SR-G06FG - Olla arrocera PANASONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Arrocera eléctrica
Marca	Panasonic
Modelo	SR-G06FG
Capacidad	0.6 L (arroz crudo, aprox. 3 tazas)
Dimensiones (aprox.)	220 x 220 x 250 mm
Peso (aprox.)	2.5 kg
Consumo de energía	400 W
Voltaje / Frecuencia	220-240 V / 50-60 Hz
Funciones principales	Cocinar, Mantener caliente, Recalentar (si es compatible)
Tipo de control	Electromecánico o de botón pulsador
Material de la olla interior	Aluminio con revestimiento antiadherente
Tipo de tapa	Desmontable, con tapa interior
Función de mantener caliente	Mantenimiento automático de calor después de cocinar
Características de seguridad	Apagado automático, fusible térmico, protección contra sobrecalentamiento
Limpieza	Olla interior y tapa extraíbles para fácil limpieza; limpie el exterior con un paño húmedo
Mantenimiento	Descalcifique regularmente; no use limpiadores abrasivos
Disponibilidad de piezas de repuesto	Olla interior, tapa, taza medidora y espátula disponibles en los centros de servicio de Panasonic
Reparabilidad	Moderada; se recomienda servicio autorizado para problemas eléctricos
Certificaciones	CE, RoHS (típico para el mercado de la UE)
Garantía (típica)	1 año (varía según la región)

Preguntas frecuentes - SR-G06FG PANASONIC

¿Cuánta arroz puede cocinar el Panasonic SR-G06FG de una vez?

El SR-G06FG tiene una capacidad de 0.6 litros, que es adecuado para cocinar hasta aproximadamente 3 tazas (600 ml) de arroz crudo, produciendo aproximadamente 4-5 porciones.

¿Puedo usar la arrocera para otros alimentos además del arroz?

Sí, puede usarlo para cocer verduras al vapor, cocinar sopas, guisos o incluso cereales calientes. Sin embargo, siempre siga la línea de llenado máximo y evite llenar en exceso.

¿Cómo limpio la olla interior y la tapa?

Retire la olla interior y la tapa, lávelas con detergente suave y una esponja suave. No use estropajos abrasivos ni utensilios metálicos. Enjuague y seque completamente antes de volver a montar.

¿Qué debo hacer si la arrocera no se enciende?

Verifique que el cable de alimentación esté bien enchufado y que el tomacorriente funcione. Asegúrese de que el fusible térmico no se haya fundido (si la arrocera se sobrecalentó). Si el problema persiste, comuníquese con el servicio de Panasonic.

¿El SR-G06FG tiene una función automática de mantener caliente?

Sí, una vez que el arroz está cocido, la arrocera cambia automáticamente al modo de mantener caliente para mantener la temperatura de servicio hasta que lo desenchufe o lo apague.

¿Cuánto tiempo se tarda en cocinar arroz?

Normalmente, cocinar una olla llena de arroz blanco toma aproximadamente 20-30 minutos, dependiendo del tipo y cantidad de arroz. El arroz integral puede tardar más.

¿Puedo dejar la arrocera desatendida?

Sí, el apagado automático y la protección contra sobrecalentamiento hacen que sea seguro dejarlo desatendido durante la cocción. Sin embargo, evite dejarlo en modo mantener caliente por períodos prolongados (más de 12 horas) para obtener la mejor calidad.

¿Qué tipo de arroz se recomienda?

La arrocera funciona bien con la mayoría de las variedades de arroz: blanco, integral, jazmín, basmati y sushi. Ajuste la proporción de agua según el tipo de arroz.

¿La olla interior es apta para lavavajillas?

Se recomienda lavar a mano la olla interior para preservar el revestimiento antiadherente. Los detergentes del lavavajillas pueden dañar el revestimiento con el tiempo.

¿Cómo obtengo piezas de repuesto o accesorios?

Comuníquese con su centro de servicio de Panasonic local o distribuidor autorizado. Las piezas de repuesto incluyen la olla interior, tapa, taza medidora y espátula.

MANUAL DE USUARIO SR-G06FG PANASONIC

Muchas gracias por haber comprado

la Olla para Cocer y Vaporizar Arroz de Panasonic

Olla para Cocer y Vaporizar Arroz Instrucciones de Operación

CONTENTS

Medidas de seguridad importantes....34

Precauciones....35-36

Identificación de Partes....37

Cómo cocer....38

Cómo vaporizar los alimentos (Para los modelos SR-G10FG/SR-G18FG)....39

Cómo Limpiar....40

Resolución de Problemas....41

Especificaciones....41

Antes de operar esta unidad, por favor lea estas instrucciones completamente.

IMPORTANT SAFEGUARDS

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Cuando se usen aparatos eléctricos, siempre deberán seguirse las precauciones de seguridad básica que incluyen lo siguiente:

1. Lea todas las instrucciones.
2. No toque las superficies calientes. Use las agarraderas o manijas.
3. Para protegerse contra los peligros eléctricos, no sumerja el cable, los enchufes y la Olla Arrocera, excepto la tapa y la cacerola, en agua u otro líquido.
4. La supervisión de cerca es necesaria cuando cualquier aparato se use por o cerca de los niños.
5. Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no se use y antes de limpiar. Permita que se enfrie antes de colocar o quitar las partes.
6. No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado o después que funcione mal el aparato, o si se ha dañado de cualquier manera. Devuelva el aparato a la instalación de servicio autorizado más cercana para que lo examinen, reparen o ajusten.
7. El uso de conexiones de accesorios no se recomienda por el fabricante del aparato ya que podría causar riesgos.
8. No lo use en exteriores.
9. No permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o del mostrador, o que toque superficies calientes.
10. No coloque el aparato cerca de gas caliente o sobre un quemador eléctrico, o en un horno encendido.
11. Deberá tenerse precaución extrema al mover un aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.
12. Siempre conecte el enchufe primero al aparato, luego enchufe el cable de corriente al tomacorriente de la pared. Para desconectar, apague cualquier control y luego quite el enchufe del tomacorriente de la pared.
13. No use el aparato de manera diferente al uso propuesto.

14. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Este producto se propone para el uso doméstico.

NOTA

A. Un cable de corriente corto (o juego de cables) se proporcionará para reducir los riesgos que resulten de quedar enredado o tropezarse con un cable más largo.
B. El juego de cables más largos o cables de extensión están disponibles y podrán usarse si se tiene cuidado en su uso.
C. Si se usa un juego de cables o cables de extensión largos,
(1) la clasificación eléctrica marcada del juego de cables o del cable de extensión deberá ser por lo menos tan grande como la clasificación eléctrica del aparato.
(2) si el aparato es del tipo con conexión a tierra, el cable de extensión deberá ser un cable con conexión a tierra que tenga tres cables dentro, y
(3) el cable más largo deberá arreglarse de manera que no cuelgue sobre la superficie del mostrador o de la mesa donde podrá ser halado por los niños o alguien pueda tropezarse accidentalmente con él.

Este aparato tiene un enchufe polarizado: (una pata es más ancha que la otra). Como medida de seguridad, este enchufe encajará en un tomacorriente polarizado sólo de una manera.

Si todavía no encaja, comuníquese con un electricista calificado.

No trate de ignorar esta medida de seguridad.

Precauciones

Para prevenir el riesgo del fuego, descarga

■ eléctrica o lesión corporal, observe lo siguiente

■ en las instrucciones.

Antes de usar, quite el papel localizado entre el plato de calentamiento y la cacerola.

Asegúrese de mantener la olla arrocera fuera del alcance de niños sobre todo cuando se esté cocinando arroz.

Siempre mantenga el fondo externo de la cacerola y el plato de calentamiento limpios y secos.

Cualquier material extraño encontrado deberá quitarse inmediatamente.

Evite exponer la olla arrocera al agua o no la coloque cerca de una fuente de agua. La olla arrocera no deberá cubrirse con tela o cualquier objeto mientras esté en uso.

La olla arrocera no deberá colocarse sobre una superficie que no sea llana. No use la cacerola directamente sobre una llama.

ESPANOL

Precauciones

Para prevenir el riesgo del fuego, descarga

- eléctrica o lesión corporal, observe lo siguiente

■ en las instrucciones.

Si la luz indicadora no está encendida mientras presiona el interruptor, no coloque ningún objeto sobre el interruptor debido a que podrá causar el mal funcionamiento de la olla arrocera.

El problema deberá manejarse por un electricista calificado.

Tenga cuidado del vapor cuando la olla arrocera esté en uso.

otro objeto

No dañe el cable de corriente y no intente repararlo si se daña.

Consulte a su instalación de servicio autorizado más cercana para la reparación del cable o enchufe.

Asegúrese que el enchufe encaje totalmente en el tomacorriente de la pared.

Tenga cuidado de las hormigas o insectos que entren en la olla arrocera debido a que podrán causar el mal funcionamiento de la misma.

No sustituya la cacerola con otro recipiente debido a que podrá causar el mal funcionamiento de la olla arrocera. Sólo deberá usarse la cacerola incluida con la olla arrocera.

No deje la tapa volteada en un lugar donde pueda reflejar la luz del sol.

Esto podrá causar daños a las paredes o al mobiliario.

No aplique fuerza hacia el centro de la cacerola. Se dañará.

Identificación de Partes

ESPAÑOL
Accesorios

Canasta para Vaporizar
Para los models SR-G10FG/ SR-G18FG

Cómo cocer

1	Mida el arroz con la taza de medidas proporcionada.Luego enjuague el arroz completamente usando otro recipiente.
2	Coloque el arroz enjuagado en la cacerola y agregue agua según las escalas mostradas en la tabla debajo.		■ Ajuste la cantidad de agua a su gusto personal.■ Remoje el arroz en agua por lo menos durante 30 minutos.
3	Coloque la cacerola en el cuerpo.Asegúrese que la cacerola esté directamente en contacto con el plato de calentamiento al girarla ligeramente de derecha a izquierda hasta que se coloque apropiadamente.		■ Limpie la superficie de la cacerola antes de usarse. Si está mojada, podrá causar ruido mientras se esté cocinando.Cualquier material extraño entre la cacerola y el plato de calefacción podrá dañar la unidad.
4	Cierre la tapa firmemente.		■ Si la tapa no se cierra firmemente, se afectará la cocción.■ No abra la tapa cuando esté en uso.
5	Enchufe y presione el interrupterLa luz que indica "COOK" se encenderá.La cocción comenzará inmediatamente.		■ No enchufe la unidad hasta que usted esté listo para cocinar.Por otra parte, el arroz podrá estropearse.■ Si la cacerola no está en la unidad, la cocción no comenzará.
6	Cuando el arroz se haya cocinado, el interruptor se moverá hacia arriba para mantener el arroz caliente, y se encenderá la luz que indica "WARM". Esto muestra que la función de calentamiento está trabajando.Después que el interruptor se haya movido hacia arriba, mantenga la tapa cerrada durante por lo menos 15 minutos para totalmente vaporizar el arroz.Revuelva y mezcle bien el arroz.		■ Sólo los modelos SR-G06FG no tienen la función de calentamiento.La luz que indica "COOK" se apagará cuando el arroz se haya cocinado.■ La función de calentamiento continuará hasta que la unidad se desenchufe.
7	Desenchufe.-38-

Cómo vaporizar los alimentos

(Para los modelos

SR-G10FG/SR-G18FG)

1

Agregue agua en la cacerola y coloque la canasta para vaporizar en la cacerola. Ligeramente vire o ajuste la canasta para vaporizar hacia la izquierda y hacia la derecha hasta que encaje sobre las varillas al borde de la cacerola.

■ Si está cocinando arroz al mismo tiempo, NO cocine más ailá de la capacidad siguiente.

	Arroz (tazas)
1,0 L	3
1,8 L	4

2

Coloque la cacerola en el cuerpo y agregue alimentos (colóquela en el plato si es necesario).

■ Limpie la superficie de la cacerola antes de usarse. Si está mojada, podrá causar ruido mientras se esté vaporizando. Cualquier material extraño entre la cacerola y el plato de calentamiento podrá dañar la unidad.

3

Cierre la tapa firmemente.

■ Si la tapa no se cierra firmemente, la vaporización se afectará. ■ No abra la tapa cuando esté en uso.

4

Enchufe y presione el interruptor. La luz que indica "COOK" se encenderá. La vaporización comenzará inmediatamente.

- No enchufe hasta que usted esté listo para vaporizar. - Si la cacerola no está en la unidad, la vaporización no comenzará.

5

Lleve el tiempo de vaporización manualmente. La unidad cambiará automáticamente a "WARM" cuando el agua en la cacerola se haya evaporado completamente.

■ Cuando el alimento esté cocinado, la vaporización podrá cancelarse al desenchufar la unidad.

6

Desenchufe.

■ La función de calentamiento continuará hasta que la unidad se desenchufe.

7

Quite los alimentos, luego la canasta para vaporizar y finalmente saque el agua restante.

■ Tenga cuidado del agua caliente en la cacerola.

ESPAÑOL

Cómo Limpiar

Desenchufe la unidad antes de limpiar. Verifique si hay algo de suciedad pegada en el enchufe y el cable. La suciedad deberá quitarse inmediatamente. No use benceno o aguarrás para limpiar y lavar la olla para cocer arroz.

Calentador del Molde

Deberán quitarse los materiales extraños pegados en el fondo de la cacerola o el calentador del molde debido a que podrán causar el mal funcionamiento de la olla arrocera.

Accesorios

Taza para Medidas

Cucharón

Siempre lave con un líquido lavaplatos y una esponja después de usar.

Resolución de Problemas

■ Esto realmente es un caso de falla del equipo? Verifique según el artículo siguiente:

Descripción de Problemas	Problemas al Cocinar					Problemas Cuando en Position (Keep Warm)			Emite nudos reros	Cuando no hayenergia
Posible Causa	Arroz muysuro	Arroz semi	Muy suave	Líquido viscosoenorma	Arrozcharnuscado	Olor raro enelarroz	Color raro	Arroz muy seco
Nivel del agua incorrecto	●	●	●	●	●				Seconrectar la unidad del orchule, verificar el intemptor.Si el interraptor esta bien, debe de llevar la unidad al centroautonizado mas cercano.	Deconrectar la unidad del orchule, verificar el intemptor.Si el interraptor esta bien, debe de llevar la unidad al centroautonizado mas cercano.
El arroz no fue enjuagado bien				●	●	●	●
La base de la charola abollada o desnivelada	●	●			●
Objeto raro entre charola y caletactor	●	●	●		●	●	●
El arroz cocinado con aceite	●	●			●	●	●
El arroz no esponjado (mesclado) después decocido	●		●		●
Se ha conservado tivio por más de 5 horas ola cantidad es muy pequeña						●	●	●
Algun objeto raro se quedo en la charola						●
El lugar donde se guardó estaba a temperaturanormal o frio o tal vez arroz frio fué Agregado						●
La tapa no cerro hermeticamente						●		●
La charola no estaba limpia o aun teníaolores de previos alimentos					●	●
Fué desconectado de la corriente eléctricaO fue apagado durante el proces		●				●

Especificaciones

Modelo		SR-G06FG	SR-G10FG	SR-G18FG
Energia Consumida		120 V 60 Hz
Proveerenergia	Cocción	310 W	450 W	650 W
	Calentamiento	-	44 W	45 W
Capacidad		0,18 - 0,6 L	0,18 - 1,0 L	0,54 - 1,8 L
Peso neto		1,5 kg	2,1 kg	2,7 kg

ESPAÑOL

Memo

Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5, San Gabriel Industrial Park,

Carolina, Puerto Rico 00985

Phone [phone], Fax [phone]