MPD218 - Equipo de DJ AKAI - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Controlador MIDI con pads de percusión
Marca	AKAI Professional
Modelo	MPD218
Categoría	Equipo DJ / Producción musical
Número de pads	16 pads MPC sensibles a la velocidad y a la presión
Controles adicionales	6 potenciómetros asignables (3 bancos), 2 botones de banco, 2 ruedas (pitch/modulación)
Conectividad	Puerto USB 2.0, puerto MIDI Out (DIN 5 pines)
Alimentación	Alimentación por bus USB (5V CC, 500 mA)
Compatibilidad de software	Plug-and-play con la mayoría de DAW (Ableton Live, FL Studio, Logic Pro, etc.)
Dimensiones (L x P x A)	325 mm x 205 mm x 40 mm
Peso	0,8 kg
Material del chasis	Plástico ABS con acabado texturizado
Sistema operativo requerido	Windows 7 o posterior, macOS 10.8 o posterior
Funciones principales	Control MIDI en tiempo real para batería, samples, efectos; grabación de interpretaciones
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco; evitar productos químicos
Seguridad	No exponer a la humedad, impactos o temperaturas extremas
Piezas de repuesto y reparabilidad	Piezas no suministradas; se recomienda reparación por técnico autorizado
Contenido de la caja	MPD218, cable USB, guía de inicio rápido
Garantía	2 años (según legislación local)
Información general	Controlador MIDI inspirado en los MPC clásicos, ideal para producción musical y DJing

Preguntas frecuentes - MPD218 AKAI

¿Cómo conectar el MPD218 a mi ordenador?

Use el cable USB incluido. Conecte el puerto USB del controlador a un puerto USB libre de su ordenador. El MPD218 se reconoce automáticamente como dispositivo MIDI sin controlador adicional.

¿El MPD218 funciona con Ableton Live?

Sí, es plug-and-play con Ableton Live. Puede asignar los pads y los potenciómetros a los parámetros de su elección usando el modo MIDI o el modo de controlador integrado.

¿Cómo cambiar de banco de pads?

Presione los botones Banco A, B o C para alternar entre los 3 bancos de pads. Cada banco ofrece 16 pads adicionales, es decir, 48 pads en total.

¿Puedo usar el MPD218 sin ordenador?

Sí, el puerto MIDI Out le permite conectar el controlador a sintetizadores, cajas de ritmos u otros dispositivos MIDI externos. Funciona de forma independiente a través del puerto MIDI DIN.

¿Cómo configurar el software incluido?

El MPD218 no viene con software, pero es compatible con la mayoría de DAW. Descargue los mapeos de control oficiales en el sitio web de AKAI para una integración rápida.

¿Qué hacer si los pads no responden?

Verifique la conexión USB, reinicie su DAW y el controlador. Asegúrese de que el dispositivo esté seleccionado como dispositivo de entrada MIDI en las preferencias de audio/MIDI de su software.

¿Cómo calibrar la sensibilidad de los pads?

Use el software AKAI MPD Editor (descargable desde el sitio oficial) para ajustar la curva de velocidad, el umbral y otros parámetros de cada pad.

¿El MPD218 es compatible con macOS Monterey?

Sí, el MPD218 se reconoce como clase estándar MIDI en macOS Monterey y versiones posteriores. No se necesita ningún controlador específico.

¿Cómo limpiar el MPD218?

Desconecte el dispositivo, luego limpie la superficie con un paño suave y seco. No use limpiadores líquidos o abrasivos para evitar dañar los pads y la electrónica.

¿Dónde puedo encontrar el manual de usuario completo?

El manual está disponible para descarga gratuita en formato PDF en el sitio notice-facile.com o en el sitio oficial de AKAI Professional.

MANUAL DE USUARIO MPD218 AKAI

Guía del usuario (Español)

Introducción

Contenido de la caja

MPD218

Cable USB

Tarjetas de descarga de software

Guía del usuario

Manual sobre la seguridad y garantía

Importante: Visite en akaipro.com la página correspondiente al MPD218 para descargar el software de edición y la documentación de los presets del MPD218.

Soporte

Para obtener la información más reciente acerca de este producto (requisitos de sistema, información de compatibilidad, etc.) y registrarlo, visite: akaipro.com.

Para soporte adicional del producto, visite: akaipro.com/support.

