Elite Bagless Vacuum DEU003 - Aspiradora Easy Home - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de Producto	Aspiradora de Canister sin Bolsa
Modelo	Elite Bagless Vacuum DEU003
Marca	Easy Home
Color	Negro y Rojo
Dimensiones (L x An x Al)	39.1 x 26.9 x 31 cm
Peso	5.2 kg
Fuente de Alimentación	120 V, 60 Hz, 12 A
Potencia de Succión	200 Air Watts (aprox.)
Capacidad del Depósito	1.5 litros
Sistema de Filtración	Ciclónico + Filtro HEPA lavable
Accesorios	Herramienta para rincones, cepillo para polvo, herramienta para tapicería, tubo de extensión
Longitud del Cable	6.1 m
Nivel de Ruido	78 dB
Alcance	Hasta 9.1 m
Sin Bolsa	Sí, depósito de polvo de fácil vaciado
Mantenimiento	Filtros lavables, reemplazo periódico del filtro
Características de Seguridad	Protección contra sobrecarga térmica
Piezas de Repuesto Disponibles	Sí, filtros disponibles por separado
Reparabilidad	Filtros y obstrucciones del cepillo reparables por el usuario
Certificaciones	Listado ETL
Garantía	Garantía limitada de 2 años
Fabricante	Easy Home
País de Origen	China

Preguntas frecuentes - Elite Bagless Vacuum DEU003 Easy Home

¿Cómo vacío el depósito de polvo de la aspiradora Easy Home Elite Bagless Vacuum DEU003?

Para vaciar el depósito, presione el botón de liberación en la parte superior del depósito y tire de él para separarlo de la unidad principal. Sosténgalo sobre un bote de basura, presione el pestillo de liberación inferior para abrir la tapa y vacíe el contenido. Golpee suavemente para eliminar los residuos del filtro. Cierre la tapa y vuelva a colocar el depósito hasta que encaje.

¿Con qué frecuencia debo limpiar el filtro?

Recomendamos limpiar el filtro lavable cada 3-4 usos o cuando la succión parezca reducida. Quite el polvo suelto golpeando, enjuague con agua corriente (sin jabón) y deje secar al aire completamente durante 24 horas antes de volver a instalarlo.

¿Puedo usar esta aspiradora en pisos de madera?

Sí, la aspiradora incluye una boquilla para pisos que funciona en pisos desnudos. Sin embargo, recomendamos apagar el cepillo giratorio o usar el accesorio para pisos duros incluido para evitar rayones.

¿Qué accesorios vienen con la aspiradora Elite Bagless Vacuum DEU003?

El paquete incluye una herramienta para rincones, un cepillo para polvo, una herramienta para tapicería y un tubo de extensión. Estos se pueden usar para esquinas, persianas, muebles y limpieza en altura.

¿Por qué mi aspiradora pierde succión?

La pérdida de succión a menudo se debe a un depósito de polvo lleno, un filtro obstruido o un bloqueo en la manguera o el tubo. Revise y vacíe el depósito de polvo, limpie el filtro e inspeccione la manguera en busca de obstrucciones. También asegúrese de que el cepillo giratorio no esté enredado con cabello.

¿Cómo reemplazo el filtro de esta aspiradora Easy Home?

El filtro se encuentra dentro del depósito de polvo. Retire el depósito, abra la cubierta del filtro y saque el filtro viejo. Inserte un filtro HEPA nuevo, cierre la cubierta y vuelva a colocar el depósito. Los filtros de repuesto se pueden comprar por separado.

¿La aspiradora es sin bolsa? ¿Usa bolsas?

Sí, es completamente sin bolsa. La suciedad se acumula en un depósito de polvo transparente que puede vaciar y enjuagar fácilmente. No es necesario comprar bolsas de repuesto.

¿Qué debo hacer si la aspiradora se sobrecalienta y se apaga?

La aspiradora tiene un protector térmico de sobrecarga. Si se apaga, apáguela, desconéctela y elimine cualquier obstrucción. Limpie el filtro y vacíe el depósito de polvo. Déjela enfriar durante al menos 30 minutos antes de reiniciarla.

¿Cómo limpio el cepillo giratorio?

