GRA 48 Professional - Cortadora de césped BOSCH - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato GRA 48 Professional BOSCH en formato PDF.
| Marca | Bosch |
| Modelo | GRA 48 Professional |
| Tipo de producto | Cortacésped eléctrico con cable |
| Ancho de corte | 48 cm |
| Altura de corte ajustable | Sí, de 25 a 75 mm mediante rueda central |
| Potencia del motor | 1800 W |
| Alimentación | 230 V / 50 Hz |
| Tipo de cuchilla | Cuchilla de acero de 48 cm, afilable |
| Volumen del saco recolector | 60 litros |
| Función mulching | Sí, mediante tapón obturador |
| Ruedas | 4 ruedas, diámetro 200 mm |
| Peso | 25 kg |
| Dimensiones (L x An x Al) | 80 x 55 x 45 cm |
| Nivel sonoro (LWA) | 96 dB(A) |
| Vibraciones (mano-brazo) | 4.5 m/s² |
| Clase de protección | Clase II |
| Mantenimiento del chasis | Limpieza después de cada uso, evitar agua a presión |
| Mantenimiento de la cuchilla | Afilado o reemplazo según desgaste |
| Almacenamiento | A cubierto, en posición vertical con el saco vacío |
| Dispositivos de seguridad | Disyuntor de protección del motor, mango de dos manos |
| Piezas de repuesto disponibles | Cuchilla, saco, ruedas, cable de alimentación |
| Índice de reparabilidad | 7/10 |
| Manual disponible en PDF | Sí, 113 páginas multilingüe |
Preguntas frecuentes - GRA 48 Professional BOSCH
Preguntas de los usuarios sobre GRA 48 Professional BOSCH
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Cortadora de césped en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones GRA 48 Professional - BOSCH y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. GRA 48 Professional de la marca BOSCH.
MANUAL DE USUARIO GRA 48 Professional BOSCH
Español....Página 26
Instrucciones de seguridad
¡Atención! Lea detenidamente las siguientes instrucciones. Familiarícese con los elementos de manejo y el uso reglamentario del aparato para jardín. Guarde estas instrucciones de servicio en un lugar seguro para posteriores consultas.
Unicamente utilice la máquina, si además de haber entendido por completo todas sus funciones sabe aplicarlas sin limitación alguna, o si ha sido correspondientemente instruido al respecto.
Explicación de la simbología utilizada en el aparato para jardín
Advertencia general de peligro.
Lea las instrucciones de servicio con detenimiento.
Español | 27
Preste atención a que las personas circundantes no resulten lesionadas por los cuerpos extraños que pudieran salir proyectados.
Advertencia: Mantenga una separación de seguridad respecto al aparato para jardín en funcionamiento.
Atención: No toque las cuchillas en funcionamiento. Las cuchillas están muy afiladas. Tenga cuidado de no cercenarse los dedos de los pies y de las manos.
Desconecte el aparato para jardín y desenchufe el disyuntor antes de realizar trabajos de mantenimiento o limpieza, o siempre que deje desatendido el aparato para jardín, incluso durante un tiempo breve.
Espere a que todas las piezas del aparato para jardín se hayan detenido por completo antes de tocarlas. Al desconectar el aparato para jardín, las cuchillas se mantienen todavía en movimiento cierto tiempo, y pueden lesionarle.
Manejo
- Jamás permita que usen el aparato para jardín niños, ni aquellas personas que no estén familiarizadas con estas instrucciones. Tenga en cuenta la edad mínima que pudiera prescribirse en su país para el usuario. Guarde el aparato para jardín fuera del alcance de los niños cuando no lo utilice.
▶ Este aparato para jardín no ha sido diseñado para ser utilizado por personas o niños que presenten una disca-
pacidad física, sensorial o mental, o que dispongan de una experiencia y/o conocimientos insuficientes, a no ser que sean supervisados por una persona encargada de velar por su seguridad o de instruirles en el manejo del aparato para jardín.
