NorCare VC 4600 SW - Bodega NODOR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato NorCare VC 4600 SW NODOR en formato PDF.
| Tipo de producto | Vinoteca independiente |
| Marca | Nodor |
| Modelo | NorCare VC 4600 SW |
| Capacidad | Aproximadamente 46 botellas de vino estándar |
| Dimensiones (Al x An x Pr) | 840 mm x 595 mm x 575 mm |
| Peso | 45 kg |
| Alimentación | 220-240 V, 50 Hz |
| Rango de temperatura | 5°C a 20°C |
| Nivel de ruido | ≤ 42 dB |
| Iluminación interior | Luz LED |
| Cerradura | Sí, con llave |
| Estanterías | 5 estantes de madera |
| Tipo de descongelación | Automática |
| Clase energética | F |
| Clase climática | SN-ST |
| Refrigerante | R600a |
| Tipo de instalación | Independiente |
| Tipo de puerta | Puerta sólida, bisagra reversible |
| Tipo de control | Control táctil electrónico |
| Pantalla | Pantalla digital de temperatura |
| Mantenimiento | Limpiar con detergente suave y paño suave. Evitar limpiadores abrasivos. |
| Características de seguridad | Bloqueo infantil, alarma de temperatura alta |
| Piezas de repuesto disponibles | Estantes reemplazables, luz LED, junta de puerta |
| Información general | Diseñado para un almacenamiento óptimo del vino con funcionamiento sin vibraciones. |
Preguntas frecuentes - NorCare VC 4600 SW NODOR
Preguntas de los usuarios sobre NorCare VC 4600 SW NODOR
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Bodega en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones NorCare VC 4600 SW - NODOR y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. NorCare VC 4600 SW de la marca NODOR.
MANUAL DE USUARIO NorCare VC 4600 SW NODOR
ES MANUAL DE INSTRUCCIONES
EN INSTRUCTIONS FOR USE
IT MANUALE D'ISTRUZIONE
PT MANUAL DE INSTRUÇÕES
1 - Instrucciones y advertencias de seguridad 2
2 - Instalación de la cantina 3
3 - Instrucciones de instalación 4
4 - Descripción de la máquina
Encendido y apagado 8
Carga 8
Ajuste y uso 9
Panel de mandos 9
5 - Temperatura de servicio y descongelación 10
6 - Rejillas/estantes de madera 10
7 - Guía de solución de problemas 12
8 - Características estándar 12
9 - Accesorios suministrados o bajo pedido 13
10 - Mantenimiento y limpieza 13

ADVERTENCIA
La información en este documento está sujeta a modificaciones sin previo aviso.
Algunos modelos están disponibles solo en países específicos.

No ofrece ninguna garantía para nuestra cava vinos si está siendo utilizada para cualquier otro propósito que no sea para el que fue diseñada específicamente. No nos hacemos responsables de ningún error en este manual. No somos responsables de cualquier deterioro o daño a los vinos o cualquier otro contenido incidental o consecuente a posibles defectos de la cava de vinos. La garantía se aplica únicamente a la cava de vinos y no al contenido de la misma.
Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado supervisión o instrucción sobre el uso del aparato de una manera segura y entienden los peligros involucrados. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.
Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
Por favor, no coloques elementos ácidos, inflamables y explosivos en el enfriador de vino.
Este equipo está diseñado para el almacenamiento y la exhibición de productos embotellados o enlatados no peligrosos desde el punto de vista de la protección.
Este aparato está diseñado para ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares, como
- áreas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo;
- casas rurales y por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial;
• entornos de tipo alojamiento y desayuno; - hostelería y aplicaciones similares no minoristas.

PELIGRO
Riesgo de atrapamiento infantil. Antes de tirar su viejo enfriador de vino:
- Quitar las puertas;
- Dejar los estantes en su lugar para que los niños no puedan subir fácilmente al interior;
- Al desechar el aparato, hágalo solo en un centro de eliminación de residuos autorizado.
ADVERTENCIAS R600α:
Por su seguridad, observe las siguientes recomendaciones.
- Este aparato contiene una pequeña cantidad de refrigerante R600a que es respetuoso con el medio ambiente, pero inflamable. No daña la capa de ozono ni aumenta el efecto invernadero.
- Durante el transporte y la instalación, asegúrese de que la tubería del circuito de refrigerante no esté dañada.
- Evite usar o manipular objetos afilados cerca de los aparatos.
- La fuga de refrigerante puede inflamarse y dañar los ojos.
- En caso de que se produzca algún daño, evite la exposición a llama abierta y a cualquier dispositivo que cree una chispa. Desconecte el aparato de la red eléctrica.
- Ventile completamente la habitación en la que se encuentra el aparato durante varios minutos.
- Notificar al Servicio de Atención al Cliente para la acción y el asesoramiento necesarios.
- El espacio para instalar el aparato debe ser de al menos 1 metro cúbico por 8 gramos de refrigerante. La cantidad de refrigerante contenida en este aparato se enumera anteriormente en gramos; también se indica en la Placa de Calificación del aparato.
- ADVERTENCIA: Para evitar un peligro debido a la inestabilidad del aparato, debe fijarse de acuerdo con las instrucciones.

- El símbolo es una advertencia e indica que el refrigerante y el gas de soplado de aislamiento son inflamables.
- Advertencia: Riesgo de incendio /materiales inflamables
- ADVERTENCIA: no almacene sustancias explosivas, como latas de aerosol, con un propulsor inflamable en este aparato.
- ADVERTENCIA: al colocar el aparato, asegúrese de que el cable de alimentación no está atrapado ni dañado.
- ADVERTENCIA: no ponga varios tomacorrientes portátiles o fuentes de alimentación portátiles en la parte posterior del aparato.
- ADVERTENCIA: el refrigerante y el gas de soplado de aislamiento son inflamables. Al desechar el aparato, hágalo solo en un centro de eliminación de residuos autorizado. No exponga a la llama.
Es peligroso para cualquier persona que no sea una persona de servicio autorizada llevar a cabo el mantenimiento o las reparaciones de este aparato.
- ADVERTENCIA: Mantenga las aberturas de ventilación en el recinto del aparato o en la estructura incorporada libres de obstrucciones.
- ADVERTENCIA: No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelación distintos de los recomendados por el fabricante.
- ADVERTENCIA: No dañe el circuito de refrigerante.
- ADVERTENCIA: No utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos de almacenamiento de alimentos del aparato, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante.
- ADVERTENCIA: Si no utiliza la máquina durante mucho tiempo, desconecte el enchufe de la toma de corriente o apague la fuente de alimentación.
- ADVERTENCIA: Este aparato no ha sido concebido para que lo usen personas (incluidos los niños) con discapacidades mentales o físicas o con carencia de experiencia y conocimiento, salvo si están bajo vigilancia o si han sido instruidas respecto al uso por una persona responsable de su seguridad;
- ADVERTENCIA: Es necesario vigilar a los niños para asegurarse de que no juegan con el aparato;
- ADVERTENCIA: No utilice alargadores ni adaptadores sin conexión a tierra (dos clavijas);
- ADVERTENCIA: Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante. su agente de servicio o persona calificada similar para evitar riesgos.

ADVERTENCIA
Espere 24 horas antes de encender la cava de vinos. Durante este tiempo le recomendamos que deje la puerta abierta para eliminar cualquier olor residual.
ANTES DE CARGAR y ENCHUFAR EN LA CAVA DE VINOS

