GW12756 - Detector de movimiento Gewiss - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Detector de movimientos
Marca	Gewiss
Modelo	GW12756
Dimensiones (An x Al x Pr)	Aproximadamente 10 x 7 x 5 cm
Peso	Aproximadamente 150 g
Alimentación	230 V CA, 50 Hz
Potencia máxima	Hasta 1000 W (carga resistiva)
Ángulo de detección	180°
Alcance de detección	Hasta 12 m (a 25°C)
Temporización ajustable	De 10 segundos a 15 minutos
Umbral crepuscular ajustable	De 3 a 2000 lux
Grado de protección	IP44
Temperatura de funcionamiento	-10°C a +40°C
Material de la carcasa	Plástico resistente a los rayos UV
Funciones principales	Detección de movimiento, encendido/apagado automático, temporización, ajuste de sensibilidad y umbral de luz
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No utilizar productos abrasivos ni disolventes.
Seguridad	Cortar la alimentación antes de cualquier intervención. Instalación por un electricista cualificado.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Aparato sellado, ninguna pieza reemplazable por el usuario. Contactar al SAT de Gewiss.
Información general	Conforme a las normas CE. Uso interior/exterior bajo techo.

Preguntas frecuentes - GW12756 Gewiss

¿Cómo ajustar la temporización del detector GW12756?

Gire el potenciómetro TIME situado debajo de la tapa. Desde la posición mínima (10 segundos) hasta la posición máxima (15 minutos). Utilice un destornillador fino.

¿Por qué mi detector no se enciende por la noche?

Verifique el ajuste del umbral crepuscular (potenciómetro LUX). Gírelo hacia el símbolo de luna para un disparo con poca luz. Asegúrese también de que la alimentación esté correctamente conectada.

¿Cuál es el alcance máximo del detector?

El alcance es de aproximadamente 12 metros a una temperatura de 25°C. Puede reducirse por condiciones meteorológicas desfavorables u obstáculos.

El detector se enciende a plena luz del día, ¿cómo solucionarlo?

Aumente el umbral crepuscular girando el potenciómetro LUX hacia el símbolo de sol. Esto reducirá la sensibilidad a la luz.

¿Puedo usar este detector en exteriores?

Sí, el grado de protección IP44 lo protege contra proyecciones de agua. Instálelo bajo un alero o en un lugar resguardado para una vida útil óptima.

¿Cómo limpiar el detector de movimientos?

Use un paño suave y seco para quitar el polvo. Nunca use productos químicos o abrasivos que puedan dañar la carcasa o la lente.

¿Qué hacer si el detector permanece encendido permanentemente?

Verifique que la temporización no esté ajustada al máximo. Si el problema persiste, corte la alimentación durante 30 segundos para reiniciar el aparato. Si el defecto continúa, contacte al servicio postventa.

¿Este detector es compatible con bombillas LED?

Sí, es compatible con bombillas LED, siempre que la potencia total no supere los 200 W (para LED) o 1000 W para cargas resistivas.

¿Cómo instalar el detector GW12756?

La instalación debe ser realizada por un electricista cualificado. Corte la corriente en el disyuntor, conecte los cables según el esquema proporcionado (fase, neutro, salida), luego fije el detector a la pared con los tornillos suministrados.

El detector solo detecta movimientos en ciertas zonas, ¿por qué?

El ángulo de detección es de 180°. Asegúrese de que la lente no esté obstruida y de que el detector esté orientado correctamente. Evite fuentes de calor (aire acondicionado, chimenea) que podrían perturbar la detección infrarroja.

MANUAL DE USUARIO GW12756 Gewiss

pág. ADVERTENCIAS GENERALES.... 40

DESCRIPCIÓN GENERAL 41

INSTALACIÓN...... 43

PROGRAMACIÓN CON UNIDAD BASE EASY 45

PUESTA PUNTO.... 46

EN SERVICIO.... 47

DATOS TÉCNICOS 48

ADVERTENCIAS GENERALES

¡Atención! La seguridad del aparato está garantizada sólo si se respetan las instrucciones aquí indicadas. Por lo tanto es necesario leerlas y conservarlas.

Los productos Chorus deben instalarse conforme a lo previsto por la norma CEI 64-8 para los aparatos para uso doméstico y similar, en ambientes sin polvo y donde no sea necesaria una protección especial contra la penetración de agua.

La organización de venta GEWISS se encuentra a disposición para informaciones técnicas.

Gewiss SpA se reserva el derecho de aportar cambios al producto descrito en este manual en cualquier momento y sin preaviso.

Contenido del embalaje

n. 1 Detector de movimiento IR con crepuscular Easy- empotrable
n. 1 Borna bus
n. 1 Tapa con tornillo
n. 1 Manual de instalación y uso

DESCRIPCIÓN GENERAL

En breve

El Detector de movimiento con crepuscular Easy - empotrable, permite enviar mandos de activación temporizada a dispositivos actuadores, mediante el bus KNX/EIB, a través del cual está conectado al sistema Home Automation, según los movimientos detectados y la luminosidad medida por los sensores incorporados.

El sensor de infrarrojos (IR) pasivo tiene una lente orientable con apertura fija.

El detector está alimentado por la línea bus y tiene en la parte frontal dos potenciómetros para la regulación local de la sensibilidad a la luz y para la variación local del período de transmisión (+/- 50% del valor configurado mediante la unidad base), y con un LED verde de señalización que indica la detección de un movimiento y el subsiguiente mensaje al bus. El sensor puede ser configurado con la unidad básica Easy (GW 90 831) para realizar la función de envío de mandos de activación temporizada.

Es posible configurar el funcionamiento del dispositivo para activar la detección del movimientos sólo si el actuador que debe mandarse está en posición ON (detección condicionada).

Dicha modalidad permite, por ejemplo, el encendido de las luces de forma tradicional (con un pulsador o con un dispositivo similar) garantizando contemporáneamente el apagado automático, una vez liberada el área de cobertura del sensor de movimiento.

Al encenderlo, el dispositivo está inhibido para funcionar durante 60 segundos aprox., es decir, el tiempo necesario para estabilizar el detector IR.

El dispositivo está colocado en cajas empotrables estándar, montado sobre soportes de la serie Chorus en el espacio de dos módulos.

Funciones

ACTIVACIÓN CON MOVIMENTO + CREPUSCULAR

Envía al bus KNX/EIB un mensaje de activación temporizada, por ejemplo, para mandar el encendido de una luz, cuando se detecta un movimiento en el área cubierta por el sensor por infrarrojos y, al mismo tiempo, la luminosidad del ambiente es inferior al valor prestablecido. La detección del movimiento y el envío del mensaje de activación está señalada por un breve parpadeo del LED verde frontal.

El "Período de transmisión", de duración personalizable, es un período de observación activado con cada envío del mensaje de activación: si dentro de este período el sensor IR detecta un movimiento, al terminar el tiempo se enviará un nuevo mensaje de activación, independientemente del valor de luminosidad detectado.

El dispositivo gestiona una pausa de seguridad que exclude durante 5 segundos el sensor IR, cuando el actuador mandado conmuta a OFF (requiere que el actuador mandado envíe su información de estado).

Se evitan de este modo activaciones no deseadas, por ejemplo causadas por el apagado de una carga eléctrica con alta emisión de calor.

Finalmente, es posible activar la detección del movimiento sólo si el actuador que debe mandarse está en ON (detección condicionada).

Dicha modalidad permite, por ejemplo, encender las luces con un dispositivo tradicional (pulsador) y su apagado automático cuando no se detecta ningún movimiento.

ATENCIÓN: La instalación del dispositivo debe efectuarse exclusivamente por personal cualificado, siguiendo la normativa vigente y las líneas guía para las instalaciones KNX/EIB.

Advertencias para la instalación KNX/EIB

1. La longitud de la línea bus entre el detector de movimiento IR y el alimentador no debe superar los 350 metros.
2. La longitud de la línea bus entre el detector de movimiento IR y el más lejano dispositivo KNX/EIB a dirigir no debe superar los 700 metros.
3. Para evitar señales y sobretensiones no deseadas, si es posible no de vida a circuitos de anillo.
4. Mantener una distancia de al menos 4 mm entre los cables individualmente aislados de la línea bus y los de la línea eléctrica (figura C).
5. No dañe el conductor de continuidad eléctrica del blindaje (figura D).

ATENCIÓN: ¡los cables de señal del bus no utilizados y el conductor de continuidad eléctrica no deben nunca tocar elementos bajo tensión o el conductor de tierra!

Ubicación correcta

Para un correcto funcionamiento, el detector debe instalarse lejos de fuentes de calor, como calefactores, y no debe recibir luz solar directa.

Conexiones eléctricas

La figura B muestra el esquema de las conexiones eléctricas.

1. Conectar el cable rojo del cable bus a la borna roja (+) del terminal y el cable negro a la borna negra (-). A la borna bus se pueden conectar hasta 4 líneas bus (cables del mismo color en la misma borna) (figura E).
2. Aislar la pantalla, el conductor de continuidad eléctrica y los cables blanco y amarillo del cable bus (en el caso de que se utilice un cable bus de 4 conductores), que no son necesarios (figura D).
3. Introducir la borna bus en los pies específicos del dispositivo. El sentido correcto de inserción está determinado por las guías de fijación. Aislar el borne bus usando la tapa correspondiente, fijándola al dispositivo con un tornillo. La tapa garantiza la separación mínima de 4 mm entre los cables de potencia y los cable bus (figura F).

Inicialización con unidad base Easy

1. Alimentar el dispositivo mediante el bus.

2. Conseguir el dispositivo del sistema con uno de los siguientes procedimientos:

3. Adquisición automática (el dispositivo tiene aún las programaciones de fábrica):

4. elegir en la unidad base Easy el menú "Aplicación → Nueva función" o "Aplicación → Editar función": el dispositivo se reconoce automáticamente.

5. Adquisición manual (las programaciones de fábrica se han modificado):

6. elegir en la unidad base Easy el menú "Aplicación → Buscar dispositivo";

7. presionar brevemente (< 2 segundos) la tecla de programación. El LED de programación se iluminará durante el proceso de adquisición (figura A).

El dispositivo adquirido desde la unidad base Easy se indica con el número asignado en los canales de los menús “Aplicación → Nueva función” o “Aplicación → Editar función”.

Finalización

Insertar el dispositivo en un soporte Chorus, verificando que los potenciómetros frontales se encuentren arriba.

Completar eventualmente el soporte con otros dispositivos Chorus o tapas ciegas y fijarlo al contenedor escogido (caja empotrable, caja de pared, etc.).

Aplicar la placa de acabado.

PROGRAMACIÓN CON UNIDAD BASE EASY

Programar el dispositivo mediante la unidad base Easy (código GW 90 831).

El dispositivo que debe usarse en la función que se desea crear puede escogerse de las siguientes maneras:

• localmente provocando la intervención del detector: el canal correspondiente se verá resaltado en la lista de los canales de los menús "Aplicación → Nueva función" o "Aplicación → Editar función";
• directamente de la lista de los canales de los menús "Aplicación → Nueva función" o "Aplicación → Editar función".

Después de la selección del dispositivo es posible crear la función.

Nombres de las funciones en la unidad base Easy
modo temporizado	mando ON con temporización(el tiempo se configura en el actuador)

Para ulteriores informaciones en los procedimientos de programación hágase referencia a la documentación de la unidad base Easy.

