DS 1976 V - Radio Trevi - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Radio portátil retro
Marca	Trevi
Modelo	DS 1976 V
Dimensiones (L x A x P)	Aproximadamente 200 x 120 x 80 mm
Peso	Aproximadamente 0,5 kg (sin pilas)
Alimentación	4 pilas R14/UM-2 o adaptador de corriente (no incluido)
Rangos de frecuencia	FM (87,5-108 MHz) y AM (530-1600 kHz)
Funciones principales	Radio FM/AM, control de volumen, sintonización analógica, altavoz integrado
Conectividad	Toma de auriculares de 3,5 mm, toma de antena exterior (FM)
Antena	Antena telescópica para FM
Material de la carcasa	Madera y plástico (acabado vintage)
Color	Marrón madera y crema (según variante)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco; no usar productos abrasivos
Seguridad	No exponer a la humedad; retirar las pilas en caso de no uso prolongado
Piezas de repuesto y reparabilidad	Piezas disponibles bajo pedido; reparable por un técnico calificado
Información general	Radio diseñada para uso doméstico; adecuada para escuchar programas de radio clásicos

Preguntas frecuentes - DS 1976 V Trevi

¿Cómo encender la radio Trevi DS 1976 V?

Gire la perilla de volumen hacia la derecha para encender la radio y ajustar el sonido.

La radio no capta ninguna estación, ¿qué hacer?

Verifique que la antena telescópica esté completamente extendida. Para FM, oriéntela correctamente. Para AM, la radio usa una antena de ferrita integrada; gire el aparato.

¿Qué tipo de pilas usar?

Use 4 pilas R14/UM-2 (pilas medianas). Asegúrese de respetar la polaridad indicada en el compartimento.

¿Puedo conectar un casco o auriculares?

Sí, la radio tiene una toma de auriculares de 3,5 mm. Conecte sus auriculares para escucha privada; el altavoz se apaga automáticamente.

¿Cómo mejorar la recepción FM?

Despliegue completamente la antena telescópica y oriéntela hacia la estación emisora. Aleje la radio de objetos metálicos.

La radio produce parásitos o ruido, ¿qué hacer?

Aleje la radio de fuentes de interferencia (televisores, ordenadores, lámparas). Para AM, cambie de orientación.

¿Cómo limpiar la radio?

Use un paño suave ligeramente húmedo para la carcasa de madera/plástico. Nunca use solventes o productos abrasivos.

¿Puedo usar un adaptador de corriente?

Sí, conecte un adaptador de corriente de 9V CC, centro positivo, en la toma ubicada en la parte posterior de la radio (adaptador no incluido).

¿Cómo guardar la radio?

Retire las pilas si no la usa durante mucho tiempo. Guárdela en un lugar seco y libre de polvo.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto?

Póngase en contacto con el servicio postventa de Trevi o un distribuidor autorizado para pedir piezas de repuesto (potenciómetros, altavoz, etc.).

MANUAL DE USUARIO DS 1976 V Trevi

• Este aparato es un instrumento electrónico de alta precisión; por lo tanto, debe evitar utilizarlo en los siguientes casos:
• Cerca de fuentes de calor, como radiadores y estufas.
• En lugares muy húmedos, como cuartos de baño, piscinas, etc.
  • En lugares muy polvorientos.
• En lugares sujetos a fuertes vibraciones.
• Coloque el aparato de manera que a su alrededor haya siempre suficiente espacio para la libre circulación de aire (almenos 5 cm)
• En caso de que penetren líquidos en el interior del aparato, desconecte inmediatamente el enchufe de la toma de corriente
• y lleve el aparato al centro de asistencia autorizado TREVI más cercano.
• Antes de encender el aparato, compruebe siempre que los cables de alimentación y de conexión estén instalados correctamente

Para efectuar la limpieza, se aconseja utilizar un paño suave y ligeramente humedecido. Evite el uso de disolventes o sustancias abrasivas.

IMPORTANTE

La buena construcción del aparato garantiza su perfecto funcionamiento durante mucho tiempo. Si se presentase algún inconveniente, es oportuno consultar al Centro de Asistencia autorizado más cercano.

TREVI

Sigue una política de investigación y desarrollo continuo. Por lo tanto, los productos podrán presentar características diferentes a las descritas.

