CP050BBI1 - Teléfono inalámbrico LEXIBOOK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Teléfono fijo con cable
Diseño	Temática Barbie con motivos florales
Tipo de auricular	Con cable
Alimentación	Por línea telefónica
Teclas	No especificado
Función manos libres	No especificado
Pantalla	No especificado
Agenda	No especificado
Función de llamada de retorno	No especificado
Sonido de llamada	No especificado
Color	Multicolor con motivos
Dimensiones	No especificado
Peso	No especificado
Garantía	No especificado
Accesorios incluidos	No especificado

Preguntas frecuentes - CP050BBI1 LEXIBOOK

¿Cómo reiniciar el LEXIBOOK CP050BBI1?

Para reiniciar su LEXIBOOK CP050BBI1, mantenga presionado el botón de reinicio ubicado en la parte posterior del dispositivo durante aproximadamente 10 segundos.

¿Qué tipo de pilas utiliza el LEXIBOOK CP050BBI1?

El LEXIBOOK CP050BBI1 utiliza 4 pilas AA. Asegúrese de reemplazarlas por pilas nuevas si el dispositivo no se enciende.

¿Cómo ajustar el volumen del LEXIBOOK CP050BBI1?

Para ajustar el volumen, use los botones de volumen ubicados en el lado del dispositivo. Gire hacia la derecha para aumentar el volumen y hacia la izquierda para disminuirlo.

¿Por qué la pantalla del LEXIBOOK CP050BBI1 permanece negra?

Si la pantalla permanece negra, verifique que las pilas estén correctamente instaladas y que no estén descargadas. También intente reiniciar el dispositivo.

¿Cómo agregar o eliminar archivos en el LEXIBOOK CP050BBI1?

Para agregar o eliminar archivos, conecte el dispositivo a una computadora a través del cable USB proporcionado. Podrá transferir archivos utilizando el explorador de archivos.

El LEXIBOOK CP050BBI1 no se conecta a Wi-Fi, ¿qué hacer?

Asegúrese de que el Wi-Fi esté activado en el dispositivo y que esté dentro del alcance del enrutador. Verifique también que la contraseña ingresada sea correcta.

¿Cómo actualizar el software del LEXIBOOK CP050BBI1?

Para actualizar el software, conecte el dispositivo a Internet, luego vaya a la configuración y seleccione 'Actualización del sistema'. Siga las instrucciones en pantalla.

¿Dónde puedo encontrar el manual del LEXIBOOK CP050BBI1?

El manual generalmente está incluido en el empaque del producto. También puede descargarlo en el sitio oficial de LEXIBOOK en la sección 'Soporte'.

El LEXIBOOK CP050BBI1 no responde, ¿qué hacer?

Si el dispositivo no responde, intente reiniciarlo. Si el problema persiste, verifique el estado de las pilas o considere contactar al servicio al cliente.

¿Cómo cambiar el idioma del LEXIBOOK CP050BBI1?

Para cambiar el idioma, vaya a la configuración del dispositivo y seleccione 'Idioma'. Elija el idioma deseado de la lista propuesta.

MANUAL DE USUARIO CP050BBI1 LEXIBOOK

Al désembalar el aparato verifie que está-presentes los siguientes éléments:

1 Telefono Barbie con cable
1 Cable para el auricular
1 Cable de ligne Telefonica
1 Base de téléphone
1 Manual de instrucciones

ADVERTENCIA: Todos los materiales de embalaje, tales comoCNTas, laminas plácicas, ataduras y etiquetas no forman parte del Telefono y deben ser desechados.

1. Entrada para el cordón del auricular
2. Micrófono
3. Tecla FLASH

Pulse la tecla FLASH para tener de forma temporal un intervalo de tiempo de 100ms en la linea; peutEARizar estaencion para servicios especials. (Por exemple para laccion de espera).

1. Teclado

2. Audifono

3. Hueco para montaje en pared

Para colgár el auricular cuando el téléphone se monta en la pared.

1. Tecla MUTE

Durante una llamada, pulse y mantenga pulsada esta tecla para silenciar el micrófono (la persona con la que este hablando noURTRA escucharle). Suelte la tecla para retomar la conversacion.

1. Tecla RELLAMADA

Pulse está tecla para repetir la llamada delultimate número marcado.

