Terrain - Carrito de bebé Mountain Buggy - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cochecito todo terreno
Marca	Mountain Buggy
Modelo	Terrain
Dimensiones (abierto)	110 x 60 x 100 cm
Dimensiones (plegado)	85 x 60 x 30 cm
Peso	12 kg
Capacidad de carga	Hasta 20 kg
Edad recomendada	Desde el nacimiento hasta los 4 años
Configuración de ruedas	3 ruedas
Tipo de neumáticos	Inflables, diámetro 12 pulgadas
Freno	Freno de estacionamiento de pie
Arnés de seguridad	Arnés de 5 puntos ajustable
Ajuste del manillar	Ajustable en altura (de 75 a 110 cm)
Suspensión	Delantera y trasera
Capota solar	Sí, con protección UV
Cesta portaequipajes	Sí, capacidad 5 kg
Material del chasis	Aluminio
Mantenimiento	Limpiar con un paño húmedo, lubricar las ruedas
Seguridad	Conforme a la norma EN 1888
Accesorios incluidos	Ninguno (se venden por separado)
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - Terrain Mountain Buggy

¿Cómo plegar el cochecito Mountain Buggy Terrain?

Para plegar el cochecito, baje el manillar, tire de las palancas de plegado situadas a ambos lados y empuje el chasis hacia abajo hasta que se bloquee en posición plegada. Consulte el manual para más detalles.

¿Cómo limpiar el arnés de seguridad?

El arnés se puede limpiar con un paño húmedo y jabón suave. No use productos abrasivos. Deje secar al aire libre.

¿Cuál es el peso máximo que soporta el cochecito?

El peso máximo recomendado para el niño es de 20 kg. No supere este límite para garantizar la seguridad.

¿Cómo inflar los neumáticos del cochecito?

Use una bomba adecuada para válvulas Schrader (estándar). La presión recomendada está indicada en el flanco del neumático, generalmente entre 2 y 3 bares.

¿El cochecito es compatible con sillas de auto?

Sí, con los adaptadores vendidos por separado, es compatible con algunas sillas de auto de las marcas Maxi-Cosi, Cybex y BeSafe.

¿Cómo ajustar el manillar del cochecito?

Desbloquee la rueda de ajuste situada debajo del manillar, ajuste a la altura deseada (de 75 a 110 cm) y luego bloquee.

¿Qué hacer si las ruedas delanteras se bloquean?

Verifique que no haya residuos en los rodamientos. Si es necesario, limpie y lubrique con un spray de silicona. Si el problema persiste, contacte al servicio al cliente.

¿Se puede usar el cochecito desde el nacimiento?

Sí, el cochecito es utilizable desde el nacimiento gracias a un respaldo reclinable plano. Use siempre el arnés de 5 puntos.

¿Cómo reemplazar piezas desgastadas?

Las piezas de repuesto (ruedas, neumáticos, arnés, etc.) están disponibles en el sitio web oficial de Mountain Buggy o a través de distribuidores autorizados.

¿Dónde encontrar accesorios adicionales?

Los accesorios como la funda para la lluvia, el portavasos o el adaptador para silla de auto están disponibles en línea en el sitio de Mountain Buggy o en tiendas especializadas.

MANUAL DE USUARIO Terrain Mountain Buggy

nacidos hasta los 4 años de edad

urban jungle™ / terrain™

nacidos hasta los 5 años de edad

PESO MÁXIMO EN POSICIÓN

VERTICAL DEL ASIENTO PRINCIPAL

MB mini / swift™

20kg

urban jungle™ / terrain™

25kg

Información importante

• Siempre retire su hijo a nivel del suelo.
• El dispositivo de estacionamiento debe estar puesto durante la carga y descarga del niño.
• Ten cuidado si utilizas la silla de paseo en escaleras normales o mecánicas.
• Siempre use la correa alrededor de su muñeca al usar el cochecillo.

• Hay partes que pueden necesitar lubricante. Inspeccione los componentes esenciales:

• Deshilachado – especialmente en las costuras de las correas y del arnés de seguridad.

• Desgaste por uso – seguros, neumáticos, partes de plástico y partes movibles.
• Seguridad – los seguros nunca deben de estar flojos.

Información importante

neumático y tubos

- Ni los neumáticos ni los tubos están cubiertos por la garantía.

- MB mini lleva ruedas aerotech. La Luxury Collection lleva ruedas aeromaxx. Ambas son ruedas antipinchazos & te evitan tener que cambiar las cámaras.

- Con el uso, la superficie del neumático puede mostrar signos de picaduras menores - esto es normal en este material, y no afecta al rendimiento del producto.

