LED-500 SMT - Televisión Grunkel - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Televisor LED
Marca	Grunkel
Modelo	LED-500 SMT
Tamaño de pantalla	32 pulgadas
Resolución	HD Ready (1366 x 768 píxeles)
Dimensiones (con soporte)	730 x 480 x 180 mm
Peso	5.5 kg
Alimentación	100-240V, 50/60Hz
Consumo de energía	45 W
Funciones principales	Teletexto, control parental, temporizador de apagado, modo ECO
Conectividad	2x HDMI, 1x USB, 1x VGA, entrada de antena, salida de audio
Altavoces integrados	2 x 8 W
Sistema de montaje VESA	200 x 200 mm
Mando a distancia incluido	Sí
Idiomas del menú	Multilingüe (español incluido)
Material del gabinete	Plástico
Certificaciones	CE, RoHS
Reparabilidad	Tornillos estándar; piezas disponibles a través del servicio técnico
Limpieza	Paño suave y seco; no usar líquidos abrasivos
Seguridad	Apagado automático en ausencia de señal
Entorno de uso	Interior, uso doméstico

Preguntas frecuentes - LED-500 SMT Grunkel

¿Cómo conectar dispositivos externos como un reproductor DVD?

Utilice los puertos HDMI o USB del televisor. Conecte el cable correspondiente y seleccione la entrada adecuada en el menú de fuentes.

¿Cómo realizar la búsqueda de canales?

Acceda al menú principal, seleccione Configuración y luego Búsqueda de canales. El televisor sintonizará automáticamente los canales disponibles.

¿Cómo activar el control parental?

Vaya a Menú > Ajustes > Control parental. Ingrese un PIN de 4 dígitos y configure las restricciones deseadas.

¿Qué hacer si la pantalla no muestra imagen?

Verifique que el cable de alimentación esté conectado y el televisor encendido. Compruebe las conexiones de los dispositivos externos. Reinicie el televisor desconectándolo de la corriente por 1 minuto.

¿Cómo actualizar el firmware?

Descargue la última versión desde el sitio web oficial de Grunkel. Copie el archivo en una memoria USB, insértela en el televisor y siga las instrucciones en Menú > Ajustes > Actualización de software.

¿Cómo limpiar la pantalla de forma segura?

Utilice un paño de microfibra seco y limpio. No aplique líquidos directamente. Para manchas difíciles, humedezca ligeramente el paño con agua destilada.

¿Es posible montar el televisor en la pared?

Sí, el televisor es compatible con soportes VESA de 200x200 mm. Asegúrese de usar tornillos adecuados y seguir las instrucciones de montaje para evitar daños.

¿Cómo ajustar el brillo y el contraste?

Presione el botón Menú en el mando, vaya a Imagen y ajuste los valores de brillo, contraste y nitidez según su preferencia.

¿Por qué el mando a distancia no responde?

Compruebe las pilas (reemplácelas si es necesario). Asegúrese de apuntar directamente al sensor del televisor y de que no haya obstáculos. Si persiste, reinicie el televisor.

¿Cómo restaurar los ajustes de fábrica?

Vaya a Menú > Ajustes > Restaurar valores predeterminados. Confirme la operación; se perderán todos los ajustes personalizados.

MANUAL DE USUARIO LED-500 SMT Grunkel

Lea atentamente este manual antes de instalar y utilizar el televisor. Mantenga este manual a mano para más referencia.