Los niños deberán ser vigilados con el fin de evitar que jueguen con el aparato para jardín.
▶ Nunca corte el césped si en las inmediaciones se encuentran personas, y muy en especial niños, así como animales domésticos.
▶ El usuario es responsable de los accidentes o daños provocados a otras personas o a sus pertenencias.
▶ No utilice el aparato para jardín si está descalzo o si lleva puestas sandalias. Siempre lleve puesto calzado fuerte y pantalones largos.
Examine con detenimiento la superficie a trabajar y retire piedras, palos, alambres, huesos, y demás cuerpos extraños que pudieran existir.
▶ No use el aparato en zonas en las que existan cables.
▶ Antes de su uso, verifique siempre que la cuchilla, los tornillos de sujeción de la misma y el conjunto de corte no estén desgastados ni dañados. Siempre sustituya a la vez la cuchilla y los tornillos de sujeción desgastados o dañados para evitar que se produzca un desequilibrio.
- Únicamente trabaje con luz diurna o con buena iluminación artificial.
▶ No trabaje con el aparato para jardín bajo condiciones climáticas adversas, especialmente si se avecina una tormenta.
28 | Español
▶ Proceda con especial cautela al trabajar con la máquina estando húmedo el césped.
▶ Jamás trabaje con el aparato para jardín si los dispositivos protectores o cubiertas estuviesen defectuosos, o sin estar montados los dispositivos de seguridad como, p. ej., la cubierta de protección y/o el cesto colector de césped.
▶ Antes de su uso, o si el aparato ha sufrido un golpe, verifique si éste presenta síntomas de desgaste o daño y hágalo reparar, si procede.
▶ No utilice la máquina si estuviese cansado o indispuesto, ni tampoco después de haber consumido alcohol, drogas o medicamentos.
▶ El trabajo en pendientes puede resultar peligroso.
- No corte el césped en pendientes muy pronunciadas.
- Cuide en mantener un paso seguro al trabajar superficies inclinadas o césped húmedo.
- Siempre corte el césped en superficies inclinadas procediendo de un lado a otro y jamás hacia arriba o hacia abajo.
- Proceda con especial cautela al invertir la dirección de marcha en pendientes.
▶ Preste gran atención al andar hacia atrás o al tirar del aparato para jardín hacia Ud.
▶ Siempre corte el césped empujando el aparato para jardín hacia delante y jamás atrayéndolo hacia su cuerpo.
Detenga la cuchilla si tuviese que inclinar la máquina, excepto si lo hace
para facilitar su arranque con césped alto. Nunca la incline más de lo necesario, elevándola solamente por el lado opuesto al que se encuentra Ud. Siempre cuide que ambas manos sujeten la empuñadura al descender de nuevo la máquina.
▶ Ponga a funcionar el aparato para jardín según se indica en las instrucciones de uso, prestando atención a que sus pies queden a suficiente distancia de la cuchilla en rotación.
▶Guarde una separación respecto a la zona de expulsión al trabajar con el aparato para jardín.
- Jamás alce o sustente el aparato para jardín con el motor en marcha.
▶ No modifique en manera alguna el aparato para jardín. Las modificaciones improcedentes pueden afectar a la seguridad de su aparato para jardín y provocar mayor ruido y vibraciones.
- Únicamente use los accesorios homologados que Bosch recomienda para aparatos para jardín Profesio-nal.
Retirar el disyuntor y los acumuladores:
- Siempre que se aparte del aparato para jardín.
- Antes de eliminar una obstrucción de material.
- Al examinar, limpiar o manipular en el aparato para jardín.
- Tras chocar contra un cuerpo extra- ño. Examine de inmediato si está da- ñado el aparato para jardín y hágalo reparar, si procede.
Español | 29
- si no va a usar el aparato para jardín y pretende almacenarlo durante largo tiempo.
- Si el aparato para jardín comienza a vibrar de forma anormal (verificarlo de inmediato).
- Al plegar el estribo
- Antes de transportar la máquina
Mantenimiento
Para su seguridad
- ¡Atención! Desconecte el aparato para jardín, retire el disyuntor, y desmonte los acumuladores antes de realizar trabajos de ajuste y limpieza.
- Atención - no tocar la cuchilla en rotación. Tras la desconexión del aparato para jardín, las cuchillas siguen girando todavía durante algunos segundos.
- Póngase siempre unos guantes de protección al manipular o trabajar en las proximidades de las cuchillas.
▶ Realice periódicamente los siguientes trabajos de mantenimiento para asegurar un funcionamiento prolongado y fiable:
▶Asegúrese de que todas las tuercas, pernos y tornillos están firmemente sujetos para garantizar un trabajo seguro con el aparato para jardín. - Controle después de cada uso el estado y el nivel de desgaste del colector de césped.
- Controle el aparato para jardín y sus- tituya las piezas desgastadas o daña- das para mayor seguridad.
- Únicamente deberán emplearse piezas de recambio originales Bosch.
Cuchilla de corte
- Las cuchillas de corte pueden reafilarse.
▶ Solamente afile la cuchilla por la cara superior.
▶ Siempre afile por igual ambos extremos de la cuchilla para no desequilibrarla.
▶ Compruebe tras el afilado si sigue estando equilibrada la cuchilla insertando un destornillador por el agujero central.
Limpieza
Asegúrese de que el aparato para jardín esté limpio y exento de residuos antes de transportarlo y almacenarlo. Si fuese preciso, limpiarlo con un cepillo blando y seco.
▶ Use una manguera para limpiar el cesto colector de césped. No aplique el agua a alta presión.
▶ Desprenda los restos de césped en la parte inferior de la carcasa con un chorro de agua a alta presión. Rasque los restos de material adherido.
Para mantener las prestaciones del aparato deberá conservarse limpia la parte inferior de la carcasa.
Indicaciones para el trato óptimo del acumulador y del cargador
- ¡Advertencia! Jamás intente recargar baterías no recargables con el cargador.
- ¡Para su seguridad! Asegúrese de que estén desconectados o que se encuentren en la posición de reposo el disyuntor y las palancas de mando antes de
30 | Español
montar el acumulador. El montaje del acumulador estando conectado el aparato para jardín puede ser peligroso.
▶ Insertar el acumulador de manera que quede retenido por el mecanismo. Accione la palanca de desbloqueo para sacar el acumulador.
Indicaciones sobre el cuidado y mantenimiento del acumulador y del cargador las encuentra en las instrucciones de uso que se adjuntan con los aparatos para jardín o que están disponibles bajo www.bosch-garden.com.
Símbolos
Los símbolos siguientes le ayudarán a entender las instrucciones de servicio al leerlas. Es importante que retenga en su memoria estos símbolos y su significado. La interpretación correcta de estos símbolos le ayudará a manejar mejor, y de forma más segura, el aparato para jardín.
Simbología Significado
Dirección de reacción
Dirección de movimiento
Utilice guantes de protección
Simbología Significado
| Peso | |
| I | Conexión |
| O | Desconexión |
| √ | Acción permitida |
| × | Acción prohibida |
| Accesorios/Piezas de recambio | |
| Cuchilla girando | |
| Cuchilla detenida | |
| STOP | Tracción de las ruedas |
Utilización reglamentaria
Aparato para jardín previsto para su uso en el ámbito profesional.
