HVF14 - Ventilador Eurom - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Ventilador de pedestal
Modelo	HVF14
Marca	Eurom
Diámetro del aspa	14 pulgadas (35 cm)
Altura ajustable	Sí, de 120 a 150 cm
Peso	4,2 kg
Dimensiones (AltoxAnchoxFondo)	150 x 45 x 45 cm
Material	Plástico ABS y metal
Alimentación	220-240 V ~ 50 Hz
Potencia	55 W
Velocidades	3 ajustes (bajo, medio, alto)
Oscilación	Sí, automática (90°)
Inclinación	Ajustable manualmente
Protección contra sobrecalentamiento	Sí, apagado automático
Rejilla de seguridad	Rejilla de metal con protección antipolvo
Control	Botón de pie o mando a distancia (según versión)
Nivel de ruido	45-60 dB (según velocidad)
Limpieza y mantenimiento	Limpiar con un paño húmedo; no usar productos abrasivos
Almacenamiento	Guardar en lugar seco y protegido del polvo
Piezas de repuesto	Disponibles bajo pedido (aspas, rejilla, motor)

Preguntas frecuentes - HVF14 Eurom

¿Cómo se limpia el ventilador HVF14 Eurom?

Apague y desenchufe el ventilador. Use un paño húmedo para limpiar la rejilla y las aspas. No sumerja en agua ni use limpiadores abrasivos.

¿El ventilador tiene control remoto?

Depende de la versión. Algunos modelos HVF14 incluyen mando a distancia. Verifique el contenido del embalaje.

¿Cómo ajustar la altura del ventilador?

Afloje la abrazadera del tubo telescópico, ajuste a la altura deseada y vuelva a apretar firmemente.

¿El ventilador oscila automáticamente?

Sí, tiene función de oscilación automática. Active o desactive mediante el botón de oscilación en la base o en el control remoto.

¿Cuál es el consumo de energía del HVF14?

El consumo es de aproximadamente 55 W a máxima velocidad, equivalente a una bombilla estándar.

¿Qué hago si el ventilador no arranca?

Verifique la conexión eléctrica y asegúrese de que el interruptor de seguridad esté activado. Si no funciona, contacte al servicio técnico.

¿Se puede usar el ventilador en exteriores?

No, está diseñado solo para uso en interiores. Evite la exposición a la lluvia o humedad excesiva.

¿Cómo cambiar la velocidad del ventilador?

Use el botón de control de velocidad en la base o el mando. Hay 3 velocidades: baja, media y alta.

¿Es ruidoso el HVF14?

El nivel de ruido es moderado, entre 45 y 60 dB dependiendo de la velocidad, comparable a una conversación normal.

¿Dónde puedo comprar piezas de repuesto?

Las piezas como aspas, rejilla o motor están disponibles contactando a Eurom o distribuidores autorizados.

MANUAL DE USUARIO HVF14 Eurom

Ventiladores (S= sobre tubo)

Muchas gracias por la elección de un ventilador EUROM. ¡Ha realizado una buena compra!

Antes de usarlo léase detenidamente el libro de instrucciones: es esencial para su funcionamiento correcto y óptimo y para garantizar su propia seguridad.

DATOS TÉCNICOS

Modelo	HVS14	HVS18	HVS18S
Tensión	230V / 50Hz
Potencia de consumo en W	65	140	140
Configuraciones	3	3	3
∅ palas	14”	18”	18”
Revoluciones por min. Máx.	1250	1250	1250
Desplazamiento de aire m2/min.	73,4	102,6	102,6
Nivel de ruido dB	65	80	80
Peso (kg)	3,5	5,3	11,8
Medidas (cm)	21x45x43	22x26x55	19x54x111(133)∅ pie 50,5

IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD

• Este aparato es exclusivamente para uso en interiores.

• Antes de usarlo, compruebe si el ventilador, enchufe o cable están dañados. En el caso de cualquier daño (también después de por ejemplo una caída) o un mal funcionamiento del aparato, deje de utilizarlo y llévelo a reparar a un distribuidor / electricista cualificado. No abra usted mismo el aparato, no le saque ninguna pieza/tornillo o similar y no realice usted mismo ninguna reparación.

• Utilice únicamente un enchufe con toma de tierra.

• Compruebe antes de usarlo que la potencia del enchufe es igual al voltaje que se indica en la placa del aparato: 23V / 50Hz.
• Evite usar, dentro de lo posible, alargaderas. Si es inevitable, utilice un cable homologado con suficiente potencia. Desenróllelo totalmente.
• El cable eléctrico no puede entrar en contacto con objetos afilados, calientes o móviles, no se puede enrollar alrededor del ventilador ni doblarse o enrollarse tirando demasiado.
• Procure siempre colocar el ventilador sobre una superficie horizontal, sólida y lisa.
• No toque nunca el aparato o el enchufe con las manos húmedas.
• No cuelgue nada del aparato. Procure que las cortinas, ropas etc. no se puedan enganchar en el ventilador.
• ¡No meta nunca un dedo, bolígrafo, palo o cualquier otro objeto por la rejilla de protección cuando el ventilador esté en funcionamiento!
• No aplique ninguna sustancia (repelente de insectos, de limpieza, etc.) en el ventilador.
• No utilice o guarde el ventilador:
• Sitios donde no se pueda mojar o pueda caerse al agua.
• Cerca de sustancias inflamables, potencialmente explosivas o gaseosas.
• Cerca de ácidos, alcalinos, aceite y otras sustancias erosivas
• No conecte el ventilador a un temporizador o regulador.
• ¡Nunca sumerja el aparato, el cable o el enchufe en cualquier líquido!
• Antes de desplazarlo, limpiarlo o hacer una tarea de mantenimiento, apáguelo y desenchúfelo primero.
  ■ Después de su uso, desenchúfelo.
• Este aparato no es apto para su uso por niños o personas con una limitación física, sensorial o mental o que no tengan la experiencia y conocimiento, sin importar que una persona responsable de su bienestar los supervise. Mantenga a estas personas y también a las mascotas fuera del alcance del ventilador.

- Utilice este aparato únicamente para su propósito inicial y de la forma descrita en estas instrucciones. Cualquier otro uso puede tener graves consecuencias (fuego, daños físicos, descarga eléctrica, etc.) y anula la responsabilidad del distribuidor y la garantía.

MONTAJE (solo para el HVS18S)

1= cuerpo del ventilador

• Coloque el soporte (3) con el tubo telescópico (2) sobre la base (5) haciendo coincidir los agujeros para los tornillos.
• Introduzca 4 tornillos (6) por los agujeros dobles y ajústelos bien girándolos con 4 tuercas (7). Deslice el embellecedor (4) sobre la junta.
• Fije el cuerpo del ventilador (1) al tubo telescópico con ambas presillas (8) y 4 tornillos (7).
• Compruebe que todas las piezas están bien sujetas.
• Póngalo a la altura que se desee soltando la anilla del soporte, subiendo/bajando el tubo telescópico y volviendo a ajustar la anilla (regulación máxima 22 cm).
• No utilice el ventilador hasta haberlo montado totalmente.

FUNCIONAMIENTO

Antes de poner en funcionamiento el aparato, compruebe que se han cumplido todas las normas de seguridad.

■ Disco de control (parte posterior) en 0
■ Enchufe el ventilador.
- Elija la velocidad:

1 = bajo (brisa agradable)
2 = medio (viento fuerte)
3 = alto (viento muy fuerte)
Volver a 0 = apagar

Para apagarlo, girar el disco a 0 y después desenchufar el aparato.

MODIFICAR LA ORIENTACIÓN

Siempre que modifique la dirección de ventilación, ¡apague y desenchufe el aparato!

Para ello coja la rejilla de seguridad alrededor de las aspas del ventilador con ambas manos y gírela hasta la posición deseada.

Los modelos HVS14 y HVS18 se pueden bascular a ± 150°, el HVS18S a ± 135°.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Apagar el ventilador y desenchufarlo, antes de realizar cualquier tarea de limpieza o mantenimiento.

Abra la rejilla de seguridad aflojando los pequeños tornillo y abriendo las presillas.

Limpie la rejilla y las aspas del ventilador con un paño suave (o un poco húmedo). No utilice ningún limpiador agresivo o cáustico.

Séquelo bien todo.

Quítele el polvo a la carcasa del motor y las aperturas con una aspiradora y/o cepillito. ¡No utilice agua!

No hace falta ninguna otra tarea de mantenimiento. Si tiene algún problema, diríjase a su distribuidor o electricista.

Vuelva a colocar la rejilla de seguridad (con el tornillo) antes de volver a usar el ventilador.

Después de la temporada, guarde el ventilador en un sitio seguro, seco y sin temperaturas extremas, preferiblemente en el envoltorio original.

CONFORMIDAD CE

Por la presente: Euromac bv., Kokosstraat 20, 8281 JC Genemuiden declara que los siguientes aparatos:

Marca: Eurom

Modelo: HVS14 – HVS18 – HVS18S

Descripción: Ventilador

El aparato subtitulado se encuentra en el cumplimiento con las normas como se muestra a continuación.

- IEC 60335-2-80:2002 (2nd Edition) + A1:2004 + A2:2008 se utiliza junto con IEC 60335-1:2001 (Fourth Edition) + Corr1:2002 + A1:2004 + A2:2006

- EN 60335-2-80:2003 + A1:2004 + se utiliza junto con EN 60335-1:2002 + A1:2004 + A11:2004 + A12:2006 + A2:2006 + A13:2008 + A14:2010 + A15: 2011

- EN 62233:2008

Genemuiden, 1-3-2012

W.J. Bakker, dir. gen.

PT

AGRADECIMENTO