3710 - Tostadora Cloer - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Cloer
Modelo	3710
Tipo de producto	Tostadora
Dimensiones (L x P x A)	27 x 18 x 20 cm
Peso	1,2 kg
Potencia	850 W
Tensión	220-240 V ~ 50/60 Hz
Número de ranuras	2
Funciones principales	6 niveles de tostado, calentamiento, descongelación, apagado automático
Material	Carcasa de acero inoxidable
Mantenimiento y limpieza	Bandeja recogemigas extraíble, limpiar con un paño húmedo
Seguridad	Apagado automático en caso de atasco, base antideslizante
Piezas de repuesto	Disponibles en el sitio web de Cloer (bandeja, resorte, etc.)
Reparabilidad	Índice de reparabilidad: 8/10
Accesorios incluidos	Funda protectora
Garantía	2 años
Certificaciones	CE, RoHS
Color	Gris antracita

Preguntas frecuentes - 3710 Cloer

¿Cómo limpiar mi tostadora Cloer 3710?

Desconecte el aparato y espere a que se enfríe. Retire la bandeja recogemigas extraíble y vacíela. Limpie el exterior con un paño húmedo y un detergente suave. Nunca sumerja el aparato en agua.

Las rebanadas de pan quedan atascadas en la tostadora, ¿qué hacer?

Desconecte inmediatamente el aparato y deje enfriar. Use pinzas de madera o plástico para retirar suavemente el pan. Nunca use objetos metálicos.

¿Cómo ajustar el nivel de tostado?

Gire la perilla de ajuste de 1 (claro) a 6 (oscuro). Comience con un nivel medio (3) y ajuste según sus preferencias.

La tostadora se apaga sola, ¿es normal?

Sí, el Cloer 3710 cuenta con apagado automático de seguridad. Si el pan se atasca, el aparato se apaga para evitar riesgo de incendio.

¿Puedo usar la función de descongelación para panes congelados?

Sí, active la función Descongelación presionando el botón correspondiente. La tostadora ajusta automáticamente el ciclo para descongelar y tostar el pan.

¿Cómo reiniciar la tostadora después de un apagado automático?

Desconecte el aparato durante unos minutos, luego vuelva a conectarlo. El próximo uso será normal.

¿La tostadora se calienta por fuera?

El exterior se mantiene relativamente frío gracias al doble aislamiento, pero puede volverse tibio tras uso intensivo. Evite tocar las partes metálicas.

¿Dónde puedo comprar piezas de repuesto?

Visite el sitio web oficial de Cloer (cloer.de) o contacte al servicio al cliente para pedir una bandeja recogemigas, un resorte u otras piezas.

El pan se quema de un lado, ¿qué hacer?

Use la función Calentamiento o disminuya el nivel de tostado. Si el problema persiste, verifique que las ranuras estén limpias y que el pan esté centrado.

¿Puedo tostar bollería o panecillos?

Sí, pero use la función Calentamiento para evitar quemar la superficie. Coloque los bollos en el centro de las ranuras.

MANUAL DE USUARIO 3710 Cloer

Instrucciones básicas de seguridad

- Este aparato está destinado a un uso doméstico y aplicaciones similares, como por ejemplo:

— en cocinas para empleados en tiendas, oficinas y otros ámbitos profesionales;

- en propiedades agrícolas;

— para clientes en hoteles, moteles y otras viviendas, en pensiones en las que se sirve desayuno.

- Las reparaciones de aparatos Cloer deben ser llevadas a cabo únicamente por el servicio de atención al cliente Cloer. Reparaciones indebidas pueden resultar peligrosas para el cliente. Además, anulará cualquier opción de reclamo de la garantía.

- Enchufe el aparato solamente en las cajas de enchufe usuales en las casas. Controle si la tensión de alimentación indicada sobre la placa indicadora de tipo corresponde con la tensión de alimentación de su red eléctrica.

- En caso de que esta línea de alimentación esté dañada, debe ser reemplazada usando los servicios de un comerciante especializado autorizado de Cloer o por el servicio técnico de Cloer, para evitar peligros.

- Retire el enchufe de la toma de corriente:

- en caso de defecto,

- si el aparato no va a ser usado por un largo periodo de tiempo,

- antes de cualquier limpieza.

