DUOPRO P141 - Auriculares PLANTRONICS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auricular profesional
Marca	Plantronics
Modelo	DUOPRO P141
Configuración	Diadema ajustable o gancho auricular flexible
Micrófono	Versión con tubo de sonido o antirruido
Conector	Conector de desconexión rápida Quick Disconnect™
Compatibilidad	Teléfonos con conector para auricular (Polaris) o con amplificador separado
Alimentación	Pasiva a través del teléfono (modelos Polaris) o a través del amplificador
Funciones principales	Comunicación manos libres, ajuste de volumen, llamada en espera con Quick Disconnect
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave; reemplazar las almohadillas para oreja si están rasgadas o sucias
Seguridad	Dispositivo digital de clase B conforme a la norma ICES-003
Piezas de repuesto	Almohadillas para oreja (43937-01), ganchos auriculares (43297), cable de extensión (40711-01), tubo de sonido (29960-01)
Reparabilidad	Reparaciones únicamente en un centro autorizado
Garantía	1 año (según la garantía limitada)
Asistencia técnica	Tel. [phone] (lun-vie 8:00-17:00 hora del Pacífico) o plantronics.com
Contenido de la caja	Diadema, almohadilla para oreja, placa de montaje, brazo, cable, clip para ropa, junta esférica, gancho auricular
Tipo de micrófono	Unidireccional (tubo de sonido) o antirruido (posición en la comisura de la boca)
Uso recomendado	Oficina, centros de llamadas, telefonía profesional

Preguntas frecuentes - DUOPRO P141 PLANTRONICS

¿Cómo instalar el auricular DUOPRO P141?

Instale la diadema o el gancho auricular según su preferencia. Fije la almohadilla para oreja en la placa de montaje, inserte la junta esférica y ajuste el brazo. Para el gancho auricular, colóquelo alrededor de la oreja y gire la junta para un ajuste cómodo. Conecte el cable al teléfono o al amplificador.

¿Cómo ajustar la diadema?

La diadema metálica se puede doblar suavemente en el centro para apretar o aflojar la sujeción. Colóquela en la cabeza con la almohadilla contra la oreja y la barra en 'T' sobre la oreja opuesta.

¿Cómo usar el gancho auricular?

Inserte el gancho auricular en la junta esférica, luego estírelo alrededor de su oreja y suéltelo. Asegúrese de que el cable pase por debajo de las guías en el gancho para mayor estabilidad.

¿Cómo posicionar el brazo del micrófono?

Para el modelo con tubo de sonido, retire, empuje, gire o pivote el brazo para optimizar la transmisión de voz. Para el modelo antirruido, coloque el extremo del brazo lo más cerca posible de la comisura de su boca, a unos 25 mm.

¿Qué hacer si mis interlocutores no me escuchan?

Verifique que el brazo no esté obstruido o mal posicionado. Para el modelo antirruido, asegúrese de que esté a 25 mm de la comisura de la boca. Si usa un amplificador separado, verifique el volumen de transmisión y que la función 'secreto' no esté activada.

¿Qué hacer si no escucho a mis interlocutores?

Asegúrese de que el conector Quick Disconnect esté bien enchufado. Verifique que la almohadilla para oreja esté correctamente colocada en la oreja. Si usa un amplificador, aumente el volumen de recepción y verifique la instalación.

¿Cómo limpiar el auricular?

Limpie las superficies con un paño suave y seco. Reemplace las almohadillas para oreja (ref. 43937-01) cuando estén rasgadas o sucias. El tubo de sonido (ref. 29960-01) debe reemplazarse si está obstruido o dañado.

¿Qué accesorios están disponibles?

Accesorios oficiales: almohadillas para oreja (43937-01), ganchos auriculares no flexibles (43297), cable de extensión (40711-01) y tubo de sonido (29960-01). Consulte el sitio web de Plantronics para más piezas.

¿Cuál es la garantía del auricular?

Plantronics ofrece una garantía limitada de un año contra defectos de material y mano de obra. Algunas piezas de desgaste (almohadillas, ganchos) no están cubiertas. La garantía no se aplica en caso de uso incorrecto o reparación no autorizada.

¿Cómo contactar al soporte técnico?

Contacte al Centro de Asistencia Técnica de Plantronics al 1.831.458.7700 (de lunes a viernes, 8:00-17:00 hora del Pacífico) o visite el sitio web www.plantronics.com.

MANUAL DE USUARIO DUOPRO P141 PLANTRONICS

Guía para el usuario

Manual de usuario

水 田

一

使用手册

345 Encinal Street

Santa Cruz, California 95060

1.831.458.7700

www.plantronics.com

Headset

Le agradecemos por haber的选择acion el auricular DuoSet™ de Plantronics.Esta Guía para el Usuario le ayudará a instalar su Auricular DuoSet™ y le ensénará su funciona bajo. Al Amplificador se lo describe en una guíaSeparateda la cuales deben leer afterwards de haberse familiarizado con el auricular.