IMPORTANTE
Todos los modelos sin ventilación frontal (abertura de aire) son estrictamente de pie. (Ver gráfico técnico)
Recomendaciones:
La ubicación que ha seleccionado para su cava de vinos debe:
• estar libre de cargas y bien ventilada;
- estar bien alejada de cualquier fuente de calor y de la luz solar directa;
- no estar en un lugar demasiado húmedo (lavandería, despensa, baño, etc.);
• estar sobre un piso plano;
- contar con un suministro eléctrico estándar y fiable (enchufe estándar a las normas del país, conectado a tierra), NO se recomienda utilizar un cable multienchufe o de extensión;
- tener un protector contra sobretensiones instalado en la toma de corriente;
- estar lejos del horno microondas. Ciertos hornos de microondas no tienen pantalla de interferencia de ondas. Cuando se colocan dentro de 1 metro cerca de la cava de vinos, pueden afectar el funcionamiento de la cava de vinos.
Notas: Todos los modelos SOLO son para empotrar
La cava de vinos debe colocarse donde la temperatura ambiente sea la adecuada (consulte el final del manual). Si la temperatura está por encima o por debajo de este rango, afectará el rendimiento de la cava de vinos. La colocación en condiciones de temperatura fría o caliente puede causar que las temperaturas de la cava de vinos fluctúen, y no alcanzará la temperatura ideal.
Instrucciones de puesta a tierra:
La cava de vinos debe estar conectada a tierra en caso de fuga del cable. La puesta a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica. La cava de vinos está equipada con un cable de alimentación que tiene un cable de conexión a tierra y un enchufe. El enchufe de la cava de vinos debe estar enchufado a un tomacorriente correctamente fijado y conectado a tierra.
Nota: En lugares donde hay descargas eléctricas frecuentes, es recomendable utilizar protectores contra sobretensiones.
El uso incorrecto del enchufe de conexión a tierra puede dar lugar a un riesgo de descarga eléctrica. Consulte a un electricista calificado o a una persona de servicio si las instrucciones de conexión a tierra no se entienden completamente.
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por una persona calificada para evitar riesgos eléctricos.
INSTALACIÓN DE LA CAVA DE VINOS
Desembale y retire todas las tiras protectoras y adhesivas del embalaje alrededor y dentro de la cava de vinos. La cava de vinos debe colocarse de manera que el enchufe sea accesible. Suelte el cable de alimentación. Mueva su cava de vinos a su ubicación final. La cava de vinos debe instalarse en un lugar adecuado donde el compresor no esté sujeto a contacto físico.

- Utilizar las asas (1) situadas en los laterales de la cantina para transportar el aparato
- Colocar el cable de alimentación en la parte trasera de la cantina, dentro del mueble
Nivelación de la cava de vinos: La cava de vinos debe nivelarse ANTES de cargar sus vinos.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
- Las cavas de vinos "incorporadas" tienen frontal, pero no están diseñadas para integrarse completamente detrás de una puerta de carpintería.
- Siga el diagrama de instalación cuando instale cavas de vino integradas. No menos de la dimensión mínima de instalación, o afectará a la ventilación de la cava de vinos.
- Las cantinas toman el aire de la parte posterior del marco de ventilación y lo expulsan hacia arriba, hacia la parte trasera.
- Las cavas "integradas" tienen un interruptor encendido ubicado en el panel de control para que la ubicación del punto de alimentación no sea crítica.
- La cava de vinos requiere un punto de alimentación estándar de 240 voltios/10 amperios. (O según las especificaciones de los diferentes países).
- El cable de alimentación tiene 2,0 m de longitud y se fija en el lado derecho en la parte posterior cuando se mira desde la parte delantera del gabinete.
- Al igual que con la mayoría de los electrodomésticos de hoy en día, la cava de vinos tiene componentes electrónicos sensibles que son susceptibles de daños a través de fallas de suministro eléctrico y de descargas eléctricas. Por lo tanto, se recomienda utilizar un protector contra sobretensiones para evitar problemas de esta naturaleza.
En la zona de clima cálido, SE DEBE cortar un respiradero o rejilla de aire, con un tamaño de ventilación mínimo de 200 mm x 40 mm, en la parte superior trasera del tabique trasero o en la parte superior de cualquiera de los lados del tabique, permitiendo el acceso completo de aire fresco para fluir hacia el espacio de 50 mm ubicado en la parte posterior del gabinete.
Este respiradero o rejilla de ventilación no debe abrirse en el mismo lado que otros electrodomésticos, como hornos o un área sellada y sin acceso al aire fresco. El incumplimiento de las especificaciones anteriores podría resultar en la anulación de la GARANTÍA.
Nota: El aparato debe colocarse de modo que el enchufe sea accesible después de su instalación.
ACCESORIOS SUMINISTRADOS

ventilación
ACCESORIOS SOLICITADOS

La cantina está diseñada para ser instalada a ras dentro de un mueble, preparado con las medidas que se muestran a continuación. NB: el mueble debe tener una buena ventilación y posiblemente no tener la pared trasera (backplane). (Plano de instalación como se muestra a continuación)


- Colocar la cantina dentro del mueble y nivelarlo.
- Abra la puerta y saque 2 tornillos de fijación de la bolsa de plástico del kit de repuesto.
- Instalar los tornillos de fijación a través de los orificios de fijación situados a ambos lados del mueble (v. fig.)
DIBUJOS DE TAMAÑO DE ÁNGULO ABIERTO:

INSTALACIÓN DE BODEGA CON CAJÓN CALIENTAPLATOS
Para instalar la cantina encima del cajón calientaplatos de 145 mm, es necesario instalar los soportes suministrados con la cantina entre los dos productos.
Para la instalación, desenroscar los 6 tornillos indicados en la figura 1 de la parte superior del cajón.
FIG. 1

Colocar los soportes suministrados en la tapa superior del cajón.
FIG. 2

Volver a apretar los 6 tornillos retirados anteriormente para fijar los soportes al cajón.
FIG. 3

Apoyar la cantina de vinos encima del cajón.
FIG. 4

DISEÑOS DIMENSIONALES CANTINA DE VINOS CON CAJÓN 145 mm



ENCENDER LA CAVA DE VINOS
Enchufe y encienda la cava de vinos pulsando el botón de encendido durante unos segundos.
Cuando utilice la cava de vinos por primera vez (o reinicie la cava de vinos después de haberla apagado durante mucho tiempo), habrá una diferencia de algunos grados entre la temperatura que ha seleccionado y la indicada en la lectura del LED. Esto es normal y se debe a la duración del tiempo de activación. Una vez que la cava de vinos esté funcionando durante unas horas, todo se estabilizará.

IMPORTANTE
Si la unidad está desenchufada, se pierde energía o se apaga, espere de 3 a 5 minutos antes de reiniciar la unidad. La cava de vinos no se iniciará si intenta reiniciar antes de este retraso.
Ruidos de funcionamiento
Para alcanzar la temperatura deseada, Nuestras cavas de vino, al igual que todas las cavas que funcionan con compresores y ventiladores, pueden producir los siguientes tipos de ruidos. Estos ruidos son normales y pueden ocurrir de la siguiente manera:
- Sonido de chirrido - causado por el refrigerante que fluye a través de las bobinas del aparato.
- Sonidos de agrietamiento/estallido - resultantes de la contracción y expansión del gas refrigerante para producir frío.
- Sonido de funcionamiento del ventilador - para hacer circular el aire dentro de la cava de vinos.
La percepción del ruido de un individuo está directamente relacionada con el entorno en el que se encuentra la cava de vinos, así como con el tipo específico de modelos. Nuestras cavas están en línea con las normas internacionales para este tipo de electrodomésticos. Siempre haremos todo lo posible para satisfacer a los clientes, pero no retomaremos la posesión de la mercancía debido a quejas basadas en ocurrencias normales de ruido de funcionamiento.
CARGA DE LA CANTINA Y CAPACIDAD MÁXIMA
Puede cargar sus botellas de vino en filas simples o dobles siempre que tenga en cuenta lo siguiente: si no tiene suficientes botellas para llenar su cava de vinos, es mejor distribuir la carga en toda la cava de vinos para evitar cargas de tipo "todo arriba" o "todo abajo".
- Retire o reubique los estantes de madera ajustables para acomodar el tipo más grande de botellas o aumente la capacidad de la cava de vinos apilando las botellas cuando sea necesario. (Ver quitar estantes)
- Mantenga un espacio pequeño entre las paredes y las botellas para permitir la circulación de aire. Al igual que una cava de vinos subterránea, la circulación de aire es importante para prevenir el moho y para una mejor temperatura homogénea dentro de la cava de vinos.
FIG. 5

