BTW-60 - Altavoz BRIGMTON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de Producto	Altavoz Bluetooth Portátil
Marca	Brigmton
Modelo	BTW-60
Dimensiones (aprox.)	180 x 70 x 70 mm
Peso (aprox.)	500 g
Fuente de Alimentación	Batería recargable de iones de litio incorporada
Carga	Cable Micro USB (incluido)
Duración de la Batería (aprox.)	Hasta 10 horas a volumen moderado
Conectividad Inalámbrica	Bluetooth 5.0
Conectividad por Cable	Entrada AUX de 3.5 mm
Salida del Altavoz	5W RMS
Llamadas Manos Libres	Micrófono incorporado
Radio FM	Sí (con antena)
Ranura para Tarjeta Micro SD	Sí, hasta 32 GB
Resistencia al Agua	No especificada (asumir que no es impermeable)
Alcance de Funcionamiento	Hasta 10 metros (Bluetooth)
Cuidado y Limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No utilizar líquidos ni abrasivos.
Seguridad	No exponer a temperaturas extremas ni humedad. Mantener alejado de los niños.
Piezas de Repuesto y Reparabilidad	Contacte con un centro de servicio autorizado para reemplazo de batería o reparaciones.
Contenido del Paquete	Altavoz, cable Micro USB, cable AUX, manual de usuario

Preguntas frecuentes - BTW-60 BRIGMTON

¿Cómo emparejo el BTW-60 con mi teléfono a través de Bluetooth?

Encienda el altavoz presionando el botón de encendido. El altavoz entrará en modo de emparejamiento automáticamente. En su teléfono, active Bluetooth y seleccione 'Brigmton BTW-60' de la lista. Si se le pide un PIN, introduzca 0000.

¿Cuál es la duración de la batería del Brigmton BTW-60?

La batería dura hasta 10 horas a volumen moderado. El tiempo de carga es de aproximadamente 2-3 horas mediante el cable Micro USB incluido.

¿Puedo usar el altavoz mientras se está cargando?

Sí, puede usar el altavoz mientras está enchufado a una fuente de alimentación. Sin embargo, esto puede prolongar el tiempo de carga.

¿El BTW-60 es resistente al agua?

El fabricante no especifica resistencia al agua. Se recomienda mantener el altavoz alejado del agua y la humedad para evitar daños.

¿Cómo reproduzco música desde una tarjeta micro SD?

Inserte una tarjeta micro SD (hasta 32 GB, formateada en FAT32) en la ranura. El altavoz cambiará automáticamente al modo de tarjeta SD y comenzará a reproducir archivos MP3.

El altavoz no se enciende. ¿Qué debo hacer?

Primero, cargue el altavoz durante al menos 2 horas con el cable Micro USB. Si aún no se enciende, intente presionar el botón de encendido durante 5 segundos. Si el problema persiste, comuníquese con el servicio de atención al cliente.

¿Cómo uso la función de radio FM?

Presione el botón de modo hasta que aparezca 'FM' en la pantalla. Luego mantenga presionado el botón de reproducción/pausa para buscar estaciones automáticamente. Use los botones de volumen para navegar por los canales guardados.

¿Puedo conectar dos altavoces juntos?

Este modelo no es compatible con el emparejamiento True Wireless Stereo. Solo se puede usar un altavoz a la vez.

¿Cuál es la potencia de salida del altavoz?

El Brigmton BTW-60 ofrece una salida de 5W RMS, adecuada para escucha personal o reuniones pequeñas.

¿Cómo limpio el altavoz?

Limpie el exterior con un paño suave y seco. No use líquidos, disolventes ni limpiadores abrasivos. Evite que entre humedad en los puertos o aberturas.

MANUAL DE USUARIO BTW-60 BRIGMTON

MANUAL DE INSTRUCCIONES

BTW-60-N

TORRE DE SONIDO BLUETOOTH-RADIO

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

ASEGÚRESE DE LEER DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR POR PRIMERA VEZ EL APARATO Y CONSÉRVELAS PARA PODER CONSULTARLAS EN OTRA OCASIÓN.