DESCRIPCIÓN CONEXIONES Y MANDOS

Panel de control:

1. Entrada AUX-IN
2. Entrada USB
3. Botón STOP
4. Botón SLEEP, temporizador de apagado
5. Botón M+/10+, almacenamiento/Progreso +10
6. Display LCD
7. Botón ◀◀, pista/emisora anterior

8. Botón ▶ II/ Play-Pausa/emparejamiento Bluetooth

9. Botón ▶, pista/siguiente estación

10. Botón SET/MODE, ajustes/almacenamiento repetición
11. Botón FUNCTION/ALARM, funciones/ajuste de la alarma
12. Perilla ON/OFF, VOL, BASS/TREBLE. Standby, volumen, graves y agudos

DESCRIPCIÓN CONEXIONES Y MANDOS Panel trasero: Mando a distancia:

1. Antena telescópica
2. Reflejo de bajos
3. DC IN, 9V
4. Interruptor principal
5. Botón STANDBY
6. Botón ALARM1, activación de alarma 1
7. Botón CLOCK
8. Botón ALARM2, activación de alarma 2
9. Botón TREB+, aumentar los agudos
10. Botón M+/10+, almacenamiento/Progreso +10
11. Botón TREB-, agudos disminución

12. Botón ◀◀, pista/emisora anterior

13. Botón ▶ II, Play/Pausa

14. Botón SNOOZE
15. Botón VOL-, bajar volumen
16. Botón STOP
17. Botón ▶, pista/siguiente estación
18. Botón VOL+, aumentar el volumen
19. Botón BASS-, bass disminución
20. Botón BASS + , aumentar bass
21. Botón MEM, memorizar
22. Botón MODE, Mezclar canciones
23. Botón SLEEP, temporizador de apagado
24. Botón MUTE, Silencio
25. Botón FUNC, funciones de selección

ACTIVACIÓN Y SUSTITUCIÓN DE LA BATERÍA DEL MANDO A DISTANCIA

El mando a distancia usa una batería de tipo CR2025

Para activar la batería del mando a distancia (incluida), retire la lengüeta plástica de protección.

Para sustituir la batería:

1. Retire el compartimiento de baterías siguiendo la dirección de la flecha (ver la caja trasera del mando a distancia)

2. Sustituya la batería por una del mismo tipo CR2025

ALIMENTACIÓN

El alimentador suministrado funciona con tensión de red 100-240V\~60/50Hz.

Introduzca el enchufe del alimentador en la toma de alimentación (15) y el enchufe principal en una toma de corriente.

NOTA: utilice únicamente el alimentador suministrado, ya que otros aparatos podrían tener polaridades y/o tensiones diferentes.

A menos que se especifique lo contrario, las descripciones de los comandos son para el mando a distancia.

ENCENDIDO/APAGADO

1. Ponga el interruptor principal (16) a "l" para encender el dispositivo.
2. Ponga el interruptor principal (16) a "0" para apagar el dispositivo por completo.

STAND-BY FUNCIÓN

Una vez llevado el interruptor principal en posición “I”, la unidad entrará en modo de espera (pantalla iluminada con el tiempo indicación).

1. Pulse el botón ⏻(17) para encender la unidad.
2. Pulse el botón ⏻(17) para restaurar la máquina en modo de espera.

Notas:

• Para encender/apagar la unidad con el mando de la unidad (ON/OFF mando, VOL, BASS/TREBLE (12)) se debe presionar durante unos dos segundos.
• Se activa la función de stand-by sólo si el interruptor principal (16) está en la posición "I".

AJUSTE DE VOLUMEN

Gire la perilla de volumen VOL(12) en la unidad para aumentar o disminuir el volumen global de la reproducción o pulse el botón VOL+(30) y VOL-(27) en el control remoto para aumentar o disminuir el volumen.

FUNCIÓN MUTE

Es posible desactivar el sonido del aparato mediante el botón MUTE (36) del mando a distancia (En la pantalla el nivel de volumen parpadeará); para reactivar la escucha, pulse de nuevo el botón MUTE.

SELECCIÓN DE FUENTE

Pulse varias veces el botón FUNC(37) del mando a distancia para acceder secuencialmente al modo BLUETOOTH/RADIO FM/USB/AUX-IN.

1. Pulse el botón FUNC(37) hasta que vea la pantalla de "BT"; la unidad entrará en la investigación para la conexión con otros dispositivos BT (marcado "BT" en la pantalla parpadea).
2. Habilite la conexión Bluetooth® en el dispositivo externo (móvil, tablet, etc.) siguiendo las indicaciones del manual de instrucciones correspondiente.
3. Efectúe una búsqueda de dispositivos desde el dispositivo externo y seleccione "DS 1976 V"; en caso de que se solicite una clave, introduzca "0000".
4. Una vez realizado el emparejamiento con el dispositivo externo, se hará, el "BT" en la pantalla permanecerá encendida constantemente.

Ya es posible iniciar la reproducción musical desde el propio dispositivo.