CONTENIDO

PRECAUCIONES E INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD 2

IMPORTANTES MEDIDAS DE PRECAUCIÓN Y SEGURIDAD 3

BOTONES Y TERMINALES DEL TV 4

CONEXIONES DE OTROS DISPOSITIVOS EXTERNOS 5

INSTALACIÓN Y CONEXIÓN DEL TV 6

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DEL STAND DE LA TV 6

PATALLA DE INICIO 7

Ir al Menú Principal 7

Introducción al Menú Principal 8

Menú de aplicaciones 8

Salir del Menú Principal 8

CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA 9

Configuración de la Red 10

Estado de la RED (NetWork Status) 10

Conexión por cable (Wired Connection) 10

Configuración Inalámbrica (WiFi) 11

Conexión PPPoE 11

Configuración del Idioma y Teclado 12

Configuración de Fecha y Hora 13

Sistema 13

Restaurar Valores predeterminados de Fábrica 14

A Cerca de la TV 14

MENÚ DEL TV 15

Configuración de los canales 15

Búsqueda automática de canales 15

Configuración de la Imagen 16

Configuración del sonido 17

Configuración de Hora y Fecha 18

Configuraciones Avanzadas 18

MENU DE AYUDA 19

ESPECIFICACIONES TECNICAS DEL TV 20

MANDO A DISTANCIA 21

PRECAUCIONES E INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

PRECAUCIÓN

RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO ABRIR.

Se emplean altos voltajes durante el funcionamiento de este producto. Para reducir el riesgo de una posible descarga eléctrica, no retire la cubierta de la cabina, consulte la puesta en marcha con personal de mantenimiento cualificado.

No abrir ni manipular nunca el TV en caso de mal funcionamiento para evitar riesgo de electrocución. Acuda siempre a un Servicio técnico especializado.

El signo de exclamación dentro del triángulo equilátero alerta al usuario de la presencia de importantes instrucciones de uso a seguir en el aparato. Por seguridad, siga siempre las instrucciones de uso.

ADVERTENCIA: El símbolo del rayo o flecha dentro del triángulo equilátero alerta al usuario de la presencia de tensiones peligrosas no aisladas dentro del producto que pueden constituir riesgo de descarga eléctrica para las personas.

IMPORTANTES MEDIDAS DE PRECAUCIÓN Y SEGURIDAD

1. Lea las instrucciones

2. Guarde estas instrucciones

3. Preste atención a todas las advertencias

4. Siga todas las instrucciones.

5. No utilice este aparato cerca del agua

6. Límpielo solo con un paño seco.

7. No bloquee las aperturas de ventilación. Instálelo conforme a las instrucciones del fabricante.

8. No lo instale cerca de fuentes de calor como radiadores, registradores de calor, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que producen calor.

9. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas con una de mayor tamaño que la otra. Un enchufe de toma de tierra tiene dos clavijas y un tercer extremo conectado a tierra. Se proporcionan la clavija ancha y el tercer extremo para su seguridad. Cuando el enchufe suministrado no encaje en su forma de corriente, consulte con un electricista para sustituir la toma obsoleta.

10. Proteja el cable de alimentación para que nadie pueda pisarlo o aplastarlo, especialmente en enchufes ladrón y en puntos donde salen del aparato.

11. Utilice solo acoplamientos/accesorios especificados por el fabricante.

12. Utilícelo solo con el carro, estante, trípode, soporte o mesa especificada por el fabricante, o vendida junto con el aparato. Cuando se utiliza un carro, tenga precaución a la hora de mover la combinación de carro/aparato para evitar daños en caso de que se caiga.

13. Desconecte el aparato durante tormentas con rayos o cuando no vaya a utilizarse durante un periodo largo de tiempo.

14. Consulte todo el mantenimiento al personal de servicio cualificado. El mantenimiento es necesario cuando el aparato ha sufrido un daño de cualquier tipo, como un daño en el cable de alimentación de red eléctrica o en el enchufe, se ha derramado líquido o han caído objetos en el aparato, el aparato ha sido expuesto a la lluvia o humedad, no funciona con normalidad o se ha caído. Advertencia: Para reducir el riesgo de fuego o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o a la humedad.

15. Debe desconectarse el aparato del suministro principal colocando el interruptor de encendido/espera en la posición de espera (standby) y desenchufando el cable de alimentación del aparato de la toma CA de la red principal.

16. El enchufe de salida debe instalarse cerca del equipo y debe ser fácilmente accesible.

17. Este producto nunca debe colocarse en una instalación integrada como una estantería o estante a menos que exista una ventilación adecuada o sea conforme a las instrucciones del fabricante.

18. No debe exponerse el aparato a goteos ni salpicaduras.

19. No coloque ninguna fuente de peligro sobre el aparato (p. ej. Objetos llenos con líquido, velas encendidas)

20. Montaje en la pared o techo: El aparato debe montarse en una pared o techo solo como recomienda el fabricante.

21. Nunca coloque el control remoto del televisor o las pilas cerca de llamas u otras fuentes de calor, incluyendo la luz directa del sol. Para evitar la propagación de un fuego, mantenga las velas u otras llamas lejos del control remoto del televisor y de las pilas en todo momento.

22. Las baterías del mando a distancia no deben exponerse al calor, la luz del sol directa, al fuego o a cualquier fuente de calor

23. Coloque este electrodoméstico fuera del alcance de los niños y personas con capacidades limitadas.

24. Este aparato electrodoméstico no puede ser usado por niños menores de 8 años sin supervisión de un adulto. Tampoco puede ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, sin experiencia o conocimiento del uso del mismo o que no se les haya dado la supervisión adecuada o formación adecuadas sin la supervisión directa de un adulto o persona capacitada.

25. Esto no es un juguete. Los niños no deben jugar con este TV sin supervisión de un adulto

26. Los niños o personas discapacitadas no deben utilizar/limpiar este aparato sin supervisión de un adulto.

27. Un TV es un aparato que no sólo es peligroso cuando está en uso. El estar guardados o colocados de forma inestable puede tener graves consecuencias para los niños. Manténgalos siempre en una base plana y uniforme o en la pared con un soporte adecuado.

28. Para desenchufar tire del enchufe no del cable.

29. Este TV es Clase A o doble insulated (doble aislante). Está designado de forma que no requiere toma de tierra

30. Temperatura ambiente máxima: 45° / Altitud máxima 2000 metros.

BOTONES Y TERMINALES DEL TV

Botones del Televisor

Nota: A continuación se presenta sólo un esquema funcional, y el emplazamiento y la disposición exactos de los distintos modelos puede diferir.

VOL+

VOL -

CH+

CH-

MENU

SOURCE

FUENTE: Selección de la Entrada de Señal Externa

MENÚ: Muestra MENU Principal y Confirma la selección de ítems del MENÚ

CH+/-: Selección del canal.

VOL+/-: Ajuste de Volumen.

Terminales del TV

Nota: A continuación se presenta el menú de varios terminales, el emplazamiento y la disposición exactos, el número de los distintos modelos puede diferir.

	Entrada AVEntrada de señal AV Externa y canal de Sonido Derecha / Izquierda		Salida de AuricularesCuando se conectan los auriculares se rehabilitan los altavoces del TV
	Ranura CILa entrada de lectura de tarjetas CI (Interfaz Común) requiere CAM (Módulo de acceso condicional) utilizado para reproducir el TV		Entrada USBConecte su dispositivo USB aquí para reproducción de archivos multimedia o grabación de programas por función PVR
	Entrada YPbPrConecte el terminal mixto de su DVD/VCER (no todos los modelos tiene este interfaz)		CoaxialConecta al receptor SPDIF
	Entrada HDMIEntrada de señal óptica de conector de video HDMI		Rj45Conexión a Internet
	ANT75Conecta la entrada del TV por antena/ cable		Entrada SCARTestándar, da soporte a la entrada de señal RGB y mixta. Es una conexión para Europa (Algunos modelos no tienen esta interfaz)

CONEXIONES DE OTROS DISPOSITIVOS EXTERNOS

graph TD
    A["DVD"] --> D["Conexión de entrada AV"]
    B["Decodificador TDT"] --> D
    C["Conexión de entrada HDMI"] --> D
    D --> E["VIDEO RL"]
    D --> F["INPUT"]
    F --> G["Y Pb Pr"]
    D --> H["VIDEO RL"]
    D --> I["INPUT"]

INSTALACIÓN Y CONEXIÓN DEL TV

Configuración de su Televisor:

Coloque su televisor en un lugar firme que pueda soportar el peso del televisor. Para evitar cualquier peligro, por favor no exponga el televisor cerca de lugares con agua o con calor (como lámparas, velas, aparatos de calefacción), ni bloquee la ventilación de la parte trasera del televisor

Conectar la antena y la alimentación

1. Conecte el cable de la antena a la toma de antena en la parte trasera del televisor.
2. Conecte el cable de alimentación al televisor (AC 100-240V-50/60Hz)