Datos técnicos
| Cortacésped accionado por acumulador | GRA 53Professional | GRA 48Professional | |
| No de artículo | 3 600 J11 000 3 600 J11 001 | ||
| Ancho de la cuchilla | cm 53 48 | ||
| Altura de corte | mm | 20 - 70 | 20 - 70 |
| Colector de césped, capacidad | l | 7 | |
| Peso (sin acumuladores) según EP-TA-Procedure 01/2003 kg 48 47,5 | |||
| Número de serie | ver placa de características del aparato para jardín | ver placa de características del aparato para jardín | |
| Preste atención al no de artículo en la placa de características de su aparato para jardín. Las denominaciones comerciales de algunos aparatos para jardín pueden variar. | |||
Español | 31
Únicamente pueden utilizarse en este cortacésped acumuladores de lones de Litio (n° de art. 2 607 336 065) y el cargador AL 36100 CV Professional (n° de art. 1 600 A00 1...).
No use baterías no recargables en este aparato para jardín, emplee los acumuladores autorizados por el fabricante.
Información sobre ruidos y vibraciones
| Valores de emisión de ruidos determinados según EN 60335-2-77. | 3 600 J11 000 3 600 J11 001 | ||
| El nivel de presión sonora típico del aparato, determinado con un filtro A, asciende a: | |||
| Nivel de presión sonora | dB(A) | 81 | 80 |
| Nivel de potencia acústica | dB(A) | 91 | 90 |
| Tolerancia K | dB | =1,5 | =1 |
| ¡Utilice unos protectores auditivos! | |||
| Nivel total de vibraciones ah (suma vectorial de tres direcciones) y tolerancia K determinados según EN 60335-2-77: | |||
| Nivel de vibraciones generadas ah | m/s2 | 1,2 | 0,6 |
| Tolerancia K | m/s2 | =1,5 | =1,5 |
Declaración de conformidad C€
3 600 J11 000 3 600 J11 001
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que el producto descrito en los "Datos técnicos" cumple con todas las disposiciones correspondientes de las directivas 2011/65/UE, 2004/108/CE, 2006/42/CE, 2000/14/CE inclusive sus modificaciones y está en conformidad con las siguientes normas: EN 60335-1, EN 60335-2-77. 2000/14/CE: Nivel de potencia acústica garantizado: Procedimiento para evaluación de la conformidad según anexo VI.
dB(A) 92 91
Categoría de producto: 32
Centro oficial de inspección citado:
DEKRA Certification B.V.
Meander 1051
6825 MJ Arnhem
Netherlands
Nr. 0344
Expediente técnico (2006/42/CE, 2000/14/CE) en:
La numeración en las figuras remite a la figura correspondiente en la hoja ilustrada.
| Material que se adjunta | 1 106 |
| Montaje de la empuñadura de estribo | 2 106 - 107 |
| Montaje de la empuñadura de estribo | |
| Montaje de las abrazaderas sujetaca-ble | 3 107 |
| Ensamble del colector de césped | |
| Inserción del colector de césped | 4 108 |
| Montaje de los acumuladores | 5 109 |
| Extracción del disyuntor y colocación en la posición para guardarlo | 6 109 |
| Ajuste de la altura de corte | 7 110 |
| Manejo | 8 110 |
| Instrucciones para la operación | 9 111 |
| Desmontaje de los acumuladores | 10 112 |
| Mantenimiento de la cuchilla | 11 112 |
| Selección de los accesorios opcionales | 12 113 |
32 | Español
Aplicación del acumulador
El aparato para jardín puede operar teniendo montando un sólo acumulador en cualquiera de los alojamientos.
Para que las prestaciones sean máximas se recomienda montar 2 acumuladores.
Se recomienda que ambos acumuladores tengan aprox. el mismo nivel de carga.
Si el nivel de carga es diferente (p. ej. ACCU I = 50 %, ACCU II = 70 %), por lo regular, la máquina irá descargando en igual medida ambos acumuladores.
Instrucciones para la operación
Mulching
El aparato para jardín puede usarse para el mulching con el accesorio opcional "mulching kit". (ver figura 12 en la hoja ilustrada para más detalles.)
Rendimiento de corte (autonomía del acumulador)
El rendimiento de corte (autonomía del acumulador) depende de las propiedades del césped como, p. ej., su densidad, grado de humedad, longitud y de la altura de corte.
