MS6010 - Batidora de mano VOX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Batidora de mano
Marca	VOX
Modelo	MS6010
Potencia	600 W
Configuración de velocidad	2 velocidades + turbo
Material del eje mezclador	Acero inoxidable
Accesorios incluidos	Eje mezclador, batidor, tazón picador
Dimensiones (L x An x Al)	7 x 7 x 38 cm
Peso	0,85 kg
Longitud del cable	1,2 m
Capacidad de mezcla	Hasta 1 litro
Piezas aptas para lavavajillas	Sí (eje mezclador y accesorios)
Mango antideslizante	Sí, agarre ergonómico recubierto de goma
Características de seguridad	Protección contra sobrecalentamiento, bloqueo de seguridad en el accesorio
Limpieza	Eje desmontable para fácil limpieza; limpie la unidad del motor con un paño húmedo
Disponibilidad de piezas de repuesto	Ejes mezcladores y batidores de repuesto disponibles
Índice de reparabilidad	7.5/10 (la unidad del motor puede ser reemplazada por un profesional)
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - MS6010 VOX

¿Puedo mezclar líquidos calientes con la VOX MS6010?

No, la batidora de mano está diseñada para líquidos fríos o tibios hasta 60°C. Mezclar líquidos hirviendo puede dañar los sellos y provocar salpicaduras.

¿Cómo limpio el eje mezclador?

Desmonte el eje de la unidad del motor y lávelo con agua jabonosa tibia o en el lavavajillas (bandeja superior). Séquelo bien antes de volver a colocarlo.

¿Cuál es la profundidad máxima de inmersión?

No sumerja la unidad del motor más allá de la línea de conexión del eje. El eje tiene una marca de inmersión máxima; nunca sumerja la carcasa del motor.

¿Puedo triturar hielo con esta batidora?

La MS6010 no está diseñada para triturar hielo. Úsela para frutas blandas, verduras y líquidos. Para hielo, se recomienda una licuadora específica.

¿Cómo coloco el batidor?

Alinee el accesorio batidor con el acoplamiento de la unidad del motor y empuje firmemente hasta que haga clic. Gire para bloquear si es aplicable. Consulte el manual para el ajuste exacto.

¿Qué hace la función turbo?

El turbo proporciona la máxima potencia en ráfagas cortas para procesar ingredientes difíciles o lograr una consistencia más suave. Presione y mantenga presionado el botón turbo mientras mezcla.

¿Es seguro usar la batidora en una sartén antiadherente?

Sí, el eje de acero inoxidable es seguro para usar en sartenes antiadherentes, pero evite golpear los lados o el fondo para evitar rayones.

¿Cómo guardo la batidora?

Guarde la unidad del motor con el eje desmontado en un lugar seco. Mantenga los accesorios en un cajón o contenedor. Algunos modelos tienen un soporte de pared; verifique sus accesorios.

¿Qué debo hacer si la batidora deja de funcionar?

Verifique la conexión eléctrica y la protección contra sobrecalentamiento. Si se sobrecalentó, déjela enfriar durante 10 minutos antes de volver a usarla. Si aún no funciona, comuníquese con el soporte de VOX.

¿Hay piezas de repuesto disponibles?

Sí, VOX ofrece ejes mezcladores, batidores y tazones picadores de repuesto. Consulte el sitio web de VOX o los distribuidores autorizados para conocer la compatibilidad con el modelo MS6010.

MANUAL DE USUARIO MS6010 VOX

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Antes del uso de aparatos eléctricos siempre debe cumplir con los requisitos básicos, entre ellos los siguientes:

1. Lea todas las instrucciones.

2. Antes de usar, compruebe que la tensión en la toma de corriente corresponda a la tensión de los dispositivos que se pueden encontrar en la placa de características en la parte inferior del dispositivo.

3. No utilice el dispositivo con un cable de alimentación dañado o se el dispositivo ha dejado de funcionar o está dañado de alguna manera. Devuelva el dispositivo al centro de servicio autorizado más cercano para su inspección, reparación o reemplazo.

4. Si el cable de alimentación está dañado, puede ser sustituido solo por una persona autorizada en el servicio u otra persona calificada. Al contrario, esto puede dar lugar a fallos en el dispositivo permanente.

5. Cuando la máquina no está en uso, desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente antes de limpiar, quitar o poner las piezas.

6. Asegúrese de que el cable de alimentación durante el uso no cuelgue del borde de la mesa, escritorio, o cerca de un radiador.

7. No sumerja la parte superior de la batidora de mano en el agua, ya que puede causar una descarga eléctrica.

8. El producto puede ser utilizado por los niños o por las personas con las capacidades reducidas solo en los casos en los que estén bajo de control por alguien.

9. Evite el contacto con las piezas móviles.

10. No ponga las manos o los utensilios de cocina en la batidora mientras está en funcionamiento para reducir.

11. El aparato no se puede utilizar para cortar el hielo o la mezcla de fuerza y de sustancia seca, de lo contrario la cuchilla podría estar redondeada.

12. Para reducir el riesgo de lesiones, nunca coloque la cuchilla de corte en la base sin poner el recipiente en su lugar.

13. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante puede causar los riesgos de lesiones graves o daños a la batidora.

14. No utilice el aparato para otro uso previsto.

15. Tenga cuidado de posibles lesiones causado por de un mal uso.

16. Se debe tener cuidado al manipular las cuchillas afiladas, al vaciar el recipiente y durante la limpieza.

17. Apague el aparato y desconecte lo de alimentación antes de cambiar accesorios o antes de acercarse a las piezas móviles durante el uso.

18. Este aparato no debe ser utilizado por los niños. Tenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños.

19. Este dispositivo no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, a menos que sean supervisados por una persona responsable de su seguridad.

20. No permita que los niños participen en la limpieza de este dispositivo sin vigilancia.

21. Tenga cuidado si el líquido caliente se vierte en la licuadora, ya que se puede expulsar del aparato debido a la vaporización súbita.

22. Siempre desconecte la batidora de la corriente si se deja desatendida y antes de montarla, desmontarla o limpiarla.

23. No lo use al aire libre.

24. Conserve estas instrucciones.

CONOZCA SU BATIDORA DE MANO

Bottón de control de velocidad

Bottón de velocidad baja

Bottón de velocidad alta

Unidad de motor

Encienda la unidad del motor en sentido horario para bloquear la batidora

Batidora

Está utilizada para batir las claras de huevos. Las claras batidas pueden ser utilizadas para hacer la crema

USO DE LA BATIDORA

Antes del primer uso, limpie la batidora de acuerdo a la sección de "limpieza rápida". El tiempo de inicialización del aparato sin carga no puede superar los 15 segundos.

Importante: Las cuchillas son muy afiladas, manejar con cuidado. Asegúrese de que la batidora de mano esté desenchufada de la toma de corriente antes de montar o desmontar los accesorios.

Instrucciones para usar la batidora de mano

Importante: duración de la operación Max por tiempo no puede exceder de 1 minuto. El aparato debería enfriarse en la temperatura ambiente, entre dos ciclos consecutivos.

1. Para montar la batidora con la unidad de motor, gire en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que la batidora esté apretada.
2. Simplemente conecte la batidora de mano a la toma de corriente.
3. Ponga una clara de huevo en el contenedor. Por lo general, dos claras de huevo son suficientes.
4. Ponga la comida que necesita ser mezclada en una taza. A continuación, pulse y mantenga pulsado el botón de baja velocidad para comenzar a operar. Al mismo tiempo, se puede seleccionar el ajuste de velocidad deseada pulsando el botón de control de velocidad. La velocidad se incrementará gradualmente pulsando el botón de control de velocidad de izquierda a la derecha.
5. También puede empezar a funcionar presionando y manteniendo pulsado el botón de alta velocidad y el aparato funcionará a la velocidad más alta todo el tiempo. La velocidad no cambiará aunque usted pulse el botón de control de velocidad.
6. Para detener la batidora, suelte el botón de baja velocidad o el botón de alta velocidad de la unidad del motor.

Instrucciones para usar la batidora de huevos

Importante: duración de la operación Max por tiempo no puede exceder de 1 minuto. El aparato debería enfriarse en la temperatura ambiente, entre dos ciclos consecutivos.

1. Para montar la batidora con la unidad de motor, gire en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que la batidora esté apretada.
2. Simplemente conecte la batidora de mano a la toma de corriente.
3. Ponga una clara de huevo en el contenedor. Por lo general, dos claras de huevo son suficientes.
4. Ponga la batidora de mano en la clara de huevo. A continuación, pulse y mantenga pulsado el botón de baja velocidad para comenzar a operar. Al mismo tiempo, se puede seleccionar el ajuste de velocidad deseada pulsando el botón de control de velocidad. La velocidad se incrementará gradualmente pulsando el botón de control de velocidad de izquierda a la derecha.
5. También puede empezar a funcionar presionando y manteniendo pulsado el botón de alta velocidad y el aparato funcionará a la velocidad más alta todo el tiempo. La velocidad no cambiará aunque usted pulse el botón de control de velocidad.
   Nota: Se sugiere seleccionar el botón de alta velocidad cuando quiere batir las claras de huevos.
6. Para detener la batidora, suelte el botón de baja velocidad o el botón de alta velocidad de la unidad del motor.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

1. Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente y desmonte la unidad del motor.
   Nota: no sumerja la varilla mezcladora desmontable en agua para evitar de que el lubricante de los cojinetes se lave.
2. Lave la varilla mezcladora desmontable con agua corriente, pero no utilice limpiadores abrasivos o detergentes. Después de terminar la limpieza, coloque la en la posición vertical para que cualquier agua entrada pudiese evaporarse. No coloque la varilla en lavavajillas. Lave el cuchillo bajo del agua corriente, sin usar los abrasivos y detergentes. Después de haber terminado el lavado, deje el mango en la posición recta hasta que toda el agua evapore.
3. Lave la batidora en el agua tibia y jabonosa. No se recomienda que las piezas del aparato se laven en lavavajillas, porque los componentes plásticos podrían dañarse después de largo tiempo.
4. Limpie la unidad de motor con un paño húmedo. Nunca lo sumerja en agua ya que esto podría causar una descarga eléctrica.
5. Seque la bien.

Atención: Las cuchillas están muy afiladas, manejar con cuidado!

Para lavado rápido

Para el lavado más fácil de la batidora: la mejor manera de lavar rápidamente la batidora es de sumergirla en cualquier vaso lleno de agua y de encenderla durante algunos segundos.

Puede ayudar a proteger el medio ambiente! Por favor, respete las reglas legislativas locales: todos los aparatos eléctricos defectuosos deben presentarse a los centros adecuados para el reciclaje de residuos electrónicos y eléctricos.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ραβδομπλέντερ

Μοντέλο: MS-6010

LIQUIDIFICADOR DE IMERSÃO

Modelo: MS -6010

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA