SV4F183DK - Refrigerador SVAN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SV4F183DK SVAN

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Model No.: SV4F183DK

SEGURIDAD

4 !

¡ADVERTENCIA!

Es peligroso para cualquier persona que no sea personal de servicio autorizado llevar a cabo reparaciones o modificaciones que impliquen la eliminación de cubiertas. Para evitar el riesgo de una descarga eléctrica, no intente reparar este aparato usted mismo.

¡ADVERTENCIA!

Riesgo de incendio / materiales inflamables.

Consejos de seguridad

No utilice aparatos eléctricos como un secador de pelo o un calentador para descongelar su congelador.

Los contenedores con gases o líquidos inflamables pueden gotear a bajas temperaturas.

No almacene recipientes con materiales inflamables, como aerosoles, cartuchos de recarga de extintores, etc. en el congelador.

No coloque bebidas carbonatadas o gaseosas en el compartimento del congelador. Los polos de hielo pueden causar "quemaduras por congelación. Si se consume directamente del congelador.

No retire los elementos del compartimiento del congelador si tiene las manos húmedas o mojadas, ya que esto podría causar abrasiones en la piel o "quemaduras por congelación". Las botellas y las latas no deben colocarse en el compartimento del congelador, ya que pueden explotar cuando el contenido se congela.

Se deben respetar los tiempos de almacenamiento recomendados por el fabricante. Consulte las instrucciones pertinentes.

No permita que los niños manipulen los controles o jueguen con el congelador. El congelador es pesado. Se debe tener cuidado al moverlo. Es peligroso alterar la especificación o intentar modificar este producto de alguna manera.

No almacene gases o líquidos inflamables dentro de su congelador.

Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o personas con cualificaciones similares para evitar un peligro.

Este dispositivo puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o por falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado supervisión o instrucciones sobre el uso del dispositivo de manera segura y entienden los peligros. involucrado. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.

Este aparato está diseñado para ser utilizado en aplicaciones domésticas.

No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelación que no sean los recomendados por el fabricante.

No dañe el circuito de refrigerante.

No utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos de almacenamiento de alimentos del aparato, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante.

No almacene sustancias explosivas como latas de aerosol con un propelente inflamable en este aparato.

Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con limitaciones físicas, sensoriales o mentales, capacidades, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan sido supervisados o instruidos sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

• ADVERTENCIA: Mantenga las aberturas de ventilación, dentro de la carcasa del aparato o en la estructura incorporada, sin obstrucciones.
• ADVERTENCIA: No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelación, que no sean los recomendados por el fabricante.
• ADVERTENCIA: No dañar el circuito de refrigerante.
• ADVERTENCIA: No utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos de almacenamiento de alimentos del aparato, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante.
• ADVERTENCIA: los aparatos de refrigeración, en particular un frigorífico-congelador tipo I, pueden no funcionar de manera constante (la posibilidad de descongelar el contenido o la temperatura puede calentarse demasiado en el compartimento para alimentos congelados) cuando se coloca durante un período prolongado de tiempo por debajo del extremo frío del rango de temperaturas para las cuales está diseñado el aparato de refrigeración;
• ADVERTENCIA: La necesidad de que, para puertas o tapas equipadas con cerraduras y llaves, las llaves se mantengan fuera del alcance de los niños y no cerca del aparato de refrigeración, para evitar que los niños queden encerrados en el interior.
• ADVERTENCIA: El refrigerante utilizado en su aparato y los materiales de aislamiento requieren procedimientos especiales de eliminación.
• ADVERTENCIA: Al colocar el aparato, asegúrese de que el cable de alimentación no esté atrapado o dañado.
• ADVERTENCIA: no coloque enchufes portátiles o fuentes de alimentación portátiles en la parte posterior del dispositivo.

Si su refrigerador está equipado con una cerradura, para evitar que los niños queden atrapados, mantenga la llave fuera del alcance y no cerca del aparato. Si se deshace de un aparato similar viejo, rompa cualquier cerradura o pestillos viejos como salvaguarda.

INTRODUCCIÓN

Antes de usar

Lea atentamente estas instrucciones y las pautas de seguridad en la página 1 antes de usar su nuevo frigorífico. El aparato es solo para uso doméstico y en interiores.

Descripción general del frigorífico:

1 2 3 3 4 5 6 7 8

No	Descripción
1	Luz
2	Soporte huevera
3	Botellero
4	Balda de cristal
5	Cajón para vegetales
6	Cajón superior del congelador
7	Cajón inferior del congelador
8	Pie ajustable

INSTALACIÓN

Emplazamiento

Al seleccionar una posición para su aparato, debe asegurarse de que el suelo sea plano y firme, y que la habitación esté bien ventilada con una temperatura ambiente promedio de entre 10 ° C y 43 ° C. Evite ubicar su frigorífico cerca de una fuente de calor, por ejemplo. cocina, caldera o radiador. También evite la luz solar directa en edificios o salones para tomar el sol. Si coloca su frigorífico en un edificio exterior, como un garaje o un anexo, asegúrese de que el frigorífico se coloque por encima del curso húmedo, de lo contrario se producirá condensación en el gabinete del frigorífico. Nunca coloque el frigorífico en un hueco de la pared o en armarios empotrados o muebles. Cuando su frigorífico está funcionando, la rejilla en la parte posterior puede calentarse y calentar los lados. Por lo tanto, debe instalarse de modo que la parte posterior del frigorífico tenga una menos 9 cm (31/2") de espacio libre y los lados tienen 2 cm (3/4"). No cubra el frigorífico con ninguna cubierta.

Nivelar el frigorífico

Si el frigorífico no está nivelado, la puerta y la alineación del sello magnético se verán afectadas y podrían afectar al funcionamiento correcto del frigorífico. Una vez que el frigorífico se coloca en su ubicación final, ajuste las patas niveladoras en la parte delantera girándolas.

Limpiar antes de usar

Limpie el interior del frigorífico con una solución débil de bicarbonato de sodio. Luego enjuague con agua tibia con una esponja o paño húmedo. Lave las canastas y los estantes con agua tibia jabonosa y seque completamente antes de volver a colocarlos en el frigorífico. Las partes externas del frigorífico se pueden limpiar con cera para pulir.

Antes de enchufar DEBES

Compruebe que tiene un enchufe que sea compatible con el enchufe suministrado con el aparato. ¡Antes de encender!

El líquido refrigerante necesita tiempo para asentarse. Si el aparato se apaga en cualquier momento, espere 30 minutos antes de volver a encenderlo para permitir que el líquido refrigerante se asiente.

Antes de llenar su frigorífico

Antes de guardar los alimentos en su frigorífico, encienda el aparato y espere 24 horas para asegurarse de que funciona correctamente y para permitir que el frigorífico caiga a la temperatura correcta.

Conexión eléctrica

ADVERTENCIA

El uso inadecuado del enchufe con conexión a tierra puede provocar un riesgo de descarga eléctrica. Si el cable de alimentación está dañado, solicitelo a un centro de servicio autorizado.

Este frigorífico debe estar correctamente conectado a tierra para su seguridad. El cable de alimentación de este frigorífico está equipado con un enchufe que se acopla a toma corrientes de pared estándar nacionales para minimizar la posibilidad de descargas eléctricas.

Bajo ninguna circunstancia, corte o quite la tercera clavija de conexión a tierra del cable de alimentación suministrado. Este frigorífico requiere un toma-corriente eléctrico estándar de 230 (o 220 \~ 240) V a C. \~ / 50Hz Hz con conexión a tierra de tres clavijas.

Este frigorífico no está diseñado para ser utilizado con un inversor.

El cable debe asegurarse detrás del frigorífico y no debe dejarse expuesto o colgando para evitar lesiones accidentales.

Nunca desenchufe el frigorífico tirando del cable de alimentación. Sujete siempre firmemente el enchufe y sáquelo del receptáculo.

No utilice un cable de extensión con este aparato. Si el cable de alimentación es demasiado corto, haga que un electricista o técnico de servicio calificado instale un toma-corriente cerca del electrodoméstico. El uso de un cable de extensión puede afectar negativamente el rendimiento de la unidad.