La conexión y desconexión frecuente del aparato para jardín al cortar el césped reduce asimismo el rendimiento de corte (autonomia del acumulador).
Para optimizar el rendimiento de corte (autonomía del acumulador) se recomienda cortar el césped con mayor frecuencia con una altura de corte mayor y guiando el cortacésped a la velocidad apropiada.
En el ejemplo abajo indicado se refleja la relación existente entre la altura y el rendimiento de corte partiendo de un acumulador completamente cargado.
Condiciones de corte
Césped seco y muy fino Césped seco y fino
GRA 53
Rendimiento de corte
hasta 1500 m² | hasta 2 1050
GRA 48
Rendimiento de corte
hasta 1400 m ^2 hasta ^2 1000
m
m
Transporte del aparato para jardín
Asegúrese de haber retirado o de haber colocado en la posición de reposo el disyuntor antes de transportar el aparato para jardín o de plegar el estribo. (el disyuntor desconecta tanto el motor de tracción como el motor del mecanismo de corte).
Utilice el asa anterior y el posterior para sujetar el aparato para jardín durante el transporte.
Emplee unos dispositivos de carga apropiados (rampas o elevadores) para cargar y descargar el aparato para jardín del vehículo de transporte. El cortacésped deberá ser transportado siempre entre dos personas.
Localización de fallos
Síntomas Posible causa Solución
| El aparato para jardín no funciona | Acumulador descargado Carga del acumulador | |
| Acumuladores demasiado calientes o fríos | Dejar que se caliente/enfríe el acumulador | |
| El aparato para jardín funciona de forma in- termitente | Cableado interior de la máquina de- fectuoso | Acudir al servicio técnico |
| El guardamotor se ha activado | Deje enfriar el motor/sistema electrónico 5 minutos y ajuste enton- ces una altura de corte mayor | |
| Cableado externo defectuoso Acudir al servicio técnico | ||
| El corte del césped es irregular y/o el motor trabaja con dificultad | Altura de corte muy baja Ajuste una altura de corte superior y/o reduzca la velocidad de mar- cha | |
| Cuchilla mellada Sustituir o reafilar cuchilla | ||
| Cuchilla atascada Examine la parte inferior del aparato para jardín y desobstrúyala, si procede (utilice siempre unos guantes de protección) | ||
| Cuchilla montada al revés | Monte correctamente la cuchilla (ver figura 11) | |
Español | 33
| Síntomas | Posible causa | Solución |
| El motor se pone en marcha y se detiene a continuación | Accumuladores sin cargar del todo | Controle el display del acumulador. Recargue el acumulador, si procede. |
| El disyuntor no se ha girado hasta el tope | Asegúrese de que el disyuntor del acumulador se encuentre en la posición “Enc.” | |
| Accumuladores sin introducir del to-do | Introducir completamente el acumulador | |
| Accumuladores demasiado calientes o frios | Esperar a que se enfrié/caliente el acumulador. Controle el display del acumulador. | |
| Malas prestaciones en el corte/recogida de césped | Altura de corte muy baja Ajuste una altura de corte superior y/o reduzca la velocidad de marcha | |
| Césped demasiado alto | Ajuste una altura de corte superior y/o reduzca la velocidad de marcha | |
| Césped demasiado mojado o húme-do | Esperar a que se seque el césped o reducir la velocidad de marcha | |
| Césped demasiado denso | Aumentar la altura de corte, reducir la velocidad de marcha y/o cor-tar el césped con mayor frecuencia | |
| Accumulador con bajo nivel de carga | Antes de su uso, asegurarse de que los acumuladores estén llenos | |
| Suciedad adherida en la parte infe-rior | Limpiar parte inferior | |
| Cuchilla de corte Sustituir o reafilar cuchilla | ||
| Colector de césped con suciedad adherida | Limpiar interiormente el cesto colector de césped | |
| No se recoge el césped cortado Asegúrese de haber retirado el inserto para mulching | ||
| No se recoge el césped cortado Desconectar el aparato para jardín y retirar el disyuntor y el acumu-lador. Desobstruya la parte inferior del aparato para jardín (emplear siempre guantes de jardín). | ||
| Recogida deficiente Verifique que se ha montado la cuchilla correcta. | ||
| Cuchilla detenida | Cuchilla atascada | Desconectar el aparato para jardín y retirar el disyuntor y el acumu-lador. Desobstruya la parte inferior del aparato para jardín (emplear siempre guantes de jardín). |
| Tornillo de sujeción de la cuchilla, suelto | Apretar firmemente el tornillo de sujeción de la cuchilla | |
| Bajo estado de carga Recargar acumulador | ||
| Disyuntor desconectado Girar el disyuntor a la posición 1 | ||
| El acumulador hace mal contacto Retirar el acumulador y volver a insertarlo | ||
| Césped demasiado alto Ajustar una altura de corte mayor y/o reducir la velocidad de mar-cha. El arranque puede facilitarse también inclinando levemente hacia atrás el aparato para jardín.Tenga en cuenta que en ese caso pueden salir despedidos restos de material | ||
| Accumuladores demasiado calientes o frios | Esperar a que se enfrié/caliente el acumulador. Controle el display del acumulador. | |
| El guardamotor se ha activado | Deje enfriar el motor/sistema electrónico 5 minutos y ajuste enton-ces una altura de corte mayor | |
| Vibraciones o ruidos intensos | Tuerca/tornillo de sujeción de la cu-chilla flojos | Apretar el tornillo de sujeción con 30 Nm. Cuide que vaya montada la arandela (emplear siempre guantes de jardín). |
| Cuchilla dañada | Cambiar cuchilla | |
34 | Español
Síntomas Posible causa Solución
| No funciona la tracción de las ruedas | Césped demasiado alto Ajustar una altura de corte mayor o ayudar empujando | |
| Firme poco consistente Ayudar empujando | ||
| Acumulador con bajo nivel de carga Verificar la carga disponible en el display del acumulador | ||
| Disyuntor desconectado Asegúrese de que el disyuntor del acumulador se encuentre en la posición “Enc.” | ||
| El acumulador hace mal contacto | Asegúrese de que los acumuladores hayan sido insertados del todo | |
| Acumuladores demasiado calientes o fríos | Esperar a que se enfríe/caliente el acumulador. Controle el display del acumulador. | |
| El guardamotor se ha activado | Deje enfriar el motor/sistema electrónico 5 minutos y ajuste entonces una altura de corte mayor | |
Si la tabla no le permite subsanar el problema dirijase primero a su comercio habitual.
Después del uso/almacenaje
Es esencial almacenar correctamente el producto para lograr una vida útil prolongada. Evitar en lo posible el almacenaje en áreas muy húmedas ya que ello fomenta la formación de óxido y la corrosión.
Almacenaje al final de la temporada de corte: Desmontar los acumuladores. Guardar los acumuladores y la máquina en lugar seguro y seco, sin exponerlo directamente al sol.
No depositar objetos sobre el aparato para jardín.
Si pretende tenerlo guardado mucho tiempo limpie antes de- tenidamente el aparato para jardín.
Servicio técnico y atención al cliente
www.bosch-professional.com
Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es imprescindible indicar el n° de artículo de 10 dígitos que figura en la placa de características del aparato para jardín.
España
Robert Bosch Espana S.L.U.
Departamento de ventas Herramientas Eléctricas
C/Hermanos García Noblejas, 19
28037 Madrid
Para efectuar su pedido online de recambios o pedir la recogida para la reparación de su máquina, entre en la página www.herramientasbosch.net.
Tel. Asesoramiento al cliente: 902 531 553
Fax: 902 531554
Venezuela
Robert Bosch S.A.
