KX-HNC210 - Domótica PANASONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Sensor de puerta/ventana (contacto magnético)
Marca	Panasonic
Modelo	KX-HNC210
Categoría	Domótica
Dimensiones (sensor)	70 x 22 x 22 mm
Dimensiones (imán)	40 x 12 x 12 mm
Peso (sensor)	25 g
Peso (imán)	15 g
Alimentación	Pila de botón CR2032
Duración de la pila	Aproximadamente 1 año
Comunicación	Zigbee (propietario)
Alcance de comunicación	Hasta 30 m en interiores
Función principal	Detección de apertura/cierre
Función secundaria	Notificación en smartphone a través del hub
Compatibilidad	Hub Panasonic KX-HNB600
Instalación	Adhesivo de doble cara o tornillos
Mantenimiento y limpieza	Paño seco y suave
Seguridad	Conforme a las normas CE
Piezas de repuesto	Pila CR2032, adhesivo de repuesto
Reparabilidad	No reparable, reemplazar la unidad
Temperatura de funcionamiento	-10 °C a 50 °C
Humedad de funcionamiento	20 % a 80 % HR

Preguntas frecuentes - KX-HNC210 PANASONIC

¿Cómo instalar el sensor KX-HNC210?

Fije el sensor y el imán en la puerta/ventana con el adhesivo proporcionado o tornillos. Asegúrese de que las marcas de alineación estén enfrentadas. Luego empareje con el hub Panasonic.

¿Cuál es el alcance del sensor?

El alcance de comunicación con el hub puede alcanzar 30 metros en interiores, pero puede variar según los obstáculos.

¿Cómo reemplazar la pila?

Abra el compartimento con un destornillador. Reemplace la pila usada por una CR2032 nueva respetando la polaridad. Cierre.

¿El sensor es compatible con otros hubs?

No, el KX-HNC210 funciona solo con el hub de la gama Panasonic Home Network System, como el KX-HNB600.

¿Qué hacer si el sensor no se conecta?

Verifique la pila, la distancia al hub y que el hub está en modo de emparejamiento. Reinicie el sensor retirando la pila 10 segundos.

¿Puedo usar el sensor en exteriores?

El sensor está diseñado para uso interior únicamente. La exposición a la intemperie puede dañarlo.

¿Cómo probar el sensor?

Después de la instalación, abra y cierre la puerta/ventana. Verifique en la aplicación que el estado cambie. Un indicador en el sensor parpadea durante la detección.

¿Qué hacer si el sensor genera falsas alarmas?

Asegúrese de que el sensor y el imán estén bien alineados (espacio < 1 cm). Limpie las superficies. Ajuste la posición si es necesario.

¿Cómo limpiar el sensor?

Use un paño suave y seco. No use productos químicos o abrasivos que puedan dañar la carcasa.

¿El sensor es reparable?

No, el sensor no está diseñado para ser reparado. En caso de mal funcionamiento, reemplace la unidad completa. La pila es el único componente reemplazable.

MANUAL DE USUARIO KX-HNC210 PANASONIC

Sistema de red doméstico

Cámara interior

Modelo n° KX-HNC210

Gracias por adquirir un producto Panasonic.

Este documento explica cómo instalar la cámara interior de forma correcta.

Para obtener detalles sobre cómo usar el sistema, consulte la Guía del usuario (página 9).

Lea este documento antes de usar la unidad, y guárdelo para consultarlo en el futuro.

Para obtener ayuda, comuníquese con nosotros llamando al 1-800-272-7033 o visite nuestro sitio web:

http://shop.panasonic.com/support para clientes en los EE. UU. (solo en inglés)

Por favor, registre su producto: http://shop.panasonic.com/support

PNQX6698WA CC0814WK3126 (E)

Tabla de Contenido

Configuración

Nombres de los componentes y funciones .....3

Led indicador ....3

Resumen de configuración ....3

Cómo registrar la cámara ....3

Información acerca de las características del sensor ....4

Información acerca del modo de visión nocturna ....5

Confirmación del área de uso 5

Conexiones 6

Montaje en la pared 7

Apéndice

Cómo probar el alcance de detección de movimiento ....9

Acceso a la Guía del usuario .....9

Configuración

Nombres de los componentes y funciones

① Unidad del lente
② Micrófono
③ Soporte
4 Led indicador
5 Orificios

Puede evitar que la cámara se caiga pasando una cuerda a través del orificio en el soporte.