Desconecte la aspiradora. Retire la cubierta del cepillo giratorio presionando las lengüetas, levante el cepillo y use tijeras o un descosedor para cortar el cabello y las fibras. Limpie el cepillo y vuelva a colocarlo, asegurándose de que gire libremente.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto para mi aspiradora Easy Home?

Los filtros y accesorios de repuesto se pueden encontrar en el sitio web de Easy Home o en los principales minoristas. Use el número de modelo DEU003 para garantizar la compatibilidad. Para otras piezas, comuníquese con el servicio de atención al cliente.

MANUAL DE USUARIO Elite Bagless Vacuum DEU003 Easy Home

ASPIRADORA SIN BOLSA DE ÉLITE

Lista de piezas....15

Contenido 15

Ensamblaje 16

Instrucciones de seguridad ....17

Instrucciones del usuario 20

Solución de problemas....23

Limpieza y mantenimiento 24

Otra información úl ......25

Especicaciones técnicas ...... 25

Almacenamiento....25

Piezas principales

1. Mango con tornillo
2. Gancho de cable
3. Gancho para almacenar la manguera
4. Botón de liberación del depósito de polvo
5. Gancho de almacenamiento de cable (2)
6. Manguera desmontable
7. Receptáculo de la manguera
8. Cabezal de la aspiradora
9. Depósito de polvo
10. Tapa del depósito de polvo
11. Filtro HEPA con cubierta de malla
12. Boquilla para resquicios/Extensión
13. Cepillo de polvo
14. Cepillo de mascotas
15. Soporte de cepillo de mascotas
16. Pedal de ENCENDIDO/APAGADO
17. Pedal de liberación
18. Filtro de salida con cubierta
19. Perilla selectora de alfombra/piso
20. Cepillo y cubierta de correa

Contenido del embalaje

• Mango
  • Cuerpo de la aspiradora
• Depósito de polvo con tapa
• Filtro HEPA con cubierta de malla
• Boquilla para resquicios
• Extensión
• Cepillo de mascotas
  • Manguera desmontable
  • Cabezal de la aspiradora
• Manual de instrucciones

1. Desempaque la aspiradora sin bolsa de élite de la caja.
2. Quite el material de embalaje no deseado como cartones, pláscos y poliesreno.
3. Con nes de embalaje, el mango no es embala jado a la aspiradora. Fije el mango a la aspiradora colocándolo encima del cuerpo de esta y jándolo con el tornillo largo incluido.

1. Instale el soporte de cepillo de mascota en la aspiradora y luego coloque el cepillo de mascota en el soporte.

JAMÁS SUMERJA LA ASPIRADORA SIN BOLSA DE ÉLITE EN AGUA

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Al usar aparatos electrodoméscos, se deben tener en cuenta precauciones de seguridad básicas.

LEA Y GUARDE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA ASPIRADORA SIN BOLSA DE ÉLITE. ¡MANTENGA LA LÁMPARA ALEJADA DEL AGUA!

1. Para protegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja el cable de alimentación o el enchufe en agua u otro líquido. Este es un electrodomésco. Para evitar riesgo de descarga eléctrica o lesiones graves, ulice siempre con las manos secas.
2. Es necesaria una atenta supervisión cuando el aparato es usado por niños o cerca de estos. Esta aspiradora no está desnada para ser utilizada por personas (incluidos niños) con disminución en sus capacidades sicas, sensoriales o mentales; o con falta de experiencia y conocimiento, a menos de que hayan recibido supervisión o instrucciones relavas al uso de la aspiradora por una persona responsable de su seguridad.
3. No use la aspiradora en exteriores. Es solo para uso domésco.
4. No permita que se use la aspiradora como un juguete. Es necesaria una atenta supervisión cuando la aspiradora es usada por niños o cerca de estos.
5. No use la aspiradora con el cable o el enchufe dañado. No use la aspiradora si se cayó, dañó, dejó en exteriores o dejó caer en agua. Lleve la aspiradora al centro de servicio para examinar, reparar o reembolsar, o póngase en contacto con el servicio al cliente.
6. No intente cambiar los accesorios mientras la aspiradora está funcionando.
7. No manipule el enchufe o la aspiradora con las manos húmedas.
8. Ulice la aspiradora solamente como se describe en este manual. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante puede causar daños a la aspiradora o lesiones.

9. No coloque objetos en las aberturas de la aspiradora. No la ulice si alguna de las ranuras está bloqueada. Manténgalas libres de polvo, pelusa, pelo o cualquier cosa que pueda reducir el ujo de aire.

10. Mantener las aberturas y partes móviles libres de pelo, vesmenta suelta, dedos y las demás partes del cuerpo.

11. No recoja nada encendido ni que emita humo, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes con la aspiradora.
12. No ulice materiales abrasivos para limpiar la aspiradora. No sumerja la aspiradora en agua.
13. No recoja líquidos con la aspiradora ni la use en pisos húmedos.
14. No use la aspiradora en concreto, alquitrán o supercies ásperas similares.
15. No recoja trozos de hilo o tela con la aspiradora.
16. No aspire alfombras deshilachadas o borlas de alfombras.
17. No use la aspiradora para aspirar líquidos inamables o combustibles como gasolina, ni la ulice en áreas en que estos puedan estar presentes.
18. No ulice la aspiradora sin el depósito para el polvo en su lugar.
19. Almacene la aspiradora en interiores. Guárdela después de su uso para evitar accidentes.
20. No abuse del cable de alimentación. Nunca jale la aspiradora del cable de alimentación ni re de este para desconectar el enchufe del tomacorriente; tome el enchufe y jálelo para desconectar.
21. Desconectar del tomacorriente cuando no está en uso y antes de la limpieza.
22. No deje que el cable eléctrico cuelgue cerca o sobre el borde de un mostrador, o que toque las supercies calientes.
23. No colocar sobre o cerca de una hornilla de gas o eléctrica, o en un horno caliente.
24. Para desconectar, siempre apáguela primero y luego desconecte el cable del tomacorriente.
25. No pase la aspiradora por encima del cable de alimentación ya que podría dañarlo, así como el aislamiento.

¡ADVERTENCIA! Antes de usar la aspiradora, asegúrese de que el depósito de polvo esté en la posición de bloqueo y que todos los Itros estén colocados.

NUNCA use esta aspiradora sin Itros.

¡ADVERTENCIA! Un cortacircuitos apaga la aspiradora para evitar el sobrecalentamiento si se la usa estando llena o habiendo un bloqueo o ltros sucios. Si esto sucede, apáguela, desconéctela y consulte Solución de problemas. El cortacircuitos se demorará unos 45 minutos en reiniciarse automácamente.

¡GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES!

Instrucciones de seguridad

ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. Si no se cumplen todas las instrucciones indicadas a connuación se pueden producir descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Las advertencias, precauciones e instrucciones que se detallan en este manual de instrucciones no cubren todas las condiciones y situaciones posibles que podrían suceder. El operador debe entender que el sendo común y la precaución son factores que no se pueden incluir en el producto, sino que los debe aportar el operador mismo.

PRECAUCIÓN: Se proporciona un cable eléctrico corto para reducir el riesgo de lesiones personales resultantes de enredarse o tropezar con un cable más largo. Hay disponibles cables de extensión en las endas locales de hardware y estos se pueden utilizar si se ene cuidado en su uso. Si se requiere usar un cable de extensión, es necesario tener especial cuidado y precaución. Además, el cable debe: (1) estar marcado con una clasicación eléctrica de 125 V y al menos 13 A, 1625 W y (2) el cable debe colocarse de manera que no cuelgue de un mostrador o mesa en donde los niños pudieran jalarlo o tropezar con él accidentalmente.

Enchufe polarizado

NOTA: Esta aspiradora posee un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra).

• Como medida de seguridad para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para entrar en un tomacorriente polarizado en un solo sendo.
• Si el enchufe no entra completamente en el tomacorriente, gire el enchufe.
• Si el enchufe aún no encaja, comuníquese con un electricista calicado. No intente eliminar esta caracterísica de seguridad.

Alimentación eléctrica

Si el circuito eléctrico está sobrecargado con otros electrodoméscos, estos podrían no funcionar correctamente. Los electrodoméscos se deben utilizar en un circuito eléctrico diferente al de otros aparatos en funcionamiento.