COMENZÁR

Teclas

1.1 Display

1.2 Operación de una sola tecla

1.2.1 'Temperatura. Tecla de zona

1) Esta tecla es para seleccionar la zona de temperatura, la cual cambia cada vez que se presiona la tecla, con la temperatura de la zona seleccionada mostrada por dígitos. La selección de la zona de temperatura cambia a través del siguiente ciclo:

Frigorífico → Congelador → Frigorífico ;

3) Cada vez que finalizanlos ajustes (sin más parpadeo), si el Temp. La tecla de zona se presiona de nuevo, Fridge comienza a parpadear primero.

1.2.2 Tecla "Temp."

1) En el estado de ajuste de temperatura, si la temperatura de la zona se selecciona para ser Frigorífico (con patrones tanto de las puertas del frigorífico izquierdo y derecho parpadean al mismo tiempo. hora), presione la tecla 'Temp.', luego los dos dígitos comienzan a parpadear, lo que tendrá efecto cuando se presione la tecla' OK'; y si la zona de temperatura se selecciona como Congelador (con los patrones de las puertas izquierda y derecha del congelador parpadeando al mismo tiempo y el signo 'está iluminado), configure la temperatura del congelador por referencia a la configuración de temperatura del frigorífico.

La temperatura aumentará en 1 con cada respuesta clave, que se puede configurar de forma cíclica.

Rango de temperatura ajustable de 2) para cada compartimiento :

Compartimento frigorífico: 08 \~ 02; Congelador: -16 -24;

El valor predeterminado para cada compartimiento cuando el frigorífico se energiza por primera vez: La temperatura del compartimiento del frigorífico es 05, y la temperatura del compartimiento del congelador -18. 3) Nevera apagada: cuando se configura la temperatura del frigorífico, la configuración de la temperatura avanza a través del siguiente ciclo:

2 °C → 3 °C → 4 °C → 5 °C → 6 °C → 7 °C → 8 °C → OF → 2 °C ("OF" representa el estado "OFF", y cuando el ajuste "OF" tiene efecto, el refrigerador se apagará, sin solicitud de refrigeración).

1.2.3 'Tecla de función

1) La función seleccionada cambia con cada respuesta clave.
2) La selección de funciones cambia a través del siguiente ciclo:
LECO → Congelador rápido → Vacaciones → Inteligente → LECO;
3) Cada vez que finaliza el ajuste de la función, si se presiona nuevamente la tecla 'Función', 'LECO' comienza a parpadear primero.
4) Cuando no se haya configurado una función, presione esta tecla para seleccionar la función y luego presione la tecla "Ok", la función seleccionada se habilitará.
5) Cuando se haya habilitado una función, presione esta tecla para seleccionar la función, y luego presione la tecla OK para salir de la función habilitada.

1.2.4 Tecla 'OK'

1) En el estado de selección de función o ajuste de temperatura, la función seleccionada o el valor de temperatura establecido entran en vigor cuando se presiona esta tecla, con el parpadeo correspondiente detenido de inmediato.
2) Bajo la selección de la función o el estado de configuración de la temperatura, si esta tecla no se presiona dentro de los 5 segundos, el parpadeo se detiene, con la función seleccionada o el valor de temperatura establecido no válido. 3

Bajo el estado de bloqueo de las teclas, las teclas se pueden desbloquear manteniendo presionada esta tecla durante 3 segundos.

1.3 operación de combinación de teclas

1.3.1 Mantenga presionada la tecla 'Desbloquear', y luego presione la tecla 'Función' durante más de 3S, puede acceder al parámetro del programa de instalación

1.3.2 Mantenga presionada la tecla 'Desbloquear', y luego presione la tecla 'OK' durante más de 5S, puede acceder al programa de mantenimiento.

1.3.3 Mantenga presionada la tecla "Desbloquear" y luego presione la tecla "Temp." Durante más de 3S, puede acceder al programa de auto-comprobación.