La cantina tiene capacidad para 24 botellas Bordolesi o Borgognotte de 0,75 litros, ∅75 mm (véase la figura 5), divididas en 6 botellas para cada uno de los 4 estantes (3 de madera y 1 en el fondo de la cantina).
También es posible colocar botellas tipo Champagnotta (hasta ∅85 mm (véase la figura 6), colocando 4 en cada estante, una frente a otra, para un total de 16 botellas.
En la cantina sólo pueden almacenarse botellas que no superen las siguientes medidas:
DISPOSICIÓN altura máx
| Botella de vino colocada a lo largo | 310 mm |
| Botella de vino colocada transversalmente | 470 mm |

IMPORTANTE
- No sobrecargue su cava de vinos para facilitar la circulación del aire.
- Evite obstruir los ventiladores internos (situados en el interior del panel posterior de la cava de vinos).
- No deslice los estantes hacia el exterior más allá de la posición fija para evitar que las botellas se caigan.
- No saque más de un estante cargado a la vez, ya que esto puede hacer que la cava de vinos se incline hacia adelante.
- No cubra los estantes de madera con papel de aluminio u otros materiales, ya que obstruirá la circulación de aire.
- No mueva su cava de vinos mientras esté cargada de vinos. Esto podría distorsionar el cuerpo de la cava de vinos y causarle a usted lesiones en la espalda.
TIPOS DE REGULACIÓN
Tenga en cuenta que dependiendo de la carga y los ajustes elegidos, la cava de vinos tarda unas 24 horas en ver la estabilización de la temperatura.
Durante este tiempo la luz LED parece moverse erráticamente en particular. Es normal y este proceso se produce cada vez que se modifica el ajuste y/o cada vez que se añade una gran cantidad de botellas a la cava de vinos.
Diseñadas para almacenar y madurar todos los vinos: tintos, blancos y espumosos. Estas bodegas reproducen las condiciones ideales para la conservación del vino a una temperatura constante recomendada de 12°C. pueden ajustarse para proporcionar la temperatura de servicio ideal a fin de disfrutar plenamente de las cualidades del vino. A menos que el fabricante del vino lo indique en la botella, recomendamos 7°C para el champán, 12°C para los blancos y 18°C para los tintos. (Consulte la tabla de recomendaciones "Temperatura de servicio del vino").
AJUSTES DE TEMPERATURA

IMPORTANTE
El LED muestra de forma predeterminada la temperatura interna real del aire.
En caso de interrupción de la alimentación, todos los ajustes de temperatura anteriores se conservan automáticamente y volverán a una configuración de temperatura predeterminada.
La placa eléctrica de todos los modelos viene con función de memoria.
Es importante entender que hay una diferencia entre la temperatura del aire dentro de la cava de vinos y la temperatura real del vino: Tendrá que esperar aproximadamente 12 horas antes de notar los efectos del ajuste de temperatura debido a la masa crítica dentro de una cava de vinos llena.
Una vez que se establece la temperatura, se recomienda encarecidamente no jugar con ella o ajustar con frecuencia. El termostato mantendrá la temperatura dentro de la cava de vinos dentro de un rango de +/- 2,5°C. Pero la inercia térmica del vino y la copa es tal que dentro de este rango de temperatura, la temperatura real del vino sólo fluctuará 0.5°C a 1°C.
PANEL DE MANDOS:

De izquierda a derecha:
• 1 Ventana de visualización:
Muestra la temperatura medida dentro del refrigerador de vino;
• 2 Botón de ciclo:
La temperatura en el interior bajará 1°C cada vez, hasta reducirse al mínimo, y luego retornará a la temperatura más alta.
Pulse durante 3 segundos la ventana para convertir la pantalla de Celsius / Fahrenheit
• 3 Botón de ciclo:
En el modo de espera: mantenga pulsado durante 3 segundos, el suministro de energía inicia y la máquina se pone en marcha
En el estado de arranque: pulse brevemente este botón para encender o apagar las luces LED
En el estado de arranque: pulse el botón durante 3 segundos, el suministro de cesa y la máquina se apaga.
TABLA DE TEMPERATURA PARA SERVIR EL VINO
Todos los vinos maduran a la misma temperatura, que es una temperatura constante fijada entre 12°C y siguiente cuadro es una tabla de temperatura indicativa que indica la mejor temperatura para el consumo.
| Champagne NV, Espumante, Spumante 6°C | |
| Semillón blanco seco, Sauvignon Blanc 8°C | |
| Champagne Vintage, 10 C | |
| Chardonnay blanco seco 10 C | |
| Gewürztraminer Blanco Seco, Riesling, Pinot grigio | 10 C |
| Sauternes Blanco Dulce, Barsac, Montbazillac, Ice Wine, Cosecha Tardía | 10 C |
| Beaujolais 13 C | |
| Dulce Vintage Blanco: Sauternes... 14 C | |
| Chardonnay blanco vintage 14 C | |
| Tinto Pinot Noir, 16 C | |
| Tinto Grenache, Syrah 16 C | |
| Tinto Vintage Pinot Noir 18 C | |
| Cabernet y Merlot: Francés, australiano, Nueva Zelanda, | 20 C |
| Chileno, italiano, español, californiano, argentino... Vintage Bordeaux ... | Temperatura ambiente no superior a 20°C |
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA TEMPERATURA
Su cava de vinos ha sido diseñada para garantizar unas condiciones óptimas para almacenar y/o servir sus vinos.
Los vinos finos requieren desarrollos largos y suaves y necesitan condiciones específicas para alcanzar todo su potencial.
Todos los vinos maduran a la misma temperatura, una temperatura constante fijada entre 12°C y 14°C. Solo la "degustación" (apreciación del vino) varía según el tipo de vinos (véase la "Tabla de temperaturas de servicio del vino" más arriba). Dicho esto, y como ocurre con las cavas naturales utilizadas por los productores de vino durante un largo período de almacenamiento, lo importante no es la temperatura exacta, sino su consistencia. En otras palabras, para almacenar su vino en perfectas condiciones debe procurar que la cava se mantenga lo más posible a temperatura constante (entre 12°C y 14°C).
No todos los vinos mejorarán con los años. Algunos deben consumirse en una etapa temprana (2 a 3 años), mientras que otros tienen una tremenda capacidad de envejecimiento (50 y más). Todos los vinos tienen un pico de madurez. Consulte con su comerciante de vinos para obtener la información relevante.
DESCONGELACIÓN/CONDENSACIÓN/ HIGROMETRÍA/ VENTILACIÓN
Su cava de vinos está diseñada con el sistema de descathgelación "Ciclo automático". Durante el "Ciclo de apagado" las superficies refrigeradas de la cava de vinos se descongelan automáticamente. El agua descongelada del compartimiento de almacenamiento de la cava de vinos se drena automáticamente y parte de ella entra en un recipiente de drenaje, que se encuentra en la parte posterior de la cava de vinos junto al compresor. El calor se transfiere desde el compresor y evapora cualquier condensación que se haya acumulado en el contenedor. Parte del agua restante se recoge en la cava de vinos para fines de humedad.
Este sistema permite la creación del nivel de humedad correcto dentro de su cava de vinos requerido por el corcho natural para mantener un sellado de larga duración.
Notas: Por lo tanto, el agua recogida por condensación se recicla. En condiciones ambientales extremadamente secas, es posible que tenga que añadir un poco de agua en el recipiente de agua provisto con su cava de vinos.
Todas las unidades están equipadas con una puerta de vidrio de doble acristalamiento que tiene una tercera capa acrílica interna para minimizar la condensación en la puerta de vidrio.
La cava de vinos no está totalmente sellada; se permite la entrada de aire fresco a través de la tubería de drenaje. El aire circula a través de la cava por medio de un ventilador/ventiladores y las estanterías huecas.
Notas: Durante el ciclo de refrigeración, el calor se desprende y se dispersa a través de las superficies externas de la cava de vinos. Evite tocar las superficies durante esos ciclos.
ESTANTES DE MADERA
Instrucciones de instalación y toma de la estantería de madera deslizante:
Cómo sacar la estantería: De acuerdo con el siguiente dibujo de instrucciones para extraer el estante para sostener el soporte 1, presione dos lados de las hebillas de rodillos deslizantes y tire del estante siguiendo la marca de flecha 2.
Instalación del estante: De acuerdo con el siguiente dibujo de instrucciones, empuje la alineación del estante con los dos lados del rodillo deslizante siguiendo la marca de flecha 3.

Asegúrese de que el enchufe de alimentación eléctrica esté alimentado conectando otro aparato eléctrico al mismo. Revise el fusible, si lo hay. Asegúrese de que la puerta esté cerrada correctamente.
Si su cava de vinos parece estar funcionando mal, desenchúfela y póngase en contacto con su servicio posventa. Cualquier intervención en el circuito frío debe ser realizada por un técnico de refrigeración que debe llevar a cabo una inspección del sistema de sellado del circuito. Del mismo modo, cualquier intervención en el circuito eléctrico debe ser realizada por un electricista calificado.
Notas: Cualquier intervención realizada por un técnico no autorizado causará que la garantía se considere nula y sin efecto.
FALLOS DE ALIMENTACIÓN
En caso de interrupción de la alimentación, todos los ajustes de temperatura anteriores se conservan automáticamente y volverán a una configuración de temperatura predeterminada. (Ver gráfico predeterminado)
La mayoría de las fallas de energía se corrigen en un corto período de tiempo. La pérdida de energía de una o dos horas no afectará las temperaturas de la cava de vinos. Para evitar un cambio repentino de temperatura mientras la alimentación está apagada, debe evitar abrir la puerta. Para un período más largo de corte de energía, tome medidas para proteger su vino.
Independientemente de la causa, si nota niveles anormales de temperatura o humedad dentro de su cava de vinos, asegúrese de que solo la exposición prolongada y frecuente a estas condiciones anormales puede causar un efecto perjudicial en sus vinos.
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Los problemas comunes pueden resolverse fácilmente, ahorrándole el costo de una posible llamada de servicio. Lea atentamente el manual de instrucciones y vuelva a la tabla de la guía de solución de problemas.
| PROBLEMA POSIBLE CAUSA | |
| La cava de vinos no funciona. No está enchufada. | El aparato está apagado.El disyuntor se ha disparado o el fusible está roto. |
| La cava de vinos no está lo suficientemente fría. | Compruebe la configuración del control de temperatura.El entorno externo puede requerir un ajuste más alto.La puerta se abre con demasiada frecuencia.La puerta no está completamente cerrada.La junta de la puerta no se sella correctamente. |
| Se enciende y apaga con frecuencia. La temperatura ambiente es más caliente de lo normal.Se ha añadido una gran cantidad de contenido a la cava de vinos.La puerta se abre con demasiada frecuencia.La puerta no está completamente cerrada.El control de temperatura no está configurado correctamente.La junta de la puerta no se sella correctamente. | |
| La luz no se enciende. No está enchufada. | El disyuntor se ha disparado o se ha quemado un fusible.La bombilla está fuera de servicio.El botón de luz está “APAGADO”. |
| Vibraciones. Compruebe que la cava de vinos esté nivelada. | |
| La cava de vinos parece hacer demasiado ruido. | El ruido del traqueteo puede provenir del flujo del refrigerante, que es normal.A medida que termina cada ciclo, es posible que escuche sonidos de gorgoteo causados por el flujo de refrigerante en su cava de vinos.La contracción y expansión de las paredes interiores puede causar ruidos de chasquidos y crujidos.La cava de vinos no está nivelada. |
| La puerta no se cierra correctamente. La cava de vinos no está nivelada.La puerta estaba invertida y no estaba correctamente instalada.La junta está defectuosa. ( imán o caucho estropeado)Los estantes están fuera de posición. | |
| Características estándar:Funciona con compresor: R600a or R134a |
| - Disponible en tensión/frecuencia nominal (según los requisitos del país):100V/50/60Hz, 220V/50/60Hz,115V/50Hz |
| - Descongelación automática |
| - Humedad: 65% RH +/-10% RH |
| - Exterior negro y acabado interior |
| - Luz interior |
| - Pies ajustables x 4 |
| - Opción de puerta de cristal de dos o tres capas |
| - Marco opcional de puerta con acabado de acero inoxidable común o sin bordes o puerta completa de vidrio negro |
Antes de desechar el aparato.
- Desconecte el enchufe principal del tomacorrientes principal.
- Corte el cable principal y deséchelo.
Eliminación correcta de este producto

