ATJ-V501 - Aspiradora Sun Joe - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aspiradora de mano tipo bastón
Marca	Sun Joe
Modelo	ATJ-V501
Dimensiones (L x A x Al)	11 x 10 x 45 pulgadas
Peso	8.5 libras
Fuente de alimentación	Eléctrica con cable (120V)
Consumo de energía	800 vatios
Capacidad del depósito	0.5 litros
Sistema de filtración	Filtro HEPA lavable
Longitud del cable	20 pies
Ancho de la trayectoria de limpieza	10 pulgadas
Accesorios incluidos	Herramienta para rincones, cepillo para polvo, herramienta para tapicería
Mantenimiento	Vacie el depósito después de cada uso; lave el filtro mensualmente
Características de seguridad	Protección contra sobrecarga del motor, interruptor antivuelco
Garantía	Garantía limitada de 2 años

Preguntas frecuentes - ATJ-V501 Sun Joe

¿Como ensamblo el Sun Joe ATJ-V501?

Para ensamblar, fije el mango al cuerpo principal hasta que haga clic. Luego deslice el tubo de extensión en la cabeza del piso. Consulte el diagrama de ensamblaje en el manual.

¿Como vacío el depósito de polvo?

Presione el botón de liberación en el depósito de polvo y levántelo de la unidad. Manténgalo sobre un bote de basura y presione el pestillo inferior para abrirlo. Golpee para sacar los residuos. Vacie siempre después de cada uso.

¿Con qué frecuencia debo limpiar el filtro?

Lave el filtro HEPA cada mes con agua corriente. Déjelo secar al aire completamente (24 horas) antes de reinstalarlo. No use detergente.

¿Qué debo hacer si la potencia de succión disminuye?

Verifique si el depósito de polvo está lleno, el filtro está obstruido o hay una obstrucción en la manguera o el cepillo. Limpie o reemplace según sea necesario. Un flujo de aire bloqueado es la causa más común.

¿Puedo usar la aspiradora en pisos de madera?

Sí, el ATJ-V501 tiene un cepillo suave que es seguro para madera. También puede desactivar el cepillo para pisos desnudos.

¿Como cambio el cepillo?

Desenchufe la aspiradora. Use un destornillador para quitar los tornillos de la placa base. Levante el cepillo viejo e inserte uno nuevo. Vuelva a colocar la placa base. Verifique el desgaste cada 6 meses.

¿Cuál es la longitud del cable y puedo usar un cable de extensión?

El cable mide 20 pies. Puede usar un cable de extensión, pero debe ser clasificado para 10 amperios y tener conexión a tierra. Manténgalo completamente extendido para evitar el sobrecalentamiento.

¿Por qué la aspiradora se apaga durante el uso?

Esto puede deberse a sobrecalentamiento o una obstrucción. La protección contra sobrecarga del motor apagará la unidad. Desenchufe, retire las obstrucciones y deje enfriar durante 30 minutos antes de reiniciar.

¿Dónde puedo comprar piezas de repuesto?

Los filtros de repuesto, cepillos y otras piezas están disponibles en el sitio web de Sun Joe o en minoristas autorizados. Use el número de modelo ATJ-V501.

¿Como guardo la aspiradora cuando no la uso?

Enrolle el cable alrededor de los ganchos en la parte posterior. Guarde la aspiradora en una posición vertical y seca con los accesorios sujetos al mango.

MANUAL DE USUARIO ATJ-V501 Sun Joe

Si tiene preguntas o comentarios, comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe ^90 + Sun Joe ^* llamando al:

1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563)

¡IMPORTANTE! Instrucciones de seguridad

Todos los operadores deberán leer estas instrucciones antes del uso

Siga siempre estas normas de seguridad. No hacerlo podría resultar en lesiones corporales severas o incluso la muerte.

⚠️ADVERTENCIA! No seguir las instrucciones y advertencias puede causar un choque eléctrico, incendio y/o lesiones personales graves.

¡PRECAUCIÓN! No deje la aspiradora sin atender cuando esté enchufada a un tomacorriente eléctrico: apague la aspiradora y desenchúfela antes de abandonarla.

!¡ADVERTENCIA! No toque la aspiradora, ni su enchufe, con las manos mojadas

¡PRECAUCIÓN! No la use en entornos húmedos o mojados

Conozca su aspiradora portátil

Lea detenidamente este manual del propietario y el reglamento de seguridad antes de usar su aspiradora portátil. Compare la ilustración debajo con la unidad real para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes. Conserve este manual para futuras referencias.

1. Interruptor de encendido/apagado

2. Botón de liberación de tanque para polvo

3. Filtro HEPA reutilizable

4. Estuche

5. Tanque para polvo

6. Cepillo

7. Cepillo para limpieza

8. Boquilla rinconera

9. Manguera de extensión

10. Conector de 12 V CC

11. Cable de alimentación

12. Mango

Datos técnicos

Motor....90 W

Voltaje....12 V CC

Corriente....8 A

Largo de cable de ....16 pies (4.9 m) alimentación

Potencia máxima de succión 8.3 AW

Largo de manguera....2.3 pies (70 cm) de extensión

Capacidad de tanque .... 17 fl oz (0.5 L) para polvo

Peso neto 1.6 lb (0.7 kg)

Desembalaje

Contenido del paquete:

• Aspiradora
• Filtro HEPA de repuesto (×2)
• Manguera de extensión
• Boquilla rinconera
• Cepillo
• Estuche
• Cepillo para limpieza

• Manual y tarjeta de registro

• Retire cuidadosamente la aspiradora portátil y compruebe que todos los artículos anteriores estén suministrados.

• Inspeccione cuidadosamente el producto para asegurarse de que no haya ocurrido ningún daño o ruptura durante su transporte. Si alguna parte está dañada o extraviada, NO DEVUELVA el producto a la tienda. Comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe® + Sun Joe® llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

NOTA: no se deshaga de la caja de transporte ni de los materiales de embalaje hasta que usted esté listo para usar su nueva aspiradora portátil. El empaquetado está hecho de materiales reciclables. Deseche estos materiales de acuerdo con los reglamentos de su localidad.

¡IMPORTANTE! Este artefacto y sus materiales de embalaje no son juguetes. No permita que los niños jueguen con bolsas plásticas, láminas o partes pequeñas. ¡Estos objetos pueden ser tragados y causar asfixia!

Operación

1. Arranque el motor de su vehículo y enchufe el conector de su aspiradora en el receptáculo de 12 V CC (Fig. 1).

Fig. 1 Conector de 12 V CC Receptáculo de 12 V CC

1. Presione el interruptor para encender o apagar la aspiradora (Fig. 2).

Fig. 2 Interruptor de encendido/ apagado

1. Dirija la boquilla de la aspiradora hacia el área que desee limpiar (Fig. 3).

NOTA: limpie el filtro regularmente entre cada uso para optimizar el rendimiento de limpieza de su aspiradora.

NOTA: vacíe el tanque para polvo antes de que se rebalse.

Fig. 3 Aerospace

¡ADVERTENCIA! Nunca use la aspiradora sin su filtro.
¡ADVERTENCIA! No aspire los siguientes materiales:

• Objetos calientes como colillas de cigarrillos encendidas;
• Objetos punzo-cortantes como fragmentos de vidrio;
• Líquidos corrosivos o solventes; o
• Materiales combustibles o explosivos.

¡PRECAUCIÓN! Esta aspiradora ha sido diseñada solo para retirar materiales secos. No la use para aspirar líquidos o sustancias húmedas.

1. Para vaciar el tanque para polvo, presione el botón de liberación de tanque para soltar el tanque de la aspiradora. Luego simplemente jale el filtro HEPA y vacíe el tanque para polvo (Fig. 4).

NOTA: ¡Mantenga el tanque para polvo con su boca hacia arriba para evitar que su contenido se derrame por todas partes!

NOTA: el filtro es reutilizable. No se deshaga de éste cuando el tanque para polvo esté siendo vaciado.

Fig. 4 Filtro HEPA Botón de liberación de tanque para polvo Tanque para polvo

1. Instale de vuelta el filtro en el tanque para polvo y presiónelo firmemente para garantizar una colocación segura. Coloque el tanque para polvo de vuelta en la aspiradora y presione hasta que haga "clic" firmemente en su posición (Fig. 5).

NOTA: es muy importante que el filtro esté correctamente colocado en su posición antes del uso.

Fig. 5 "clic" Tanque para polvo Filtro HEPA

1. Apague y desenchufe la unidad cuando no esté en uso (Fig. 2).

Accesorios de boquilla adicionales

Su aspiradora portátil incluye tres accesorios de boquilla para limpiar diferentes áreas y superficies de su vehículo. Cada una puede ser conectada directamente a la aspiradora (Fig. 6) o a través de la manguera de extensión para un más largo alcance (Fig. 7).

NOTA: la manguera de extensión solo puede ser conectada a la aspiradora con su extremo marcado con una flecha y conectada a los otros accesorios de boquilla con su extremo sin una flecha.

Fig. 6 Manguera de extensión (extremo con flecha) Boquilla rinconera Cepillo

Fig. 7 Manguera de extensión (extremo sin flecha)

Mantenimiento

Los filtros son reutilizables y deben ser limpiados con regularidad, usando el cepillo de limpieza incluido, o enjuagados con agua. Una óptima recolección de polvo solo se logrará con filtros limpios (Fig. 8).

NOTA: luego de la limpieza, permita que el filtro se seque antes de volverlo a colocar en la aspiradora.

Fig. 8

Fig. 8 Filtro HEPA Cepillo para limpieza

¡PRECAUCIÓN!

aspiradora a la lluvia o a entornos mojados. El agua que entre a la unidad la dañará.

¡PRECAUCIÓN!

alimentación, ni tire de éste.

¡ADVERTENCIA!

aspiradora lejos de superficies calientes o bajo la luz directa del sol para reducir el riesgo de un cortocircuito.

Servicio y soporte

Si su aspiradora portátil ATJ-V501 de Auto Joe™ requiere servicio o mantenimiento, comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe® + Sun Joe® llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Modelo y número de serie

Al contactar a la empresa o programar una reparación en un centro autorizado, usted necesitará proporcionar el modelo y número de serie, los cuales se encuentran en la tarjeta de registro. Copie estos números en el espacio proporcionado a continuación.

Registre los siguientes números que se encuentran en la carcasa o mango de su nuevo producto:

Modelo: A | T | J | - | V | 5 | 0 | 1 | N° de serie:

LA PROMESA DE SNOW JOE® + SUN JOE® AL CLIENTE

POR SOBRE TODO, en Snow Joe, LLC ("Snow Joe") estamos dedicados a usted, nuestro cliente. Nos esforzamos por hacer que su experiencia sea lo más placentera posible. Desafortunadamente, hay veces en que un producto Snow Joe ^® , Sun Joe ^® , o Aqua Joe ^® (el "Producto") no funciona o sufre un desperfecto bajo condiciones normales de operación. Creemos que es importante que usted sepa que puede confiar en nosotros. Es por eso que tenemos esta Garantía Limitada (la "Garantía") para nuestros Productos.

NUESTRA GARANTÍA:

Snow Joe garantiza que sus Productos motorizados y no motorizados, nuevos y genuinos, están libres de defectos materiales o de mano de obra al ser usados en tareas domésticas normales durante un periodo de dos (2) años a partir de la fecha de compra por parte del comprador original y usuario final, cuando este último los compra a través de Snow Joe o un vendedor autorizado por Snow Joe y ha obtenido un comprobante de compra. Ya que Snow Joe no puede controlar la calidad de sus Productos vendidos por vendedores no autorizados, a menos que la ley lo prohíba esta Garantía no cubre Productos adquiridos a través de vendedores no autorizados. Si su Producto no funciona, o hay un problema con una parte específica que está cubierta por los términos de esta Garantía, Snow Joe elegirá entre: (1) enviarle una parte de repuesto gratuita; (2) reemplazar el Producto con uno nuevo o similar sin costo alguno; o (3) reparar el Producto. ¡Un excelente soporte!

Esta Garantía le da derechos legales específicos, y usted puede también tener otros derechos según el Estado.

REGISTRO DEL PRODUCTO:

Snow Joe le recomienda enfáticamente registrar su Producto. Puede registrar su producto en línea visitando snowjoe.com/register, imprimiendo y enviando por correo una tarjeta de registro disponible en línea en nuestro sitio Web, llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), o enviándonos un e-mail a [e-mail]. Si usted no registra su Producto, sus derechos de garantía no disminuirán; sin embargo, registrar su Producto permitirá que Snow Joe le pueda atender mejor si usted tiene alguna necesidad como cliente.

¿QUIÉN PUEDE SOLICITAR COBERTURA DE GARANTÍA LIMITADA?

Esta Garantía es otorgada por Snow Joe al comprador original y propietario original del Producto.

¿QUÉ NO ESTÁ CUBIERTO?

Esta Garantía no se aplica si el Producto ha sido usado de forma comercial o en aplicaciones no domésticas o de alquiler. Esta Garantía tampoco se aplica si el Producto fue adquirido desde un vendedor no autorizado. Esta garantía tampoco cubre cambios cosméticos que no afecten el funcionamiento del Producto. Las partes desgastables como correas, brocas y cuchillas no están cubiertas por esta Garantía, y pueden ser compradas visitando snowjoe.com o llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).