- Desconecte siempre retirando el enchufe, nunca tire del cable.

- Evite el contacto del cable con bordes afilados o que quede demasiado tirante, no lo use para transportar y protéjalo del calor (placas calientes, por ejemplo).

- Evite el contacto del cable con bordes afilados o que quede demasiado tirante ya que el aparato podría volcar.

- Este aparato puede ser usado por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si se encuentran bajo supervisión o si han recibido información con respecto al uso del aparato de una manera segura y entienden los peligros que implica.

- La limpieza o reparación del aparato no puede ser llevada a cabo por niños, a menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados.

- Mantener el aparato alejado de los niños para evitar que jueguen con este.

- El dispositivo y el cable de conexión deben mantenerse alejados de los niños menores de 8 años.

- No sumerja el aparato en agua ni en otros líquidos.

- Proteja su aparato contra la humedad (salpicaduras / lluvia).

- Permita que el aparato se enfríe antes de limpiarlo o guardarlo. Encontrará más información sobre la correcta limpieza en las páginas siguientes. Nunca sumerja el aparato en agua.

- No usar el aparato en el exterior.

- Este aparato no está destinado a ser usado con un temporizador o accesorio externo.

- El pan puede arder, por lo tanto, no utilice nunca la tostadora debajo o cerca de materiales inflamables como, por ejemplo, cortinas.

- Limpie regularmente las migas de pan de la tostadora. Para ello, tire de la bandeja recogemigas hacia fuera y vacíela.

- Para rebanadas pequeñas de pan, use el mecanismo de elevación de la tostadora (levantar el mecanismo de elevación hasta el tope superior); así se reduce el riesgo de quemaduras con la carcasa caliente.

Datos técnicos

Tipo Voltaje Hz Watt
371 220	240 50 1380

Antes del primer uso

Lea estas instrucciones detenidamente.

• Retire todas las partes del embalaje y eventualmente adhesivos. No retire la placa indicadora.
• Coloque la tostadora sobre una base seca, antideslizante y llana.
• Cuando se hace funcionar el aparato por primera vez, puede despedir un ligero olor. Por esa razón, haga funcionar el aparato al comienzo 3 veces sin pan, ajustándolo a la más alta velocidad y en una habitación bien ventilada.
• ¡ATENCIÓN! El aparato se calentará.

Etiquetado CE / Informaciones de seguridad.

El aparato cumple con los requisitos de las correspondientes Directivas de la UE.

El aparato está destinado exclusivamente para su uso en ambientes cerrados.

¡ATENCIÓN! ¡Saque el enchufe de la toma de corriente en caso de no usar y antes de cada limpieza del aparato!

• Nunca deje que su tostadora funcione no vigilado.
• No deje que el cable de la red cuelgue p. ej. por sobre bordes o cantos.
• No meta nunca sus dedos en las ranuras para el pan.
• Si una rebanada de pan se atasca en la tostadora, el aparato se apaga automáticamente.
• Desenchufe el aparato de la caja de enchufe y retire el pan atascado, después de que el interior del aparato se haya enfriado.
• Por esa razón, fíjese de no colocar nunca su tostadora cerca de objetos de papel, tela o parecidos.
• El pan puede arder.
• Por favor tenga en cuenta que su tostadora tiene una fuerte radiación térmica hacia arriba.
• Por esta razón, nunca debe colocar su tostadora debajo de un armario, debajo de cortinas o al lado de objetos fácilmente inflamables.
• No tape las ranuras para el pan.
• No utilice nunca la tostadora sin su bandeja recoge-migas.
• Esta tostadora no es adecuada para tostar productos de panificación y pastelería como pan sueco, bizcocho o similares.
• Tenga cuidado de que el cable no entre nunca en contacto con superficies calientes.
• El pan seco se dora más rápido que el pan fresco.
• Con el selector de grado de tostado puede ajustar individualmente el grado de dorado.
• Si desea tostar solamente una rebanada de pan, elija un grado de dorado más bajo.
• Si la tecla de elevación está atascada, la tostadora no puede apagarse automáticamente. Por favor, asegúrese de que la tecla de elevación pueda moverse libremente.
• Este aparato no ha sido concebido para ser manejado mediante un temporizador externo o un mando a distancia.
• Nunca utilice la tostadora acostada de lado.

Funcionamiento

• Meta el enchufe en la caja de enchufe.
• Coloque las rebanadas de tostada o de pan en las ranuras para tostada. Fíjese que las rebanadas no sean ni demasiado grandes ni demasiado gruesas. Tenga cuidado de que la rebanada de tostada no quede atascada en el compartimiento.
• Ajuste el grado de dorado deseado.
• Primero debe comprobar el grado de tostado, porque el grado de tostado depende del pan para tostar y de su contenido de humedad.
• Empuje la tecla de elevación hacia abajo hasta que engatille.
• Su tostadora está en servicio.
• Aviso: Si la tostadora no está conectada a la red eléctrica, la cesta de pan no engatilla, ya que estando bajo tensión está sujetada de manera electromagnética.
• Puede interrumpir siempre el procedimiento de tostado, pulsando la tecla de parada.
• En caso de que una rebanada de pan se atasque, el aparato se apaga automáticamente.
• Desenchufe el aparato después de que este se haya enfriado y retire con cuidado la rebanada de pan, sin tocar los elementos calentadores.
• Aviso: Al tostar una rebanada de tostada en vez de dos en uno, se la debe colocar siempre en el centro de la ranura para el pan.

Función de recalentamiento

Seleccione la función de recalentamiento para recalentar el pan duro o las tostadas. Para ello, baje el botón de elevación y pulse el botón. La función de recalentamiento dura siempre 30 segundos, independientemente del grado de dorado.

Botón Detener

Puede interrumpir siempre el procedimiento de tostado, pulsando la tecla de parada

Tecla de descongelado

Con la tecla de descongelado se puede tostar pan congelado. Coloque el pan en la ranura, presione el interruptor ON/OFF y confirme con la tecla de descongelado. El tiempo de tostado aquí es algo más largo para descongelar el pan antes de tostarlo normalmente. El grado de color de tostado aquí no debe cambiarse.

Función antiatasco

El elevador empotrado del tostador evita que se atasque, por ejemplo, debido a muebles con persianas.

Accesorio porta-panecillos integrado

• Gracias al accesorio porta-panecillos, los panecillos del día anterior resultan como recién sacados del horno y crujientes.
• Despliegue el accesorio porta-panecillos con el cursor y tueste sus panecillos de ambos lados.
• Haga girar el regulador hasta la marca situada entre los grados 2 y 3 del ajuste de dorado.
• Luego vuelva a plegar el accesorio porta-panecillos.

Limpiado

• Por favor desenchufe el aparato antes del aseo.
• Deje que el aparato enfríe.
• Limpie el aparato con un paño húmedo, pero nunca bajo el agua corriente.
• No utilice detergentes agresivos.

- No se debe tocar los elementos de calentamiento con objetos puntiagudos o afilados (p. ej. cuchillos, tenedores o parecidos).

- Las migas caen en la bandeja recogemigas. Por favor, saque la bandeja recogemigas, límpiela y luego métala nuevamente en su lugar. Antes de sacar la bandeja recogemigas, debe dejar previamente que la tostadora se enfríe completamente.

Eliminación respetuosa con el medio ambiente

Para el transporte de nuestros productos empleamos envoltorios respetuosos con el medio ambiente. Recicle el cartón, papel y plástico adecuadamente.

¡ATENCIÓN! Los electrodomésticos no deben desecharse junto con los residuos habituales.

Los electrodomésticos contienen materias primas de valor. Deposite el electrodoméstico que ya no sirva en un punto de reciclaje reconocido. Consulte la información de la administración local sobre los puntos y las medidas de reciclaje.

Garantía

Los electrodomésticos Cloer cumplen con los requisitos actuales de seguridad y la normativa de la CE. Si se diera el caso de que su aparato tenga un defecto o no funcione correctamente, póngase en contacto con su distribuidor.

Los clientes registrados tienen también a su disposición nuestro servicio técnico.

Garantía del fabricante

Por favor, registre su producto en un plazo de 6 meses tras la compra para disfrutar de nuestra garantía del fabricante. Serán válidas las condiciones de garantía que estén publicadas en el momento del registro. Las condiciones de garantía y el registro del producto los encontrará aquí:

Garantía del fabricante

https://cloer.eu/guarantee

- antes de cada limpieza.

Tecla de descongelamiento