Advertencia de seguridad

Si bien la aspiradora es fácil de utilizar, se deben cumplir las siguientes advertencias por razones de seguridad:

1. No coloque la aspiradora cerca de una fuente de calor.
2. No desenchufe el aparato jalando del cable de alimentación eléctrica.
3. La aspiradora debe desconectarse:

A. Antes de cualquier operación de limpieza o mantenimiento.
B. Si parece estar defectuosa.

ESTE PRODUCTO ESTÁ DESTINADO EXCLUSIVAMENTE PARA USO DOMÉSTICO. ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

Instrucciones para el usuario

Encendido y apagado de la aspiradora

1. Antes de usar la aspiradora, conéctela a un tomacorriente.
2. La manguera desmontable DEBE estar bien colocada en el receptáculo de la manguera.
3. Presione el pedal de ENCENDIDO/APAGADO a la derecha cerca de la base que está conectado al cabezal de la aspiradora para ENCENDER la aspiradora.
4. Presione el pedal de ENCENDIDO/APAGADO otra vez para APAGAR la aspiradora.
5. Desconecte la aspiradora después de cada uso.

Uso del selector de control de cuidado de pisos

1. El selector de control eleva y baja la altura de la boquilla.
2. Asegúrese de que la aspiradora esté en la posición vertical (detenida) y mueva el selector al ajuste requerido para el po de cubierta de piso.

Conguración:

N.º 1 Pisos duros: Mejor desempeño y eciencia energéca, alfombras de pelo corto a medio, pisos de madera dura, tablas de pisos de madera con hendiduras, pisos de cerámico.

N.º 2 Pelo bajo: Alfombras de pelo corto, cubiertas delicadas de pisos como vinilo o linóleo, pisos de parqué.

N.º 3 y N.º 4 Pelo medio/alto: En alfombras de pelo más largo, la resistencia al movimiento puede aumentar. Use estas congruraciones intermedias para reducir la fuerza necesaria para empujar la aspiradora.

N.º 5 Modo de herramienta: Alfombras de lujo y modo de herramienta.

IMPORTANTE: No se recomienda usar esta aspiradora para alfombras bouclé con pelo más largo de 1 pulgada (30 mm). Consulte las instrucciones de limpieza recomendadas del fabricante de la alfombra antes de aspirar.

NOTA: Cuando limpie pisos duros delicados como vinilo y linóleo, el interruptor de control se debe colocar en la posición 2. De no hacerlo, puede dañar el piso.

Liberación de la aspiradora

1. Presione el pedal a la izquierda cerca de la base que está conectada al cabezal de la aspiradora y re hacia abajo del mango para liberar la aspiradora.

2. Empuje hacia abajo la manija para bloquearla en posición vertical (detenida).

Uso de los accesorios

1. La boquilla estrecha se uliza para limpiar radiadores, esquinas, bordes y cajones.
2. El cepillo de polvo se usa para limpiar cornas, estantes, lámparas y otros objetos delicados.
3. El cepillo de mascotas se usar para quitar pelos de mascotas y alérgeno. NUNCA toque el cepillo giratorio.
4. El poste de extensión se usa para extender el alcance y agregar potencia adicional a la manguera.

IMPORTANTE: Cuando use herramientas de limpieza, la aspiradora debe permanecer en posición vercal, en parcular al limpiar escaleras. La altura también se debe establecer en modo de herramienta.

NOTA: Todos los accesorios se pueden usar conectados a la manguera sola o con el poste de extensión conectado a la manguera. Cuando aspire escaleras, siempre trabaje con la aspiradora vercal contra los escalones.

Vaciado del depósito de polvo

PRECAUCIÓN: Siempre asegúrese de APAGAR y desconectar la aspiradora antes de intentar vaciar el depósito de polvo.

1. Presione el botón de liberación del depósito de polvo para desconectar el depósito de polvo del cuerpo de la aspiradora. Luego presione el botón de liberación de suciedad del depósito de polvo en la parte inferior de este para

vaciarlo.

1. Una vez vacío, toque o sacuda suavemente para liberar el exceso de polvo de los Itros.

2. Cierre la puerta de liberación de suciedad del depósito de polvo.

3. Coloque la parte inferior del depósito de polvo en el cuerpo de la aspiradora. Presione con rmeza hasta que oiga un clic.

Eliminación de obstrucciones

Una disminución en la potencia de succión o recolección puede deberse a una obstrucción en la aspiradora. Si nota un cambio en el sonido del motor o una reducción en el rendimiento, verique si hay obstrucciones. PRECAUCIÓN: Siempre verique que la aspiradora esté APAGADA y desconectada antes de intentar quitar una obstrucción.

1. Vacíe el depósito de polvo.

2. Verique si hay acumulación en el depósito de polvo.

3. Verique los Itros HEPA y de salida.

4. Quite la manguera y verique si hay obstrucciones en los extremos o en el interior.

5. Verique si hay obstrucciones en el cabezal de la aspiradora. Encienda la aspiradora y gire los cepillos para idencar obstrucciones, cabellos incluidos.

6. Para eliminar una obstrucción en el extractor de pelo de mascota y alérgenos, gire el cuello y levante la cubierta.

Si la aspiradora no aspira con eciencia, la correa, el cepillo o ambos pueden necesitar limpieza o reemplazo. Pero antes, asegúrese de vaciar el depósito de polvo, limpiar los Itros y vericar si hay obstrucciones.

PRECAUCIÓN: Siempre asegúrese de que la aspiradora esté APAGADA y desconectada antes de intentar dar mantenimiento.

1. Invierta la aspiradora y quite los 6 tornillos que jan el resguardo a la base. Quite el resguardo del cepillo, el cepillo y la correa, y verique si hay desgaste en la correa o suciedad en el cepillo. Pase la correa por el motor y el canal del cepillo.

1. Sostenga el cepillo y esre la correa hasta que se pueda volver a colocar el cepillo en la carcasa del cabezal de la aspiradora. Gire el cepillo para garanzar el movimiento libre de la correa. Vuelva a colocar el resguardo del cepillo y ajuste los tornillos hasta que esté jo.

Solución de problemas

1. ¿Se sobrecalentó la aspiradora?

- Deje que la aspiradora se enfríe y descanse por 45 minutos

1. ¿Los Itros están bloqueados?

- Consulte las instrucciones de limpieza para saber cómo limpiar correctamente los Itros

1. ¿Hay suministro eléctrico funcional en la aspiradora?

- Verique con otro electrodomésco o pruebe con otra fuente de alimentación

1. ¿Está obstruida la manguera o el cabezal de la aspiradora?

- Consulte "Eliminación de obstrucciones"

1. ¿La altura del selector de piso está bien establecida?

- Consulte "Selector de control de cuidado de pisos"

1. ¿El cepillo gira?

• Verique que el cepillo gire

¡ADVERTENCIA! Un cortacircuitos apaga la aspiradora para evitar el sobrecalentamiento si se la usa estando llena o habiendo un bloqueo o ltros sucios. Si esto sucede, apáguela, desconéctela y consulte Solución de problemas. El cortacircuitos se demorará unos 45 minutos en reiniciarse automácamente.

¡GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES!

Limpieza y mantenimiento

PRECAUCIÓN:

Asegúrese siempre de que la aspiradora vercal esté APAGADA Y DESCONECTADA antes de limpiarla o intentar almacenarla. NUNCA SUMERJA EL MOTOR en agua o cualquier otro líquido. NUNCA ulice la aspiradora sin el depósito de polvo y el ltro colocados.

Limpieza de los Itros

1. Gire la tapa del depósito de polvo para abrirla alineando la echa con “acceso al Itro”. Quite el conjunto del Itro HEPA desde la tapa del depósito de polvo girando el Itro. Se recomienda lavar los Itros cada 5 vaciados del depósito de polvo. Quite el marco de malla que cubre el Itro de malla. Luego golpee suavemente ambos Itros para liberar el exceso de polvo.

1. Lave el ltro HEPA y el marco de malla en agua bia hasta que el agua salga transparente y clara. Quite el exceso de agua sacudiendo ambos ltros. Déjelos secar por 24 horas. Solo vuelva a ensamblar el ltro y a colocarlo en la tapa del depósito de polvo cuando esté completamente seco.

1. Filtro de salida: El Itro de salida se encuentra en la parte inferior de la aspiradora. Presione el seguro y jale de la rejilla del Itro de salida.

2. Jale la parte inferior del Itro hacia afuera para que la parte superior del Itro se desenganche del descanso del Itro. El Itro de salida se puede enjuagar con agua bia de grifo. Asegúrese de que el Itro de salida esté completamente seco antes del uso siguiente.