- swift ^TM / urban jungle ^TM / terrain ^TM llevan ruedas de aire. La válvula tiene el mismo tamaño que la de un coche. Infla manualmente hasta 22 psi máx. (1,4 – 1,54kg/cm2).

- Soltar aire hace que el viaje sea más suave, pero una presión más baja reduce la vida útil.

- Generalmente hay tubos interiores y neumáticos nuevos en distribuidor, en establecimientos de bicicletas o especializados en ruedas. Kits de neumático estándar se puede reparar pinchazos.

- El neumático se puede desinflar si hay suciedad en la válvula que la mantenga abierta; para comprobarlo: infla el neumático, desínflalo rápidamente y vuelve a inflarlo.

- No infles demasiado los neumáticos. La presión del neumático se ve afectada por el calor, especialmente cuando se encuentra dentro de un coche estacionado.

Cuidado y Mantenimiento

Si el producto está dañado de alguna forma, o si no sabes con certeza cómo usarlo, ponte en contacto (mountainbuggy.com/support)

Cuidar a tu MB mini / swift™ / urban jungle™ / terrain™

• Cepille la suciedad del armazón y las llantas regulamente.
• Limpie con productos no abrasivos y con una toalla suave. Siempre seque el armazón si se moja.
• Asegurate de limpiar la arena y la sal después de ir a la playa.
• La tela puede ser lavada con agua tibia, usando jabón medio natural. No use detergente o blanqueadores. Seque al aire.
• Guárdalo en un espacio bien ventilado, alejado de la luz solar (la cual puede dañar los textiles) y la humedad.
• Tenga cuidado de no dañar el plástico espumoso (el plástico espumoso no entra en la garantía).
• Cuidado incorrecto anulará cualquier garantía. No utilice el producto si se detecta un deterioro o sospecha.

Garantía

Todos nuestros productos cuentan con garantía de un año desde la fecha de compra ante defectos en sus materiales y en su producción.*

Además, si registra su producto online dentro de los 30 días posteriores a la fecha de compra, obtendrá una garantía de dos años sin coste.

Una vez registrado, puede extender la garantía mencionada anteriormente mediante la compra de la extensión de garantía, dentro de los 30 días posteriores a la compra.

Por favor registra tu compra del producto a través de nuestro registro de garantía en línea visitando mountainbuggy.com/register

* puede tener derecho a términos distintos en algunos países.

ADVERTENCIA

El Estándar de Seguridad Europeo dicta:

Importante – Guardar estas instrucciones para consultas futuras

- Este vehículo esta planeado para niños de recién nacido a 4 años y peso máximo de 20kg (MB mini / swift™) / 5 años y peso máximo de 25kg (urban jungle™ / terrain™). - Para los recién nacidos, se recomienda la posición más reclinada. • El coche de paseo debe usarse para un máximo de 1 niño. • No dejar nunca al niño desatendido. • Accesorios o partes de repuesto que no sean aprobados por el fabricante o distribuidor autorizado, no deben usarse. • No agregue ninguna carga, al mango y/o a cualquier otra parte de la silla, ya que esto afectará a la estabilidad de la misma. • urban jungle™ / terrain™ - No ponga más de 10kg en la canastilla. • MB mini / swift™ - No ponga más de 5kg en la canastilla. • No ponga más de 1kg en el portabotellas. • Usar siempre el sistema de retención. • No deben añadirse colchones adicionales. • Comprobar que los dispositivos de sujeción del capazo, del asiento o de la silla de coche están correctamente engranados antes del uso. • Asegurarse de que todos los dispositivos de cierre están engranados antes del uso. • El dispositivo de estacionamiento debe estar puesto durante la carga y descarga del niño. • Para evitar

El producto cumple con los requisitos aplicables en el mercado para la venta, consulte mountainbuggy.com/certification

lesiones, asegúrese de que el niño se mantiene alejado durante el desplegado y el plegado de este producto. • No permita que el niño juegue con este producto. • Este producto no es adecuado para correr o patinar. • El uso de un portabebés con la silla de paseo, no sustituye a una cuna o una cama. En caso de que su hijo necesite dormir, debe colocarlo en un cochecito adecuado, cuna o cama.

DENNE VOGNEN ER TILTENKT BARN FRA

MB mini / swift™

nyfødte til 4 år

urban jungle™ / terrain™

nyfødte til 5 år

MAKSIMUMSVEKT I SITTENDE HOVEDSETE

MB mini / swift™

20kg

urban jungle™ / terrain™

25kg

Viktig informasjon