Encender el Televisor

1. Pulse el botón de encendido del televisor, la luz indicadora se encenderá en color verde. Si está en modo de espera (la luz esta en rojo), pulse el botón de encendido del control remoto para encender el televisor

Nota:

La imagen se proporciona únicamente como referencia

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DEL STAND DE LA TV

1. Abra el embalaje y extraiga los accesorios para el montaje del Stand.
2. Para evitar un posible daño al televisor, cubra con una tela suave la base donde vaya a trabajar y ponga el panel hacia abajo para evitar roturas y arañazos. Fije con tornillo al TV el cuello del soporte.
3. Ajuste la base de cristal al cuello y atorníllela al TV
4. La instalación ha finalizado.

Nota:

La imagen se proporciona únicamente como referencia

Existen 4 vías para entrar en el menú principal del TV.

En Modo TV, Pulse la tecla EXIT del mando a distancia. Aparecerá esta pantalla con la información “¿quiere salir del modo TV?”, pulse OK / ENTER en el mando a distancia PARA ENTRAR EN EL Menú Principal.

También puede entrar al través de los botones de los canales de TV del mando a distancia. Pulse el botón derecho

graph TD
    A["▲"] --> B["◀"]
    B --> C["▼"]
    C --> D["▶"]
    D --> E["←"]
    style A fill:#000,stroke:#000,color:#fff
    style B fill:#000,stroke:#000,color:#fff
    style C fill:#000,stroke:#000,color:#fff
    style D fill:#000,stroke:#000,color:#fff
    style E fill:#000,stroke:#000,color:#fff

Pulse la Tecla ENTER en el mando a distancia como otra opcional forma de entrada en el Menú principal

Seleccionando directamente la forma de entrada en el botón SOURCE (Fuente) del mando a distancia.

graph TD
    A["MENU"] --> B["▲"]
    C["SOURCE"] --> D["←"]
    E["ENTER"] --> F["▶"]
    G["EXIT"] --> H["▼"]
    I["DISPLAY"] --> J["↓"]

Con las teclas de flechas ▲/▼ seleccione la fuente que desee, DTV, ATV, AV, YPBPR, HDMI.....

Introducción al Menú Principal

A continuación se muestra la página predeterminada, el menú principal tiene tres páginas que puede ir seleccionando con las teclas flechas del mando a distancia, ◀ / ▶. Pulse ENTER en la opción seleccionada. Existen dos páginas de menú principal.

Menú de aplicaciones

La página muestra todas las aplicaciones pre instaladas de fábrica y, además, las que se descargue el usuario de la TV.

Pulsando las teclas ◀ / ▶ / ▲/▼ y confirmando con el botón ENTER, el usuario puede utilizar las aplicaciones que desee en la pantalla de su TV.

Salir del Menú Principal

Existen dos formas de salir del menú principal

1.- Cambiar al canal de TV directamente en la página predeterminada.
2.- En la pantalla del menú, pulse la tecla izquierda del mando a distancia

graph TD
    A["MENU"] --> B["▲"]
    C["SOURCE"] --> D["▼"]
    E["ENTER"] --> F["▶"]
    G["EXIT"] --> H["▼"]
    I["DISPLAY"] --> J["▲"]

Configuración del Sistema

En la página principal, muévase con los botones de flechas ◀ / ▶ / ▲/▼ y seleccione el Icono de Configuración del sistema (También nombrado como Settings o Herramientas del sistema) 🌐. Una vez seleccionado, verá lo siguiente:

Con los botones de flechas ◀ / ▶ / ▲/▼ seleccione la opción que desee configurar y pulse ENTER para operar. Para salir de este menú, pulse EXIT en el mando a distancia.

Configuración de la Red

Estado de la RED (NetWork Status)

En este menú puede ver el estado actual de la red. Con los botones de flechas ▲/▼ seleccione la opción deseada y pulse ENTER para confirmar y operar. Con las flechas ◀ / ▶, cambie la posición del cursor . Pulse EXIT para salir de este menú.

Conexión por cable (Wired Connection)

Con los botones de flechas ▲/▼ seleccione la opción Conexión por cable (Wired Connection) y pulse ENTER para confirmar y operar. Con las flechas ▲/▼, muévase por las distintas opciones de esta página y use las flechas ◀ / ▶ para usar el cursor. Pulse ENTER para llevar el cursor a la posición OK / ON y EXIT para llevar el cursor a la posición OFF.

Configuración Inalámbrica (WiFi)

Con los botones de flechas ▲/▼ seleccione la opción Conexión Inalámbrica (Wireless Connection – WiFi) y pulse ENTER para confirmar y operar. Con las flechas ▲/▼, muévase por las distintas opciones de esta página y use las flechas ◀ / ▶ ▲/▼ para usar el cursor sobre el teclado que aparece en la pantalla. Pulse ENTER (OK) para conformar cada letra del cursor hasta formar la palabra deseada ( su red wifi y la contraseña de la misma).

Conexión PPPoE

Con los botones de flechas ▲/▼ seleccione la opción Conexión PPPoE y pulse ENTER para confirmar y operar. Con las flechas ▲/▼, muévase por las distintas opciones de esta página y use las flechas ◀ / ▶ ▲/▼ para usar el cursor sobre el teclado que aparece en la pantalla. Pulse ENTER (OK) para conformar cada letra del cursor hasta formar la palabra deseada (su usuario PPPoE y contraseña).

Configuración del Idioma y Teclado

En la página del menú principal, muévase con los botones de flechas ◀ / ▶ ▲/▼ hasta alcanzar la opción de configuración de idioma y teclado y pulse ENTER para confirmar y operar.

Con los botones de flechas ▲/▼, seleccione la opción deseada y pulse ENTER. Pulse EXIT para volver al menú anterior. Por ejemplo:

Para configurar el idioma, pulse los botones de flechas ▲/▼ para seleccionar y sobre el idioma deseado, pulse ENTER para confirmar. Pulse EXIT para volver al menú anterior.

Configuración de Fecha y Hora

Pulse las teclas de flechas ▲/▼ para seleccionar la opción a configurar, Pulse ENTER para confirmar y ON/OFF con las teclas ◀ / ▶. Pulse EXIT para volver al menú anterior.

Sistema

El Sistema del TV nos ofrece la opción de permitir o no la instalación de aplicaciones que no son del APP Store. Pulse ENTER para activar (on) o apagar (off) esta opción.

Con esta opción, el usuario puede borrar todos los valores de TV predeterminados de fábrica. La interfaz que presenta es la siguiente:

El menú muestra la información del sistema, la información de la memoria y así sucesivamente. Pase de una opción a otra con las teclas de flechas ▲/▼ y pulse las teclas de flechas izquierda y derecha, ◀ / ▶ , para ver la información de cada opción. Pulse EXIT para salir del menú.

Menú del TV

El menú del TV es una plataforma que incluye los actuales canales del TV y proporciona configuraciones de los mismos. Para llegar a esta opción pulse el botón MENU en el mando a distancia. Para salir de este menú, pulse EXIT, MENU o espere unos segundos. Cuenta con cinco grandes opciones que incluyen la configuración de los Canales, configuración de Imagen, configuración del Sonido y configuración de Hora y Menú.

Configuración de los canales

Esta opción solo sirve para los canales de TV Digital y Analógica. PAL. Se muestra esta pantalla que usted puede manejar con los botones de flechas ▲/▼ y entrar en cada opción con los botones de flechas izquierda y derecha, ◀ / ▶.

Esta sería la interfaz que aparecería en su pantalla

Búsqueda automática de canales

El sistema inicia una búsqueda de todos los canales disponibles y sintonizables. Cuando esta búsqueda es elegida la interfaz de búsqueda automática PAL se muestra a continuación.

Para interrumpir esta búsqueda, pulse la tecla Exit, para continuar con la búsqueda, pulse la tecla de MENU.

Configuración de la Imagen

Con las teclas de flechas ◀ / ▶, seleccione la opción deseada para ajustar la imagen de su pantalla

Configuración del sonido

Con las teclas de flechas ▲/▼ seleccione la opción deseada para ajustar el sonido deseado, puede ajusta el balance, el modo para sordos... muévase con la teclas de flecha ◀ / ▶, para entrar en el menú de cada opción.

