Bakefry 3000 Touch Connected - Lavadora CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Bakefry 3000 Touch Connected CECOTEC

Manual de instrucciones

Instruction manual

Instrucciones de seguridad 5

1. Piezas y componentes 29

2. Antes de usar 29

3. Funcionamiento 30

4. Conectividad Wi-Fi y aplicación móvil 34

5. Limpieza y mantenimiento 34

6. Especificaciones técnicas 35

7. Reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos 35

8. Garantía y SAT 35

9. Copyright 36

10. Declaración ue de conformidad simplificada 36

INDEX

ES • La codificación de este manual es genérica y se aplica a todas las variantes de códigos del aparato.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para futuras referencias o nuevos usuarios.

• Siga atentamente estas instrucciones de seguridad cuando use el producto.
• Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico quedando excluido su uso en bares, restaurantes, granjas, hoteles, moteles y oficinas.
• Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los niños sin supervisión.
• Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.
  Este símbolo significa: Precaución, superficie caliente. La temperatura de las superficies accesibles puede ser alta cuando el aparato está funcionando.
• Este aparato no está destinado a ser puesto en funcionamiento por medio de un temporizador externo o un sistema separado de control remoto.
• Asegúrese de que el voltaje de red coincida con el voltaje especificado en la etiqueta de clasificación del producto y de que el enchufe tenga toma de tierra.
• No sumerja el cable, el enchufe o cualquier otra parte fija del producto en agua o cualquier otro líquido. No exponga

las conexiones eléctricas al agua. Asegúrese de que tiene las manos completamente secas antes de tocar el enchufe o encender el producto.

• Desconecte el producto de la toma de alimentación principal cuando no esté en uso.
• Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de daños visibles. Si el cable presenta daños, debe ser sustituido por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para evitar cualquier tipo de peligro.
• No use el producto si el cable, el enchufe o la estructura presentan daños, no funcionan correctamente o han sufrido alguna caída.
• No retuerza, doble, estire o dañe el cable de alimentación. Protéjalo de bordes afilados y fuentes de calor. No permita que el cable toque superficies calientes. No deje que el cable asome sobre el borde de la superficie de trabajo o la encimera.
• Apague y desenchufe el producto de la fuente de alimentación cuando no esté siendo usado y antes de limpiarlo. Tire del enchufe para desconectarlo, no tire del cable.
• Supervise a los niños para asegurarse de que no jueguen con el producto. Es necesario dar una supervisión estricta si el producto está siendo usado por o cerca de niños.
• Sitúe el producto en una superficie seca, estable, plana y resistente al calor.
• No cubra el producto con ningún objeto mientras esté en funcionamiento.
• No deje el producto sin supervisión mientras esté en uso. Desenchúfelo de la fuente de alimentación cuando acabe de usarlo o cuando abandone la habitación.

• No intente reparar el producto por sí mismo. Contacte con el Servicio de Asistencia Técnica Oficial de Cecotec.

• No coloque el aparato sobre o cerca de materiales combustibles como manteles o cortinas. Las superficies accesibles del producto pueden alcanzar temperaturas altas durante el funcionamiento. No coloque el aparato cerca o bajo un fogón de gas o eléctrico caliente, ni en un horno caliente.

• No coloque el aparato pegado a la pared u otros aparatos. Deje una distancia de seguridad de 10 cm respecto a la parte trasera del aparato y otros 10 cm a cada lado. No coloque ningún objeto encima del aparato cuando se esté utilizando.
• Durante el funcionamiento, el producto emite vapor caliente a través del orificio de salida de aire. Mantenga las manos y la cara a una distancia de seguridad del vapor y de las salidas de aire. Puede que salga aire caliente del aparato cuando retire la bandeja.

SAFETY INSTRUCTIONS

Los gráficos de este manual son representaciones esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con los del producto.

2. ANTES DE USAR

• Este aparato presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte. Saque el aparato de su caja y retire todo el material de embalaje. Puede guardar la caja original y otros elementos del embalaje en un lugar seguro para prevenir daños en el aparato si necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente.
• Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuviera en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec.

Contenido de la caja

• Horno
• Sonda de temperatura
• Bandeja para freír
• Bandeja para hornear
• Rejilla para horno
• Piedra para pizza
• Bandeja recogegrasas desmontable
• Rustidor y mango
• Molde
• Pinzas para extraer bandeja

ESPAÑOL

3. FUNCIONAMIENTO

Antes de usar el horno por primera vez

• Retire todos los accesorios. Lávelos en agua tibia y jabonosa con un paño suave.
• Enjuáguelos y séquelos bien.
• Limpie la parte inferior y superior del interior del horno con un paño suave y húmedo.
• Séquelo bien.

Al utilizar el horno por primera vez, puede desprender un ligero olor a humo durante 5-15 minutos. Esto es algo normal. Con el uso, dejará de salir humo. Abra una ventana para garantizar una ventilación suficiente.

Accesorios

Los accesorios que contiene el horno freidora son los siguientes:

1. Termómetro para alimentos. Fig. 2

Sirve para saber la temperatura interna de los alimentos. Inserte la punta de la sonda lo más cerca posible del centro de la zona más gruesa del alimento. (Úselo únicamente con las funciones Asar o Rustir).

2. Bandeja para freír. Fig. 3

Úselo con la función Airfry o con la de Deshidratar para mejorar los resultados. Deje que se enfríe por completo antes de meterla al lavavajillas. Si la va a lavar a mano, no utilice productos de limpieza abrasivos.

3. Rejilla. Fig. 4

Sirve para hornear, asar y tostar. Puede utilizarse sola o colocarle encima una bandeja (para hornear o para pizzas). Deje que se enfríe por completo antes de meterla al lavavajillas. Si la va a lavar a mano, no utilice productos de limpieza abrasivos.

4. Bandeja para hornear. Fig. 5

Sirve para hornear, asar o cocinar a la parrilla. Cúbrala con papel de horno o de aluminio para poder limpiarla con mayor facilidad.

5. Bandeja recogemigas. Fig. 6

Si la coloca en la parte inferior del horno, sirve para recoger migas o gotas que puedan desprender los alimentos al cocinarse. Se puede extraer para facilitar la limpieza.

6. Rustidor. Fig. 7

Sirve para asar carne (por ejemplo, pollo) de manera uniforme.

7. Mango del rustidor. Fig. 8

Sirve para introducir y extraer el rustidor de forma segura.

Panel de control

Figura 9

1. Icono táctil de Inicio
2. Icono luminoso de Luz
3. Icono luminoso de Vinculación exitosa
4. Icono luminoso de wifi
5. Icono táctil de Configuración
6. Iconos táctiles de luz: para encender o apagar la luz.
7. Iconos táctiles de bloqueo para niños: este icono bloquea y desbloquea la pantalla para que no se produzca ninguna pulsación involuntaria. Púlselo durante dos segundos para activar la función.
8. Icono luminoso de Pantalla bloqueada
9. Iconos táctiles encendido/apagado: sirve para encender el horno, cancelar el programa que se esté ejecutando y hacer que el horno entre en modo de espera.
10. Iconos táctiles Inicio/Pausa: para comenzar el cocinado o interrumpir el programa que esté en marcha.

Programas de cocinado

Programa	Precalen-tamiento	Temperatura por defecto (°C)	Tiempo por defecto	Rango de temperatura ajustable (°C)	Rango de tiempo ajustable
Rustir (Roast)	Sí	200	35 min	100-200	1-60 min
Asar (Broil) Poco hecho (Medium rare)	Sí	220	16 min	100-220	1-60 min
Al punto (Medium)	Sí	220	18 min	100-220	1-60 min
Hecho (Medium well)	Sí	220	20 min	100-220	1-60 min
Muy hecho (Well done)	Sí	220	23 min	100-220	1-60 min
Pizza Congelada (Frozen)	Sí	200	15 min	55-200	1-60 min
Fresca (Fresh)	Sí	200	10 min	55-200	1-60 min
Airfry Patatas congela-das (Frozen fries)	No	200	18 min	55-200	1-60 min
Patatas cortadas a mano (Hand-cut fries)	No	200	20 min	55-200	1-60 min
Tostar (Toast) Tueste ligero (Light)	No	220	5 min	100-220	1-10 min
Tueste medio (Medium)	No	220	6 min	100-220	1-10 min
Tueste oscuro (Dark)	No	220	7 min	100-220	1-10 min
Hornear (Bake)	No	180	30 min	55-220	1-60 min
Bagel	No	200	15 min	55-220	1-60 min
Deshidratar (Dehydrate)	No	70	30 min	55-90	1-120 min
Cocinado lento (Slow cook)	No	90	120 min	55-180	1-480 min
Mantener caliente (Keep warm)	No	60	30 min	55-80	1-20 min

Uso del rustidor

Para usar el rustidor, proceda de la siguiente manera:

1. Si aún no lo ha hecho, coloque la bandeja recogemigas en la parte inferior del horno.
2. Asegure el alimento en el rustidor utilizando los pinchos. Para ello, afloje los tornillos.

3. A continuación, fije el alimento ajustando los pinchos. Después, vuelva a apretar los tornillos. Asegúrese de que quede espacio suficiente para retirar el rustidor con el asa una vez terminado el cocinado. Fig. 10

4. En primer lugar, introduzca 5 mm el extremo del rustidor que no tiene la pieza de encaje en el orificio del horno destinado para ello. Fig. 11

5. Seguidamente, inserte el otro extremo del rustidor (que sí tiene la pieza de encaje) en el soporte del otro lado del horno. Fig. 12

NOTA; Asegúrese de que el rustidor y los alimentos que va a preparar puedan girar libremente.

1. Después del cocinado, retire el asador utilizando el asa suministrada. Para ello, introduzca el gancho de los extremos del asa en los huecos del rustidor. Fig. 13

Señal acústica

• Cada vez que realice una operación, el horno emitirá un pitido.
• Cuando el programa Airfry llegue a la mitad del ciclo de cocinado, el horno emitirá dos pitidos para recordarle que debe dar la vuelta a los alimentos para conseguir una cocción uniforme.
• Cuando finalice el precalentamiento automático, en los modos Rustir, Asar y Pizza, el horno emitirá 5 pitidos.
• Cuando finalice el tiempo de cocción, el horno emitirá 10 pitidos.

Uso del horno freidora

1. Inserte la bandeja recogemigas en la parte inferior del horno.

2. A continuación, introduzca los alimentos.

3. Para ello, colóquelos sobre el cestillo, la bandeja o la rejilla.

4. Deslice el accesorio que vaya a utilizar en la guía que desee.

A Cuando seleccione el programa Rustir, Asar o Pizza, no introduzca los alimentos en el horno hasta que haya finalizado el precalentamiento automático; únicamente los accesorios.

AVISO:

• Asegúrese de que no haya nada a menos de 3 cm (aproximadamente el ancho de una cucharilla) de las resistencias del horno.

• Cuando el horno funcione a una temperatura muy elevada, esta distancia deberá ser considerablemente mayor.

• Enchufe el horno.

• Compruebe la tensión de entrada indicada en la etiqueta de características del horno y asegúrese de que coincide con la de su red eléctrica.

• Enchufe correctamente el cable de alimentación a una toma de corriente. Se encenderá la pantalla táctil.

• Seleccione el programa que desee.

A Recorra los 10 programas en la pantalla y seleccione uno para empezar a cocinar.

ESPAÑOL

B O bien, ajuste la temperatura/tiempo del programa seleccionado para conseguir el punto de cocción que prefiera.
C Después, comience a cocinar.
D El horno dispone de 10 programas. Los ajustes predeterminados están optimizados para varios tipos de platos y alimentos. A medida que se familiarice con el uso del horno, podrá realizar pequeños ajustes a su gusto.

1. Cuando el cocinado haya terminado, los alimentos estarán listos para servir.

Retire del horno el accesorio utilizado y los alimentos utilizando guantes de cocina (o el asa del rustidor, si es el caso).

Apague el horno y desconéctelo de la toma de corriente.

4. CONECTIVIDAD WI-FI Y APLICACIÓN MÓVIL

Escaneando el siguiente código QR podrá acceder a la opción de descarga de app y un manual en el que se explica cómo realizar la vinculación de su producto:

5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Desconecte el enchufe en la toma de corriente antes de comenzar con la limpieza.
• Espere hasta que el horno y sus accesorios se hayan enfriado.
• No sumerja el horno en agua.
• Limpie el aparato después de cada uso; de lo contrario, los restos de alimentos que queden en el horno podrían incendiarse cuando vuelva a cocinar.
• Después del uso, limpie el exterior de horno y la bandeja recogemigas con un paño suave y húmedo, y séquelos bien. Puede utilizar un jabón líquido no abrasivo o una solución suave en espray para limpiar las manchas.
• Para limpiar la puerta, utilice un limpiacristales o un producto de limpieza suave, y una esponja húmeda. No utilice limpiadores abrasivos ni estropajos, ya que podrían rayar la superficie.
• Deje que los accesorios se enfríen por completo antes de limpiarlos. Los accesorios se pueden estropear si entran en contacto con el agua fría cuando aún están calientes.

• Después de cada uso, limpie la parte inferior, la parte superior y las paredes del horno con un paño suave, no abrasivo y húmedo para evitar la acumulación de residuos. Séquelo bien.

• No utilice productos de limpieza abrasivos ni utensilios metálicos en ninguna de las superficies interiores o exteriores del horno; ni tampoco para limpiar los accesorios.

• Deje que todos los accesorios y partes del horno se sequen por completo antes de utilizarlo de nuevo.
• Asegúrese de volver a introducir la bandeja recogemigas en el horno después de limpiarlo y antes de utilizarlo.

6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Referencia del producto: 03809

Producto: Bake&Fry 3000 Touch Steel Connected

Voltaje: 220 - 240 V \~

Frecuencia: 50/60 Hz

Potencia nominal: 1700 W

Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin notificación previa para mejorar la calidad del producto.

Fabricado en China | Diseñado en España

7. RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

8. GARANTÍA Y SAT

Cecotec responderá ante el usuario o consumidor final de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos que establece la normativa aplicable.

Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado.

Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono [phone].

ESPAÑOL

9. COPYRIGHT

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

10. DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA

Por la presente, Cecotec Innovaciones declara que el horno freidora con modelo 03809_Bake&Fry 3000 Touch Steel Connected es conforme con la Directiva 2014/53/EU de equipos radioeléctricos.

El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección de internet siguiente: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. PARTS AND COMPONENTS

Fig. 1

1. Termómetro para alimentos. Fig. 2

1. Bandeja para fritar. Fig. 3

1. Bandeja para forno Fig. 5

Cecotec Innovaciones S.L.

Av. Reyes Católicos, 60

46910, Alfafar (Valencia)

AP01240617