Auricular

(Se muestran ambas configuraciones)

1 Banda para la cabeza ajustable (P/N 43298-01)
2 Unidad de la almohadilla para la oreja (P/N 43299-01)
3 Unidad del auricular
4 Tubo acústico para la voz
5 Cable
Presilla para la ropa (P/N 43220-01)
Anillo de la Esfera Giratoria (P/N 45650-01)
Ganchos para la oreja flexibles (P/N 45651-01)

Si la Banda para la Cabeza ya se encuesta ubicada en su lugar, desenganchela de la Unidad del Auricular.

Si la Almohadilla para la oreja y el Anillo de Goma ya se encuentran en su lugar, quitelos de la Unidad del Auricular.

Oprima el Anillo de la Esfera Giratoria en la Unidad del Auricular alineando el Anillo de la Esfera Giratoria con el Tubo acustico para la voz.

Coloque el Gancho para la Oreja en cualesera de los dos costados del Anillo de la Esfera Giratoria de acuerdo al costo en que va a utiliser el auricular, eskaarir, sobre la oreja izquierda o derecha.

Para proportionsar mayor estabilidad, oprima el Cable del Auricular ⑤ por bajo de las Guías para el Cable del Gancho para la Oreja.

Expanda el Gancho para la Oreja alrededor de su oreja según se indica y librelo.

Si hace girar el Anillo de la Esfera Giratoria 7 de la Unidad del Auricular 3 podría lograr un mejor calce.

A

B

B

C

D

CONFIGURACION POR ENCIMA DE LA CabeZA

Si ya se encuentran en su lugar, quite el Anillo de la Esfera Giratoria y el Gancho para la Oreja.

Oprima la Almohadilla para la Oreja y el Anillo de Goma2 en la Unidad del Auricular. Aline la muesca del anillo con el Tubo acustico para la voz4.

Haga calzar la esfera del extremo de la banda para la cabeza en la parte posterior de la Unidad del Auricular.

Coloque la Banda para la Cabeza por encima de la parte superior de su cabeza, con la Almohadilla para la Oreja delicadamente apoyada contra su oreja y la Barra Tubicada por encima de la oreja opuesta.

Si la banda para la cabeza的结果a demasiado ajustada o demasiado floja, tome la parte de metal de la banda para la cabeza y doblela delicadamente en el medio. La longitud de la banda para la cabeza pueda ajustarse para mayor comodidad y mejor calce.

UBICACION DEL TUBO ACUSTICO

Si usted tiene la version de este producto con Tubo para la voz, jale, colque hacía adentro, haga rotar o haga girar el Tubo Acústico para la Voz® paraURTAR hasta una posición tal que el本身就是 quede cerca de la comisura de su Boca para transmitir su voz del mejor modo possible.

Si ustedonga con la version de este producto con Cancellation de Sonidos, ubique el extremo del Tubo para la Voz tanerca de la comisura de su Boca como pueda, para que le的结果 como.

Coloque la Presilla para la Ropa ⑥ más o menos a nivel del pecho. La presilla mantiene al auricular asentado adecuadamente y libre del peso del cable del auricular ⑤ . Esto的结果a particular importancia en la configuracion que cuenta con el gancho para la oreja.

MODO DE CONECTAR EL AURICULAR

Modo de Utilizar el Modulo de Desconexión Rápida [Quick Disconnect™]

Utilice el Modulo de Desconexión Rápida ("QD", por sus siglas en inglés) para poder a esperar a una llama y alejarse del téléphone sin tener que quitarse el auricular.

Para poder a esperar una llama, tome el Módulo de desconexión rápida "QD" según se indica y desconecte. Parakeeping con su conversación, vuelva a conectar las dos mitades.

Variaciones del Auricular Polaris™

Las Variaciones del Auricular Polaris™ que van a ser realizadas con Telefonos que@cuentan con una ficha para el auricular claramente marcada, no necessities an Amplificador. Coloque el conductor Polaris directamente en la ficha del auricular. Para Obtener mas informacion, consulte con el manual de instrucciones del Telefono

Ahora usted está lista/a para instalar el Amplificador.

La?siquiente informacion relacionada con la garantia y con el service es pertinentemente solamente para los Estados Unidos de America y Canada. Para Obtener informacion acerca de otheros paises, por favor, comuniquese con su distribuidor local.

ESCRITORIO DE ASISTENCIA DE PLANTRONICS

El Escritorio de Asistencia de Plantronics estálistsopara asistirlo! Marque el: 1.831.458.7700 de lunes a viernes en el horario de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Horario del Pacífico o visite nuestra direccion en la red: www.plantronics.com.

El nombre Plantronics, el logotipo de Plantronics son marcas registradas de Plantronics, Inc. DuoSet, Quick Disconnect, Polaris y el color transparente asi como la curvatura del tubo para la voz son marcas registradas de Plantronics, Inc.

BEM-VINDO

Este Manual de Usuario Ihe ajudará

Vocé está ahora pronto para instalar o Amplificador.

Tubo de voz (P/N 29960-01)