1.4 Reglas del programa de funciones

1.4.1 Función de congelación rápida

1) Para entrar en 'Quick Freeze'

◆ Consulte la "Operación de una sola tecla";

2) Para salir de 'Quick Freeze' (los siguientes se refieren a la relación OR)

◆ Consulte ‘Operación de una sola tecla’
◆ La función "Congelación rápida" sale automáticamente cuando el tiempo total de funcionamiento del frigorífico alcanza las 26 horas, contando desde el momento en que se habilita la función de congelación rápida, con el carácter "Congelación rápida" y su ícono extinguido.
◆ Cuando la función "Inteligente" está habilitada, la función "Congelación rápida" se cierra, con su icono extinguido.
3) Cuando la función "Congelación rápida" está habilitada, la temperatura del congelador no se puede modificar.
4) Cuando se sale de la función "Congelación rápida", la temperatura del congelador se restaura a su temperatura original establecida antes de que se habilite la función "Congelación rápida".

1.4.2 Función de vacaciones

1) Para entrar en 'Vacaciones'

◆ Consulte "Operación de una sola tecla";
2) Para salir de 'Holiday' (lo siguiente se refiere a la relación OR)
◆ Consulte "Operación de una sola tecla";
◆ Cuando la función 'Smart' está habilitada, la función' Holiday 'o' Fridge Off 'se cancela.
3) Cuando la función "Vacaciones" está habilitada, la temperatura del frigorífico se establece en 14, que no se puede modificar.
4) Cuando se sale de la función "Vacaciones", la temperatura del frigorífico se restaura a su valor original establecido antes de que se habilite la función "Vacaciones".

1.4.3 Función "inteligente"

1) Para ingresar 'Smart':
a) Consulte "Operación de una sola tecla";
2) Para salir de 'Smart' (lo siguiente se refiere a la relación OR):
◆ Consulte "Operación de una sola tecla";
◆ Cuando la función "Congelación rápida" o "Vacaciones" está habilitada, la función "Inteligente" se cierra.
◆ Cuando se modifica la temperatura del frigorífico o la del congelador, se sale de la función 'Smart', con la temperatura programada ejecutada.
3) Cuando la función 'Smart 'está habilitada, la temperatura del frigorífico se establece en 05 y la temperatura del congelador en -18.
4) Cuando la función "Inteligente" está desactivada, la temperatura de cada compartimiento se restaura a su valor original que se establece antes de que se habilite la función "Inteligente".

1.4.4 Función 'Fridge Off'

1) Para entrar en 'Fridge Off':

◆ En el caso de la configuración de la temperatura del frigorífico, el frigorífico se apaga cuando se presiona la tecla "OK" después de que el ajuste de temperatura se ajusta a "OF".
2) Para salir de 'Fridge Off' (lo siguiente se refiere a la relación OR):
◆ Consulte "Operación de una sola tecla"; Ajuste la temperatura del frigorífico en un modo que no sea OF, y luego presione "OK" para validarlo.
◆ Cuando la función 'Smart'o la función' Holiday'están habilitadas, la función' Fridge Off'se cierra.

1.4.5 Tabla de relaciones de ajuste de programa de función

Función actualFunción a ajustar	Enfriamiento rápido	Inteligente	Vacaciones
Enfriamiento rápido	NO O Y
Inteligente O NO O
Vacaciones Y O NO

Nota:

1. 'Out': indica que se cerrará la función actual.
2. 'O': indica que la función actual se desactivará cuando la función para configurar esté habilitada.
3. 'Y': indica que la función para configurar no se puede habilitar con la función actual aún en ejecución, y las dos funciones se pueden ejecutar al mismo tiempo después de la configuración.

2. Display

2.1 Reglas de visualización

2.1.1 Caracteres e íconos que se pueden mostrar de forma independiente: ícono de frigorífico, ícono de congelador, LECO y su ícono, Rápido

2.1.2 Congelar y su icono, Vacaciones y su icono, Inteligente y su icono, el signo menos, el símbolo °C y dos dígitos de 8 bits. La pantalla se ilumina cuando el refrigerador se energiza por primera vez, lo que se restablece a la pantalla normal2S más tarde.

2.1.3 Cuando la pantalla se ilumina, se apagará si no se pulsa ninguna tecla en 3 minutos, con las teclas bloqueadas.

2.1.4 Cuando la pantalla está apagada, se puede activar una tecla cuando se presiona por primera vez, y si se presiona alguna

2.1.5 tecla en este momento, esta tecla se vuelve inválida; En tal caso, mantenga presionada la tecla "Desbloquear" durante 3 segundos para desbloquear la tecla y luego presione la tecla para habilitar su función.