Configuración de Hora y Fecha

Con las teclas de flechas ▲/▼ seleccione la opción deseada para ajustar el valor correspondiente

Así mismo, usando las teclas de flechas ◀ / ▶, puede entrar en el menú de cada opción. Pulse ENTER para confirmar el valor modificado.

Configuraciones Avanzadas

Usted puede cambiar la configuración de distintas opciones como son el tiempo de menú, la pantalla azul, el sistema Grabador -PVR (MULTIMEDIA), puede bloquear canales ... con la ayuda de las teclas de flechas, ▲/▼ / ◀ / ▶ puede acceder y seleccionar cada una de estas opciones.

MENU DE AYUDA

Sin energía	Compruebe si el cable CA del televisor está conectado o no. Si aún así no hay electricidad, por favor desconecte la toma y vuelva a conectarla tras 60 segundos. Y vuelva a abrir el televisor
La recepción de la señal no es adecuada	Causa una doble imagen o espectros si existe algún edificio alto o una montaña elevada alrededor del televisor. Puede ajustar el efecto de las imágenes mediante un manejo manual: consulte las instrucciones de regulación precisa o cambie la dirección de la antena exterior.Si utiliza una antena interior por alguna circunstancia, la recepción será más difícil. Puede cambiar la dirección de la antena para ajustar el efecto de la imagen. Si no puede cambiar el efecto en la recepción de la imagen, tiene que utilizar una antena exterior.
Sin imagen	Compruebe si la antena en la parte trasera del televisor está conectada de manera correcta o no.Intente seleccionar otros canales y comprobar si es un problema del televisor o no
Se ve el vídeo pero sin audio	aumente el volumen.Compruebe si el televisor está en modo silencio o no, y por favor pulse el botón de modo silencio para volver a escuchar el sonido.
El audio está bien, pero hay un error en los colores o no hay imagen.	Aumente el contraste y el brillo.
Imagen estática y nublada o ruido	Compruebe si la antena en la parte trasera del televisor está conectada o no
Línea discontinua horizontal	Vacío, como un secador de pelo, Puede que exista una interferencia con algún aparato eléctrico. Por favor, apague todo tipo de aparatos eléctricos, limpiadores y demás.
"Simulacro" Dual o Imagen. El televisor no responde al control remoto.	Quizás la ubicación de la antena no es buena. Utilizar una antena alta de transmisión puede mejorar la calidad de la imagen visualizada.Maneje el control remoto directamente hacia el sensor del control remoto del televisor. Si aún así no existe respuesta del televisor, por favor compruebe si la bolsa de plástico del control remoto se ha retirado o no. Y compruebe si la ubicación de la pila es correcta. Cambie por una pila nueva.El televisor pasará a modo de espera STAND BY si no hay respuesta del control remoto en unos minutos.
Sin Vídeo (Modo PC)	Por favor compruebe si el cable de la pantalla está conectado correctamente al VGA.Por favor compruebe si hay un doblez en el cable de la pantalla.
Parpadeo vertical (Modo PC)	Entre en el menú principal. Utilice el regulador del reloj para el ruido en la visualización del Vídeo y eliminar la línea vertical.
Línea rasgada en horizontal (Modo PC)	*Ajuste el sonido del Audio horizontal en el menú principal para despejar la línea rasgada horizontal.
La pantalla es demasiado brillante o demasiado oscura (Modo PC)	Ajuste la relación contraste o el brillo en el menú principal.
La Función PC no responde.	Compruebe la configuración del ordenador y su compatibilidad con la resolución de la pantalla
Línea rasgada en conexión RCA	Por favor utilice un cable de conexión de buena calidad.
Todavía el problema persiste	Desconecte el cable de alimentación y espere durante 30 segundos, luego conéctelo. Si todavía persiste algún problema con el televisor, no lo repare Vd. mismo, por favor contacte con el centro de atención al cliente.

Se observará la imagen completa y el brillo disminuirá si el televisor está en línea: Nota: Por favor no mantenga el televisor con la misma imagen estática durante mucho tiempo ni el menú o una misma imagen con mucha diferencia entre brillo y contraste durante mucho tiempo.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DEL TV

Tamaño de Pantalla	Sistema TV	Salida de Altavoz
50” (127 cm)	PAL/SECAM	8W + 8W

Tamaño de Pantalla	Peso Neto	Dimensiones del TV	Consumo de Energía	Accesorios
50" (127 cm)	12.4 Kg	1130*265*712mm	<=100W (0.5 Stand by)	Manual de Usuario x1Control Remoto x1Baterías AAA x2

MANDO A DISTANCIA

Utilización del mando a distancia: A no ser que se especifique lo contrario, el mando a distancia puede accionar todas las funciones del televisor.

El mando a distancia debe apuntar siempre directamente hacia el sensor del mando situado en la parte frontal del televisor.

Instalación de Baterías: Retire la tapa del compartimiento de la batería situada en la parte trasera del mando a distancia, deslizando la tapa hacia abajo y luego hacia afuera. Coloque dos pilas AAA dentro del compartimiento de la batería con sus polos + y – alineado según las indicaciones.

PRECAUCION: No deje nunca el mando expuesto al fuego, a altas temperaturas o a la luz solar directa. Corre riesgo de incendio.

1. POWER: Encender el Televisor o ponerlo en espera.

2.MUTE: Silenciar TV. Volver a pulsar para que vuelva a sonar

3.0-9: Pulse los botones para seleccionar un canal de TV directamente. El canal cambiara en unos segundos.

4.LIST: Presionar para abrir la lista de canales

1. ↻ Presionar este botón para regresar y cambiar entre canales.

6.S. MODE: Seleccionar el modo de sonido

1. MTS: presione para seleccionar el modo MTS (Nicam, BTSC, Mono, Estéreo)

9.P.MODE: Seleccionar diferente modo de imagen

1. MENU: Entrar el en menú y salir del mismo

11.SOURCE: Elegir fuente de entrada de imagen

12.▲▼◀▶ Presionar para ajustar y seleccionar

1. ENTER: Para confirmar la selección marcada en el menú

2. EXIT: Presionar para salir.

15.DISPLAY: Presionar para mostrar la fuente de canal e información.

MANDO A DISTANCIA

16.VOL+: Subir Volumen

1. REFRESH: Actualizar la pagina

18.VOL -: Bajar Volumen

19.CAP: Capturar la imagen actual en la pantalla

20.PLAY/PAUSE: Presionar para comenzar a reproducir y parar.

CANCEL: Presionar para cancelar cualquier función en la TV.

21.TV/RADIO: Cambiar entre modos TV y Radio

22.STOP: para parar en modo USB. MIX: TV y TXT se mezclaran juntas

1. GREEN/RED/YELLOW/CYAN

24.CH+: Subir el canal

25.HOME: Regresar a la pagina principal

26.CH-: Bajar el canal

27.ASPECT: Función Aspecto

28.MOUSE: Cambiar a función ratón. SIZE: Cambiar el tamaño del texto

29.SUBTITLE: para poner subtítulos en la pantalla

30.REC: Grabar en modo PVR

31.GUIDE: Para ver la Guía de Programas Electrónica (EPG)

32.FAV: Presionar para agregar/ quitar programas de tu lista de favoritos

33.FF: Presionar para avanzar en modo USB. TXT: Encender/apagar teletexto

34.PREV: Presionar para saltar hacia atrás en modo USB

SUB.PG: sub pagina

35.FR: Presionar para rebobinar en modo USB.

36.NEXT: Presionar para saltar hacia adelante en modo USB.

REVEAL: Revelar o Esconder palabras escondidas

PRECAUCIÓN: Por su seguridad, para reducir el riesgo de cortocircuito eléctrico, no abra ni quite las piezas interiores del producto. No haga ningún desmontaje del dispositivo. Entregue el producto para su reparación al servicio técnico oficial. En el caso que este presente algún síntoma de manipulación ajena al servicio técnico oficial el aparato quedaría fuera de garantía.

Una vez que quiera deshacerse del dispositivo, no lo deposite en el contenedor de basura. Avise al servicio de recogida de su municipio para que sea recogido y tratado de la forma correspondiente, siguiendo las instrucciones de protección al medio ambiente

Este manual es reproducción en cuanto as características, funcionamiento y cosmética del producto que usted ha adquirido salvo error de imprenta o tipográfico.

Los esquemas e ilustraciones, así como las imágenes de periféricos que ilustran el mismo son solo para referencia del usuario. Los periféricos que ilustran este manual no están incluidos con la compra de este TV

La especificación, funcionamiento y características de este aparato están sujeto a cambios sin previo aviso.

IMPORTADO POR:

CIF: B-41241381

TLF. ATT. AL CLIENTE 902 110 909

grunkel

NORMAS DE GARANTIA

COINTER ELECTRONICA S.L. Y SERVICIO POSTVENTA DE ELECTRONICA S.L. emiten el presente documento como garantía de calidad del producto que ha adquirido en los términos legalmente establecidos durante un periodo de dos años a partir de la fecha de la compra, por lo que se recomienda guardar el ticket o factura de compra original.

Esta garantía cubre la reparación de aparato por cualquier fallo causado por defectos de fabricación. No cubre las deficiencias o desperfectos ocasionados por negligencias, golpes, mal uso o manipulaciones indebidas, tensión o instalación incorrecta efectuada por instaladores ajenos al Servicio Técnico autorizado o por un Servicio Técnico No Autorizado. Tampoco cubre materiales sometidos a desgaste por su uso normal.

Ante incidencias que justifiquen el uso de esta garantía, se optará por la reparación, en los términos legalmente establecidos.

Los accesorios, incluidos en mando a distancia tendrán una garantía de 6 meses.

La rotura del panel no está cubierta por la garantía

Esta garantía cubre solamente reparaciones de averías causadas por defectos de fábrica. No cubre defectos por mal uso, modificaciones de software por parte del usuario o rotura, tanto del producto en si (carcasas, paneles, etc.), como de los accesorios: mando a distancia o cualquier accesorio que se incluya en el set.

La garantía no cubre ni los accesorios ni las partes del aparato que aparezcan rotas, rayadas, manipuladas o modificada, tanto externa como internamente.

Esta garantía quedará invalidada:

Si no se presenta el ticket o factura de compra original del aparato
Si se modifican, alteran o sustituyen alguno de los datos de la misma, del justificante o ticket de compras.
Si se manipulan o reparan tanto, el número o modelo, el número de serie o el propio aparato garantizado sin conocimiento del Servicio Técnico autorizado.
Si carece de la firma o sello del establecimiento donde se ha adquirido.
No despegue el Número de Serie de la trasera del producto. Tanto el número de serie como las etiquetas internas del producto, deben estar en perfecto estado y legibles. No lo abra nunca la carcasa o perderá la garantía por manipulación indebida. Dentro del aparato no hay ninguna parte que pueda reparar usted mismo. Si se manipulan o reparan tanto, el número de serie, cualquiera de las etiquetas internas o el propio aparato garantizado sin conocimiento del Servicio Técnico autorizado la garantía puede quedar invalidadas aunque sea un producto exclusivo de un solo establecimiento

PANTALLAS / PANELES LED-TFT

Todas las pantallas o paneles LED-TFT, debido a su proceso de fabricación, son susceptibles de generar PIXELES muertos (puntos brillantes en la pantalla). Esto, en ningún caso, se considera ni se acepta como avería del panel ya que existe un número máximo permitido por la ley (ISO 13406/02) y aceptado a todos los niveles de fabricación y distribución.

Ante cualquier incidencia que pudiera surgir, podrá dirigirse al establecimiento donde lo ha adquirido o al Servicio Técnico oficial llamando al número que se menciona a continuación.

Atención al Cliente:

Tfno: 902 110 909

e-mail: [e-mail]

TARJETA DE CONTROL PARA EL CLIENTE

Marca No. de serie Modelo Fecha de compra Género adquirido en

Firma del distribuidor

TARJETA DE CONTROL PARA REMITIR POR CORREO

Marca No.de serie Modelo Fecha de compra Nombre del comprador Dirección Población Provincia Teléfono Adquirido en

Firma del distribuidor

Firma del usuario

C/ Torre de los Herberos, No. 15

Plg Ind. Ctra de La Isla

41703 Dos Hermanas

Sevilla