TSP-MINISIZE - Tostadora Grunkel - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato TSP-MINISIZE Grunkel en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre TSP-MINISIZE Grunkel
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Tostadora en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones TSP-MINISIZE - Grunkel y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. TSP-MINISIZE de la marca Grunkel.
MANUAL DE USUARIO TSP-MINISIZE Grunkel
GRUNKEL pone a su disposición productos innovadores, duraderos y prácticos. Bajo un uso responsable y con el mantenimiento adecuado, le proporcionará una larga vida útil y contribuirá a hacer del día a día una tarea mucho más sencilla.
Agradecemos su confianza y esperamos que disfrute de él.
Descubra el resto de nuestra gama en www.grunkel.com
Este manual es fiel reproducción en cuanto a características, funcionamiento y estética del producto que usted ha adquirido salvo error tipográfico, de imprenta o traducción. La especificación, funcionamiento y características de este aparato están sujetos a cambios sin previo aviso.
- Por favor, lea detenidamente las instrucciones de uso de este manual al completo antes de ponerlo en funcionamiento.
- Preste especial atención a las indicaciones de seguridad.
- Conserve este manual de instrucciones. Si cede el dispositivo a un tercero, estas instrucciones también deben ser entregadas.
- Guarde también la garantía, el ticket o factura de compra y, si es posible, la caja con el embalaje interior para posibles solicitudes en el futuro.
Medidas de seguridad para su uso
Antes de utilizar el aparato asegúrese de que el voltaje utilizado se corresponde con el mostrado en la etiqueta del aparato. Conecte siempre el enchufe a una fuente de suministro apropiada.
Para prevenir riesgos eléctricos, no sumerja el cable, el enchufe o el aparato en agua u otro líquido. Consulte las instrucciones para la limpieza.
No utilice accesorios no autorizados. Esto anulará la garantía y puede provocar accidentes.
No deje que el cable cuelgue del borde de una mesa o estantería. Aléjelo de superficies calientes. No permita que entre en contacto con objetos cortantes o contundentes. No lo ponga en funcionamiento si el cable o el enchufe están dañados o si observa que el aparato no funciona correctamente.
No deje el aparato en funcionamiento sin vigilancia. Apague siempre el aparato o desenchúfelo (tirando del enchufe, no del cable). Para desconectar, sujete el enchufe y retírelo de la toma de corriente. No desconecte nunca tirando del cable.
En caso de cualquier reparación, sustitución de cable o ajuste, por favor consulte a un técnico cualificado, o lleve el aparato al Servicio Técnico Oficial.
PRECAUCIÓN: Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (bolsas de plástico, cartón, polietileno etc.) a su alcance.
GRUNKEL
Supervise siempre el aparato cuando sea utilizado cerca de niños. Nunca deje el aparato en funcionamiento sin vigilancia.
Utilice el aparato sólo para el uso previsto.
El aparato no está destinado a ser operado por medio de un temporizador externo o un sistema separado de control remoto.
No toque las partes calientes del aparato. No lo cubra con un paño o similar, ni lo coloque cerca de materiales inflamables.
No use el tostador cerca ni sobre una fuente de calor, como un calentador de gas o eléctrico o un horno caliente.
Nunca utilice un tenedor ni otro objeto afilado para limpiar el aparato, ya que podría causar daños graves o provocar un accidente.
Limpie con frecuencia las migas y restos de pan acumuladas para evitar riesgo de incendio o fallo al tostador. No lo use para calentar o tostar alimentos rellenos que puedan expulsar líquido o el relleno cuando se calienten. Estos derrames pueden crear una capa de restos insalubres, así como la posibilidad de fallo en el funcionamiento del tostador y posibilidad de incendio.
PRECAUCIÓN: El aparato puede permanecer caliente durante o después de su uso.
No sumerja el aparato en agua o cualquier otro líquido. No manipule el aparato con las manos mojadas.
Antes de limpiar el aparato compruebe que está desconectado de la red eléctrica. Deje que se enfríe antes de limpiarlo.
Este aparato es sólo para uso doméstico. En caso de necesitar una copia del manual de instrucciones, póngase en contacto con el servicio técnico.
No use el aparato de forma incorrecta. Podría producir lesiones graves. En caso de presentar un mal uso por parte del cliente, el aparato quedaría fuera de garantía.
No lo use nunca si tiene el cable o enchufe dañado, si ha observado un funcionamiento extraño o si tiene algún ruido extraño.
No lo use al aire libre.
No coloque el aparato sobre superficies inestables o con baja resistencia al calor.
Se recomienda utilizar el aparato con una ventilación adecuada.
GRUNKEL
No dejar utensilios de plástico en contacto con el aparato mientras esté en uso, con el calor podrían derretirse y dañar seriamente el aparato.
PRECAUCIÓN: Una vez apagado el interruptor, el aparato puede permanecer caliente varios minutos. No lo toque ni lo mueva hasta que se haya enfriado por completo.
Espere a que el aparato se enfríe por completo antes de almacenarlo. No enrolle el cable alrededor del aparato.
El aparato puede llegar a alcanzar altas temperaturas cuando está en funcionamiento. No coloque nunca las manos sobre el aparato cuando esté funcionando.
No coloque el aparato en la parte superior de cualquier otro electrodoméstico.
Para evitar un posible fuego, utilice el tostador lejos de paredes y cortinas.
ADVERTENCIA: Este aparato electrodoméstico es SOLO y Exclusivamente para uso DOMESTICO, no ha sido fabricado para uso industrial.
¡ATENCIÓN!
LOS NIÑOS MENORES DE 8 AÑOS NO DEBEN UTILIZAR NI LIMPIAR ESTE APARATO SIN LA SUPERVISIÓN DE UN ADULTO. TAMPOCO PUEDE SER UTILIZADO NI LIMPIADO POR PERSONAS CON CAPACIDADES FÍSICAS, MENTALES O SENSORIALES REDUCIDAS, SIN EXPERIENCIA O CONOCIMIENTO DEL USO DEL MISMO, O QUE NO HAYAN RECIBIDO LA FORMACIÓN ADECUADA BAJO LA SUPERVISIÓN DIRECTA DE UNA PERSONA CAPACITADA.
PRECAUCIÓN
Superficie caliente
GRUNKEL
Antes de usar el aparato
Antes de utilizar el aparato por primera vez, retire todo el embalaje.
Coloque el tostador sobre una superficie plana y estable que resulte adecuada.
No coloque pan en el tostador en el primer uso. Encienda el aparato y permita que los elementos de calor quemen cualquier resto de polvo y/o residuos que se hayan acumulado durante la fabricación o montaje.
Apague el aparato y espere unos minutos hasta que se enfríe por completo.
Compruebe que no quedan restos de suciedad en el aparato. Limpie con un paño si fuese necesario.
!
PRECAUCIÓN: Una vez realizada esta operación, NUNCA use el aparato vacío sin colocar algún alimento para calentar.
Funcionamiento
Este aparato ha sido diseñado para calentar todo tipo de pan o piezas de bollería. Por favor, para su uso correcto siga las instrucciones a continuación:
Coloque el tostador sobre una superficie plana y estable que resulte adecuada.
Conecte el enchufe del aparato a la red eléctrica.
Deposite las rebanadas de pan sobre la rejilla.
Pulse el interruptor de encendido / apagado. El aparato comenzará a calentar las rebanadas de pan.
Una vez el pan se haya tostado a su gusto, retire cuidadosamente las rebanadas de pan, con precaución para evitar quemaduras. Pulse el interruptor de encendido / apagado para detener el tostado.
Después de su uso, recuerde apagar y desenchufar el aparato de la red eléctrica. Debe esperar varios minutos hasta que se haya enfriado por completo para moverlo o almacenarlo.
GRUNKEL
Consejos de utilización
Tostar es la combinación de cocción y secado del pan, los niveles de humedad difieren de un pan a otro, que pueden resultar en diferentes tiempos de tostado.
No es necesario precalentar el tostador antes de usarlo. Cuando use el tostador por primera vez asegúrese de no poner pan en el tostador, es normal que, esta primera vez, se produzca un humo ligero o un olor extraño.
Para pan un poco más seco, ajustar a un tiempo más corto de tostado.
Para pan fresco o de trigo integral, ajustar a un tiempo más largo.
Para bollos u otro tipo de pan se requiere ajustar un tiempo más largo de tostado.
Cuando tueste pan de pasas u otro pan con frutas, quite cualquier pasa o pieza de fruta que pueda estar suelta en la superficie del pan antes de colocarlo en el tostador. Esto evitará que puedan caerse dentro o que queden pegadas a la resistencia.
Bollería: Tenga precaución al tostar bollería, si estuviese rellena, el relleno puede calentarse antes que la superficie del bollo y podría quemarse. Además podría salirse del bollo, esto podría causar mal olor, avería del tostador e incluso un fuego.
Limpieza y mantenimiento
Antes de limpiar el aparato debe desenchufarlo del aparato de la red eléctrica y dejar que se enfríe por completo.
Limpie el tostador con un paño suave y ligeramente humedecido. A continuación, utilice otro paño sin humedecer para secar la superficie adecuadamente.
No use limpiadores abrasivos. No utilice agua para limpiar el aparato. NUNCA sumerja el aparato en el agua.
Limpie el aparato con regularidad. La rejilla debe limpiarse regularmente.
No deje utensilios de plástico en contacto con la superficie aparato mientras está en funcionamiento. No utilice objetos afilados para manipular el aparato ni los alimentos, ni para eliminar restos de suciedad.
AVISO
Este electrodoméstico está dirigido a uso doméstico. No lo utilice para uso comercial. De este modo, la garantía quedaría invalidada.
GRUNKEL
Eliminación de la unidad
Normas sobre los residuos de los aparatos eléctricos según la DIRECTIVA RAEE 2002/96/EC. Este símbolo significa que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que debe ser devuel-to al distribuidor, o entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos o electrónicos, o llevarlo a un punto de recogida habilitado
a tal fin con objeto de que sus componentes sean reciclados y no se mezclen con la basura doméstica.
También puede avisar al servicio de recogida de su municipio para que sea recogido y tratado de la forma correspondiente, siguiendo las instrucciones de protección al medio ambiente o para que le aconsejen como hacerlo.
La eliminación de un electrodoméstico significa evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud. Una eliminación adecuada permite obtener un ahorro importante de energía y recursos. Como un recordatorio de la necesidad de eliminar por separado los electrodomésticos, en el producto aparece un cubo de basura con ruedas tachado
GRUNKEL
ENG - Instruction manual
Este electrodoméstico está dirigido a uso doméstico. No lo utilice para uso comercial. De este modo, la garantía quedaría invalidada.
230V \~50Hz / 300W
Product disposal
Para obtener asistencia técnica puede contactar con:
902 110 909
SERVICIO POSTVENTA DE ELECTRÓNICA S.L.
c/Torre de los Herberos, 15 - P.I. La Isla
41703 Dos Hermanas (Sevilla)
tecnico@counter.com
Por favor, remita la Tarjeta de Garantia a la dirección facilitada junto con el comprobante de compra del producto.
IMPORTADO POR:
COINTER ELECTRÓNICA S.L.
CIF: B41241381
c/ Torre de los Herberos, 15 - P.I. La Isla
41703 Dos Hermanas (Sevilla)
954 182 404 954 183 143
GRUNKEL
NORMAS DE GARANTIA
COINTER ELECTRÓNICA S.L. emite el presente documento como garantía de calidad del producto que ha adquirido en los términos legalmente establecidos durante un periodo de tres años a partir de la fecha de la compra, por lo que se recomienda guardar el ticket o factura de compra original.
Esta garantía cubre la reparación de aparato por cualquier fallo causado por defectos de fabricación. No cubre las deficiencias o desperfectos ocasionados por negligencias, golpes, mal uso o manipulaciones indebidas, tensión o instalación incorrecta efectuada por instaladores ajenos al Servicio Técnico autorizado o por un Servicio Técnico No Autorizado. Tampoco cubre materiales sometidos a desgaste por su uso normal.
Ante incidencias que justifiquen el uso de esta garantía, se optará por la reparación, en los términos legalmente establecidos.
Esta garantía quedará invalidada:
Si no se presenta el ticket o factura de compra original del aparato
Si se modifican, alteran o sustituyen alguno de los datos de la misma, del justificante o ticket de compras.
Si se manipulan o reparan tanto, el número o modelo, el número de serie o el propio aparato garantizado sin conocimiento del Servicio Técnico autorizado.
Si carece de la firma o sello del establecimiento donde se ha adquirido.
Ante cualquier incidencia que pudiera surgir, podrá dirigirse al establecimiento donde lo ha adquirido o al Servicio Técnico oficial llamando al número que se menciona a continuación.
Atención al Cliente:
Tfno: 902 110 909
e-mail: tecnico@counter.com
TARJETA DE CONTROL PARA EL CLIENTE
| Marca | No. de serie |
| Modelo | Fecha de compra |
| Género adquirido en | |
Firma del distribuidor
TARJETA DE CONTROL PARA REMITIR POR CORREO
| Marca | No.de serie |
| Modelo | Fecha de compra |
| Nombre del comprador | |
| Dirección | |
| Población | Provincia |
| Teléfono | Adquirido en |
Firma del distribuidor
Firma del usuario
Para obtener asistencia técnica puede contactar con:
902 110 909
SERVICIO POSTVENTA DE ELECTRÓNICA S.L.
c/Torre de los Herberos, 15 - P.I. La Isla
41703 Dos Hermanas (Sevilla)
tecnico@counter.com