comportamientos que aumenten el consumo de gas, como el jadeo o efectos similares.

Se debe utilizar única y exclusivamente como indicación estadística genérica y en ningún caso puede sustituir a una correcta programación de la inmersión ni al conocimiento de las condiciones físicas y mentales personales.

No utilice el valor RBT para prolongar la inmersión más allá del valor establecido en la fase de programación. Si tiene dudas sobre la correcta programación de una inmersión, consulte con su instructor.

Código de colores durante la inmersión

El Transmitter tiene la prestación particular de comunicar al compañero de inmersión o al instructor la presión restante en la botella del usuario.

¡ATENCIÓN!

¡No aplique pinturas ni disolventes en el Transmitter! El Transmitter podría sufrir graves daños (y la garantía quedaría invalidada).

Durante toda la inmersión, el Transmitter emitirá parpadeos de color verde, amarillo o rojo en función de la presión restante en la botella siguiendo este esquema:

3 parpadeos VERDES:

presión de la botella entre 200 y 250 BAR

2 parpadeos VERDES:

presión de la botella entre 150 y 200 BAR

1 parpadeo VERDE:

presión de la botella entre 100 y 150 BAR

1 parpadeo AMARILLO:

presión de la botella entre 50 y 100 BAR

1 parpadeo ROJO:

presión de la botella entre 1 y 50 BAR

El Transmitter después de la inmersión

El Transmitter se apaga automáticamente 30 segundos después de haber cerrado la botella y de haber descargado la presión restante de la primera etapa.

¡ATENCIÓN!

Para la limpieza del Transmitter, utilice únicamente agua dulce para eliminar todos los sedimentos de sal. Evite absolutamente el uso de tensioactivos y disolventes.

¡ATENCIÓN!

Lave el Transmitter únicamente cuando esté conectado a la primera etapa. No lave el Transmitter si el orificio de conexión con la primera etapa no está debidamente protegido del agua.

Cuando el Transmitter no esté montado en la primera etapa, coloque el tapón protector en el Transmitter. Déjelo secar protegido de los rayos del sol y no utilice chorros de aire fríos ni calientes.

Puede dejar el Transmitter montado en la primera etapa o desmontarlo, como prefiera.

Si decide dejarlo montado, asegúrese de que no quede expuesto a golpes. Consulte las advertencias del capítulo "Cuidados y mantenimiento" de este manual.

Si decide desmontar el Transmitter, asegúrese de cerrar el orificio roscado de conexión del Transmitter con el tapón correspondiente.

(Consulte las instrucciones para proteger el orificio HP de la primera etapa en el manual del regulador).

La garantía tiene una duración de 2 (dos) años en virtud de la normativa europea vigente.

Para hacer uso de la garantía, deberá presentar una copia del justificante de compra cuando se le solicite.

SEAC garantiza el buen funcionamiento del producto al que acompaña el presente documento.

La garantía concedida por la presente solo se puede ejercer en las condiciones y dentro de los límites indicados a continuación:

1. La garantía tiene una duración de 2 (dos) años a partir del momento en que se adquiera el producto en un distribuidor autorizado de SEAC y no requiere de ninguna formalidad previa o posterior.
2. La garantía se concede exclusivamente al primer comprador del producto en un distribuidor autorizado de SEAC.
   Siendo estrictamente nominativa, no es cedible a terceros sin previa autorización expresa por parte de SEAC.
3. La garantía cubre todos los daños del dispositivo provocados por problemas de funcionamiento derivados de defectos de fábrica. Todos los dispositivos son sometidos a pruebas en cámara hiperbárica antes de su comercialización.

La garantía cubre los defectos de funcionamiento derivados de:

• Defectos intrínsecos derivados de materiales considerados no idóneos.
• Errores evidentes de diseño, fabricación o montaje del producto o de sus componentes.

• Instrucciones y advertencias de uso incorrectas o inadecuadas.

• La garantía vence automáticamente y con efecto inmediato al realizarse reparaciones, modificaciones, transformaciones, adaptaciones o manipulaciones en general en el producto acabado o en sus componentes sin la autorización previa de SEAC y realizadas en cualquier caso por personal no autorizado.

La rotura de los sellos anula inmediatamente la garantía.

1. La garantía da derecho a la intervención y a la reparación gratuita en el menor tiempo posible, o a la sustitución total gratuita del producto (según el criterio incuestionable de SEAC) o de aquellos de sus componentes en los que SEAC reconozca los defectos de funcionamiento taxativamente indicados en el punto 3 anterior.

2. La garantía se puede ejercer mediante devolución a SEAC del producto que se considere defectuoso. El medio autorizado para dicha operación debe ser el distribuidor SEAC en el que haya sido adquirido el producto. En caso de que esto sea inviable, y solo previa autorización de SEAC, se podrá proceder al envío del producto defectuoso a través de cualquier otro distribuidor SEAC o directamente a la propia SEAC.

Para ejercer la garantía, es necesario acompañar el producto de una copia del justificante fiscal o de la factura de compra, o de otro documento equivalente de registro fiscal en el que figuren el nombre del distribuidor autorizado de SEAC en el que haya sido adquirido el producto y la fecha de compra del mismo.

En caso de que SEAC reciba un producto que:

• No esté acompañado del registro fiscal con los datos arriba indicados.
• Se encuentre en circunstancias tales que lleven a rescindir la garantía en virtud de lo indicado en el punto 4.
• Presente defectos derivados de causas externas y distintas a las indicadas taxativamente en el punto 3.
• Haya sido utilizado indebidamente o para usos distintos a aquellos para los que ha sido diseñado.
• Presente signos evidentes de daños o deterioro por un uso intensivo o por el desgaste normal.

SEAC se abstendrá de realizar ninguna intervención en el producto, comunicándoselo de inmediato al remitente o al distribuidor autorizado.

En caso de que el remitente desee proceder con la intervención de todas formas, deberá enviar a SEAC dentro de los quince días laborales posteriores una solicitud en dicho sentido, en la que deberá declarar expresamente que desea hacerse cargo de todos los costes derivados de dicha intervención (mano de obra, posibles piezas de recambio, gastos de envío).

En caso contrario, SEAC procederá a devolver el producto, corriendo el destinatario con los gastos.

Quedan excluidos de la garantía los defectos o imperfecciones que puedan atribuirse a:

• Uso incorrecto o excesivamente intensivo.
• Incumplimiento de las instrucciones de uso.
• Agentes externos, como daños debidos al transporte, golpes o caídas, agentes atmosféricos, fenómenos naturales o agentes químicos.
• Mantenimiento, reparación o apertura del dispositivo por parte de personas no autorizadas.
• Pruebas de presión fuera del agua.
• Incidentes durante la inmersión.
• Uso no conforme con el objetivo del producto y distinto al previsto por el manual de instrucciones. La garantía no cubre las pilas gastadas.

Las reparaciones o las sustituciones realizadas durante el periodo de la garantía no dan ningún derecho a la ampliación de la garantía.

© 2017

Queda prohibida la reproducción total o parcial sin autorización previa.

SEACSUB S.p.A.

seac

SEACSUB S.p.A.

Via D. Norero, 29

16040 S. Colombano Certenoli

(GE) Italy

Tel. [phone]

Fax [phone]

e-mail: [e-mail]

www.seacsub.com

Seac USA Corp.