Delta 620 TH - Termostato DELTA DORE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	DELTA DORE
Modelo	Delta 620 TH
Tipo de producto	Termostato de zona vía radio
Alimentación	2 pilas alcalinas 1,5 V LR03
Autonomía de las pilas	Aproximadamente 2 años
Frecuencia de emisión	868 MHz, clase I (EN 300 220)
Alcance radio	200 a 300 m en campo libre (según equipos asociados)
Índice de protección	IP30
Temperatura de funcionamiento	De 0 °C a +40 °C
Temperatura de almacenaje	De -10 °C a +70 °C
Dimensiones (alto x ancho x fondo)	80 x 80 x 23 mm
Aislamiento	Clase III
Corrección de medición de temperatura	±5 °C, ajustable en pasos de 0,5 °C
Modos de funcionamiento	Encendido (⚙) y apagado (⏻)
Ajuste de temperatura de consigna	Pulsación corta para consulta, pulsación larga para modificar en pasos de 0,5 °C
Altura de instalación recomendada	1,5 m en zona de fácil acceso, alejada de fuentes de calor y corrientes de aire
Funciones de configuración	Asociación al receptor, supresión de asociación, comprobación de transmisión radio
Reemplazo de pilas	Cuando se enciende el testigo de desgaste, aproximadamente 1 mes disponible
Contenido de la caja	Termostato con marco embellecedor extraíble
Normativa	Conforme a la directiva R&TTE 1999/5/CE

Preguntas frecuentes - Delta 620 TH DELTA DORE

¿Cómo cambio la temperatura de consigna en el termostato Delta 620 TH?

Para consultar la temperatura de consigna, realice una pulsación corta en las teclas + o -. Para modificar la consigna, realice una pulsación larga en las teclas + o -; cada pulsación modifica la temperatura en franjas de 0,5 °C.

¿Cómo asocio el termostato Delta 620 TH al receptor?

En el receptor, pulse la tecla T1 hasta que el LED 1 parpadee y luego seleccione la vía con pulsaciones sucesivas en T1. Con el termostato en modo Paro, mantenga pulsada la tecla + durante 3 segundos hasta que aparezca CnF, pulse brevemente + y compruebe que el LED del receptor deja de parpadear. El termostato queda asociado.

¿Cómo suprimo una asociación existente?

Pulse la tecla T1 del receptor hasta que el LED 1 parpadee, seleccione la vía deseada con pulsaciones sucesivas. A continuación, mantenga pulsada la tecla T2 hasta que el LED de la vía correspondiente se apague.

¿Qué hago cuando se enciende el testigo de desgaste de pilas?

Cuando el testigo de desgaste se enciende, dispone de aproximadamente un mes para cambiar las pilas. Se recomienda retirar las pilas gastadas para evitar daños en el aparato, ya que la garantía no cubre los daños causados por pilas defectuosas.

¿Cómo corrijo la medición de temperatura ambiente?

Para entrar en modo configuración, pulse la tecla MODE durante 10 segundos. Después, modifique la medición con las teclas + o - en pasos de 0,5 °C dentro de un rango de ±5 °C. Pulse MODE para validar y salir.

¿Cuál es el alcance de la señal de radio del termostato?

El alcance radio es de 200 a 300 metros en campo libre, según los equipos asociados. Este alcance puede verse alterado por las condiciones de instalación y el entorno electromagnético.

¿Cuánto duran las pilas del termostato?

La autonomía es de 2 años aproximadamente, con 2 pilas alcalinas LR03 de 1,5 V. La duración real depende del uso y de las condiciones ambientales.

¿Cómo compruebo que la transmisión de radio es correcta?

Con el termostato en modo Paro, mantenga pulsada la tecla durante 3 segundos hasta visualizar tSt. En el receptor, la transmisión es correcta si el LED de la vía correspondiente parpadea. Pulse brevemente MODE para salir del modo Test.

¿Cuáles son los límites de temperatura de funcionamiento y almacenamiento del Delta 620 TH?

El termostato funciona entre 0 °C y +40 °C, y puede almacenarse entre -10 °C y +70 °C. Cumple con el índice de protección IP30, adecuado para interiores.

¿Dónde debo colocar el termostato para un funcionamiento óptimo?

Coloque un termostato en cada zona o estancia con salida de climatización, a una altura recomendada de 1,5 m, en un lugar de fácil acceso, alejado de fuentes de calor (chimenea, sol) y de corrientes de aire (ventanas, puertas). Verifique la calidad de transmisión con el modo de comprobación descrito en el manual.

MANUAL DE USUARIO Delta 620 TH DELTA DORE

Termostato de zona vía radio

CE

Aparato conforme a las exigencias de las directivas R&TTE 1999/5/CE.

ESPAÑOL

1. Presentación

En el modo en curso, el termostato muestra la temperatura ambiente.

La tecla MODE permite seleccionar la puesta en marcha ⚙ o el paro ⏻ del termostato.

Para conocer la temperatura de consigna, realice una pulsación corta en las teclas + o -.

Para modificar la temperatura de consigna por franjas de 0,5° C, realice una pulsación larga en las teclas + ou -.

2. Emplazamiento

Es imprescindible colocar el termostato en un lugar adecuado.

La propagación de las ondas radioeléctricas se reflecta y se ve atenuada por las estructuras encontradas.

Para comprobar la calidad de la transmisión radioeléctrica le recomendamos utilizar el modo de comprobación de la transmisión radio (§ 7).

Coloque un termostato en cada zona o estancia con salida de climatización.

La altura recomendada es de 1,5 m, en un lugar de fácil acceso, alejado de fuentes de calor (chimenea, influencia del sol) y de corrientes de aire (ventana, puerta).

3. Instalación

Con la ayuda de un destornillador plano levante ① retire el marco embellecedor ② y, seguidamente, las pilas ③ para tener acceso a los agujeros de fijación ④.

4. Corrección de la medición de la temperatura ambiente

Para entrar en el modo configuración, pulse la tecla MODE 10 segundos.

Puede modificar la medición de la temperatura en + o - 5° C:

Para modificar la temperatura por fran- jas de 0,5° C, pulse las teclas + o - y, a continuación, la tecla MODE para validar y salir del modo configuración.

5. Asociación

Para asociar el termostato al receptor, proceda de la siguiente manera:

- En el receptor, pulse la tecla T1 hasta que el LED 1 parpadee. A continuación, realice pulsaciones sucesivas en la tecla T1 hasta que la vía correspondiente parpadee.

- Con el termostato en modo Paro, pulse la tecla + durante 3 segundos

hasta que aparezca CnF en el termostato,

- Vuelva a pulsar brevemente la tecla +,

- En el receptor, compruebe que el LED ha dejado de parpadear.

El termostato está asociado al receptor.

6. Suprimir una asociación

En el receptor, pulse la tecla T1 hasta que el LED 1 parpadee. A continuación, realice pulsaciones sucesivas en la tecla T1 hasta que la vía correspondiente parpadee. A continuación, mantenga pulsada la tecla T2 hasta que el LED de la vía correspondiente se apague.

7. Comprobación de la transmisión radio

- Con el termostato en modo Paro, pulse la tecla durante 3 segundos, hasta que visualice tSt.

- En el receptor, la transmisión se realiza correctamente si el LED de la vía correspondiente parpadea.

- En el termostato, pulse brevemente la tecla MODE para salir del modo Test.

8. Reemplazamiento de las pilas

Cuando el testigo de desgaste de las pilas 📋 se enciende, dispone de aproximadamente un mes para cambiar las pilas. No deje las pilas gastadas dentro del aparato (la garantía no cubre los daños provocados por pilas defectuosas).

9. Características técnicas

• Alimentación: 2 pilas alcalinas, 1,5 V, LR03.
• Autonomía: 2 años aproximadamente.
• Aislamiento: clase III.
• Frecuencia de emisión: 868 MHz, clase I (Norma EN 300 220).
• Alcance radio de 200 a 300 metros en campo libre según los equipos asociados (el alcance puede verse alterado en función de las condiciones de instalación y del entorno electromagnético).
• Índice de protección: IP30.
• Temperatura de almacenaje: -10°C a +70°C .
• Temperatura de funcionamiento: 0°C a +40°C .
• Dimensiones: 80 x 80 x 23 mm.
• Instalación en un medio con nivel de contaminación normal.
• Dispositivo de telemando radio.