2.1.6 En caso de fallo o cualquier acción de apertura de la puerta, la pantalla se ilumina. Alarma de sobrecalentamiento:

2.1.7 Cuando está energizado, si la temperatura del sensor del congelador es superior a -10, su ícono correspondiente (las puertas superior e inferior del congelador) y la temperatura programada parpadean. La temperatura del congelador cuando está energizado puede mostrarse presionando cualquier tecla. Y la pantalla normal se restaura presionando cualquier tecla nuevamente.

2.1.8 Contenido de la pantalla del programa de función especial:

En el estado en que está encendida la pantalla, cuando la función 'LECO' está habilitada, se ilumina el carácter 'LECO' gets; cuando la función "Congelación rápida" está habilitada, el carácter "Congelación rápida" se ilumina; cuando la función 'Vacaciones' está habilitada, los caracteres "Vacaciones' se iluminan; y cuando la función 'Smart' está habilitada, el carácter 'Smart' gets se ilumina.

Indicaciones de fallo

1) Información de falla mostrada para diferentes tipos de fallos:

S/N Tipos de fallos		Elemento de información mostrada
1	Fallo del sensor del refrigerador	‘E0’
2 Fallo	del sensor del congelador ‘E0’
3	Fallo del sensor del evaporador del congelador	‘E1’
4	Fallo del sensor de temperatura ambiente	‘EH’
5 Fallo	de comunicación ‘EC’
6	Alarma del ventilador	EF’

2) En caso de que la información de alarma 'E0' y 'E1' deban mostrarse al mismo tiempo, se muestra 'E2'.
3) El funcionamiento normal se puede restaurar inmediatamente después de que se resuelva el problema de una falla, sin ninguna intervención manual.

3. Programas especiales

3.1 Programa de mantenimiento

3.1.1 Al presionar las teclas de combinación, puede acceder al programa de mantenimiento (consulte las teclas de sección), con el timbre emitiendo primero un sonido. Y todos los caracteres distintos de los dígitos que se muestran de acuerdo con las reglas están ocultos.
3.1.2 Se pueden mostrar los parámetros que se deben configurar, el estado de carga en funcionamiento o el valor de temperatura del sensor.
3.1.3 Cuando presiona la tecla 'Temp.Zone', los parámetros a configurar se pueden seleccionar según la siguiente tabla de izquierda a derecha y de arriba a abajo.
3.1.4 Cuando se presiona la tecla 'Temp.', Se puede ajustar el estado de ejecución.

Parámetros a configurar	Parámetros de estado de ejecución (0 indica parada y 1 indica ejecución)
	Valor inicial Valor del prámetro
C1 Temperatura del refrigerador instantáneo
d1 Temperatura del congelador instantáneo
d2 Temperatura del evaporador instantáneo congelador
CH Temperatura ambiente instantánea del sensor
C (compresor) 0, 1
CP (acelerador de la nevera)	0, 1
Fd (ventilador congelador)	0, 1
Hd (calentador de descongelación)	0, 1
HL (calentador anticondensación)	0, 1
H1 (lómpara LECO)	0, 1

3.1.5 Después de configurar los parámetros de funcionamiento, el frigorífico funciona de acuerdo con las configuraciones del programa de mantenimiento.
3.1.6 Cuando el programa de mantenimiento se está ejecutando, puede presionar 'Temp. Tecla de zona para seleccionar parámetros para establecer o ver el valor real de cada sensor, y presionar la tecla "Temp." Para cambiar los parámetros de funcionamiento de la carga.
3.1.7 Condiciones de salida:

1) El programa de mantenimiento continúa funcionando durante un máximo de 3 horas, y se cierra automáticamente cuando se excede el límite de tiempo, con el programa de operación normal restaurado.
2) El programa de mantenimiento se cierra inmediatamente cuando desconecta la fuente de alimentación del refrigerador y la energiza nuevamente.

Instrucciones para el uso del estante de vidrio plegable:

1、Extraiga primero el estante de vidrio inferior.

2、Mueva el estante inferior de la manera que se ilustra a continuación.