• Utilice este aparato según se describe en estas instrucciones de uso. En ningún caso el fabricante asumirá ninguna responsabilidad por la manipulación incorrecta del aparato y el uso contrario a estas instrucciones.
• El no seguimiento de las precauciones de seguridad y de uso puede suponer un riesgo de electrocución, de incendio o de lesiones personales.
• No use ningún periférico que el fabricante no haya recomendado; estos pueden dañar el aparato o provocar lesiones.

Este aparato no debe ser usado por personas (incluyendo niños) cuya una capacidad física, sensorial o mental limitada, ni por personas sin experiencia o conocimiento, salvo si son supervisadas por una persona responsable de su seguridad, o ésta previamente le proporciona instrucciones sobre el uso del aparato.

• Vigile a los niños para asegurarse de que estos no jueguen con el aparato.
• Instale el aparato sobre una superficie estable.
• No instale el aparato cerca de fuentes de llamas expuestas, como velas encendidas.
• No instale el aparato: en lugares en que pueda entrar en contacto directo con los rayos solares; cerca de aparatos que emiten calor radiante (p.ej.: calefactores); sobre o cerca de otros equipos que producen una cantidad de calor significativa (equipos audiovisuales, estéreo, equipos informáticos, etc.); - en lugares sujetos a vibraciones constantes; en lugares expuestos a la humedad, a las inclemencias del tiempo y en lugares mojados.
• No exponga el aparato a goteo o salpicaduras de agua. No se debe colocar sobre el aparato ningún objeto que contenga líquido (p. ej. búcaros).
• No obstruya las aberturas de aireación con objetos tales como revistas, manteles, cortinas, etc., ya que ello puede entorpecer la ventilación del aparato.
• Deje un espacio mínimo alrededor del aparato para asegurar una ventilación suficiente.
• La toma eléctrica debe estar fácilmente accesible.
• Antes de conectar el aparato, verifique: que ni este ni el cable presenten daños. Que la tensión indicada en la placa de especificaciones del aparato corresponda correctamente a la de su red eléctrica.
• No desarme el aparato usted mismo. Cualquier operación de desarme, reparación o verificación debe ser realizada exclusivamente por una persona cualificada.
• Si transporta este aparato, colóquelo primero en su embalaje original. Ello reducirá los riesgos de accidentes durante el transporte.
• Utilice un paño suave y seco para limpiar su aparato. No use productos que puedan dañar su aparato (raspadores, limpiadores al vapor, productos corrosivos, rociadores, etc.).

Material de clase II: El aparato posee un aislamiento reforzado que no presenta ninguna parte metálica accesible. Las tomas de los equipos de clase 2 no poseen clavija de conexión a tierra.

Precauciones de seguridad para las pilas

• ¡Peligro de explosión! Las pilas no se pueden cargar, reactivar por otros medios, desarmar, incinerar ni poner en cortocircuito.
• No exponga las pilas a temperaturas extremas, especialmente causadas por los rayos solares o el fuego. No coloque el aparato sobre una fuente de calor. Las fugas de ácido de las pilas pueden provocar lesiones.
• En caso de fuga de ácido, retire las pilas del compartimento utilizando un paño. Deseche las pilas de conformidad con las regulaciones vigentes. En caso de fuga de ácido, evite cualquier contacto de las pilas con la piel, los ojos y las mucosas Aclare inmediatamente las zonas afectadas por el contacto con el ácido, y luego lívelas con agua limpia abundante.

Consulte a un médico.

¡ATENCIÓN! La sustitución de las pilas por un tipo de pila incorrecto puede suponer un riesgo de explosión.

• Las pilas deben ser sustituidas por pilas del mismo tipo o de un tipo equivalente.
• La ingestión de las pilas puede causar la muerte. Mantenga las pilas fuera del alcance de niños y mascotas. Consulte inmediatamente a un médico en caso de ingestión de una pila.
• No deje que los niños cambien las pilas sin la supervisión de un adulto.
• Las pilas usadas se deben retirar de inmediato del aparato, y luego se deben desechar de la manera adecuada.
• Retire las pilas si no piensa utilizar el aparato durante un largo periodo de tiempo.
• Las pilas se deben guardar en un lugar bien ventilado, seco y fresco.
• Deseche las pilas usadas de conformidad con las instrucciones de uso.

CONTROLES

1. Entrada USB
2. NFC
3. Anterior
4. Play/Pausa
5. Entrada
6. Volumen +
7. Volumen –
8. ON/OFF
9. Siguiente
10. Entrada Audio
11. Entrada Audio L/R
12. Antena FM
13. Conmutador de alimentación
14. Entrada cable de alimentación
15. Cable de audio
16. Cable de alimentación

1. ON/OFF

2. Volumen +

3. Anterior

4. Volumen –

5. Display

6. Retroceder

7. Mute

8. Play/Pausa/Búsqueda

9. Siguiente

10. Guardar

11. Entrada

12. Avanzar

MONTAJE

1. Retire la lámina protectora antes del uso.
2. Utilice el tornillo de fijación de la base para fijarla a la carcasa.

1. Enchufe el cable de alimentación en la entrada de alimentación. Enchufe el cable de alimentación en una toma eléctrica adecuada.
2. Pulse el botón ON/OFF para encender el aparato.
3. Pulse el botón STANDBY para pasar al modo de espera.

|SELECCIÓN DEL MODO		• Pulse el botón SOURCE para activar el modo deseado.
MODO DE SILENCIO		• Desactivar el sonido• Para volver al nivel de sonido anterior: Vuelva a pulsar MUTE o los botones VOLUME+/-.
AJUSTE DEL VOLUMEN		• Aumento/reducción del volumen.
ANTERIOR/ SIGUIENTE		• Pasar a la canción anterior o siguiente.
REPRO- DUCCIÓN / PAUSA		• Reproducir o poner en pausa la canción.
AVANCE RÁPIDO/ RETROCESO RÁPIDO		• En modo USB: Pulse el botón ◀◀ o ▶▶ y manténgalo pulsado para el retroceso rápido o el avance rápido de la pista que se reproduce.
PRESENTA- CIÓN	DISPLAY	• Apagado de la pantalla.

Nota: Este aparato está concebido para ponerse automáticamente en espera tras 15 minutos de inactividad. Pulse el botón STANDBY para reactivar el aparato.

CONEXIÓN BLUETOOTH

1. Coloque el periférico Bluetooth (Smartphone) en un radio de 10 metros.
2. Active la función Bluetooth del teléfono.
3. Pulse el botón SOURCE para seleccionar el modo Bluetooth. El indicador destella intermitentemente a alta velocidad.
4. Acceda a la interfaz de búsqueda de Bluetooth del teléfono.
5. Seleccione el nombre del aparato en la lista de búsqueda.
6. Cuando termine el acoplamiento, se escuchará un pitido y el indicador se encenderá de color azul.
7. En algunos aparatos debe seleccionar OK/YES/PAIR o ingresar «0000» para acoplarlos con el teléfono.
8. Para desconectar el aparato y conectarlo a otro equipo: desactive la función Bluetooth de su aparato y el acoplamiento con el periférico Bluetooth. Siga los pasos para acoplarlo con otro periférico.

Nota:

Este aparato se puede conectar a un solo periférico a la vez y solo puede memorizar el último periférico acoplado durante la reactivación del modo Bluetooth.

1. Si el periférico se encuentra a más de 10 m, colóquelo al alcance de la señal de búsqueda y vuelva a conectarlo manualmente.

FUNCIÓN NFC

1. La tecnología Near Field Communication (NFC) permite establecer una conexión Bluetooth rápida entre su aparato y otros dispositivos Bluetooth provistos de la función NFC.
2. Active la función. Consulte las especificaciones técnicas de su aparato.
3. Encienda el aparato y seleccione el modo Bluetooth. Coloque su aparato NFC (Smartphone NFC) sobre el sensor NFC durante 3 segundos.

4. Se escuchará un pitido durante el acoplamiento de los dos aparatos.

5. Para desconectar el aparato de la función NFC, vuelva a colocar el teléfono sobre el sensor NFC durante 3 segundos. Consulte el capítulo Funcionamiento básico para controlar la reproducción en modo Bluetooth. Nota:

6. Este aparato se puede conectar a un solo periférico a la vez y solo puede memorizar el último periférico acoplado durante la reactivación del modo Bluetooth.

7. La función NFC no es compatible con todos los periféricos Bluetooth. Consulte las especificaciones técnicas de su aparato.
8. Para activar esta función, algunos periféricos NFC requieren la instalación de "NFC APK".
9. Siempre coloque el periférico NFC en la posición correcta del sensor NFC.
10. Si el periférico se encuentra a más de 10 metros (alcance máximo del Bluetooth), colóquelo al alcance de la señal de búsqueda de Bluetooth.
11. Si el periférico se encuentra a más de 10 metros (alcance máximo del Bluetooth), colóquelo al alcance de la señal de búsqueda de Bluetooth y vuelva a conectarlo manualmente.

AUDIO

1. Desconecte el cable de alimentación antes de retirar las conexiones.
2. Este aparato se puede conectar a un reproductor de disco, reproductor MP3, teléfono inteligente, ordenador u otro aparato de reproducción de música, por medio de un cable de audio. Seleccione alguna de las conexiones siguientes:
3. Conecte el cable de audio a la salida de línea del reproductor MP3/audifono y a las tomas AUDIO L/R.
4. Conecte el cable de audio a la toma AUDIO IN y a la salida de audio L/R del reproductor de discos.

graph TD
    A["Radio System"] -->|①| B["Tabled"]
    A -->|②| C["Audio In"]
    C --> D["Port 1"]
    D --> E["Port 2"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333

1. Pulse el botón SOURCE para pasar al modo de audio.

2. Controle la reproducción solo con el reproductor de discos/MP3.

3. Si las tomas AUDIO IN y L/R AUDIO IN están conectadas al mismo tiempo, se prioriza la reproducción desde el aparato conectado a la toma AUDIO IN.

CARGA USB

El puerto de salida USB se puede utilizar para cargar los aparatos provistos de un puerto o de un conector USB adecuado, como reproductores MP3 o teléfonos, dependiendo de los diferentes tamaños de entrada.

Su aparato debe recibir el mantenimiento correcto con el fin de reducir los riesgos de accidentes y evitar las reparaciones. Durante el mantenimiento, no use productos que puedan dañar el aparato (p. ej.: productos abrasivos, limpiadores de vapor, etc.).

Recomendaciones para la limpieza:

- El aparato debe estar apagado, desconectado y frío antes de recibir el mantenimiento.

- Utilice un paño seco y suave para limpiar la carcasa del aparato.

- Si hay manchas persistentes, utilice un poco de limpiador y frote suavemente con una esponja para no dañar el aparato.

Almacenamiento

- Guarde el aparato preferentemente en su embalaje, en un lugar seco, protegido de la humedad y lejos del alcance de los niños.

"Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso"

BRIGMTON

surfing technology

IMPORTADO

FERSON ELECTRÓNICA, S.A.

CIF: A-41111881

SANTA CLARA DE CUBA 12

SEVILLA

ESPAÑA

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Ferson Electrónica, S.A. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas:

DIRECTIVAS EMC

EN 60065:2002/A12

EN 65013:2013

EN 55020:2007/A11

EN 61000-3-2:2006/A2

EN 61000-3-3:2013

EN 62479:2010

ETSI EN 301 489-1 V 1.9.2

ETSI EN 301 489-17 V 2.2.1

ETSI EN 300 328 V1.8.1

Descripción del aparato:

Modelo BRIGMTON BTW-60

Speaker

BRIGMTON

surfing technology