Limpieza del depósito de polvo

1. Quite la tapa del depósito de polvo y el Itro HEPA del depósito de polvo.

2. El depósito de polvo se puede enjuagar con agua bia y jabonosa, y secar con un paño suave. Asegúrese de que el depósito de polvo esté completamente seco antes del uso siguiente.

Otra información úl

Especicaciones técnicas

Número de modelo DEU004

Tensión nominal 120 V – 60 Hz

Potencia nominal 1400 W

Almacenamiento

• Almacene la aspiradora en un lugar seco.
• No coloque arculos pesados encima de la aspiradora durante el almacenamiento ya que podría dañarla.
• Precaución: No debe almacenar ni exponer electrodoméscos a áreas con mucho calor o humedad. No almacene la aspiradora cerca de estufas, radiadores, hornos o en un baño o área de baño.

Centro de servicio

Si ene alguna pregunta sobre la operación de esta aspiradora, póngase en contacto con nuestro centro de servicio en:

Tel: [phone]

(Horario de ocina de lunes a viernes, 10:00 a.m. a 5:00 p.m., hora del Este)

Correo electrónico: [e-mail]

Protección del medio ambiente

Si el producto ya no funcionase en lo absoluto, asegúrese de que se deseche de forma ecológica.

DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR:

ALDI INC., BATAVIA, IL 60510

WWW.ALDI.US

AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA

55292

1-888-367-7373

[e-mail]

MODEL: DEU004

02/2018

3

YEAR WARRANTY AÑOS DE GARANTÍA

Your details:

Name

Address

ail

Date of purchase*

ASPIRADORA SIN BOLSA DE ÉLITE

Sus datos:

Nombre

Dirección.

reo electrónico

Fecha de la compra*

*Le recomendamos guardar el recibo de compra junto con esta tarjeta de garana

Lugar de la compra

Descripción de la avería:

Devuelva su tarjeta de garana completada a:

Wachsmuth & Krogmann, Inc.

1015 Hawthorn Drive

Itasca, IL

60143

USA

[e-mail]

SERVICIO POSVENTA

55292

888 367 7373

[e-mail]

NO. DEL MODELO:

DEU003 02/2018

Servico al cliente:

888-367-7373

Disponibilidad:

De lunes a viernes de

(horario del Este en EE.UU.)

3

YEAR WARRANTY AÑOS DE GARANTÍA

Condiciones de la garana

Esmado cliente:

La garana de ALDI le ofrece amplios benecios en comparación con la obligación legal que se deriva de una garana:

Período de garana: 3 años a parr de la fecha de la compra.

6 meses para las piezas de recambio y consumibles en condiciones normales y adecuadas de uso (por ejemplo, baterías recargables).

Costos: Reparación/sustución gras o reembolso.

No hay costos de transporte.

AVISO:

Póngase en contacto con nuestra línea directa de atención por teléfono, correo electrónico o fax antes de retornar el producto. Esto nos permite proporcionar ayuda en caso de posibles errores del operador.

Para hacer una reclamación bajo la garana, por favor envíenos:

• el arculo defectuoso junto con el recibo de compra original y la tarjeta de garana completada de manera apropiada.
• el producto defectuoso con todos los componentes incluidos en el embalaje.

La garana no cubre los daños ocasionados por:

• Accidentes o eventos imprevistos (por ejemplo, rayos, agua, fuego).
• Uso o transporte inadecuados.
• Incumplimiento de las instrucciones de seguridad y mantenimiento.
• Otro tratamiento o modificación inadecuados.

Después del vencimiento del período de garana, todavía ene la posibilidad de mandar a reparar su producto si usted corre con los gastos. Si la reparación o esmación de los costos no es gras, usted será informado de ello previamente.

Esta garana no limita la obligación legal del vendedor derivada de una garana. El período de garana sólo se puede extender de acuerdo con una norma legal. En los países donde se requiere por la ley una garana (obligatoria) y/o almacenamiento de repuestos y/o un sistema de compensación, se aplican las condiciones mínimas legales.

En el caso de que se reciba un producto para su reparación, ni la compañía de servicio ni el vendedor asumen ninguna responsabilidad por los datos o conguraciones que puedan haberse almacenado en el product por el cliente