3、Asegúrese de que el estante debe colocarse en la posición que se muestra a continuación, para que no se salga.

Consejos para mantener la comida perfecta en la nevera.

Ten mucho cuidado con la carne y el pescado.

Las carnes cocidas siempre deben almacenarse en un estante sobre las carnes crudas para evitar la transferencia de bacterias. Mantenga las carnes crudas en un plato que sea lo suficientemente grande para recoger los jugos y cubralo con una película adhesiva o papel de aluminio.

Dejar espacio alrededor de la comida

Esto permite que el aire frío circule alrededor del frigorífico, asegurando que todas las partes del frigorífico se mantengan frías.

¡Envuelve la comida!

Para evitar la transferencia de sabores y el secado, los alimentos deben envasarse o cubrirse por separado. Las frutas y verduras no necesitan ser envueltas.

Los alimentos pre-cocinados deben enfriarse adecuadamente.

Deje que los alimentos pre-cocinados se enfríen antes de colocarlos en el frigorífico. Esto ayudará a detener el aumento de la temperatura interna del frigorífico.

¡Cerrar la puerta!

Para evitar que se escape el aire frío, intente limitar la cantidad de veces que abre la puerta. Cuando vuelva a ir de compras, ordene los alimentos que se mantendrán en su frigorífico antes de abrir la puerta. Solo abre la puerta para poner comida o sacarla.

Consejos para comprar alimentos congelados.

Tu congelador es de 4 estrellas.

Cuando compre alimentos congelados, consulte las Pautas de almacenamiento en el empaque. Podrá almacenar cada artículo de alimentos congelados durante el período que se muestra en comparación con la calificación de 4 estrellas.

Este suele ser el período indicado como "Mejor, antes", que se encuentra en la parte frontal del embalaje.

Compruebe la temperatura del frigorífico

Verifique la temperatura del gabinete para alimentos congelados en la tienda donde compra sus alimentos congelados.

Elija los paquetes con cuidado

Asegúrese de que el paquete de alimentos congelados esté en perfectas condiciones.

Compra comida congelada al final

Siempre compre productos congelados al final de su viaje de compras o visite el supermercado.

Mantenga los alimentos congelados juntos

Trate de mantener los alimentos congelados juntos mientras compra, y de camino a casa, ya que esto ayudará a

mantener los alimentos más frescos.

Almacene la comida de inmediato

No compre alimentos congelados a menos que pueda congelarlos inmediatamente. Se pueden comprar bolsas aisladas especiales en la mayoría de los supermercados y ferreterías. Estos mantienen los alimentos congelados fríos por más tiempo.

Descongelar alimentos congelados

Para algunos alimentos, no es necesario descongelarlos antes de cocinarlos. Las verduras y la pasta se pueden agregar directamente al agua hirviendo o al vapor cocido. Las salsas y sopas congeladas se pueden poner en una cacerola y calentar suavemente hasta que se descongelan.

Congelar alimentos frescos, consejos útiles.

Use comida de calidad y manipúlela lo menos posible. Congele los alimentos en pequeñas cantidades, se congela más rápido, demora menos tiempo en descongelarse y le permite comerlos en la cantidad que necesita.

Congelar alimentos frescos

Primero, estime la cantidad de alimentos que va a congelar. Si está congelando grandes cantidades de alimentos frescos, recuerde girar el dial de control a Máx. Esto reducirá la temperatura en el congelador, congelando sus alimentos más rápido y ayudando a mantener la bondad. Sin embargo, debe hacer esto con moderación para conservar energía.

Preparaciones para congelar.

- Dejar que los alimentos cocidos se enfríen completamente.

- Enfríe los alimentos en un frigorífico antes de congelarlos si es posible.

- Considera cómo quieres cocinar la comida antes de congelarla.

- No congele los alimentos en recipientes metálicos, ya que puede hornearlos directamente desde el congelador.

- Use bolsas especiales para congelador disponibles en supermercados, películas congeladoras, bolsas de polietileno, recipientes de plástico, papel de aluminio para alimentos ácidos (como frutas cítricas).

No utilice película adhesiva delgada o vidrio. No use recipientes de alimentos usados (a menos que se limpien a fondo primero).