1. Tecla PAUSA

Pulse esta tecla para insertar una pausa. Necessitaría esta tecla si realiza su Telefono en una PBX (número Telefonico únicos).

1. Volumen del tiempo

Utilice este interruptor para programar el volumen del timbre entre "H" (alto) y "Bajo" (L).

1. Entrada del cable del téléphone
2. Entrada del cable de la base

13. Gancho para colgar el téléphonemomentaneamente

El gancho extra situado en la parte superior de la base del auricular y le permite colgar el Telefono por uno momentos (en caso de necessities durante una llamada).

14. Gancho para el Telefono

Este gancho susjeta el auricular cuando el Telefono está montado en la pared.

Instrucciones antes de usar el aparato

El CP050BBi1 puede montarse en la pared (ver ilustracion en pagina 18) o se pueda colocar sobre una superficie nivelada, en un lugar donde:

• La linea del cable Telefonico está connectada a una toma Telefonica en la pared o a un cable de extension.
• No lo colque cerca del lavabo, bañera o ducha o en cuales querarlo situacionesdonde se pudiera mojar

Seguidad de los aparatos electricos

• NO deja que el CP050BBi1 se mejo. Los equipos electricos peuvent causar heridas serias si se utilizes cuando seiene el cuerpo humedo o cuando se está de pie bajo del agua.
• Si el CP050BBi1 se Cayera al agua, NO lo saque hasta haber retirado el enchufe del Telefono de la linea Telefonica, a continuacion retirelo tirando del cable desenchufado.

Conexión y conditiones de uso

Puede conectar el CP050BBi1 a una linea de intercambio directa (DEL) — una linea connectada a un intercambio local que posee su propio número de téléphone; a una extension conectada a la DEL; o a una extension的概率 de un PBX compatible. No connecte el CP050BBi1 a una extension de un téléphone de pago por adelantado.

Instalación

Lea las siguientes instrucciones antes de proceder a la instalación Cada parte del equipo Telefonico (telefonos, fax, etc.) posee un número de equivalencia de tiempo (REN).

El REN de todos los instrumentos (telefonos, fax, etc.) connectados a una linea de intercambio no deben ser superior a 4 — deOTHER mode, uno or mas no tocaran y/o responderan a las lllamadas de forma correcta. El CP050BBi1 posee un REN de 1, y la mayoria de los除外s Telefonos poseen un REN de 1 si no se indica lo contrario.

Use el cable de la linea Telefonica suministrado con el CP050BBi1- no utilise ningún除外 cable de téléphone.

como realizar y responderlllamadas

como realizar una llamada

1. Levante el auricular y espere a escuchar el tono de llamada.
2. Marque el número utilizando el teclado.

como responder a una llama

Cuando el Telefono toca, levante el auricular y responds a la llamada.

RELLAMADA

Para repetir la llamada delultimate numero marcado:

1. Levante el auricular y espere el tono de llamada.
2. Pulse la tecla de RELLAMADA.

SILENCIO

Para silenciar el micrófono durante una llamada:

Pulse un mantenga pulsada la tecla SILENCIO.

Instrucciones de montaje en pared

Lea con atencion las instrucciones antes de comenzar a montar el Telefono en la pared.

Si lo prefiere, lo puede colocar sobre una superficie nivelada.

ATENCION - Compruebe que no existen cables ellectricos empotrados en la pared.

1. Marque los+puntos de fijación en la pared. Lasmarcasdeferan tener una separación de 82mm.
2. Atornille los tornillos en las posiciones marcadas dejoando aproximadamente una distancia de 7 mm entre la pared y la cabeza del tornillo.
3. Inserte el cable de la linea Telefonica en las ranuras de la base del auricular.
4. Cuelgue la base por su parte inferior usingo los tornillos para el montaje en pared. Necessitaré retiring el téléphone de la pared para aprear los tornillos yajar la base firmamente para que no se mueva.
5. Colque el auricular en la base usingo el gancho y el hueco situados bajo del audifono del auricular.

Guía de posibles problemas

El CP050BB1 debe ser reparado por personal especializzato. NUNCA intente reparar o ajustar el aparato ustedismo porque podra empeorar el problema e invalidar la garantía.

• Ha seguido las instructiones de ce 050BBi1.
• Todos los conectores estánfirmamente insertados en sus enchufes.

