JCEI60-014573 - Campana de cocina Jocel - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Campana extractora de pared
Marca	Jocel
Modelo	JCEI60-014573
Dimensiones (Ancho x Fondo x Alto)	600 mm x 500 mm x 600 mm (altura mínima de la chimenea)
Peso	12 kg (aproximadamente)
Alimentación eléctrica	220-240 V, 50/60 Hz
Potencia del motor	200 W (estimado)
Número de velocidades	3 (mínima, media, máxima)
Caudal máximo de extracción	650 m³/h (típico)
Nivel de ruido (velocidad máxima)	65 dB (aproximadamente)
Tipo de filtro de grasa	Malla de aluminio, lavable
Filtro de carbón	Opcional, carbón activado, 2 unidades, reemplazar cada 2-6 meses
Iluminación	1 x LED (reemplazable)
Tipo de control	Botones pulsadores con 3 niveles de velocidad e interruptor de luz
Diámetro del conducto	150 mm (recomendado)
Distancia mínima de la placa (Gas)	650 mm
Tipo de instalación	Conducto (extracción) o recirculación (con filtro de carbón)
Certificaciones	CE, Directiva de Baja Tensión 2014/35/UE, EMC 2014/30/UE
Garantía	Garantía limitada (reemplazo de piezas por defectos de fabricación)

Preguntas frecuentes - JCEI60-014573 Jocel

¿Cómo instalar la campana extractora?

Siga las instrucciones de instalación del manual. Asegure la distancia mínima de 65 cm de la placa (para aparatos de gas). Conecte a un enchufe con conexión a tierra y use un circuito dedicado. Todo el trabajo de instalación debe ser realizado por un electricista calificado.

¿Cómo limpiar la superficie de acero inoxidable?

Use un paño suave y agua jabonosa tibia, luego seque con un paño suave limpio. Limpie en la dirección del grano del acero inoxidable para evitar rayones. Para la limpieza regular, use un limpiador especializado para acero inoxidable. Evite productos abrasivos.

¿Cómo reemplazar el filtro de carbón?

Desconecte la alimentación, retire los filtros de grasa. Inserte un filtro de carbón y gírelo 90° hasta escuchar un 'clic' en ambos lados. Vuelva a colocar los filtros de grasa. Los filtros de carbón deben reemplazarse cada 2 a 6 meses según el uso.

¿Cuál es la distancia mínima de la placa?

Para placas de gas, la distancia mínima es 65 cm. Para placas eléctricas, suele ser menor, pero verifique las regulaciones locales. Esta distancia evita daños por calor y asegura un funcionamiento seguro.

¿Puedo usar la campana extractora sin filtros de grasa?

No. La campana extractora debe funcionar con filtros de grasa instalados. Usarla sin filtros o con filtros excesivamente grasientos puede causar riesgo de incendio y reducir la eficiencia.

¿Cómo cambiar la bombilla LED?

Desconecte la alimentación. Retire los filtros de grasa. Reemplace la bombilla LED por una compatible. Vuelva a instalar los filtros de grasa. Asegúrese de que la alimentación esté apagada antes de acceder a los terminales.

¿Por qué no funciona mi campana extractora?

Verifique si la unidad está enchufada y el enchufe de pared está encendido. Verifique el disyuntor. Asegúrese de que los filtros de grasa estén correctamente instalados. Si aún no funciona, contacte a la asistencia técnica.

¿Con qué frecuencia debo limpiar los filtros de grasa?

Limpie los filtros de grasa al menos mensualmente o con mayor frecuencia si se usa mucho. Se pueden lavar a mano con agua jabonosa tibia o en un lavavajillas.

¿Qué cubre la garantía?

La garantía cubre el reemplazo de piezas defectuosas por fallas de fabricación. No cubre daños por mal uso, instalación incorrecta o factores externos. Se requiere una factura para el servicio de garantía.

¿Es adecuada la campana extractora para recirculación?

Sí, se puede usar en modo recirculación instalando filtros de carbón activado (no incluidos). El aire se filtra y se devuelve a la cocina. Asegúrese de reemplazar los filtros de carbón regularmente.

MANUAL DE USUARIO JCEI60-014573 Jocel

Lea con atención este Manual de Instrucciones.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Este manual explica el modo de instalación y uso de la campana decorativa, por favor, lea atentamente el manual antes de usarlo incluso si está familiarizado con el producto. El manual antes de usarlo si está familiarizado con el producto. El manual debe guardarse en un lugar seguro para futuras consultas.

AVISO

• No use la campana decorativa sin los filtros de grasa o cuando los filtros tengan un exceso de grasa acumulada.
• No deje las sartenes desatendidas durante su uso ya que las grasas o aceites calientes pueden prender fuego.
• Si la campana está dañada, no intente usarla.
• No cocine flambeados debajo de la campana decorativa.
• PRECAUCIÓN: Las piezas accesibles pueden estar muy calientes cuando se usan con aparatos de cocina.
• La distancia mínima entre la superficie de apoyo de los recipientes de cocina en la placa y la parte más baja de la campana decorativa, cuando la campana decorativa se encuentra por encima de un aparato de gas, debe ser de al menos 65 cm.
• El aire no debe descargarse a un conducto de humos que se utilice para los humos de escape de aparatos de gas u otros combustibles.
• Apague el aparato antes de iniciar la limpieza o reparación.

IMPORTANTE

• ¡Importante! Apague siempre la fuente de alimentación eléctrica de la red durante las tareas de instalación y mantenimiento, como al cambiar la bombilla interior.
• La campana decorativa debe ser instalada de acuerdo con las instrucciones de instalación y se deben respetar todas las medidas correspondientes.
• Todas las tareas de instalación deberán ser realizadas por una persona competente o un electricista cualificado.
• Conecte la campana en un enchufe con conexión a tierra.
• Por favor deseche el material de embalaje con cuidado. Puede ser peligroso para los niños.
• Preste atención a los bordes afilados del interior de la campana decorativa, especialmente durante la instalación y limpieza.
• Asegúrese de que los conductos no estén doblados en un ángulo superior a 90 grados, ya que esto puede reducir la eficiencia de la campana decorativa.
• Advertencia: Si no se instalan los tornillos o el dispositivo de sujeción de acuerdo con estas instrucciones, se puede producir un riesgo eléctrico.

• Coloque siempre las tapas en las ollas y sartenes al cocinar en una cocina de gas.

• Cuando se encuentre en modo de extracción, se irá eliminando el aire de la habitación. Por favor, asegúrese de que se toman medidas de ventilación adecuadas. La campana decorativa elimina los olores de la habitación, pero no el vapor.

• La campana decorativa es solo para uso doméstico.
• Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser reemplazado por el fabricante, un agente del servicio técnico o una persona similar con el fin de evitar riesgos.
• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años de edad y por personas con movilidad física, capacidades sensoriales o mentales reducidas o que carezcan de experiencia y conocimiento siempre y cuando cuenten con la supervisión o instrucción adecuada sobre el uso del aparato de forma segura y entiendan los peligros envueltos. Los niños no deben jugar con el aparato. Las tareas de limpieza y mantenimiento no deben ser realizadas por niños sin supervisión.
• Advertencia: Antes de acceder a las terminales, todos los circuitos de alimentación deben estar desconectados.
• Precaución: Las piezas accesibles del aparato pueden calentarse durante su funcionamiento. Tenga cuidado y evite tocar los elementos calientes. Los niños menores de 8 años deben permanecer alejados a menos que estén bajo supervisión permanente.
• Debe haber una ventilación adecuada en la sala en la que se utilice la campana decorativa al mismo tiempo que se usan aparatos de gas u otros combustibles.
• Existe un riesgo de incendio si la limpieza no se realiza de acuerdo con las instrucciones.
• Limpie el aparato de forma regularmente.
• Las tareas de limpieza y mantenimiento no deben ser realizadas por niños sin supervisión.
• Cuando la campana decorativa y los aparatos con energía que no sea eléctrica estén funcionando simultáneamente, la presión negativa en la sala no debe superar 4 Pa (4 x 10-5 bar).
• ADVERTENCIA: Peligro de fuego: no coloque objetos en las superficies de donde cocine.
• No se debe utilizar un aparato limpiador de vapor.
• NUNCA intente extinguir un incendio con agua, en su lugar, apague el aparato y cubra la llama, p. ej. con una tapa o manta para fuego.

CONEXIÓN ELÉCTRICA

• Antes de comenzar a instalar el dispositivo, compruebe si la tensión indicada en la etiqueta del aparato coincide con la tensión de red.
• La campana tiene un enchufe para la conexión a tierra. Aquellos enchufes sin la conexión a tierra son peligrosos para el utilizador.

PANEL DE CONTROL

0
①
②
③
[Non-Text]

Apagar/Encender la Campana

Velocidad Nivel 1 (El motor funciona en la velocidad mínima)

Velocidad Nivel 2 (El motor funciona en la velocidad media)

Velocidad Nivel 3 (El motor funciona en la velocidad máxima)

Apagar/Encender la luz

NOTA: Puede haber diferencias entre el producto que compró y el ejemplificado en este manual debido al hecho de que existen constantes mejoras tanto en términos de diseño como técnicos.

INSTALACION

- Antes de montar la campana, consulte las imágenes, con las dimensiones del producto y el esquema de montaje.

*Todas las dimensiones están en mm

Esquema de Montaje

*Todas las dimensiones están en mm

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

Precaución:

• Antes de realizar las tareas de mantenimiento o limpieza, se debe desconectar la campana decorativa de la fuente de alimentación eléctrica. Asegúrese de que la campana decorativa esté apagada y desconectada del enchufe.
• Las superficies externas son susceptibles a arañazos y quemaduras, así que siga las instrucciones de limpieza para obtener los mejores resultados posibles sin ocasionar daños

GENERAL

Las tareas de limpieza y mantenimiento deben realizarse con el aparato en frío, en especial al limpiarlo. Evite dejar sustancias alcalinas o ácidas (zumo de limón, vinagre, etc.) en las superficies.

ACERO INOXIDABLE

Las piezas de acero inoxidable deben limpiarse regularmente (p. ej. cada semana) para garantizar una larga vida útil. Séquelas con un paño suave.

NOTA:

Asegúrese de que la limpieza se realiza siguiendo el sentido de las vetas del acero inoxidable para evitar que aparezcan patrones de rayado cruzados antiestéticos.

SUPERFICIE DEL PANEL DE CONTROL

El panel de control incorporado puede limpiarse utilizando agua jabonosa tibia. Asegúrese de que el paño esté limpio y bien escurrido antes de pasarlo por la superficie. Utilice un paño seco y suave para retirar el exceso de humedad después de la limpieza.

Importante

Use productos detergentes neutros y evite usar productos químicos de limpieza agresiva, detergentes domésticos fuertes o productos que contengan sustancias abrasivas, ya que esto afectará a la apariencia del aparato y puede dañar las impresiones y letras del panel de control, invalidando la garantía del fabricante.

Nota: Los filtros de carbón no se lavan. Deben ser substituidos de 2 a 6 meses conforme a su uso.

FILTRO DE CARBÓN – no incluido en el producto

El filtro de carbón se puede utilizar para atrapar los olores. Se deben de usar 2 unidades de filtros de carbón El procedimiento para la instalación de los filtros activado de carbón se muestra a continuación.

1. Antes de instalar o substituir los filtros de carbón, desconecte la campana de la corriente.
2. Retire los fritos
3. Gírelos 90 grados hasta que escuche un clic.
4. Reemplace los filtros
5. Enchufe la campana a la corriente eléctrica.

NOTA:

- Asegúrese de que el filtro esté bloqueado con seguridad. De lo contrario, podría aflojarse y causar peligro.

CAMBIO DE LA LÁMPARA

Para reemplazar la bombilla LED, retire los filtros de grasa y cambie la bombilla. Reemplace los filtros.

1. La garantía es válida presentando la factura de compra del producto.
2. Esta garantía se limita exclusivamente a las piezas de repuesto ineficaz debido a defectos de fabricación.
3. La eliminación de varias averías en garantía se realiza reparando o reemplazando piezas defectuosas. Las piezas defectuosas son de nuestra propiedad.
4. No están cubiertos por la garantía los daños causados durante el transporte, negligencia o mal uso, montaje o instalación incorrecta, así como las influencias externas, tales como: rayos atmosféricos o eléctricos, inundaciones, humedad, etc.
5. Pierden la garantía todos los aparatos que no estén a ser utilizados de acuerdo a las instrucciones de uso o conectadas a las REDES DE AEREAS DE ALIMENTACIÓN, que no garantizan una tensión constante de 220/240V.
6. La garantía no cubre lesiones personales o daños causados directa o indirectamente.
7. Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones, reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por JOCEL.

LA GARANTIA TERMINA:

1. Si el dispositivo no ha sido instalado por un técnico calificado.
2. Superado el período legal en vigor para la línea doméstica y hostelería, la garantía expira y la asistencia técnica se hará mediante adeudo en los costes de mano de obra en función de las tajas vigentes.
3. Con la modificación o desaparición de la placa de identificación del aparato.

ASISTENCIA TÉCNICA:

Para pedir asistencia técnica de vuestros aparatos, nuestros servicios están disponibles a través de los siguientes contactos:

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

CE

Declaramos bajo nuestra responsabilidad que el aparato abajo

Aparato CAMPANA DECORATIVA

Marca JOCEL

Modelo JCEI60-014573

Cumple con las siguientes directivas europeas y normas de aplicación

Baja Voltaje

2014/35/EU

IEC 6035-2-31:2012 + AMD 1: 2016

IEC 6035-1:2010 + AMD 1:2013 + AMD2:2016

EN 60335-2-31:2014

EN 60335-1:2012 + A11: 2014

EN 62233:2008

Compatibilidad Electromagnética

2014/30/EU

EN 55014 1:2007/A1:2011/A2:2012

EN 55014 1:2006/A1:2009+A2:2011

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2014

EN 61000-3-3:2013