MCR-N570 - Sistema de alta fidelidad YAMAHA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Sistema microcadena Hi-Fi
Marca	Yamaha
Modelo	MCR-N570
Dimensiones (unidad principal)	280 x 110 x 330 mm
Peso (unidad principal)	4,5 kg
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Consumo eléctrico	40 W (en espera: 0,5 W)
Potencia de salida	2 x 30 W (6 ohmios)
Reproductor de CD	Sí (CD, CD-R/RW, MP3, WMA)
Radio	FM (RDS) y DAB/DAB+
Conectividad de red	Wi-Fi (802.11 b/g/n), Ethernet
Bluetooth	Sí (Versión 2.1 + EDR, A2DP, AVRCP)
Puertos USB	1 x USB-A (frontal, para llave y iPod/iPhone)
Entrada auxiliar	1 x mini-jack de 3,5 mm (frontal)
Salida para auriculares	1 x mini-jack de 3,5 mm (frontal)
Servicios en línea	Spotify, Deezer, Tidal, Qobuz, etc.
Función de despertador	Doble alarma, temporizador
Control remoto	Sí (incluido)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar disolventes.
Seguridad	No exponer a la humedad, a fuentes de calor o a vibraciones.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar al servicio postventa de Yamaha o a un distribuidor autorizado.
Información general	Funciona con los altavoces Yamaha NS-BP301 (opcionales) o altavoces proporcionados según la versión.

Preguntas frecuentes - MCR-N570 YAMAHA

¿Cómo conectar mi smartphone por Bluetooth al Yamaha MCR-N570?

Active el Bluetooth en su smartphone. En el MCR-N570, presione la tecla SOURCE hasta que aparezca BLUETOOTH. Luego, seleccione Yamaha MCR-N570 en la lista de dispositivos de su teléfono. La conexión está establecida.

¿Qué hacer si el aparato no enciende?

Verifique que el cable de alimentación esté correctamente enchufado y que el tomacorriente funcione. Si el problema persiste, intente desconectar el aparato durante 30 segundos y luego volver a conectarlo. Si no sucede nada, contacte al servicio técnico.

¿Cómo escuchar la radio DAB+ en este sistema?

Presione la tecla SOURCE para seleccionar DAB. La primera vez, se realiza una búsqueda automática de estaciones. Use las teclas PRESET para navegar entre las estaciones memorizadas.

¿Puedo conectar un disco duro externo a través del puerto USB?

Sí, el puerto USB frontal acepta llaves USB y discos duros externos formateados en FAT32 o NTFS. Conecte el dispositivo, luego presione SOURCE para seleccionar USB.

¿Cómo ajustar la hora en el Yamaha MCR-N570?

Mantenga presionada la tecla CLOCK. Los dígitos de la hora parpadean. Gire la perilla VOLUME para ajustar la hora, presione CLOCK para pasar a los minutos, ajuste de la misma manera, luego confirme con CLOCK.

El sonido está distorsionado o saturado, ¿qué hacer?

Verifique que el volumen no esté demasiado alto. Reduzca el volumen y auméntelo gradualmente. Si la distorsión persiste, verifique los ajustes de ecualización (BASS/TREBLE) o restablezca los parámetros de audio mediante el menú SOUND.

¿Cómo usar la función de despertador?

Presione ALARM varias veces para seleccionar ALARM 1 o ALARM 2. Ajuste la hora y los días deseados girando la perilla y presionando ALARM para confirmar. Elija la fuente (CD, radio, etc.). Active la alarma presionando ALARM hasta que aparezca el icono.

¿Puedo escuchar música en streaming desde Spotify?

Sí, el MCR-N570 es compatible con Spotify Connect. Abra la aplicación Spotify en su smartphone u ordenador, seleccione el dispositivo Yamaha MCR-N570 en la lista de dispositivos, luego inicie la reproducción. Asegúrese de que ambos dispositivos estén en la misma red Wi-Fi.

¿Cómo restablecer el aparato a los ajustes de fábrica?

Mantenga presionada la tecla STRAIGHT mientras presiona STANDBY/ON. La pantalla muestra INIT y el aparato se reinicia. Todos los ajustes personalizados se borrarán.

¿Qué tipo de altavoces puedo usar con este sistema?

El MCR-N570 está diseñado para funcionar con altavoces pasivos de impedancia 6 ohmios. Yamaha recomienda los altavoces de la serie NS (NS-BP301 o NS-BP200). La impedancia mínima es de 6 ohmios; no use altavoces de impedancia inferior.

MANUAL DE USUARIO MCR-N570 YAMAHA

- Explicación de símbolos gráficos

El símbolo del rayo con una flecha, en el interior de un triángulo equilátero, tiene la intención de alertar al usuario de la presencia en el interior del producto de "tensiones peligrosas", sin aislamiento, y de una magnitud suficiente como para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.

El símbolo de exclamación dentro de un triángulo equilátero tiene como objeto alertar al usuario de importantes instrucciones de funcionamiento y mantenimiento (reparaciones) en la literatura que acompaña al aparato.

12 Utilice el aparato únicamente con el carrito, soporte, tripode, ménsula o mesa especificado por el fabricante, o que se vende con el propio aparato. Cuando utilice un carrito, tenga cuidado al mover la combinación del carrito y el aparato para evitar que se caiga y se estropee.
13 Desenchufe este aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante largos periodos de tiempo.
14 Solicite todos los trabajos de reparación solamente a personal cualificado. Las reparaciones serán necesarias cuando se haya dañado el aparato de cualquier forma: cuando se haya estropeado el cable o la clavija de alimentación, se hayan derramado líquidos o hayan caído objetos en el interior del aparato, cuando éste haya estado expuesto a la lluvia o a la humedad, cuando no funcione normalmente o cuando se haya caído.

Queremos que escuche toda la vida

Yamaha y el Grupo de Electrónica de Consumo de la Asociación de Industrias Electrónicas descarnos que saque el mejor partido a su equipo utilizando lo en un nivel seguro. Un nivel que permite que el sonido llegue alto y claro pero sin ser retumbante o con molestas distorsiones y, lo que es más importante, sin afectar a sus sensibles oídos.

1 Lea estas instrucciones.
2 Guarde estas instrucciones.
3 Preste atención a todas las advertencias.
4 Siga todas las instrucciones.
5 No utilice este aparato cerca del agua.
6 Límpielo únicamente con un paño seco.
7 No tape las aberturas de ventilación. Instale el aparato siguiendo las instrucciones del fabricante.
8 No instale el aparato cerca de fuentes de calor, por ejemplo, radiadores, salidas de aire caliente, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.
9 No anulc la seguridad de la clavija polarizada ni la de la clavija con conexión a tierra. Una clavija polarizada tiene dos patillas, una más ancha que la otra. Una clavija con conexión a tierra tiene dos patillas y una espiga de conexión a tierra. La patilla ancha y la espiga se proporcionan para su seguridad. Si la clavija que se proporciona no entra en su toma de corriente, consulte a un electricista para reemplazar la toma de corriente obsoleta.
10 Proteja el cable de alimentación para que nadie lo pise ni quede aplastado, especialmente en las clavijas, tomas de corriente y puntos por donde sale del aparato.
11 Utilice solamente los accesorios suministrados por el fabricante.

Información de la Comisión Federal de las Comunicaciones (FCC) (para los consumidores de EE. UU.)

1 AVISO IMPORTANTE: ¡NO MODIFIQUE ESTA UNIDAD!

Este producto, cuando se instale según se indica en las instrucciones que contiene este manual, satisface los requisitos de la FCC. Las modificaciones no aprobadas expresamente por Yamaha podrían invalidar la autoridad del usuario, concedida por la FCC, para usar el producto.
2 IMPORTANTE: Cuando concete este producto con accesorios y/u otro producto, utilice únicamente cables con blindaje magnético de alta calidad. Se DEBEN utilizar el cable o cables que se suministran con este producto. Siga todas las instrucciones de instalación. El incumplimiento de las directivas podría invalidar la autorización que usted recibe de la FCC para utilizar este producto en los EE. UU.
3 NOTA: Este producto ha sido sometido a pruebas y se ha encontrado que cumple con los requisitos que aparecen en las reglas de la FCC, Sección 15, para dispositivos digitales de la Clase "B". El cumplimiento de estos requisitos le proporciona un nivel razonable de seguridad en cuanto a que el uso de este producto en un entorno residencial no tendrá como resultado interferencias negativas con otros dispositivos electrónicos.

Este equipo genera/utiliza frecuencias de radio y, si no se instala y se utiliza de acuerdo con las instrucciones que se encuentran en el manual del usuario, podrían causar interferencias negativas en el funcionamiento de otros dispositivos electrónicos.

El cumplimiento de las reglas de la FCC no garantiza que no se producirán interfe todas las instalaciones. Si se descubre que este producto es la fuente de las interferencias, lo que se puede comprobar encendiendo y apagando el aparato, intente por favor eliminar el problema empleando una de las siguientes medidas:

Mueva a en un lugar distinto este producto o el dispositivo que se ve afectado por la interferencia. Emplee tomas de corriente que estén en circuitos de diferente derivación (interruptor o fusible) o instale fi ltro(s) de la línea de corriente.

En caso de interferencias de radio o televisión, cambie de sitio o reoriente la antena. Si el conductor de la antena es una cinta conductora de 300 ohmios, cambie el conductor por un cable de tipo coaxial.

Si estas medidas de corrección no producen resultados satisfactorios, póngase por favor en contacto con el minorista local autorizado para distribuir este tipo de productos. Si localizar al minorista apropiado, póngase por favor en contacto con Yamaha Corporation of America A/V Division, 6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620, USA.

Las declaraciones anteriores ÚNICAMENTE conciernen a aquellos productos distribuidos por Yamaha Corporation of America o sus fi liales.

PRECAUCIÓN FCC

Cualquier cambio o modificación no aprobado expresamente por la parte responsable de la compatibilidad anulará la autoridad del usuario de utilizar el equipo.

PARA CLIENTES EN CANADÁ

Para evitar una descarga eléctrica, asegúrese de hacer coincidir la hoja ancha del enchufe en la ranura ancha e insértelo por completo.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

IMPORTANTE

Anote el número de serie de esta unidad en el espacio a continuación.

MODELO:

Núm. de serie.:

El número de serie se encuentra en la parte posterior de la unidad. Guarde este Manual de instrucciones en un lugar seguro para su futura referencia.

DECLARACIÓN DE INFORMACIÓN DE CONFORMIDAD

DECLARACIÓN DE INFORMACIÓN DE CONFORMIDAD

Dirección: 6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620

Teléfono: 714-522-9011

Tipo de equipo: Receptor de CD en red

Nombre del modelo: CRX-N470

Este dispositivo cumple la Parte 15 de las Normas FCC y los estándares RSS excentos de licencia de Industry Canada.

Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

(1) este dispositivo no puede causar interferencias, y

(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas interferencias que puedan provocar un funcionamiento indeseado.

AVISO

Este dispositivo ha superado satisfactoriamente las pruebas para comprobar los límites de los dispositivos digitales de clase B, según el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos límites están pensados para ofrecer un nivel suficiente de protección contra las interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales.

Este dispositivo genera, utiliza y emite energía de radiofrecuencia y si no se instala y se utiliza con arreglo a las instrucciones, puede provocar interferencias peligrosas en las comunicaciones por radio. No obstante, es posible que en una instalación concreta se produzcan interferencias.

Si este equipo provoca interferencias peligrosas en la recepción de televisión o puede comprobarse al apagar y encender el equipo, el usuario puede tratar de corregir las interferencias utilizando alguna de las recomendaciones siguientes:

- Cambie la orientación o la posición de la antena de recepción.

- Aleje el equipo del receptor.

Concede el equipo a una toma de un circuito diferente del circuito al que está conectado el receptor.

- Consulte con su distribuidor o con un técnico especializado en radio o televisión.

Este dispositivo cumple con los límites de exposición a radiaciones de la FCC/IC establecidos para los equipos no controlados y también con las normas de exposición a energía de radiofrecuencia (RF) de la FCC definidas y con el apartado RSS-102 de las normas de exposición a radiofrecuencia (RF) de IC. Este equipo debe instalarse y utilizarse dejando una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y el cuerpo de una persona.

Este transmisor no puede colocarse junto a otra antena o transmisor ni utilizarse de forma simultánca con otra antena o transmisor.

La etiqueta relacionada con la FDA está situada en la parte inferior de la unidad.

PRECAUCIÓN: LEA LAS INDICACIONES SIGUIENTES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO.

1 Para asegurar el mejor rendimiento de este aparato, lea atentamente este manual. Y luego guárdelo en un lugar seguro para poder consultarlo en el futuro en caso de ser necesario.
2 Instale este sistema de sonido en un lugar bien ventilado, fresco, seco y limpio, y alejado de la luz solar directa, fuentes de calor, vibración, polvo, humedad y/o frío. Para garantizar una ventilación correcta deberán existir las siguientes distancias mínimas.
Arriba: 10 cm, Atrás: 6 cm, A los lados: 6 cm
3 Coloque este aparato lejos de otros aparatos eléctricos, motores o transformadores, para evitar así los ruidos de zumbido.
4 No exponga este aparato a cambios bruscos de temperaturas, del frío al calor, ni lo coloque en lugares muy húmedos (una habitación con deshumidificador, por ejemplo), para impodir así que se forme condensación en su interior, lo que podría causar una descarga eléctrica, un incendío, daños en el aparato y/o lesiones a las personas.
5 Evite instalar este aparato en un lugar donde puedan cacré cencima objetos extraños y/o donde quede expuesto al goteo o a la salpicadura de líquidos. Encima de este aparato no ponga: - Otros componentes, porque pueden causar daños y/o decoloración en la superficie de este aparato. - Objetos con fuego (velas, por ejemplo), porque pueden causar un incendio, daños en el aparato y/o lesiones a las personas. - Recipientes con líquidos, porque pueden cacré y derramar el líquido, causando descargas eléctricas al usuario y/o dañando el aparato.
6 No tape este aparato con un periódico, mantel, cortina, etc. para no impedir el escape del calor. Si aumenta la temperatura en el interior del aparato, esto puede causar un incendio, daños en el aparato y/o lesiones a las personas.
7 No enchufe este aparato a una toma de corriente hasta después de haber terminado todas las conexiones.
8 No ponga el aparato al revés. Podría recalentarse y posiblemente causar daños.
9 No utilice una fuerza excesiva con los conmutadores, los controles y/o los cables.
10 Cuando desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente, sujete la clavija y tire de ella; no tire del propio cable.
11 No limpie este aparato con disolventes químicos porque podría estropear el acabado. Utilice un paño limpio y seco para limpiar el aparato.
12 Utilice solamente la tensión especificada en este aparato. Utilizar el aparato con una tensión superior a la especificada resulta peligroso y puede producir un incendio, daños en el aparato y/o lesiones a las personas. Yamaha no se hará responsable de ningún daño debido al uso de este aparato con una tensión diferente de la especificada.
13 Para impedir daños debidos a relámpagos, desconecte el cable de alimentación y antenas externas de la toma de corriente durante una tormenta eléctrica.
14 No intente modificar ni arreglar este aparato. Póngase en contacto con el personal de servicio Yamaha cualificado cuando necesite realizar alguna reparación. La caja no deberá abrirse nunca por ninguna razón.
15 Cuando no piense utilizar este aparato durante mucho tiempo (cuando se ausente de casa por vacaciones, por ejemplo) desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente.
16 Lea la sección "Resolución de problemas" sobre errores de funcionamiento habituales antes de dar por concluido que este aparato está averiado.
17 Antes de trasladar este aparato, pulse ♦ para ponerlo en el modo de espera, y luego desconecte el cable de alimentación de CA de la toma de corriente.
18 La condensación se formará cuando cambie de repente la temperatura ambiental. Desconecte en este caso el cable de alimentación de la toma de corriente y no utilice el aparato.

iii Es

19 El aparato se calentará cuando la utilice durante mucho tiempo. Desconecte en este caso la alimentación y luego no utilice el aparato para permitir que se enfric.
20 Instale este aparato cerca de la toma de CA y donde se pueda alcanzar fácilmente la clavija de alimentación.
21 Las baterías no deberán exponerse a un calor excesivo como, por ejemplo, el que producen los rayos del sol, el fuego y similares. Cuando deseche las baterías, por favor cumpla las regulaciones de su región.
22 La presión acústica excesiva de los auriculares puede causar pérdida auditiva.

ADVERTENCIA

PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD.

Este aparato no se desconecta de la fuente de alimentación de CA si está conectada a una toma de corriente, aunque la propia aparato esté apagada con Φ. A este estado se le llama modo de espera. En este estado, este aparato ha sido diseñada para que consuma un cantidad de corriente muy pequeña.

Las ondas de radio pueden afectar a los dispositivos médicos electrónicos. No utilice esta unidad cerca de dispositivos médicos o en el interior de instalaciones médicas.

No utilice la unidad a menos de 22 cm de personas que tengan implantado un marcapasos o un desfribiliador.

■ Observaciones sobre los mandos a distancia y las pilas

- No derrame agua u otros líquidos en el mando a distancia.

- No deje que el mando a distancia se caiga.

- No deje ni guarde el mando a distancia en uno de las siguientes lugares: - lugares con alta humedad, por ejemplo, cerca de un baño - lugares con temperaturas elevadas, por ejemplo, cerca de una calcfacción o estuía - lugares con temperaturas muy bajas - lugares polvorientos

- Inserte la batería respetando las marcas de polaridad (+ y -).

- Cambie todas las pilas si observa la siguiente condición: el radio de acción del mando a distancia se reduce

- Para impedir explosiones o pérdidas de ácido, retire inmediatamente las pilas del mando a distancia cuando se hayan gastado.

- Si encuentra pilas con fugas, deséchelas inmediatamente, procurando no tocar el material que sale de las pilas. Si el material que sale de las pilas entra en contacto con su piel o entra en sus ojos o boca, lávese inmediatamente y acuda a un médico. Limpie a fondo el compartimiento de las pilas antes de instalar otras nuevas.

- No utilice conjuntamente pilas viejas y pilas nuevas. Esto puede acortar la vida de las pilas nuevas o hacer que las pilas viejas tengan fugas.

- No utilice conjuntamente pilas de diferentes tipos (por ejemplo, alcalinas y de manganeso). La especificación de las pilas puede ser diferente aunque parezca la misma. Se podría provocar explosiones si se emplean pilas erróneas.

- Limpie el compartimiento de las pilas antes de introducir las nuevas.

- Siga la reglamentación local para deshacerse de las pilas.

• Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños. En caso tragar accidentalmente una pila, póngase inmediatamente en contacto con un médico.
• Si no tiene previsto utilizar el mando a distancia durante periodos de tiempo prolongados, saque las pilas del mando a distancia.
• No cargue ni desmonte las pilas que se suministran.

El usuario no deberá invertir la ingeniería, alterar, traducir ni descompilar el software utilizado en esta unidad, ya sca en parte o totalmente. Los usuarios corporativos, los emplicados de la propia corporación, así como sus socios comerciales deberán cumplir las prohibiciones contractuales estipuladas en esta cláusula. Si las estipulaciones de esta cláusula y de este contrato no se pueden cumplir, el usuario deberá suspender inmediatamente la utilización del software.

SEGURIDAD CONTRA LA RADIACIÓN LÁSER

Este aparato utiliza rayos láser. Debido a la posibilidad de que se produzcan daños en los ojos, la extracción de la cubierta del aparato o las reparaciones solamente deberán ser realizadas por un técnico cualifi cado.

PELIGRO

Este aparato emite radiación láser visible cuando se abre. Evite la exposición directa a los rayos láser. Cuando se conecte este aparato a una toma de corriente no acerque sus ojos a la abertura de la bandeja del disco ni a otras aberturas para mirar al interior.

PRECAUCIÓN

El uso de los controles, los ajustes o los procedimientos que no se especifican enste manual pueden causar una exposición peligrosa a la radiación.

El componente láser de este producto es capaz de emitir radiación que sobrepasa el límite establecido para la clase 1.

Gestión de los dispositivos USB

• Yamaha no se hace responsable de las pérdidas o los daños que puedan producirse en los datos de los dispositivos USB utilizados. Le recomendamos que realice copias de seguridad de los datos para poder restaurarlos en caso de pérdida.
• Es posible que algunos dispositivos USB no funcionen correctamente.

Gestión de las comunicaciones Bluetooth

• La banda de 2,4 GHz utilizada por los dispositivos compatibles con Bluetooth es una banda de radio que muchos otros equipos también utilizan. Aunque los dispositivos compatibles con Bluetooth utilizan una tecnología que reduce al mínimo la influencia de otros componentes que puedan estar usando la misma banda de radio, esta influencia inevitablemente puede reducir la velocidad o la distancia de las comunicaciones y, en algunos casos, interrumpir la comunicación.
• La velocidad de transferencia de la señal y la distancia a la que es posible la comunicación varía en función de la distancia entre los dispositivos comunicantes, la presencia de obstáculos, las condiciones de las ondas de radio y el tipo de equipo.
• Yamaha no garantiza el funcionamiento de todas las conexiones inalámbricas entre esta unidad y otros dispositivos compatibles con la función Bluetooth.

Bluetooth

- Bluetooth es una tecnología para comunicación inalámbrica entre dispositivos dentro de un área aproximada de 10 metros a través de la banda de frecuencia de 2,4 GHz, una banda que se puede usar sin necesidad de licencia.

Especifi caciones

General

Alimentación eléctrica: De 100 a 240 V de CA, 50/60 Hz

Consumo: 25 W

Consumo en espera:

(Espera de red apagada/encendida)

Espera de red apagada: 0,4 W

Espera de red encendida

Con cable (Ethernet): 1,8 W

Conexión inalámbrica (Wi-Fi/Wireless Direct/

Radio de Internet: Compatible con vTuner

Función PC cliente:

Compatible con DLNA, ver. 1.5 (función DMR/

DMP)

WI-FI

Estándar de red inalámbrica:

IEEE802.11 b/g/n

Frecuencia de radio:

2.4 GHz

Método de seguridad disponible: WEP, WPA2-PSK (AES), Modo combinado

Formatos de archivo compatibles (Red, USB)

MP3, WMA, MPEG4 AAC, WAV, FLAC, ALAC, AIFF

Bluetooth

Versión Bluetooth:

Versión 2.1+EDR

Códecs compatibles:

SBC. AAC

Salida inalámbrica:

Bluetooth Clase 2

CD

Láser:

Tipo

Láser semiconductor GaAs/GaAlAs

Longitud de onda

790 nm

Potencia de salida

7 mW

Formato de audio: CD de audio, MP3, WMA

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

Esta unidad, que sigue la digna tradición del sonido de alta fidelidad de Yamaha, le permite disfrutar de un sonido de gran calidad en una amplia variedad de contenidos con un tamaño compacto.

◆ Accesorios

Mando a distancia Antena de FM Pilas (2)

(AA, R6, UM-3)

Cuando instale la aplicación "MusicCast CONTROLLER" en su dispositivo móvil y lo conecte a una red...

Podrá disfrutar de la radio por Internet y los archivos de música almacenados en dispositivos móviles, PC, servidores y otros equipos.

Podrá controlar esta unidad desde su dispositivo móvil y establecer una conexión inalámbrica con otros dispositivos compatibles con MusicCast CONTROLLER para ampliar enormemente sus posibilidades de entretenimiento.

: Este icono aparece en las funciones que requieren una conexión de red.

Colocación de las pilas

◆ Acerca de este manual

• Este manual incluye información sobre los procedimientos de configuración básicos, desde la conexión de los componentes hasta la reproducción de fuentes de música. Si desea obtener más información, consulte el Manual de instrucciones disponible en formato PDF. Puede descargarlo en nuestro sitio web. http://download.yamaha.com/

• Para hacer referencia a los dispositivos móviles Android e iOS, se utiliza el término "dispositivos móviles".

• "Nota" se utiliza para indicar consejos de uso e información complementaria.
• Los nombres que aparecen entre corchetes [ ] indican los nombres de los botones y las tomas de esta unidad.

PREPARACIÓN

◆ Conexión de los altavoces

Los altavoces y los cables de los altavoces no se incluyen con esta unidad. Si conecta un subwoofer, conecte uno con amplificador integrado a [SUBWOOFER] en el panel trasero.

ATENCIÓN Utilice altavoces con una impedancia mínima de 6 Ω.

1 Retire el aislamiento de los extremos de los cables de los altavoces para dejar al descubierto los hillos expuestos.
2 Conecte los altavoces a la unidad como se muestra en la ilustración de la izquierda.

Asegúrese de que los altavoces

izquierdo y derecho estén conectados

a las tomas izquierda y derecha (L, R)

respectivamente, y de que la polaridad de los hilos sea correcta (rojo: +, negro: -).

ATENCIÓN izquierdo se toquen entre sí o toquen otras piezas metálicas. De lo contrario, la unidad y los altavoces podrían resultar dañados.

◆ Conexión de la antena

1 Conecte la antena suministrada como se muestra en la ilustración de la izquierda.
2 Fijela con chinchetas o con cualquier otro elemento de apoyo en el lugar que tenga la mejor recepción de señal.

◆ Encendido de la unidad

Una vez que se hayan realizado todas las conexiones, encienda la unidad.

Conecte el cable de alimentación a la toma de corriente y pulse ⏻.

• Cuando encienda la unidad por primera vez después de comprarla, aparecerá el mensaje de preparación de la configuración de red (Share WiFi Set), pero este mensaje desaparecerá en cuanto se lleve a cabo alguna operación.
• Si desea más información sobre el mensaje de preparación de la configuración de red, consulte "Encendido de la unidad" en el Manual de instrucciones.

CONEXIÓN A LA RED

Conecte esta unidad a la misma red doméstica que sus dispositivos móviles.

Realice la siguiente preparación.

Conexión a una red inalámbrica
Eleve la antena inalámbrica en el panel trasero.

No ejerza una fuerza excesiva sobre la antena inalámbrica.
Conexión a una red con cable
Realice la conexión utilizando un cable de red disponible en el mercado (cable recto CAT-5 o superior).

123

Instale la aplicación "MusicCast CONTROLLER" en su dispositivo móvil.
Esta aplicación puede descargarse gratis en App Store o Google Play.

Inicie "MusicCast CONTROLLER" y toque "Setup".
Siga las instrucciones de la aplicación.

Si desea obtener más información sobre MusicCast CONTROLLER, visite el siguiente sitio: http://www.yamaha.com/musiccast/

Pulse [CONNECT] durante aproximadamente 5 segundos.
El indicador Wi-Fi comenzará a parpadear.
Confi gure los ajustes siguiendo las instrucciones de la aplicación.

ESCUCHAR MÚSICA

NET

Le permite escuchar la radio por Internet o reproducir archivos de música almacenados en su PC o servidor a través de su conexión de red. Para reproducir archivos de música almacenados en su PC o servidor, la configuración de los archivos de música deberá compartirse con esta unidad. Si desea obtener más información, consulte "Reproducir canciones de un ordenador" o "Escuchar la radio por Internet" en el Manual de instrucciones.

1

Pulse [NET] varlas veces para seleccionar la fuente.
- Para escuchar la radio por Internet: [NetRadio] - Para reproducir archivos de música: [Server]

2

Busque y seleccione la emlsora o el archivo de música que desee reproducir.
Si se selecciona [NetRadio], se reproducirá el audio de la radio.

3
Cuando se selecciona [Server]

Reproduzca el archivo de música.

Nota
- Si el archivo no puede reproducirse, compruebe la conexión de red y la confi guración del router, y conecte esta unidad a la misma red.

Play

Asegúrese de que la unidad y el PC o iPhone estén correctamente conectados al mismo router.

1

iPhone (ejemplo)

iTunes (ejemplo)

Muestre la pantalla de reproducción en el iPhone o inicie iTunes en el PC. Si el iPhone o iTunes reconocen la unidad, aparecerá el icono de AirPlay (▲).

2

iPhone (ejemplo)

iTunes (ejemplo)

Toque o haga clic en ▲ y seleccione el nombre de la unidad. La fuente cambia automáticamente a [AirPlay]. Reproducir canciones con el iPhone/iTunes.

BLUETOOTH

1

2

3

Desconexión de un dispositivo Bluetooth

Los dispositivos Bluetooth pueden desconectarse utilizando los métodos que se indican a continuación.

• Realice la operación de desconexión utilizando el dispositivo Bluetooth.
- Cambie la unidad a otra fuente o confi gure el modo de espera.

Pulse [BLUETOOTH]. Seleccione esta unidad en la confi guración Bluetooth de su dispositivo.

Una vez conectado, el indicador Bluetooth se iluminará.

Nota

• Si se le solicita una clave de paso, introduzca el número "0000".
• Si hay un dispositivo Bluetooth anteriormente conectado cerca de esta unidad, pulse [BLUETOOTH] para buscar el dispositivo y conectarlo. (El ajuste de configuración Bluetooth del dispositivo Bluetooth debe estar activado).

AUX

ATENCIÓN

Antes de establecer la conexión, desenchufe el cable de alimentación de la toma y baje el volumen de esta unidad y del dispositivo externo.

Conecte el dispositivo externo a esta unidad antes de cambiar a la fuente de entrada AUX.

Los cables no se incluyen con esta unidad.

1

2

Pulse [AUX]. Reproduzca el dispositivo

externo conectado.

1
CD

2

Pulse [CD]. Inserte un CD. Reproduzca la pista.

1
USB

2

3

4

Pulse [USB]. Conecte un dispositivo USB
al puerto USB.
Busque una pista y selecciónela. Reproduzca la pista.
- Interrumpa la reproducción antes de extraer el dispositivo USB.

Nota

1
TUNER

2

Pulse [TUNER]. Mantenga pulsado ◀/▶.
Se iniciará la selección automática de emisoras. La selección se detendrá cuando se reciba una emisora y se reproducirá el audio de la radio.
- Si la recepción de la señal es débil, pulse ◀/▶ varias veces para seleccionar la emisora manualmente.

Nota