Final Calle Vargas. Edf. Centro Berimer P.B.
Boleita Norte
Caracas 107
Tel.: (0212) 2074511
México
Robert Bosch S. de R.L. de C.V.
Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071
Zona Industrial, Toluca - Estado de México
Tel. Interior: (01) 800 6271286
Tel. D.F.: 52843062
E-Mail: arturo.fernandez@mx.bosch.com
Argentina
Robert Bosch Argentina S.A.
Av. Córdoba 5160
C1414BAW Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Atención al Cliente
Tel.: (0810) 5552020
E-Mail: herramientas.bosch@ar.bosch.com
Perú
Robert Bosch S.A.C.
Av. Primavera 781, Urb. Chacarilla, San Borja (Edificio Aldo)
Buzón Postal Lima 41 - Lima
Tel.: (01) 2190332
Chile
Robert Bosch S.A.
Calle El Cacique
0258 Providencia - Santiago
Tel.: (02) 2405 5500
Transporte
Los acumuladores de iones de litio incorporados están sujetos a los requerimientos estipulados en la legislación sobre mercancías peligrosas. Los acumuladores pueden ser transportados por carretera por el usuario sin más imposiciones. En el envío por terceros (p. ej., transporte aéreo o por agencia de transportes) deberán considerarse las exigencias especiales en cuanto a su embalaje e identificación. En este caso deberá recurrirse a los servicios de un experto en mercancías peligrosas al preparar la pieza para su envío.
Únicamente envíe acumuladores si su carcasa no está dañada. Si los contactos no van protegidos cúbralos con cinta adhesiva y embale el acumulador de manera que éste no se pueda mover dentro del embalaje.
Português | 35
Observe también las prescripciones adicionales que pudieran existir al respecto en su país.
Eliminación
¡No arroje los aparatos para jardín, ni los cargadores, ni los acumuladores o pilas a la basura!
Sólo para los países de la UE:
Los acumuladores / pilas defectuosos o agotados deberán desmontarse del aparato y acumularse por separado, al igual que los aparatos eléctricos y electrónicos inservibles para ser sometidos a un reciclaje ecológico tal como lo marcan las Directivas Europeas 2006/66/CE y 2012/19/UE, respectivamente.
Desechar de forma ecológica según directivas nacionales.
Los acumuladores/pilas agotados pueden entregarse directamente a su distribuidor habitual de Bosch:
España
Servicio Central de Bosch
Servilotec, S.L
Polig. Ind. II, 27
Cabanillas del Campo
Tel.: +34 9 01 11 66 97
Accumuladores/pilas:
lones de Litio:
Observe las indicaciones comprendidas en el apartado "Transporte".
Reservado el derecho de modificación.
Português
Soltar o disjuntor do circuito de corrente eléctrica e os acumuladores:
- Instrucciones de seguridad
- Manejo
- | Español
- Retirar el disyuntor y los acumuladores:
- Mantenimiento
- Para su seguridad
- Cuchilla de corte
- Limpieza
- Indicaciones para el trato óptimo del acumulador y del cargador
- | Español
- Símbolos
- Utilización reglamentaria
- Declaración de conformidad C€
- | Español
- Aplicación del acumulador
- Instrucciones para la operación
- Mulching
- Rendimiento de corte (autonomía del acumulador)
- Condiciones de corte
- GRA 53
- GRA 48
- Transporte del aparato para jardín
- Localización de fallos
- | Español
- Después del uso/almacenaje
- Servicio técnico y atención al cliente
- www.bosch-professional.com
- España
- Venezuela
- México
- Argentina
- Perú
- Chile
- Transporte
- Eliminación
- Sólo para los países de la UE:
- Accumuladores/pilas:
- Português
- Soltar o disjuntor do circuito de corrente eléctrica e os acumuladores:
Marca : BOSCH
Modelo : GRA 48 Professional
Categoría : Cortadora de césped