6 Sensor de temperatura
7 Altavoz
8 [●]B
Se usa para registrar la cámara en el hub.
9 Clavija de corriente continua

Led indicador

Puede usar el Led indicador para confirmar el estado de la cámara.

Indicador Estado
Apagado Sin energía, o	el Led in-dicador está apagado ^1
Verde, encendido Funcionamiento nor-mal ^1
Verde, parpadeando lentamente	Modo de registro
Rojo Se detectó movimiento
Rojo, parpadeando len-tamente	Las imágenes se están visualizando o graban-do

Indicador Estado
Rojo, parpadeante La cá	mara está fuera de alcance del hub o falla el dispositivo
Ámbar, parpadeo lento La	la cámara no está registrada en el hub

*1 Puede configurar la cámara de forma tal que el Led indicador no se encienda durante el funcionamiento normal. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario (página 9).

Resumen de configuración

1 Configuración inicial

Asegúrese de poder acceder al sistema mediante su dispositivo móvil. Para obtener más detalles, consulte la Guía de configuración del sistema que viene con su hub.

2 Registro

Solo se requiere si se compró la cámara por separado (es decir, no como parte de un paquete).

3 Confirmación del área de uso

Lea la información de este documento para confirmar que el área deuso deseada sea la adecuada para el correcto funcionamiento.

4 Conexión

Coloque la cámara en la ubicación deseada y conéctela a la toma de corriente.

Cómo registrar la cámara

Este procedimiento no es necesario para unidades que son parte de un paquete.

Antes de que pueda usar la cámara, se debe registrar en el hub.

Si la cámara no se ha registrado a un hub, el Led indicador de la cámara parpadea lentamente en ámbar.

Puede registrar cada unidad mediante los botones de registro o la aplicación [Home Network].

Configuración

Nota:

- Antes de registrar la cámara, asegúrese que todos los adaptadores de corriente del hub y la cámara estén conectados y cada dispositivo reciba alimentación.

Uso de los botones de registro

1 Hub:

Oprima y mantenga oprimido [☐]B CAMERA] hasta que el Led indicador parpadee lentamente en verde.

2 Cámara:

Oprima y mantenga oprimido [☐] hasta que el Led indicador parpadee lentamente en verde (página 3).

- Cuando se ha completado el registro, el hub emitirá un pitido largo.

Nota:

- Para cancelar sin registrar la cámara, oprima [•••]B] en el hub y en la cámara de nuevo.

- Si el registro falla, el hub emitirá varios pitidos cortos.

Uso de la aplicación

Cuando registre su cámara con la aplicación [Home Network], puede asignar un nombre a sus dispositivos y agruparlos por ubicación. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario (página 9).

Información acerca de las características del sensor

La cámara tiene 3 características de sensor: un sensor visual que se usa para la detección de movimiento, un sensor de temperatura y un sensor de sonido. Lea la información siguiente sobre cada sensor antes de decidir dónde instalar la cámara.

Nota:

- Las funciones del sensor de la cámara no están preparadas para que se las use en situaciones que requieran alta confiabilidad. No recomendamos el uso de las características del sensor en esas situaciones.

- Panasonic no asume ninguna responsabilidad por lesiones o daños provocados por el uso de las características del sensor de la cámara.

Uso de la luz visible para detectar movimiento

La cámara puede detectar el movimiento al reconocer los cambios en el brillo de áreas que la cámara puede ver.

A Alcance de detección vertical: aprox. 50°
B Distancia de movimiento detectable: hasta 5 m (16.4 pies) cuando la sensibilidad de movimiento se configura en el máximo con la aplicación [Home Network].

Nota:

• Es posible que no se detecte correctamente el movimiento cuando el objeto en movimiento y el fondo tengan colores similares.
• Es posible que no se detecte correctamente el movimiento cuando haya cambios bruscos en el nivel general de brillo, comocuando se encienden las luces.
• Se dificulta la detección cuando la imagen está oscura.
• Puede ajustar la sensibilidad de la función de detección de la cámara y seleccionar las áreas de la imagen de la cámara que se monitorean para la detección de movimiento. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario (página 9).

Dirección del movimiento

Es más fácil detectar objetos que se mueven de lado frente a la cámara y es más difícil detectar objetos que se mueven de frente hacia la cámara.

① Es difícil detectar movimiento directamente hacia la parte delantera de la cámara.
② Es fácil detectar movimiento lateral frente a la cámara.
③ Alcance de detección
④ Alcance de detección horizontal: aprox. 70°
⑤ Cámara

Sensor de temperatura

El sensor se desactiva cuando se supera el rango de temperatura establecido.

Nota:

• Es posible que el sensor de temperatura no detecte la temperatura de forma adecuada, si la cámara se expone a las brisas cálidas o frías del sistema de calentamiento/enfriamiento.
• Puede ajustar la configuración de temperatura del sensor de temperatura. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario (página 9).

Sensor de audio

El sensor se activa cuando se supera el nivel de audio establecido.

Nota:

• El sensor de audio no funciona mientras la función canción de cuna de la cámara está activada.
• El sensor de audio no funcionará como desea si la cámara se coloca en un ambiente ruidoso.
• Puede ajustar la configuración del nivel de audio del sensor de audio. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario (página 9).

Información acerca del modo de visión nocturna

La cámara presenta una selección de indicadores Led infrarrojos que se encienden automáticamente en condiciones de baja iluminación, lo que permite que las imágenes de las cámaras puedan visualizarse cuando los alrededores están oscuros.

Nota:

• Cuando el modo de visión nocturna está activo, es posible que los colores de las imágenes de la cámara no sean los normales.
• Cuando el modo de visión nocturna esté activo, la selección de indicadores Led infrarrojos que rodean el lente de la cámara son de un color rojo tenue que puede verse en la oscuridad.
• Si la cámara está instalada frente a una ventana y apunta directamente a la ventana, es posible que la calidad de las imágenes sea baja cuando el modo de visión nocturna esté activo.

Confirmación del área de uso

Alcance de la comunicación inalámbrica

El alcance de la comunicación inalámbrica de cada dispositivo en el sistema del hub es de aproximadamente 50 m (160 pies) en interiores y de aproximadamente 300 m (1,000 pies) en el exterior. Es posible que la comunicación

Configuración

inalámbrica no sea tan confiable cuando se encuentran los obstáculos siguientes entre el hub y otros dispositivos.

• Puertas o pantallas metálicas
• Paredes que contengan aislamiento de aluminio
• Paredes de hormigón o hierro corrugado
• Ventanas de vidrio doble
• Varias paredes
• Cuando los dispositivos están en pisos o edificios diferentes

Nota:

- Si el Led indicador de la cámara parpadea en rojo, se encuentra fuera de alcance del concentrador. En este caso, confirme todas las conexiones, incluso las del hub.

Precauciones respecto al área de uso

Usar la cámara en las áreas siguientes puede causar deformación, averías o fallas de operación.

• A la luz del sol
- En áreas expuestas a grasa o vapor, como en cocinas
- Cerca del fuego o calefactores
- Cerca de campos magnéticos (como cerca de hornos microondas e imanes)
- Áreas sujetas a cambios extremos de temperatura, como cerca de aires acondicionados
- Áreas con objetos reflectivos, como vidrios, que pueden interferir con la detección de la variación de temperatura
- Áreas donde objetos de iluminación afectan la temperatura (como luces fluorescentes)
- Cerca de dispositivos que emiten ondas de radio potentes, como teléfonos móviles

Conexiones

① Inserte el enchufe del adaptador de corriente firmemente en la clavija de corriente continua.
② Conecte el adaptador de corriente a la toma de corriente.

Nota:

- Use solo el adaptador de corriente alterna Panasonic PNLV236 que se suministra.

Nota acerca de las conexiones de alimentación

Adaptador de corriente alterna

• El adaptador de corriente debe permanecer conectado en todo momento (es normal que el adaptador se caliente durante su uso).
• El adaptador de corriente debe estar conectado a un enchufe de corriente orientado verticalmente o en una toma de corriente alterna colocada en el piso. No conecte el adaptador de corriente alterna a una toma de corriente montada en el techo, ya que el peso del adaptador puede hacer que se desconecte.

Falla en el suministro eléctrico

- La cámara no funciona durante las fallas del suministro eléctrico.

Cómo colocar la cámara en un área plana

Cuando coloca la cámara en un área plana, puede prevenir que caiga la cámara pasando una cuerda a través del orificio (página 3) en el soporte.

1 Pase una cuerda (no incluida) por el orificio en el soporte.
2 Ate la cuerda y engánchela al apoyo.

Montaje en la pared

• Monte la cámara en una ubicación estable donde la unidad se pueda colocar con seguridad.
• El adaptador de corriente debe estar conectado a un enchufe de corriente orientado verticalmente o en una toma de corriente alterna colocada en el piso. No conecte el adaptador de corriente alterna a una toma de corriente montada en el techo, ya que el peso del adaptador puede hacer que se desconete.
• No coloque la cámara sobre un material blando. Podría caerse, romperse o provocar lesiones.
• No monte la cámara en los siguientes lugares: tablas de yeso, ALC (concreto celular ligero en autoclave), bloque de concreto, contrachapados con grosor inferior a 25 mm (1 pulgada), etc.

1 Coloque los tornillos (no se suministran) en la pared.

A Más largo que 20 mm (25/32 pulgadas)
B Espacio de 1.3 mm (1/32 pulgadas)

Nota:

- Use la siguiente plantilla cuando determine la ubicación de los orificios de los tornillos.

Configuración

2 Coloque la cámara en la pared.

A Tornillos

B 28 mm (1 3/32 pulgadas)

3 Ajuste el ángulo de la cámara.

Cómo probar el alcance de detección de movimiento

Después de haber instalado la aplicación [Home Network] en su dispositivo móvil, puede usarlo para probar el desempeño de la función de detección de movimiento. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario (página 9).

1 Inicie la aplicación [Home Network] y muestre imágenes en vivo desde la cámara.
2 Muévase a un área dentro de la zona visible de la cámara.
3 Mientras se mueve cerca de la cámara, utilice el dispositivo móvil para observar dónde está en el área visible de la cámara cuando se activa la función de detección de movimiento.

- Cuando se activa la función de detección de movimiento, el Led indicador de la cámara se enciende en rojo durante 3 segundos.

4 Observe las zonas del área visible de la cámara cuando se detecta movimiento y haga los ajustes necesarios.

Nota:

- Puede ajustar el área detectable mediante el sensor visual. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario (página 9).

Cómo probar el micrófono

Para probar el micrófono, hable fuerte y claro en el micrófono mientras un usuario de dispositivo móvil observa las imágenes en vivo desde la cámara.

Acceso a la Guía del usuario

La Guía del usuario es una colección de documentación en línea que lo ayuda a aprovechar al máximo la aplicación [Home Network].

1 iPhone ^® /iPad ^®

Toque :≡ en la pantalla de inicio de la aplicación.

Dispositivos Android™

Toque : u oprima el botón menú de su dispositivo en la pantalla de inicio de la aplicación.

2 Toque [Guía del Usuario].

Nota:

• No se admite Microsoft® Windows® Internet Explorer® 8 y versiones anteriores.
• Se recomienda Android 4.1 y versiones posteriores.
• También puede acceder a la Guía del usuario mediante la página web a continuación.

www.panasonic.net/pcc/support/tel/homenetwork/manual/

Notas

Notas

Notas