Con las teclas del mando a distancia ◀◀(24), ▶▶(29) o de la unidad principal ◀◀(7), ▶▶(9) se puede controlar la reproducción de las pistas en el dispositivo (teléfono, tablet).

• Pulse el botón ▶ II (25) para reproducir o pausar la reproducción de la pista.
• Pulse el botón ◀◀(24) para pasar a la pista anterior.
• Pulse el botón ▶▶(29) para pasar a la pista siguiente.

Notas:

• Esta función está activa sólo en los dispositivos Bluetooth® compatibles con el perfil AVRCP.
• debido a la continua evolución de la tecnología Bluetooth®, algunos dispositivos pueden ser incompatibles o no totalmente compatibles con el dispositivo TREVI DS 1976 V.

Para conectar un nuevo dispositivo es necesario poner el aparato en modo de búsqueda:

• Mantenga pulsado el botón durante unos segundos ▶ II (25) en el mando a distancia, la palabra "BT" en la pantalla parpadeará.
• Repita los pasos del 4 al 4 anteriormente descritos.

Nota: una vez emparejado el dispositivo, puede que la conexión se interrumpa (por ejemplo, en caso de alejarlo demasiado del amplificador/alimentador). Normalmente, la conexión se restablece automáticamente; de lo contrario, será necesario volver a realizar el procedimiento de emparejamiento.

1. Pulse el botón FUNC(37) hasta visualizar en el display la frecuencia de radio FM.
2. Pulse prolongadamente el botón MEM(33) en el control remoto, o presione para unos pocos de acuerdo con el SET/MODE(10) en la unidad para activar el “AUTOSCAN” o la sintonización automática (la radio inicia una búsqueda automática de emisoras radio estéreo y guarda automáticamente en la memoria). Se guardan en los 20 principales emisores radio.
3. Pulse la tecla M + /10 + (5) del mando a distancia para llamar y escuchar los distintos estaciones de radio guardadas en la memoria.

Búsqueda manual

1. Mantenga esta posición durante unos segundos los botones ◀◀(24) o ▶▶(29) para realizar un análisis manual de las radiofrecuencias; La búsqueda se detiene cuando una estación de radio se recibe estéreo.
2. Pulse una vez las teclas ◀◀(24) o ▶▶(29) para un desplazamiento paso a paso y hacer una puesta a punto.
3. Para guardar la emisora recibida, pulse MEM(33), la pantalla mostrará el ubicación de la memoria; a través de teclas ◀◀(24) o ▶▶(29) seleccione el número de memoria y pulse de nuevo MEM(33) para confirmar. La emisora se ha guardado en la elección posición de memoria. E 'puede guardar hasta 20 emisoras de radio.

Nota: para conseguir la mejor recepción en FM, extienda la antena. Si la recepción no fuese buena, pruebe con otro ajuste de extensión de la antena. En cualquier caso, la calidad de la recepción en FM depende en gran medida del lugar en el que se encuentre el aparato.

La cercanía de aparatos TV, lámparas de neón u otros electrodomésticos puede causar interferencias en la recepción de los programas de radio; en ese caso, aleje el aparato.

FUNCIONAMIENTO USB

1. Introduzca la memoria USB en el puerto USB(2).
2. Pulse secuencialmente el botón FUNC(37) hasta visualizar la opción USB; espere unos segundos hasta que el reproductor cargue todos los archivos MP3.
3. La reproducción comenzará automáticamente.

4. Para activar la pausa, pulse una vez el botón ▶ II (25).

5. Para desactivar la pausa, pulse de nuevo el botón ▶ II (25).

6. Para cambiar a la reproducción de la pista anterior/siguiente de prensa el ◀◀(24) o ▶▶(29).
7. Para avanzar rápidamente en el orden de decenas en el número de pista, presione el M+/10+(5) en la unidad. Cada pulsación incrementará el número de diez números a la vez

REPRODUCCIÓN CONTINUA DE UNA SOLA PISTA/TODAS LAS PISTAS

En modo de reproducción (USB), pulse varias veces el botón MODE(34) del mando a distancia para activar secuencialmente:

• Reproducción continua de una sola pista (en el display se visualiza el texto "REP 1").
• Reproducción continua de todas las pistas presentes en la memoria (en el display se visualiza el texto “REP ALL”).

Para cancelar la función de reproducción continua, pulse varias veces el botón MODE(34) hasta que no letras en la pantalla.

REPRODUCCIÓN ALEATORIA

Para activar la reproducción aleatoria, pulse RAND(22), en la pantalla aparece la palabra “RAND”.

Para cancelar pulse el botón de nuevo RAND (la escritura en la pantalla desaparecerá).

1. Conecte mediante el cable la salida audio de smartphones, tablet, multimedia players con la entrada AUX-IN(1) del reproductor.
2. Pulse secuencialmente el botón FUNC(37) hasta visualizar la opción "AU".
3. Active la reproducción de la fuente externa (véase manual del aparato).

AJUSTE DEL RELOJ

Para ajustar la hora de seguir los siguientes pasos:

1. Ponga la unidad en modo Stand-by.
2. Mantenga pulsado durante unos segundos el botón SET/MODE(10) de la unidad, lo que indica las horas comenzará a parpadear.
3. Use (7) o ▶▶(9) en la unidad para ajustar la hora correcta.
4. Pulse el botón SET/MODE(10) para confirmar y pasar al ajuste de los minutos.
5. Utilice las teclas de nuevo (7) o ▶▶(9) para ajustar los minutos correctos.
6. Pulse el botón SET/MODE(10) en la unidad para confirmar.

AJUSTE DE LA ALARMA

El dispositivo está equipado con 2 alarmas. Para configurar la alarma 1, 2 o ambos, siga los siguientes pasos:

1. Ponga la unidad en modo de espera.
2. Pulse el botón ALARMA 1 (18) en el control remoto. La palabra parpadeo “Alarma 1” y aparecerá “OFF”.
3. Mantenga la presión durante unos segundos el botón FUNCTION/ALARM(11) de la unidad, la palabra "OFF" parpadea.

4. Pulse el botón ◀◀(7) o ▶▶(9) unidad para activar la función de alarma al cambiar la redacción de "ON".

5. Pulse el botón FUNCTION/ALARM(11) para confirmar.

6. Pulse el botón ◀◀(7) o ▶▶(9) en la unidad para seleccionar la fuente (Radio, USB, zumbador) a partir de utilizar como despertador. Presione el botón FUNCTION/ALARM(11) para confirmar.

7. Uso del ◀◀(7) o ▶▶(9) para ajustar la hora. Presione el botón FUNCTION/ALARM(11) para confirmar.

8. Utilice los botones ◀◀(7) o ▶▶(9) para ajustar los minutos. Presione el FUNCTION/ALARM

La palabra “Alarma 1” permanecerá fija en la pantalla para indicar su activación

Para ajustar la alarma 2, mantenga pulsado el botón durante unos segundos ALARM2 (20) en el control remoto y repita los pasos del 3 al 8 anterior.

Para desactivar la alarma

1. Mantenga pulsado durante unos segundos el botón ALARM1(18) en el control remoto. Los escrita “Alarma1” y la palabra “ON” parpadeará.
2. Pulse el ◀◀(7) o ▶▶(9) en el control remoto para seleccionar "OFF".
3. Pulse ALARM1(18) en el control remoto para confirmar.

SILENCIAR LA ALARMA

Para desactivar la alarma (anillo, USB o Radio), presione FUNCTION/ALARMA(11) en la unidad para detener por completo.

Si desea silenciar la alarma, presione el botón ON/OFF, VOL, BASS/TREBLE (12) en la unidad; la interrupción dura nueve minutos, después de lo cual la alarma se encenderá de nuevo.

El botón SLEEP (35) en el control remoto le permite programar el apagado automático de la unidad hasta 90 minutos después de la activación. Esta función se activa cuando la unidad está encendida.

Ajuste el tiempo de sueño pulsando SLEEP (35) varias veces; los minutos se permiten 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20, 10, 00 (OFF SLEEP).

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

SECCIÓN RADIO

Banda de frecuencia: FM 87.5 - 108.0 MHz

AMPLIFICACIÓN

Potencia total: 25W (7,5W x2+10W Subwoofer)

ENTRADAS

Perfiles Bluetooth®:....A2DP, AVRCP
USB: 2.0
AUX IN:......Toma Jack 3,5 mm

DATOS GENERALES

Alimentación: . DC 9V- 2A con el alimentador externo de red 100-240V\~ suministrado
Consumo....18 W
Dimensiones: 160x300x170 mm
Peso: 2,650 kg

Advertencias para la correcta eliminación del producto.

El símbolo que aparece en el aparato indica que el residuo debe ser objeto de “recogida selectiva” por tanto el producto no se debe eliminar junto con residuos urbanos.

El usuario deberá entregar el producto a los “centros de recogida selectiva” creados por las administraciones municipales o bien al distribuidor cuando adquiera un nuevo producto.

La recogida selectiva del residuo y las sucesivas operaciones de tratamiento, recuperación y eliminación favorecen la fabricación de aparatos con materiales reciclados y limitan los efectos negativos en el medio ambiente y la salud causados por una gestión incorrecta del residuo.

La eliminación abusiva del producto da lugar a la aplicación de sanciones administrativas.