- Excluir la mayor cantidad posible de aire del contenedor. Usted podría comprar una bomba de vacío especial que extrae el exceso de aire del embalaje.

- Deje una pequeña cantidad de "espacio de aire" al congelar líquidos, para permitir la expansión.

- Puede usar el espacio en el congelador de manera más eficiente si congela líquidos (o sólidos con líquidos, como estofado) en bloques cuadrados.

Esto se conoce como "realizar" Verter el líquido en una bolsa de polietileno que se encuentra dentro de un recipiente de lados cuadrados.

Congele así, luego retírelo del recipiente y selle la bolsa.

Antihielo

Este aparato está diseñado como descongelación automática, sin necesidad de descongelar a mano.

Períodos de almacenamiento recomendados

Para conocer el tiempo recomendado de almacenamiento de alimentos, consulte la información que figura en el empaque de sus alimentos.

Limpieza interior del frigorífico.

Debe limpiar el frigorífico internamente con una solución débil de bicarbonato de sodio. Luego enjuague con caliente el agua con una esponja o paño húmedo y séquela. Lave las canastas con agua tibia jabonosa y asegúrese Están completamente secos antes de volver a colocarlos en el frigorífico.

Limpieza fuera del frigorífico

Use un detergente no abrasivo estándar diluido en agua tibia para limpiar el exterior del frigorífico.

La rejilla del condensador en la parte posterior del frigoríficoy los componentes adyacentes se pueden aspirar con un cepillo suave.

No use limpiadores fuertes, estropajos ni disolventes para limpiar ninguna parte del frigorífico.

Análisis de fallas simples y eliminación.

No todas las fallas requieren personal de servicio técnico para resolver el siguiente problema pequeño y simple; Puedes intentar resolver el problema.

Caso Inspección Soluciones
Completamente sin refrigeración.	Está desconectado el enchufe?Se rompen los disyuntores y los fusibles?No hay electricidad o línea de viaje?	Vuelva a enchufar.Abrir la puerta y comprobar si la lámpara está encendida.
Ruído anormal	Es estable el frigorífico?El frigorífico llega a la pared?	Ajuste de los pies ajustables del frigorífico.Fuera de la pared.
Pobre eficiencia de refrigeración	Pones comida caliente o demasiada comida?Abres la puerta frecuentemente?Engancha la bolsa de alimentos al sello de la puerta?Luz solar directa o cerca de un horno o estufa?Está bien ventilado?El ajuste de temperatura es demasiado alto?	Poner los alimentos en el frigorífico cuando los alimentos calientes se enfríen.Comprobación y cierre de la puerta.Retirar el frigorífico de la fuente de calor.Vaciar la distancia para mantener una buena ventilación.Ajuste a la temperatura adecuada.
Olor peculiar en heladera.	Alguna comida en mal estado?Necesitas limpiar el frigorífico?Envasaste comida de sabores fuertes?	Tirar los alimentos en mal estado.Limpieza del frigorífico.Embalaje de alimentos de sabores fuertes.

Mover el frigorífico

Ubicación

No coloque su frigorífico cerca de una fuente de calor, por ejemplo. Cocina, caldera o radiador. También evite la luz solar directa en edificios o salones de sol.

Nivelación del frigorífico

Asegúrese de que el frigorífico esté nivelado. Utilice los pies de nivelación giratorios en la parte delantera. Si el frigorífico no está nivelado, las puertas y las alineaciones del sello magnético se verán afectadas y pueden hacer que su frigorífico funcione incorrectamente.

No encienda el frigorífico durante 4 horas

Después de que el frigorífico esté en su lugar, debe dejarse durante 4 horas. Esto deja tiempo para que el refrigerante se asiente.

Instalación

No cubra ni bloquee las rejillas de ventilación de su electrodoméstico.

Si no estás en casa por mucho tiempo.

• Apague el frigorífico primero y luego desenchufe la unidad del toma-corriente de pared.
• Retirar toda la comida.
• Limpie el frigorífico.

• Deje la tapa ligeramente abierta para evitar la posible formación de condensación, moho u olores.
• Tenga mucho cuidado en el caso de los niños. La unidad no debe ser accesible al juego de niños.
• Vacaciones cortas: deje el frigorífico en funcionamiento durante las vacaciones de menos de tres semanas.
• Vacaciones prolongadas: si no va a utilizar el aparato durante varios meses, retire todos los alimentos y desenchufe el cable de alimentación. Limpie y seque el interior a fondo. Para evitar el olor y el crecimiento de moho, deje la puerta ligeramente abierta: bloqueela para abrirla si es necesario o quite la puerta.

Cómo ahorrar energía

1. Instale el aparato en la parte más fresca de la habitación, alejado de la luz solar directa y lejos de los conductos o registros de calefacción. No coloque el frigorífico junto a aparatos que generen calor, como una cocina, un horno o un lavaplatos.
2. La puerta del frigorífico debe permanecer abierta solo el tiempo que sea necesario; No coloque alimentos calientes dentro del frigorífico.
3. Organice el frigorífico para reducir las aberturas de las puertas. Retire tantos elementos como sea necesario de una vez y cierre la puerta lo antes posible.
4. La puerta del frigorífico debe estar correctamente cerrada para evitar un mayor consumo de energía y la formación de exceso de hielo y / o condensación en el interior.
5. El aire frío que circula constantemente mantiene la temperatura homogénea dentro del frigorífico. Por esta razón, es importante distribuir adecuadamente los alimentos, para facilitar el flujo de aire.
6. Cubra los alimentos y seque los recipientes antes de colocarlos en el frigorífico. Esto reduce la acumulación de humedad dentro de la unidad.
7. No sobrecargue el frigorífico ni bloquee los ventiladores de aire frío. Si lo hace, el frigorífico funcionará por más tiempo y consumirá más energía. Los estantes no deben estar revestidos con papel de aluminio, papel encerado o papel de toalla. Los revestimientos interfieren con la circulación de aire frío, lo que hace que el frigorífico sea menos eficiente, lo que podría causar el deterioro de los alimentos.
8. Durante ausencias prolongadas (ejemplo: vacaciones), se recomienda desconectar el frigorífico, retirar toda la comida y limpiarla. La puerta debe dejarse ligeramente abierta para evitar el moho y los olores desagradables. Esto no afectará al frigorífico cuando se vuelva a conectar.
9. Durante ausencias breves (ejemplo: días festivos), el frigorífico puede permanecer encendido. Sin embargo, recuerde que pueden ocurrir cortes de energía prolongados mientras usted no está.

Servicio Técnico

Este producto debe ser reparado por un ingeniero autorizado y solo deben usarse repuestos originales.

Bajo ninguna circunstancia debe intentar reparar el aparato usted mismo.

Las reparaciones realizadas por personas sin experiencia pueden causar lesiones o un mal funcionamiento grave. Póngase en contacto con la tienda local donde se realizó su compra.

Cuando el aparato no esté en uso por períodos prolongados, desconéctelo del suministro eléctrico, vacíe todos los alimentos y limpie el aparato, dejando la puerta abierta para evitar olores desagradables..

ESTE APARATO DEBE ESTAR CONECTADO A TIERRA.

Este aparato está equipado con un enchufe que será adecuado para su uso en todas las casas equipadas con enchufes según las especificaciones actuales. Si el enchufe instalado no es adecuado para sus enchufes, debe cortarse y desecharse con cuidado. Para evitar un posible riesgo de descarga eléctrica, no inserte el enchufe desechado en una toma de corriente.

Disposición correcta de este producto

Esta marca indica que este producto no debe desecharse con otros desechos domésticos en toda la UE. Para evitar posibles daños al medio ambiente o la salud humana por la eliminación no controlada de desechos, recíclelo de manera responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales. Para devolver su dispositivo usado, utilice los sistemas de devolución y recolección o póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el producto. Pueden tomar este producto para reciclarlo de manera segura para el medio ambiente.

svan

REFRIGERADOR COMBI FRANCÊS

Antes de ligar DEBES

1.2.1 'Temperatura. Tecla de zona

1) No estado de ajuste de temperatura, se a temperatura

Congelador: -16 -24;

2.1.6 Alarme de superaquecimiento:

Preparativos para congelar.

- Limpeza interior do frigorífico.

Como economizar energía