Inicio rápido

1. Utilice el cable USB incluido para conectar el puerto USB del MPD218 a un puerto USB disponible en su ordenador (encendido).
2. Abra su estación de trabajo de audio digital (DAW) en su ordenador.
3. Seleccione MPD218 como controlador en Preferences (Preferencias), Device Setup (Configuración de dispositivo) u Options (Opciones) de su DAW.

Consejo: Puede utilizar el MPD218 con una aplicación controllable por MIDI para iOS. Para hacerlo:

1. Mantenga pulsado el botón Note Repeat (Repetición de nota).
2. Conecte su dispositivo iOS (encendido) al puerto USB del MPD218 mediante un Apple iPad Camera Connection Kit (Kit de conexión de cámara para iPad de Ap, vende por separado).
3. Una vez encendido el MPD218, suelte el botón Note Repeat.

Características

1. Puerto USB: Utilice un cable USB estándar para conectar este puerto USB a su ordenador. El puerto USB de la computadora suministra suficiente alimentación al MPD218. Esta conexión también se utiliza para enviar y recibir datos MIDI desde y hacia su ordenador.
2. Bloqueo Kensington ^® : Puede utilizar esta ranura de bloqueo Kensington a fin de sujetar el MPD218 a una mesa u otra superficie.
3. Potenciómetros: Utilice estas perillas de 360° para mandar mensajes de controlador continuos a su software o dispositivo MIDI externo.
4. Banco de Control (Ctrl Bank): Utilice este botón para seleccionar uno de los tres bancos independientes de potenciómetros. Le permite controlar hasta 18 parámetros independientes.
5. Pads: Utilice estos pads para disparar golpes de batería u otras muestras en su software o módulo de sonido MIDI externo. Estos pads son sensibles a la presión y a la velocidad, lo que los hace de rápida respuesta y muy intuitivos para tocar.
6. Banco de pads: Utilice este botón para seleccionar uno de los tres bancos independientes de pads. Le permitirá acceder a hasta 48 pads diferentes (16 pads en 3 bancos de pads)

7. Nivel máximo: Pulse este botón para activar el modo de nivel máximo, en el cual los pads siempre tocan a máxima velocidad (127), independientemente de lo fuerte o débilmente que usted los golpee.

8. Repetición de nota: Mantenga pulsado este botón mientras golpea un pad, para hacer que redispare a un ritmo basado en el tempo y la división de tiempo actuales.

Consejo: Puede sincronizar la repetición de nota con una fuente de reloj MIDI interna o externa. Consulte en la descripción la Configuración de Repetición de Nota (NR Config) para aprender a hacer esto.

1. Configuración de Repetición de Nota (NR Config): Pulse este botón y luego pulse un pad para seleccionar su función secundaria (impresa junto al número de pad).

Importante: Mientras mantenga pulsado este botón, los pads no enviarán ninguno de sus mensajes MIDI normales.

• Pads 1–8: Pulse uno de estos pads para determinar la división de tiempo, que determina la velocidad de la característica de repetición de nota: negras (1/4), corcheas (1/8), semicorcheas (1/16) o fusas (1/32). En los Pads 5–8, la T indica una división de tiempo basada en tresillos.
• Pads 9–14: Pulse alguno de estos pads para seleccionar la cantidad de Swing. Apagado, 54%, 56%, 58%, 60% o 62%.
• Pad 15 (Ext Clock): Pulse este pad para ajustar la fuente del reloj del MPD218 (externa o interna), que determinará la velocidad de sus características relacionadas con el tiempo. Una vez encendido (externo), el MPD218 utilizará el tempo de su DAW. Si está apagado (interno), el MPD218 utilizará su propio tempo, el cual puede ajustar con el Pad 16, que parpadea según el tempo actual.

• Pad 16 (Tap Tempo): Pulse este pad al ritmo deseado para introducir un nuevo tempo. El MPD218 detecta el nuevo tempo tras tres toques. El pad parpadeará según el tempo actual si mantiene pulsado NR Config y el MPD218 está utilizando su reloj interno.

• Selección de programa (Prog Select): Mantenga pulsado este botón y luego pulse un pad para seleccionar el programa con el mismo número que el pad. Un programa es una distribución predefinida de pads, que puede resultar útil para situaciones específicas (cuando utilice una batería MIDI general o una escala melódica específica).

Importante:

Mientras mantenga pulsado este botón, los pads no enviarán ninguno de sus mensajes MIDI normales.

Visite en akaipro.com la página correspondiente al MPD218 para descargar la documentación de los presets del MPD218.