ToolSmart TS03 - Cámara General - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato ToolSmart TS03 General en formato PDF.
| Tipo de Producto | Cámara Digital |
| Modelo | ToolSmart TS03 |
| Marca | General |
| Dimensiones (aprox.) | 100 mm x 60 mm x 30 mm |
| Peso (aprox.) | 150 g |
| Fuente de Alimentación | Batería recargable de iones de litio |
| Capacidad de la Batería | 1000 mAh |
| Sensor de Imagen | CMOS, 12 megapíxeles |
| Lente | Distancia focal fija, f/2.8 |
| Zoom Óptico | Zoom digital 4x |
| Pantalla | Pantalla LCD de 2,7 pulgadas |
| Grabación de Video | 1080p a 30 fps |
| Medio de Almacenamiento | Tarjeta microSD (hasta 32 GB) |
| Conectividad | USB 2.0, HDMI mini |
| Funciones Principales | Foto, video, reproducción, temporizador, modos de escena |
| Mantenimiento y Limpieza | Limpie la lente con un paño de microfibra seco; mantenga alejado del polvo y la humedad |
| Precauciones de Seguridad | No exponer al agua; use solo el cargador aprobado por el fabricante; evite temperaturas extremas |
| Piezas de Repuesto y Reparabilidad | Batería y cargador de repuesto disponibles; reparación de lente por centro de servicio autorizado |
| Idioma del Manual | Inglés (PDF disponible para descarga) |
Preguntas frecuentes - ToolSmart TS03 General
Preguntas de los usuarios sobre ToolSmart TS03 General
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Cámara en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones ToolSmart TS03 - General y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. ToolSmart TS03 de la marca General.
MANUAL DE USUARIO ToolSmart TS03 General
Manual del Usuario 12 – 24
INTRODUCTION
CÁMARA DE INSPECCIÓN CON LINTERNA
MANUAL DEL USUARIO
Lea cuidadosamente todo este manual antes de usar este producto.
ÍNDICE
Introducción ..... 14 – 15
Características principales ..... 15
Instrucciones de seguridad ..... 16
Contenido de la caja 16
Descripción general del producto ..... 17
Instrucciones de preparación ..... 18
Cómo cargar la batería ..... 18
Instrucciones de operación ..... 19 – 20
Cómo usar la linterna ..... 19
Cómo usar la cámara WiFi ..... 19 – 20
Especificaciones 20
Consejos de operación y mantenimiento ..... 21
Información de garantía ..... 21 – 22
Política de devolución para reparaciones ..... 22 – 23
Declaración de FCC 23 – 24
INTRODUCCIÓN
La cámara de inspección con linterna TS07 es ideal para inspeccionar equipos y áreas que están lo suficientemente abiertas como para no necesitar la maniobrabilidad de la sonda flexible de un boroscopio.
La iluminación para la cámara de visión directa está suministrada por una potente linterna LED que se puede usar de forma independiente. Una aplicación obvia de la TS07 es
documentar (con fotos y video de alta definición y fechados) los recorridos de guardias de seguridad.
La TS07 se puede usar como una linterna independiente, o con la aplicación gratuita ToolSmart™ instalada en su teléfono móvil.
Cuando se usa junto con un teléfono inteligente iPhone® o Android™, la TS07 puede enviar al teléfono (mediante un punto de acceso WiFi autogenerado, sin acceso a Internet) todo el video que 'va viendo' en tiempo real. El teléfono inicia la transferencia de datos mediante una aplicación ToolSmart™ descargada del iTunes® App Store o del Google Play Store.
Se pueden presionar botones en la aplicación para almacenar los videos y capturar fotos del video.
iPhone® y iTunes® son marcas registradas de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y en otros países.
Android ^MR es una marca registrada de Google Inc.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
- Combina una poderosa linterna LED con una cámara de video para grabar en alta resolución.
- La linterna LED se puede usar separadamente o para iluminar el campo visual de la cámara. El brillo y los modos de iluminación (incluyendo estroboscopio y trasmisión de "S-O-S" en código Morse) se pueden controlar desde el panel frontal.
- El cuerpo de la linterna y la cubierta de la cabeza de la cámara son de aluminio, con empuñadura estriada antideslizante de elastómero termoplástico (TPE) y molduras de goma en relieve.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
La sección de linterna de la cámara de inspección con linterna utiliza tres LEDs de 2 vatios lo suficientemente potentes como para desorientar o causar problemas visuales momentáneos a cualquiera que la mire directamente. Evite mirar directamente a las luces, especialmente cuando la linterna esté funcionando a máxima potencia o en el modo estroboscópico.
Mantenga la TS07 fuera del alcance de los niños.
No utilice la cámara de inspección con linterna en presencia de gases inflamables o explosivos.
CONTENIDO DE LA CAJA
La cámara de inspección con linterna viene en una caja exhibidora junto con una batería recargable de iones de litio y un cable USB de carga.
- Cámara de inspección con linterna
- Batería recargable de Li-ion
- Cable USB de carga
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO A
A. Cabezal de la cámara
B. Luces LED
C. Enchufe de carga (debajo de la cubierta superior)
D. Botón de reinicio (debajo de la cubierta superior, a 180° del enchufe de carga)
E. Cubierta del cabezal de la linterna/cámara
F. Botón de la cámara
Mantenerlo presionado por 3 segundos para encender la cámara y generar una red WiFi local (sin acceso a Internet). Mantenerlo presionado nuevamente para apagar la cámara y la red.
G. Botón para encender la linterna. Consulte las instrucciones de operación de este manual por las opciones de iluminación.
H. Indicador de encendido de la linterna. Se enciende verde fijo cuando los LEDs de la linterna están activados. Parpadea en verde cuando la batería tiene poca carga.
I. Indicador de WiFi. Se enciende azul fijo cuando el cabezal de la cámara y la red WiFi están activados. Se enciende verde fijo mientras se carga la batería. Parpadea en verde cuando la batería tiene poca carga.
J. Compartimiento para la batería
K. Orificio para la correa de muñeca
INSTRUCCIONES DE PREPARACIÓN CÓMO CARGAR LA BATERÍA
Durante la carga, la TS07 se puede usar como linterna, pero no como cámara de video WiFi. La carga puede demorar hasta ocho horas.
Para cargar la batería:
- Apague la TS07 manteniendo presionado los botones y (detalles F y G de la Figura 1).
- Desenrosque y saque la cubierta del compartimiento de la batería (detalle J).
- Remueva y deseche el disco de plástico transparente de activación de la batería.
- Inserte el extremo con enchufe cilíndrico del cable USB incluido en el conector expuesto al desenroscar el cabezal (detalle C) y el enchufe USB estándar del otro extremo del cable en un puerto USB de su computadora o de un adaptador para alimentarlo desde un tomacorriente.
Si no tiene una fuente de alimentación USB para tomacorriente (la mayoría de los teléfonos inteligentes incluyen una), puede comprar una en Internet o en muchas tiendas por menos de \$5. Tenga en cuenta que la carga “intermitente” de la TS07 a través de un puerto USB de su computadora llevará más tiempo que cargarla desde un adaptador de CA.
- Durante la carga, el LED indicador de WiFi (detalle I) se destellará en verde.
- Una vez que la batería esté completamente cargada, el LED se volverá verde sólido.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
El botón controla la linterna de la TS07:
- Para encender la linterna al 100% de potencia, presione levemente el botón una vez.
- Presione levemente el botón otra vez para reducir la potencia al 50%.
- Presione levemente el botón otra vez para reducir la potencia al 25%.
- Presione levemente el botón otra vez para para activar el modo estroboscópico.
- Presione levemente el botón otra vez para para que la linterna transmita S-O-S en código Morse.
- Presione levemente el botón otra vez para para volver al modo de linterna al 100% de potencia.
Para apagar la linterna, mantenga presionado el botón
Para usar la TS07 con su teléfono, comience descargando la aplicación ToolSmart™ del iTunes Store o Google Play Store en su teléfono e instalándola. Luego presione el botón de la TS07 para encender la cámara y generar un punto de
flowchart
graph TD
A["100% power"] --> B["50% power"]
B --> C["25% power"]
C --> D["Fast strobe"]
D --> E["S-O-S"]
acceso WiFi local. Luego, detecte y conéctese a ese punto de acceso (IP Borescope) después de haber activado la recepción WiFi en su teléfono.
Una demostración en la aplicación explica cómo usarla para capturar videos y fotos usando la cámara de la TS07, grabarlos en su teléfono e integrar la información de los archivos con datos de otros productos ToolSmart™.
ESPECIFICACIONES
Iluminación de la cámara: Tres LEDs de 2 vatios que proporcionan 150, 300 y 600 lúmenes al 12%, 50% y 100% de potencia.
Campo visual de la cámara/profundidad de campo:
62°/60 mm a infinito
Resolución de video: HD (1280 x 720 pixeles)
Nivel de protección contra agua/ingreso de polvo: IP54
Estándar WiFi: 802.11 b/g/n
Frecuencia de cuadros del WiFi: 30 cps
Frecuencia del estroboscopio: 8 Hz
Temperatura de funcionamiento: 0 a 40 °C @ <95% HR
Dimensiones: 188 (L) x 40 mm (diámetro), con cabezal de la cámara de 58 mm
Peso (con batería): 370 g
Alimentación: Batería recargable de iones de litio de 3,7 V 3200 mAh (incluida)
Vida de la batería: 1,25 horas @ 100% de potencia, 2 horas @ 50% de potencia, 3,5 horas @ 25% de potencia; 6 horas con los LEDs apagados y con el WiFi encendido
CONSEJOS DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
Cuando ambos LEDs de la cámara de inspección con linterna comienzan a parpadear en verde para indicar que la batería tiene poca carga, cargue la batería conectando la TS07 a una fuente de alimentación, siguiendo las instrucciones “Cómo cargar la batería” de la página 18 de esta guía.
La TS07 no viene equipada con apagado automático (APO) para apagarla después de un tiempo predeterminado de inactividad. Para evitar la necesidad de recargar la batería muy seguido, recuerde apagar la linterna y la cámara WiFi cuando termine de usarlas.
Si se deja la batería dentro de la cámara de inspección con linterna durante mucho tiempo, podría corroerse y liberar componentes químicos tóxicos que pueden llegar a dañar permanentemente la unidad. Remueva la batería cuando guarde la TS07 durante mucho tiempo y también cuando no piense usarla durante unas semanas o meses.
Use un trapo antiestático de microfibras para limpiar la cubierta y otras partes de la TS07. Nunca utilice agentes limpiadores abrasivos o productos químicos.
INFORMACIÓN DE LA GARANTÍA
General garantiza sus instrumentos, accesorios y herramientas digitales contra defectos de materiales y de fabricación durante un año a partir de la fecha de compra, a menos que se especifique lo contrario en la caja, manual y/o material publicitario del producto. General también garantiza sus herramientas no digitales contra defectos de materiales y de fabricación de forma limitada, de por vida.
General reemplazará o reparará la unidad defectuosa, a su criterio, luego de verificar el defecto.
Esta garantía no cubre defectos causados por abuso, negligencia, accidente, reparaciones no autorizadas, alteraciones o uso inadecuado del producto. Tampoco cubre a los productos que se hayan comprado en distribuidores no autorizados. Cada reclamo de garantía deberá estar acompañado por un comprobante de compra.
Cualquier garantía implícita originada por la venta de un producto General, incluyendo sin limitación las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado, quedan limitadas a lo anterior. General no se hace responsable por no poder utilizar el producto o por cualquier otro daño incidental o indirecto, gastos o pérdida económica, o por cualquier reclamo por dichos daños, gastos o pérdida económica.
Las leyes varían de estado en estado. Las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no tener validez en su caso.
Por mayor información o para realizar un reclamo de garantía, comuníquese con el Soporte técnico de General Tools & Instruments en techsupport@generatools.com.
POLÍTICA DE DEVOLUCIÓN PARA REPARACIÓN
Se han hecho todos los esfuerzos para proporcionarle un producto confiable de excelente calidad. Sin embargo, si necesitara reparar su equipo, por favor, póngase en contacto con nuestro Servicio de atención al cliente para obtener un número de RGA (Autorización de devolución de mercancía) antes de enviar la unidad utilizando un servicio de transporte prepagado a nuestro Centro de Servicios a la siguiente dirección:
Recuerde incluir una copia de su comprobante de compra, su dirección de devolución, y su número telefónico y/o dirección de correo electrónico.
DECLARACIÓN DE LA FCC
Este dispositivo cumple con la parte 15 del reglamento FCC.
Funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones:
(1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales y
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.
Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de clase B, conforme a la parte 15 del reglamento FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial a comunicaciones de radio.
Sin embargo, no hay ninguna garantía de que no habrá interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencia dañina a la radio o la recepción de televisión, que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario para intentar corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
- Reoriente o reubique la antena receptora.
- Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
- Conecte el equipo a un circuito diferente al que está conectado el receptor
- Consulte a su proveedor o a un técnico experimentado en radio/TV para ayuda.
PRECAUCIÓN: Cualquier cambio o modificación no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
GENERAL TOOLS & INSTRUMENTS
75 Seaview Drive
Secaucus, NJ 07094
TELÉFONO (212) 431-6100
FAX (212) 431-6499
SIN CARGO (800) 697-8665
Correo electrónico: sales@generaltools.com
www.generaltools.com
Manual del usuario TS07
Especificaciones sujetas a modificaciones sin previo aviso.
©2016 GENERAL TOOLS & INSTRUMENTS
ADVERTENCIA - NO NOS RESPONSABILIZAMOS
POR ERRORES TIPOGRÁFICOS.
MAN# TS07
02/11/16