Este símbolo en el producto, o en su embalaje, indica que este producto no puede tratarse como desecho doméstico. En su lugar, debe llevarse al punto de recogida de residuos adecuado para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos. Al garantizar que este producto se elimine correctamente, usted ayudará a prevenir posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana, que de lo contrario podrían ser causadas por el manejo inadecuado de residuos de este producto. Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, comuníquese con su ayuntamiento local, su servicio de eliminación de residuos domésticos o la tienda donde compró el producto.
Accesorios suministrados
- Filtro de carbones activos.
- Filtra el olor desde el interior e impide que los olores penetren a través del tapón de las botellas. La sustitución es sencilla y directa gracias al soporte plug-in.
• Rejillas de madera desmontables - Kit de almohadillas de goma bajo los pies
• Kit alineación X45 + cajón con F60
Los accesorios pueden adquirirse poniéndose en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica Fulgor Milano.
Antes de limpiar la cantina
- Apagar la cantina.
- Desconectar el enchufe de la toma de corriente.
- Sacar las botellas de vino de la cantina y conservarlas en un lugar fresco.
- Sacar otras piezas desmontables y limpiarlas por separado.
- Posibilidad de limpiar las rejillas de madera.
Compartimiento interno, accesorios, puerta
Limpiar regularmente la cantina, al menos una vez al mes. Evitar que los restos de suciedad se sequen y eliminarlos inmediatamente.
- Limpiar el compartimento interior con agua tibia y un poco de detergente para platos.
- Limpiar todas las piezas de madera con un paño ligeramente; evitar mojarlas.
- Después de limpiar el compartimento interior y los accesorios, enjuagarlos con agua limpia y secarlos bien. Dejar abierta la puerta de la enoteca durante un rato.
- Limpiar la puerta delicadamente con un producto para cristales.
TABLE OF CONTENTS PAGE
• 2 Pulsante del ciclo:
• 3 Pulsante del ciclo:
Painel de comandos 9
- Descongelamento automático
Oficinas: c/ Anabel Segura, 11, Edif. A, 3a pl. 28108. Alcobendas. Madrid. España
Fábrica: c/ del Ter 2, Apdo. 9. 08570. Torelló.Barcelona. España
T. +34 938 594 100 - Fax +34 938 594 101
www.cnagroup.es - cna@cnagroup.es
Atención al Cliente: 902 410 450 / +34 938 521 818 - info@cnagroup.es
International SAT - www.cnagroup.es/warranty