Si el Telefono no suena:

• Verifique que el CP050BBi1 está bien enchufado en la entrada de linea Telefonica.
• Comprueque que el volumen del timbre localizo en la parte inferior de la base está en la posicion "H".
• Compruebe que el valor total del número de equivalencia de tiempo (REN) de todo el equipo connectado a su téléphone nocede ser superior a 4. Desconnecte uno o más Telefonos para ver si thisolución el problema.

Si no pueda realizar una llamada:

• Verifique que el CP050BBi1 está bien enchufado en la entrada de linea Telefonica.
• Desconecte cadaquier other aparato connectado a la mesma linea para comprobar si el CP050BBi1 pueda realizar una llamada.
• Desconecte el CP050BBi1 de la linea Telefonica y enchufe un téléphone diferente a la linea. Realice una llamada y si funciona esta quiere decir que la linea funciona con normalidad.
• Si está'utilizando un adaptor con un enchufe de dos vias, retireyo y enchufe el Telefono directamente en el enchufe. Si la llamada pueda ser realizada, el adaptor no funciona.
• Si no pudiera hacer la llamada, el problema puede estar en la linea ydeferá entrada en contacto son su compañero Telefonica.

Si el volumen del audifono es bajo cuando está hablando por téléphone:

Compruebe que está sujetando el audífono correctamente sobre su oreja.

Si après de todo no consigue identificar la causa del problema, entre en contacto con la linea de atencion al cliente de Lexibook: 902 102 191.

Especillasiones Tecnicas

Gama de temperatura:

Funcionamento: de 0^ a 40^

Almacenaje: de -10°C a 70°C

Aprobado por:

EN55022, EN55024, EN60950-1, TBR38, ES203021

Compatibility contips de PBX:

Longitud de pausa: 3.6 segundos. Tipo deSEO: DTMF (multifrecuencia de tono dual), también conocida como llamada por tono.

Mantenimiento

No limpar ninguna de las piezas del CP050BBi1 con bencina, aguarras o qualquier除外.
otro solventa químico -esto这点aearce caesar daños permanentes no cubiertos por la garantía. Siempre quesea necessario lmpielio con un paño humedo. Mantenga su CP050BBi1 alejado del calor, humedad o de la luz del sol y no deje que se mejo. Hemos heicho lo posible para asegurar que el CP050BBi1 posee los más alto
estandares de fiability, sin embargo, si occursra algo problema, no intente reparar osted本身就是, entre en contacto con el distribuidor o llame al téléphone de atencion al cliente de Lexibook.

Garantia

NOTA: Conserve este manual de instrucciones ya que contiene informacion importante.

Este produit tiene una garantía de 1 año. Para在哪quier reclamación sobre la garantía o servicios posventa, contacte con su distribuidor y presente una prueba valida de compra. Nuestra garantía cubre在哪quier defecto de fabricación por material o por mano de agua, con exception de在哪quier deterioro que的结果de la inobservancia de las instruciones de este manual, o de unaccion imprudente realizada sobre la unidad (como desmontarla, exposacion al calor o a la humedad, etc.). Se recomienda conservar el embalaje para consultas en el futuro.

En{nuestrocompromise por Mejorarnuestroservicios,podrbanherserealizado
modificaciones enloscoloresydaralles del producto mostrado enelembalaje.

Referencia: CP050BBi1

C/ de las Hileras 4, 4^ dpcho 14, 28013 Madrid, España.

Servicio consumidos: 902 102 191,

http://www.lexibook.com

Advertencia para la proteccion del medio ambiente

Los aparatos electricos desechados son reciclables y no deben ser eliminados en la basura domestica? Por este pedimos que nos ayude a contribuir actively en el ahorro de recursos y en la proteccion del medio ambienteentaroughtando this aparato en loscentros de colection (si existen).

Diseñado y desarrollado en Europa - Fabricado en China

Declaración de conformidad CE

LXB

Lexibook® S.A.

Declaramos bajo nuestraunda responsabilidad que elsignificante producto:

Tipo de producto: Telefono con cable

Referencia /tipoc:CP050BBi1

Está (Están) de acuerdo con las siguientes regulaciones:

EN 55022:1998

TBR38

EN 55024:1998

ICTR37

EN 60950-1: 2001

ES203021

Julian Chung

Gerente de Calidad

Para repetir una chamada para oultimate número que marcou: