Duetto 6437 - Hierro ARIETE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Plancha sin cable
Marca	Ariete
Modelo	Duetto 6437
Potencia	2400 W
Tensión de alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Tipo de suela	Suela de cerámica
Capacidad del depósito de agua	300 ml
Función vapor	Vapor continuo hasta 40 g/min, chorro de vapor hasta 150 g/min
Función antigoteo	Sí
Función autolimpieza	Sí, sistema antical
Apagado automático	Sí, después de 30 segundos en posición horizontal y 8 minutos en posición vertical
Longitud del cable de alimentación	2 metros
Dimensiones (Largo x Ancho x Alto)	28 x 12 x 15 cm
Peso	1.4 kg
Material del depósito	Plástico transparente
Indicador luminoso	Sí, testigo de calentamiento
Boquilla de precisión	Sí, para zonas delicadas
Base de carga	Sí, con expulsión automática
Mantenimiento y limpieza	Usar la función autolimpieza regularmente; descalcificar con una mezcla de agua y vinagre si es necesario
Seguridad	Apagado automático, suela antiadherente, asa termoaislante
Piezas de repuesto y reparabilidad	Depósito, suela, base de carga disponibles; índice de reparabilidad 7,5/10
Información general	Plancha sin cable, ideal para un planchado práctico y seguro

Preguntas frecuentes - Duetto 6437 ARIETE

¿Cómo usar la función vapor?

Llene el depósito de agua, enchufe la base y espere a que el testigo se apague. Para vapor continuo, presione el botón de vapor; para el chorro, presione dos veces rápidamente.

¿Cómo limpiar la suela?

Use un paño húmedo no abrasivo. No raspe la suela. Active la función autolimpieza regularmente.

¿Por qué la plancha no calienta?

Verifique que la base esté bien enchufada y que la plancha esté correctamente colocada en la base. El testigo debe encenderse. Si el problema persiste, contacte al servicio al cliente.

¿Qué tipo de agua usar?

Use agua del grifo. Si el agua es muy calcárea, mezcle mitad agua del grifo mitad agua desmineralizada. Nunca use agua pura desmineralizada o perfumada.

¿Cómo descalcificar la plancha?

Llene el depósito con una mezcla mitad vinagre blanco mitad agua, caliente la plancha en posición vertical, luego active la función vapor varias veces. Enjuague luego con agua clara.

La plancha gotea - ¿qué hacer?

La función antigoteo está activa solo a temperatura suficiente. Espere a que la plancha esté caliente. Si el problema persiste, limpie la suela y verifique que ningún residuo obstruya los orificios de vapor.

¿Se puede desactivar el apagado automático?

No, el apagado automático es una función de seguridad integrada. Se activa después de 30 segundos en horizontal o 8 minutos en vertical. Para reactivarlo, simplemente agite la plancha.

¿Puedo planchar en seco?

Sí, la plancha funciona sin vapor. Ajuste la temperatura según la tela y planche normalmente sin presionar los botones de vapor.

¿Cómo transportar la plancha de forma segura?

Espere a que se enfríe completamente, vacíe el depósito de agua y guárdela en un lugar seco. Use preferiblemente la base de carga como soporte de almacenamiento.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto?

Las piezas de repuesto (depósito, suela, base) están disponibles en el sitio web oficial de Ariete o en distribuidores autorizados. Consulte el manual para las referencias exactas.

MANUAL DE USUARIO Duetto 6437 ARIETE

Aunque los aparatos hayan sido realizados según las Normativas europeas específicas vigentes y estén por lo tanto protegidos en todas las partes potencialmente peligrosas, lean con atención estas advertencias y utilicen el aparato sólo para el uso al que ha sido destinado, para evitar accidentes y daños. Tener siempre al alcance este manual para futuras consultas. Si quieren ceder este aparato a otras personas, recuerden incluir también estas instrucciones. Las informaciones contenidas en este manual están marcadas por los siguientes símbolos que indican:

Peligro para los niños Atención – daños materiales

Advertencia relativa a quemaduras

Peligro debido a electricidad

Peligro de daños debidos a otras causas

ADVERTENCIAS IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD

LEER ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES.

• Este aparato ha sido realizado sólo para un uso privado y por lo tanto no es adecuado para un uso industrial o profesional.
• No se asumen responsabilidades por un uso incorrecto o por empleos diferentes a los previstos en este manual de instrucciones.
• Se recomienda conservar el embalaje original, ya que la asistencia gratuita no concierne los daños causados por un embalaje no adecuado del producto al momento del envío a un Centro de Asistencia Autorizado.

Peligro para los niños

• El aparato puede ser utilizado por niños de edad superior a 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas, o bien con falta de experiencia o de conocimientos, sólo si están controlados por una persona responsable o si han recibido y comprendido las instrucciones y los peligros presentes durante el uso del aparato.
• Las operaciones de limpieza y de mantenimiento no deben ser efectuadas por niños menores de 8 años sin la supervisión de un adulto.
• Es necesario vigilar a los niños para que no jueguen con el aparato.
• Los elementos del embalaje no se deben dejar al alcance de los niños, ya que podrían originar peligros.
• Si se decide dejar de utilizar el aparato, antes de tirarlo a la basura se recomienda cortar el cable de alimentación. Se recomienda además eliminar las partes del aparato que puedan originar peligro, especialmente para los niños, que podrían utilizarlo para sus juegos.

Peligro debido a electricidad

• No dejar la plancha o el cable de alimentación al alcance de niños menores de 8 años si está conectado a la toma de corriente o mientras que se está enfriando.
• Antes de conectar el aparato a la corriente eléctrica controlar que la tensión indicada en la etiqueta corresponda a la tensión de la red local.

• Conectar siempre el aparato a una toma de corriente con puesta a tierra.

• NUNCA SUMERGIR EL APARATO EN AGUA NI EN OTROS LÍQUIDOS.

• No planchar con las manos mojadas ni los pies descalzos.

! Peligro de daños debidos a otras causas

• Llenar el depósito con agua antes de poner en funcionamiento el aparato. Las operaciones de llenado de agua se deben efectuar con el enchufe del cable de alimentación eléctrico desconectado de la toma.
• Encender el aparato sólo cuando está en su posición de trabajo.
• La primera vez que se utiliza el aparato puede que emane un poco de humo; no hay que preocuparse, es perfectamente normal porque algunas partes han sido ligeramente engrasadas y, después de poco tiempo, el fenómeno desaparecerá.
• Durante el uso apoyar el aparato sobre una superficie plana y horizontal.
• No dejar sin vigilancia el aparato mientras esté conectado a la red eléctrica.
• El aparato debe ser utilizado y guardado en una superficie estable.
• Cuando se apoya la plancha sobre su base, asegurarse de que la misma esté colocada en una superficie estable.
• Si hay que alejarse de la plancha, incluso por poco tiempo, colocarla siempre sobre su rejilla “apoya plancha” (E), apagar el aparato y desconectar siempre el cable de alimentación eléctrico de la toma de corriente.
• Apretando el botón vapor antes que la caldera haya alcanzado la temperatura óptima o que la plancha esté caliente, podrá salir agua por los orificios del vapor.
• No se debe utilizar el aparato si ha caído, si presenta daños visibles o si pierde agua. No utilizar el aparato si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, o si el aparato presenta defectos. Todos los arreglos, incluida la sustitución del cable de alimentación, deben ser efectuados exclusivamente por el Centro de Servicio Ariete o por técnicos autorizados Ariete, para evitar cualquier riesgo.

Advertencia relativa a quemaduras

• Jamás intentar planchar la ropa que se lleva puesta.
• No tocar las partes metálicas de la plancha cuando la misma está funcionando y por algunos minutos después de haberla desconectado ya que podrían provocar quemaduras.
• No dirigir el chorro de vapor hacia el cuerpo o hacia animales domésticos.

Atención – daños materiales

• Colocar el aparato en una superficie plana de trabajo che aguante una temperatura de al menos 90°C. No apoyar la plancha en superficies delicadas, sensibles al calor y a la humedad.
• Antes de utilizar el aparato por primera vez quitar eventuales etiquetas o protecciones de la suela de la plancha.
• Desenrollar siempre el cable antes de la utilización.

• El uso de alargadores eléctricos no autorizados por el fabricante del aparato puede provocar daños y accidentes.

• No utilizar la máquina sin agua, en este caso la bomba podría dañarse.

• No utilizar agua con gas (adicionada de anhídrido carbónico). En caso de agua especialmente calcárea se aconseja el uso de agua desmineralizada.
• No apoyar la plancha caliente sobre el cable de conexión o sobre el cable de alimentación y procurar que los mismos no entren en contacto con la suela caliente de la plancha.
• No desconectar el enchufe de la toma de corriente tirando del cable.
• Después de haber desconectado de la toma de corriente el enchufe del cable de alimentación eléctrica y después de que todas las partes se hayan enfriado, se podrá limpiar el aparato exclusivamente con un paño no abrasivo apenas humedecido con agua. No utilizar solventes que dañen las partes de plástico.
• Efectuar la limpieza de la caldera por lo menos cada dos meses de modo que se eliminen residuos eventuales de cal que pueden comprometer el normal funcionamiento del aparato. Acordarse de colocar en la caldera 400 cc de agua antes de volver a enroscar la tapa.
• No echar en el depósito vinagre, descalcificantes u otras substancias perfuman- tes; de lo contrario la garantía pierde inmediatamente su validez.
• No enrollar el cable de alimentación alrededor de la plancha cuando la suela está caliente.
• Nunca poner la plancha en contacto con superficies metálicas.
• Antes de guardar el aparato, apagarlo pulsando los interruptores (T) y (V). Desconectar siempre el enchufe del cable de alimentación de la toma de la corriente. Esperar hasta que se haya enfriado y vaciar completamente el depósito.
• No dejar el aparato expuesto a los agentes atmosféricos (Iluvia, sol, etc.).
  • GUARDAR SIEMPRE ESTAS INSTRUCCIONES.

USO PREVISTO

Duetto se puede utilizar sea como plancha tradicional que como sistema de planchado, para planchar indumentaria de cualquier tipo, cortinas y tejidos según las indicaciones puestas en su etiqueta, en seco o con vapor y también en posición vertical. Recomendamos planchar la ropa utilizando una superficie estable, sea para apoyar la ropa que para apoyar la plancha durante el cambio de indumento. Este aparato ha sido realizado sólo para un uso privado y por lo tanto no es adecuado para un uso industrial o profesional. Cualquier otro tipo de utilización del aparato no está previsto por el Fabricante, que se exime de cualquier responsabilidad por daños de todo tipo originados por un uso inapropiado del mismo aparato. El uso inapropiado, además, anula todo tipo de garantía.

RIESGOS RESTANTES

¡Atención!

Peligro de quemaduras – Las características constructivas del aparato, objeto de la presente publicación, no permiten proteger al usuario de posibles contactos con la placa caliente de la plancha, sea durante el uso que en los minutos siguientes al apagado. Además se recomienda prestar mucha atención durante la erogación de vapor y no dirigirlo hacia partes del cuerpo o hacia animales domésticos.

Después de haber apagado la plancha y desenchufado de la toma de corriente, dejarla en una superficie estable y, sobretodo, lejos del alcance de los niños.

DESCRIPCIÓN DEL APARATO

A - Cable alimentación

B - Enrollador del cable

C - Depósito

D - Tapa del depósito de agua

E - Rejilla apoya plancha

F - Asa para el transporte del aparato

G - Recipiente de llenado

H - Boquilla del pulverizador

I - Abertura de llenado del depósito de agua

J - Botón espray

K - Cursor de bloqueo para vapor continuo

L - Botón del vapor

M - Mando para la regulación de la temperatura

N - Depósito de agua de la plancha

O - Indicador luminoso control temperatura plancha

P - Suela

Q - Cable de conexión plancha/caldera

R - Gancho para desbloquear los cables

S - Indicador de vapor listo

T - Interruptor de encendido caldera

U - Regulador vapor

V - Interruptor de encendido plancha

W - Tapón de limpieza del depósito de agua

X - Tapa del tapón de limpieza de la caldera

Y - Hueco recogecable

INSTRUCCIONES DE USO

¡Atención!

Antes de utilizar el aparato por primera vez quitar eventuales etiquetas o protecciones de la suela de la plancha.

Desconectar la plancha de la caldera es una operación que se debe hacer siempre exclusivamente con la clavija de alimentación desconectada de la toma de corriente.

Duetto se puede utilizar de dos maneras: como sistema de planchado o como plancha tradicional.

Se aconseja el modo “sistema de planchado” para grandes cantidades de indumentaria y tiempos largos de planchado, mientras que para pequeñas cantidades o tiempos breves se aconseja el uso en modo “plancha tradicional”.

Para utilizar el aparato como sistema de planchado, asegurarse de que la conexión plancha/caldera (Q) y el cable de alimentación (A) estén conectados a los enchufes situados en el hueco recogecable (Y) colocado en la base del aparato.

Ver "Uso de la plancha como sistema de planchado".

Para la utilización en modo “plancha tradicional”, desconectar el cable de alimentación (A) y el cable de conexión plancha/caldera (Q) de los enchufes presentes en el hueco recogecable (Y) presionando el gancho de desbloqueo (R). Conectar los cables entre ellos (Fig. 6) hasta oír un ligero “clic”. Ver “Uso de la plancha como plancha tradicional”.

Para volver a planchar en modo sistema de planchado, desconectar el cable de alimentación (A) y el cable de conexión plancha/caldera (Q), presionando el gancho de desbloqueo (R). Introducir los dos cables en los enchufes situados en el hueco recogecable (Y), colocado en la base del aparato, hasta oír un ligero “clic”.

USO DE LA PLANCHA COMO SISTEMA DE PLANCHADO (FIG. 2)

Llenado del depósito antes del uso

¡Atención!

Asegurarse de que el aparato esté desconectado de la red de alimentación eléctrica antes de llenar el depósito de agua (C).

Antes de conectar el enchufe, desenrollar por completo el cable de alimentación. Girar la tapa del depósito de agua (D). Llenar el depósito con agua natural fresca (Fig. 7).

NUNCA llenar el depósito de agua por encima del nivel MAX.

El aparato funciona con agua normal del grifo. En caso de agua muy calcárea (con dureza superior a los 20°F) utilizar una mezcla compuesta por un 50% de agua de grifo y un 50% de agua desmineralizada.

Nunca utilizar agua desmineralizada pura.

No añadir ningún aditivo ni substancias químicas (como, por ejemplo, almidón, aprestos, perfumes u otras); de lo contrario la garantía pierde inmediatamente su validez.

¡Atención!

Nunca utilizar el aparato sin agua en el depósito, incluso cuando se planche en seco, ya que en este caso la bomba podría dañarse.

Cerrar la tapa del depósito de agua (D).

Encendido del aparato

Colocar el aparato sobre una superficie horizontal y estable. El cable de alimentación (A) y el cable de conexión plancha/

caldera (Q) están conectados a los enchufes situados en el hueco recogecable (Y) (Fig. 3). Conectar el aparato a la red de alimentación controlando que la tensión indicada en la chapa corresponda a la tensión de la red local.

Antes de encender la plancha asegurarse de que haya suficiente agua en el depósito.

Presionar el interruptor de encendido de la plancha (Fig. 10) y colocar el regulador de la temperatura en la temperatura deseada. Presionar el interruptor de encendido de la caldera (Fig. 9). Cuando el indicador de vapor listo (S) se enciende, el vapor está listo para el uso.

Durante la primera puesta en funcionamiento es posible que la plancha emane un poco de humo: se trata de un fenómeno perfectamente normal que desaparecerá después de poquísmo tiempo.

A la primera utilización, después de llenar el depósito de agua, es necesario colocar el regulador de la temperatura (M) más allá del símbolo (●●●) y presionar el botón de erogación del vapor (L) Fig. 11 hasta que la plancha emita vapor (alrededor de un minuto) Fig. 13. Ahora la plancha está lista para el uso. Antes de dirigir el chorro de vapor hacia la prenda para planchar, erogar dos o tres golpes de vapor prolongados hacia el suelo para estabilizar el chorro de vapor.

¡Atención!

Nunca erogar vapor cuando la plancha está apoyada en su rejilla (E).

La caldera ahora es alimentada automáticamente por una bomba que a cada llenado se activa durante unos segundos generando un normal ruido de funcionamiento (vibración). Justo después podría verificarse una disminución de la emisión de vapor: es perfectamente normal y después de unos segundos la erogación de vapor volverá a ser normal.

Si la plancha permanece inactiva durante largo tiempo, antes de planchar se aconseja colocarla en posición horizontal y erogar unos golpes de vapor hacia el suelo para estabilizar el chorro.

Regulación del vapor

Este aparato está equipado con un regulador (U) que permite la regulación de la cantidad de vapor, del mínimo al máximo según las exigencias de planchado.

Golpe de vapor

Para planchar los tejidos más espesos y para una potente acción anti-arrugas en vertical, es posible accionar la función de vapor turbo. Asegurarse de que hay agua tanto en el depósito de agua (C), como en el depósito de la plancha (M). Colocar el regulador (U) en el valor MAX. Esperar que se encienda el indicador de pronto vapor (S). Ajustar la temperatura de planchado por medio del regulador (M) superando el símbolo (●●●). Esperar hasta que el piloto (O) de la plancha se apague.

Presionar a fondo el botón del vapor (L) durante unos 3 - 5 segundos (Fig. 11). Si el botón para el suministro del vapor (L) es accionado ininterrumpidamente por más de 30 segundos, pueden salir gotas de agua por los orificios del vapor de la plancha, por lo tanto no se debe insistir excesivamente con el botón (L).

Vapor continuo

Colocar el regulador del vapor (U) en su valor MAX. Esperar que se encienda el indicador de pronto vapor (S). Ajustar la temperatura de planchado por medio del regulador (M) superando el símbolo (●●●). Esperar hasta que el piloto (O) de la plancha se apague. Cuando la temperatura ha sido alcanzada apretar el botón del vapor (L) Fig. 12. El cursor (K) bloqueará el botón provocando la salida de un chorro de vapor continuado y constante. Para desbloquear el botón (L) e interrumpir el chorro continuado empujar hacia adelante el cursor (K) Fig. 14.

Selección de la temperatura

Ante todo controlar si en el tejido hay una etiqueta con las indicaciones para el planchado y comparar el símbolo indicado en la etiqueta con la tabla indicada a continuación. Si no hay una etiqueta con las instrucciones de planchado del tejido, pero se conoce el tipo de tejido, seguir las indicaciones de la tabla.

Hay que tener en cuenta que la tabla se refiere a tejidos no tratados con aprestos o similares, en el caso de que lo fueran se puede planchar a una temperatura más baja.

Modificando la temperatura por medio del regulador (M), la luz testigo (O) se enciende y queda encendida fija hasta que la plancha no haya alcanzado la nueva temperatura.

Llenado del depósito durante el uso

Controlar siempre el nivel del agua que queda en el deposito.

Añadir agua al depósito para mantener siempre visible el nivel del agua. No superar el nivel indicado con MAX.

Si el depósito se queda sin agua, se notará una vibración y un ruido más fuerte. Apagar el aparato pulsando los interruptores (T) y (V). Desconectar el enchufe de la toma de corriente.

¡Atención!

Apagar siempre el aparato y desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente antes de llenar el depósito de agua.

Añadir agua directamente en el depósito de agua (Fig. 7). Introducir la clavija en la toma de corriente y volver a encender

el aparato.

Si el aparato no se apaga inmediatamente, el sobrecalentamiento de la bomba podrá causar un momentáneo bloqueo del aparato. Es necesario por lo tanto apagar el aparato y llenar el depósito de agua. Esperar una hora para que el aparato se enfríe y vuelva a funcionar normalmente.

Botón espray

Asegurarse de que hay agua en el depósito de agua de la plancha (N). Presionar el botón espray (J). Para activar esta función podría ser necesario presionar varias veces el botón espray (Fig. 15).

Planchado en seco

Para poder planchar en seco, es decir, sin vapor, después de haber conectado el aparato a la red de alimentación, basta encender la plancha pulsando el interruptor (V). Colocar el regulador del vapor en el mínimo y poner el regulador de la temperatura (M) en la temperatura deseada. No pulsar el botón vapor.

Planchado en posición vertical

Para planchar en vertical, se puede usar el chorro de vapor continuo. Este especial proceso de planchado sirve para eliminar las arrugas de las cortinas, de los tejidos, etc. Colocar el regulador del vapor (U) en su valor MAX. Esperar que se encienda el indicador de pronto vapor (S). Ajustar la temperatura de planchado por medio del regulador (M) superando el símbolo (●●●). Colocar la cortina o el tejido de la manera en que se desee planchar en vertical y apretar el botón del vapor.

¡Atención!

No planchar tejidos sujetados por otras personas.

Después de haber planchado

Para evitar la formación de residuos calcáreos, vaciar el deposito después de cada uso, después de haber apagado el aparato y haberlo desenchufado de la toma de corriente.

Apagar la caldera por medio del interruptor (T). Con el enchufe conectado, el aparato queda en tensión y es posible eliminar la presión residual en la caldera, apretando el botón del vapor (L). Apagar el aparato apretando el interruptor (V). Desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente. Vaciar completamente el tanque del agua para evitar que el estancamiento de la misma agua facilite la formación de la caliza. Guardar el cable de alimentación en el recogecable (B). Guardar el cable de conexión plancha/caldera en el recogecable (Y). Dejar que la plancha se enfríe sobre la rejilla prestando atención que la misma no toque los cables de alimentación y de conexión con las partes calientes del aparato.

USO COMO PLANCHA TRADICIONAL (FIG. 4)

Llenado del depósito

Atención

Asegurarse de que la plancha esté desconectada de la red eléctrica antes de llenar el depósito de la plancha (N) con agua.

Abrir la tapa de la abertura de llenado (I). Mantener la plancha vertical y llenar el depósito de agua con agua corriente hasta el nivel máximo (Fig. 20). Utilizar el recipiente de llenado (G) incluido. Cierre la tapa de la abertura de llenado (I). Si el agua de su grifo tiene mucha cal, utilice agua desmineralizada.

No llenar NUNCA el depósito de agua por encima del nivel indicado con "max".

No eche en el depósito vinagre, descalcificantes u otras substancias perfumantes: en caso contrario la garantía quedará invalidada.

¡Atención!

No hay que intentar llenar el depósito de agua manteniendo la plancha horizontal.

Si fuera necesario añadir agua durante el planchado, apagar siempre la plancha y desconectar el enchufe del cable de alimentación de la toma de corriente eléctrica antes de llenar el depósito con agua.

Encendido del aparato

Apoyar la plancha en la rejilla de apoyo (E). Desconectar los cables de los enchufes situados en el hueco recogecable (Fig. 5). Conectar entre ellos el cable de alimentación (A) y el cable de conexión plancha/caldera (Q) hasta oír un ligero "clic" (Fig. 6).

Enchufe el aparato a la corriente. El piloto (O) de control de la temperatura se enciende. Ahora seleccionar la temperatura deseada mediante el regulador de la temperatura (M). Cuando la plancha alcance la temperatura seleccionada, el piloto (O) se apaga (mientras se plancha, el piloto de la temperatura se enciende y se apaga, indicando que la plancha mantiene la temperatura justa).

Seguir las indicaciones de la etiqueta de la prenda que hay que planchar. Hacer coincidir los puntos representados en el mando de regulación de la temperatura con aquellos indicados en la etiqueta.

Planchado a vapor

El planchado a vapor es posible sólo a alta temperatura.

Asegurarse que haya suficiente agua en el interior del depósito. Apoyar la plancha en la rejilla de apoyo (E). Enchufe el aparato a la corriente.

Coloque el mando de regulación de la temperatura (M) en la posición (●●●) o superior. Cuando el indicador luminoso (O) se enciende, significa que la plancha ha alcanzado la temperatura seleccionada y por lo tanto está lista para el uso.

Golpe de vapor

Si hay agua en el depósito y la temperatura está programada en (●●●) o en un nivel superior, es suficiente pulsar el botón del vapor (L).

Botón espray

Asegurarse de que hay agua en el depósito de agua de la plancha (N). Presionar el botón espray (J). Para activar esta función podría ser necesario presionar varias veces el botón espray (Fig. 15).

Planchado en seco

Enchufe el aparato a la corriente. Colocar el regulador de la temperatura (M) según el tipo de tejido que hay que planchar.

Esperar unos minutos hasta que la suela llegue a la temperatura seleccionada. No pulsar el botón vapor.

Planchado en posición vertical

Este procedimiento especial de planchado sirve para quitar las arrugas de las cortinas, de los tejidos, etc. Ajustar la temperatura de planchado por medio del regulador (M) superando el símbolo (●●●). Colocar la cortina o el tejido de la manera en que se desee planchar en vertical y apretar el botón del vapor. Si el piloto de la temperatura está encendido, pulse el botón del vapor más de tres veces seguidas.

Atención

No planchar tejidos sostenidos por otras personas.

Después de haber planchado

Colocar el regulador de la temperatura (M) en "min".

Desconectar el enchufe de la toma de corriente. Dejar enfriar la plancha en su rejilla apoya plancha (E). Vacíe el depósito: Abrir la tapa de la abertura de llenado (I) del depósito de agua, dar la vuelta a la plancha y dejar salir el agua (Fig. 21).

Atención

Antes de vaciar el depósito dejar que la plancha se enfríe: peligro de quemaduras.

Guardar el cable de alimentación en el recogecable (B). Guardar el cable de conexión plancha/caldera en el recogecable (Y). Dejar que la plancha se enfríe sobre la rejilla prestando atención que la misma no toque los cables de alimentación y de conexión con las partes calientes del aparato.

SUGERENCIAS

Separar las prendas para planchar según el tipo de tejido: lana con lana, algodón con algodón, etc.

Como el calentamiento de la suela de la plancha se produce mucho más rápidamente que su enfriamiento, es aconsejable empezar a planchar todos los tejidos que precisan temperaturas más bajas para pasar después a planchar los tejidos que precisan temperaturas progresivamente más altas. Si el tejido está compuesto por varios tipos de fibras, programar siempre la temperatura para la fibra que necesita menor calor. Por ejemplo, si el tejido está compuesto por un 70% de fibras sintéticas y por un 30% de algodón, se deberá regular la temperatura en la posición ( •) (ver tabla) sin vapor, o sea la temperatura para tejidos sintéticos.

Si no se conoce la composición del tejido de la prenda para planchar, buscar un punto del tejido que no sea visible. Hacer una prueba planchando ese punto y establecer la temperatura más adecuada (empezar siempre por una temperatura relativamente baja y aumentarla gradualmente hasta alcanzar la adecuada). Los tejidos de pura lana (100%) se pueden planchar también con la plancha regulada en una de las posiciones con vapor. Para los tejidos de pura lana, seda y sintéticos: para evitar que el tejido planchado quede brillante, plancharlo al revés. Para los otros tipos de tejido y sobre todo para el terciopelo, con el fin de evitar que adquieran fácilmente brillo, plancharlos en una sola dirección (con un paño), efectuando una presión muy ligera. La plancha se debe mantener en movimiento constante sobre el tejido que se plancha.

Etiqueta de instrucciones de planchado pegada en los tejidos	Tipo de tejido Termostato
	Tejidos sintéticos:AcetatosAcrílicosViscosaPoliamida (Nylon)Viscosa (Rayón)Seda	●
	Lana	●●
	AlgodónLino	●●●
	La marca en la etiqueta significa “no planchar”

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

¡Atención!

Antes de efectuar la limpieza del aparato, desconectar la clavija de la toma de corriente y dejar enfriar la plancha en la rejilla apoya plancha.

¡Atención!

Nunca sumergir el aparato en agua o en otros líquidos.

¡Atención!

Controlar las condiciones del cable de alimentación de la plancha cada vez que se utiliza y, si está dañado, llevarla al centro de asistencia más cercano para que sólo el personal especializado pueda substituirlo.

Limpieza de la suela

Eventuales depósitos y demás residuos presentes en la suela, se pueden quitar utilizando un paño mojado en una solución con agua y vinagre. Secar siempre la plancha con un paño seco.

¡Atención!

No usar productos abrasivos para limpiar la plancha. Prestar atención en no rayar la plancha: evitar el contacto con objetos metálicos.

Limpieza del depósito de agua de la plancha

De vez en cuando hay que limpiar el depósito de agua de la plancha (N) introduciendo agua corriente (Fig. 20). Enjuagar y vaciar (Fig. 21).

¡Atención!

No introducir en el depósito vinagre, descalcificantes u otras substancias perfumantes; de lo contrario la garantía pierde inmediatamente su validez.

Limpieza de las partes de plástico

Limpiar las partes de plástico con un paño húmedo no abrasivo y secarlas con un paño seco.

Vaciado y limpieza interna de la caldera

¡Atención!

Si se acaba de planchar, apagar el aparato, desconectar el enchufe de la toma de corriente. Esperar por lo menos dos horas para que el aparato esté bien frío y ya no haya presión interna antes de desenroscar el tapón.

¡Atención!

No echar en el depósito vinagre, descalcificantes u otras substancias perfumantes; de lo contrario la garantía pierde inmediatamente su validez.

Vaciar completamente el depósito de agua (C) antes de vaciar la caldera.

Nunca desenroscar el tapón de la caldera (W) con el aparato en su posición de trabajo, ya que el agua presente en

la caldera podría salir de repente (Fig. 16).

Colocar el aparato de manera que el tapón de limpieza de la caldera (W) se encuentre en la parte superior (Fig. 17). Abrir la tapa (X). Con un destornillador plano desenroscar el tapón de limpieza de la caldera (W). Girar el aparato en un lavabo y vaciar completamente la caldera (Fig. 18).

Vierta en la caldera un recipiente de llenado de agua del grifo (Fig. 19). Agite el aparato y vacíelo de nuevo, eliminando toda el agua. Repetir la operación hasta que el agua que sale de la caldera esté limpia y transparente.

Terminada la operación de limpieza, verter en la caldera aproximadamente 400 cc de agua (Fig. 19), y enroscar el tapón (W) cerrando suavemente, sin ejercer demasiada fuerza. Volver a cerrar la tapa (X).

Se recomienda efectuar la limpieza de la caldera por lo menos cada dos meses, para eliminar eventuales residuos de cal que pueden comprometer el normal funcionamiento del aparato.

LA GARANTÍA NO CUBRE AVERÍAS DEBIDAS A OBSTRUCCIONES POR CALIZA.

A PROPÓSITO DESTE MANUAL

B - Enrolador de cabos

C - Depósito

D - Tampa do depósito

Limpeza das partes de plástico