Parámetros de configuración (Easy)

Después de la creación de la función deseada es posible configurar los parámetros de funcionamiento del dispositivo del menú "Aplicación → Config. parámet.".

Los parámetros disponibles, en relación a la función realizada, están indicados en las tablas de abajo.

El valor de abajo indica el valor de defecto.

Función: modo temporizado
Parámetro: período transmis.
10s	tiempo de ciclo 10 segundos
30s	tiempo de ciclo 30 segundos
45s	tiempo de ciclo 45 segundos
1m	tiempo de ciclo 1 minuto
2m	tiempo de ciclo 2 minutos
5m	tiempo de ciclo 5 minutos

Función: modo temporizado
Parámetro: detect. condicionado
deshabilitadohabilitado	detección condicionada no activadetección condicionada activa

Regulación del umbral de intervención del sensor crepuscular

Girar el potenciómetro frontal izquierdo del detector (figura G) para definir la iluminación mínima bajo la cual el dispositivo, ante movimientos, envía el mensaje de activación. La sensibilidad aumenta girando el potenciómetro en sentido antihorario y disminuye girando en sentido horario.

posición potenciómetro	sensibilidad
fin de carrera sentido antihorario	10 lux (casi oscuro)
posición media	80 lux
fin de carrera sentido horario	exclusión del control crepuscular(poco antes de la exclusión llega a 500 lux)

Regulación manual del período de transmisión

El periodo de transmisión configurado con la unidad base Easy puede cambiarse manualmente ± 50% aprox. girando el potenciómetro local derecho del detector (figura H).

Por ejemplo, configurando con la unidad base Easy 30 segundos, será posible regular con continuidad el período de transmisión de 15 a 45 segundos.

posición potenciómetro variación del período de transmisión configurado

fin de carrera sentido 50% (mitad del tiempo configurado antihorario con la unidad base Easy)

posición media 100% (tiempo configurado con la unidad base Easy)

fin de carrera sentido horario 150% (1,5 veces el tiempo configurado con la unidad base Easy)

Comportamiento a la caída y al reajuste de la alimentación bus

Al caer la alimentación bus, el dispositivo no cumple ninguna acción.

El dispositivo está plenamente operativo aprox. 60 segundos después del reinicio de la alimentación bus.

Manutención

Mantener siempre limpia, con un paño seco, la lente frontal del detector. No se requieren otras operaciones de mantenimiento.

DATOS TÉCNICOS

Comunicación	Bus KNX/EIB
Alimentación	Mediante bus KNX/EIB, 29 V cc SELV
Cable bus	KNX/EIB TP1
Absorción corriente desde el bus	5 mA máx
Elementos de mando	1 tecla miniatura de programación
Elementos de visualización	1 LED rojo de programación
	1 LED verde de señalización
Elementos de medición	1 sensor PIR ( = 5 ÷ 14 m)
	1 sensor crepuscular (10÷500 lux)
Elementos de configuración	1 potenciómetro giratorio para regular sensor crepuscular
	1 potenciómetro giratorio para variar el período de transmisión
Cobertura sensor IR	Distancia máx: 10m
	Cobertura vertical: 30°, orientable
	Cobertura horizontal: 105°, orientable
Ambiente de uso	Interno, lugares secos
Temperatura de funcionamiento	-5 ÷ +45 °C
Temperatura de almacenaje	-25 ÷ +70 °C
Humedad relativa	Máx 93% (no condensante)
Conexión al bus	Borne de conexión, 2 pin ∅ 1 mm
Grado de protección	IP20
Dimensión	2 módulos Chorus
Referencias normativas	Directiva sobre baja tensión 2006/95/CE
	Directiva sobre compatibilidad electromagnética
	89/336/CEE
	EN50428,EN50090-2-2
Certificaciones	KNX/EIB

DATOS TÉCNICOS

ZONA DE COBERTURA HORIZONTAL

ZONA DE COBERTURA VERTICAL

INHALTSVERZEICHNIS