RL010DP - Despertar LEXIBOOK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Despertador radio proyector estelar
Marca	Lexibook
Modelo	RL010DP
Alimentación de red	230 V ~ 50 Hz, adaptador de red AD-0970-VDS (salida 9 V - 1 A)
Pilas de respaldo	2 pilas AAA / LR03 1,5 V (no incluidas, alcalinas recomendadas)
Radio	AM (ondas medias) y FM (modulación de frecuencia)
Banda de frecuencias FM	87,5 – 108 MHz
Banda de frecuencias AM	522 – 1629 kHz
Proyector estelar	Sí, iluminación de la torre luminosa
Melodía de despertador	Melodía Disney o radio (según posición de FUNCTION)
Función Snooze	Sí, interrupción de 8 minutos
Función Sleep	Sí, temporizador de apagado automático ajustable
Pantalla	Digital con retroiluminación permanente (red)
Ajuste de la hora	Botón TIME SET + teclas HOUR/MIN
Ajuste de la alarma	Botón ALARM SET + teclas HOUR/MIN
Volumen ajustable	Botón giratorio VOLUME
Antena FM	Antena de hilo (desplegada para mejor recepción)
Seguridad	No apto para niños menores de 3 años; pilas fuera del alcance
Limpieza	Paño suave y húmedo, sin detergente, desconectar antes
Dimensiones	No especificadas
Peso	No especificado

Preguntas frecuentes - RL010DP LEXIBOOK

¿Cómo ajustar la hora en el despertador Lexibook RL010DP?

Mantenga presionado el botón TIME SET hasta que la pantalla parpadee. Mientras mantiene presionado este botón, presione HOUR para ajustar las horas y MIN para los minutos. Suelte TIME SET; la hora se memoriza después de 4 segundos.

¿Cómo programar la alarma?

Verifique que el interruptor FUNCTION no esté en posición OFF. Presione ALARM SET; la pantalla parpadea. Mientras mantiene presionado ALARM SET, ajuste la hora de despertador con HOUR y MIN. Suelte para memorizar.

¿Cómo despertarse con la radio?

Ajuste la hora de despertador como se describió anteriormente. Seleccione una estación de radio y ajuste el volumen. Coloque el interruptor FUNCTION en AUTO. El símbolo de despertador de radio se enciende. A la hora programada, la radio se activa durante una hora.

¿Cómo despertarse con la melodía Disney?

Ajuste la hora de despertador. Coloque el interruptor FUNCTION en BUZZ. Aparece el símbolo de la alarma. A la hora programada, suena la melodía Disney.

¿Cómo usar la función Snooze?

Cuando suena la alarma, presione la tecla SNOOZE. La alarma se interrumpe y se volverá a activar después de 8 minutos. El símbolo = se muestra mientras la función está activa.

¿Cómo ajustar el temporizador de apagado (Sleep)?

Seleccione una estación de radio. Coloque FUNCTION en AUTO. Mantenga presionado SLEEP; 0:00 parpadea. Mientras mantiene presionado SLEEP, presione HOUR y/o MIN para ajustar la duración deseada. Suelte; el aparato se apagará después de esa duración.

¿Cómo escuchar la radio?

Coloque el interruptor FUNCTION en ON. Use el selector de banda para elegir AM o FM. Gire el botón TUNING para encontrar una estación. Ajuste el volumen con VOLUME. Para apagar, ponga FUNCTION en OFF.

¿Cómo reemplazar las pilas de respaldo?

Voltee el aparato. Inserte un destornillador pequeño o un clip en la ranura de la tapa del compartimiento de pilas para abrirla. Reemplace las pilas por 2 pilas AAA 1,5 V (alcalinas recomendadas) respetando la polaridad indicada. Cierre el compartimiento.

¿Qué hacer si la pantalla parpadea '00:00'?

Esto indica que el aparato está encendido pero aún no se ha ajustado. Conecte el adaptador de red a un enchufe 230 V y ajuste la hora con la tecla TIME SET como se describió anteriormente.

¿El despertador es adecuado para niños pequeños?

No, este despertador no es adecuado para niños menores de 3 años debido a piezas pequeñas y al cable de alimentación. Puede usarse bajo la supervisión de un adulto para niños mayores.

MANUAL DE USUARIO RL010DP LEXIBOOK

1. Proyeccion de estrellas
2. Búsqueada de emisoras
3. ALARM SET: Ajustar la hora de la alarma
4. TIME SET: Ajustar el reloj
5. SLEEP: Ajustar la desconexión automatica
6. Regulador VOLUME: Ajustar el volumen
7. Pantalla
8. Cable de red (parte posterior)
9. Compartimento para las pilas (pare inferior del aparato)
10. FUNCTION: Ajustar lasmericanos
11. Botón de selección de banda AM/FM
12. HOUR: Ajustar la hora
13. MIN: Ajustar los Minutes
14. Proyeccion de estrellas: activar o desactivarla
15. SNOOZE: Repeticion de la alarma
16. Antena de cable para FM ( parte posterior)

DISPLAY

A Indicación SLEEP
B Indicación SNOOZE
C Indicación descentador con radio
D Hora
E Indicación de sonido Disney
F Ajustar el reloj
H Indicación AM/FM

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

ACERCA DE LAS PRESENTES INSTRUCCIONES

Antes de lapella en marchadel aparato,lea atentamente las presentes advertencias de seguridad.Preste atencion a las advertencias en el aparato y en las instruccionedesragonamento.

Si vende o cede el aparato a另一边 persona, entregae sin falta también las presentesindicaciones.

NO DEJE LOS APARATOS ELECTRICOS AL ALCANCE DE NINOS PEQUENOS SI NO LOS ESTÁ VIGILANDO.

Las pilas y los acumuladores peuvent representar un peligro de muerte si se tragan. Mantenga porarlo las pilas fuera del alcance de los niños pequeños. En caso de ingestión accidental hay que avisar inmediamente a un medico.

Mantenga también alejados de los niños los embalajes de plástico. Existe el peligro de asfixia.

LAS SIGUIENTES CONDICIONES AMBIENTALES PUEDEN PERJUDICAR EL APARATO:

• el agua y la humedad;
• los rayos directos de sol o una fuente directa de calor (como, por exemple, la calefaction u.
  otros aparatos electricos);
• las vibraciones permanentes;
• un excesso de polvo o la falta de ventilacion.

Enchufe el adaptador a la red en un enchufe (230V 50Hz) que este circa del aparato.

En caso de que seonga que desconectar el aparato de la red, el adaptorador de redDebe resultar fácilmente accesible. Para estar que alguien tropiece, no utilise cables de prolongacion.

NUNCA REPARE USTED Mismo EL APARATO.

No intente nunca reparar oAbrir除外 mesmo el aparato o los cables de connexion.
Existe el peligro de recibir una descarga electrica.

En caso de malfuncimiento del aparato, dirijase a nuestro service de reparación o a un taller especializzato.

DEPOSITO DE LAS PILAS

No tire las pilas usadas a la basura domestica.

Elimine las pilas de acuerdo con las regulaciones de su País; por exemple, depositandolas en un conteditor de pilas usadas.

• Este juguete no es apropiado para niños de una edad inferior a 3 años.
• Este juguete solo debe ser utilizado con el transformador recomendado.
• El transformador no es ningún juguete.
• Antes de limpiarlos, hay que desconectar≦aquellos juguetes que normalmente se limpian con liquido.

Conecte el enchufe del cable de corriente del adaptor de red, incluido en el volumen de suministro, a una toma de corriente cercana de 230V 50Hz . En caso de que haya pilas puestos, estas se desactivan automatistically si hay alimentacion por la red. En pantalla parpadea ahora la indication "00:00" y la retroiluminacion esta encendida.

PILAS DE SEGURIDAD

Si se desenchufa el adaptorder de red de la toma de corriente o se produce un apagon, este reloj sigue functioning con dos pilas (de时间为 AAA). El reloj sigue functioning internamente con las pilas, pero no se indica la hora en pantalla.

COLOCACION DE LAS PILAS

Quite la tapa del compartmento de pilas que hay en la parte inferior del aparato; paraarlo utilise un destornillador微量元素 o un clip: colóquelo en la hendidura y presione ligeramente.

Coloque 2 pilas del tipo AAA 1,5 V. Observe la polaridad, tal como se indica en laImagen 2 y en el compartmentimiento de pilas. Cierre el compartmentimiento de pilas.

iATENCION!

• Utilice sempre pilas del tipoITCHas.
• No mezcle pilas cuales y viejas.
• Si no va a utiliser el aparato durante más tiempo, extraiga las pilas. Las pilasmightendañarse y Saudlar liquidos tóxicos.

1

2

GUIA RAPIDA

ESCUCHAR LA RADIO

1. Ponga el interruptor FUNCTION (10) en la posicion ON para encender el reloj de proyeccion; en la pantalla se ilumina la indicacion de banda de fecuencia AM o FM.
2. Con el botón de selección de banda (11) elija la banda de Frequencia deseada (AM o FM).
3. Paraaabstaruna emisoragireelreguladorTUNINGhastaque la Frequenciadesadaaparezca enla partepesuperiorde la rueda.
4. Regule el volumen con el regulator VOLUME (6).
5. Ponga el interruptor FUNCTION (10) en la posicion OFF para apagar el aparato.

ENCENDER/APAGAR LA PROYECCION DE ESTRELLAS

1. Presione el botón Proyección de estrellas (1) para activar la proyección de estrellas. El extremo superior de la torre se iluminará y apagará alternativamente.
2. Vuelva a presionar el botón Proyección de estrellas (1) para apagar la iluminación.

AJUSTAR/RESTABLECER LA HORA

1. Mantenga presionado el botón TIME SET (4); el símbolo de la hora (Ø) y la indicación en la pantalla parpadearán.
2. Mientras mantiene presionado el botón TIME SET (4), pulse varías veces el botón HOUR (12) paraaabstar la horas y/o el botón MIN (13) paraaabstar los Minutes.
3. 4 segundos après de soltar el botón TIME SET (4) la hora quedará almacenada. En pantalla aparece la hora.

AJUSTAR/RESTABLECER LA HORA DE LA ALARMA

1. Cuando el interruptor FUNCTION (10) seswanae en la posicón ON, AUTO o BUZZ, presione el botón ALARM SET (3). La indicación en pantalla parpadeará.
2. Mientras mantiene presionado el botón ALARM SET (3), pulse varías vezes el botón HOUR (12) paraaabstar la hora y/o el botón MIN (13) paraaabstar los Minutes.
3. Cuando suelte el botón ALARM SET (3), la hora de la alarma quedará almacenada.

AJUSTAR LA FUNCION DESPERTADOR CON RADIO

1. Ajuste la hora de la alarma tal y como se ha descririto más arriba. Elija una emisióna de radio y ajuste el volumen desrado con el regulator VOLUME (6).
2. Ponga el interruptor FUNCTION (10) en la posicion AUTO. La indicacion descentador con radio (^) se ilumina. A la hora que haya indicatedo como hora de la alarma, la radio se encendera; cuando haya transcurrido una hora, se apagará automatistically.
3. Ponga el interruptor FUNCTION (10) en la posicion AUTO para apagar el descentador activandolo de nuevo para el dia?siguiente. Ponga el interruptor FUNCTION (10) en la posicion OFF para apagar el descentador sinactivarlo para el dia?sigueiente.

AJUSTAR EL DESPERTADOR CON SONIDO DISNEY

1. Ajuste la hora de la alarma tal y como se ha descririto más arrivaba.
2. Ponga el interruptor FUNCTION (10) en la posicion BUZZ. La indicacion de sonido Disney (J) se iluminar. A la hora que haya indicado como hora de la alarma, se escuchará el sonido Disney; cuando haya transcurrido una hora, se apagará automatistically.
3. Ponga el interruptor FUNCTION (10) en la posicion BUZZ para apagar el descentador activandolo de nuevo para el dia?siguiente. Ponga el interruptor FUNCTION (10) en la posicion OFF para apagar el descentador sinactivarlo para el dia?sigueiente.v

LIMPIEZA

Antes de limpiar el aparato, desenchufelo de la corriente.

Para limparlo utilise únicamente un paño humedo y suave. No utilise produits de limpieza agresivos, bajo que pueda darar la superficie o las inscricciones del aparato.

ELIMINACION

No tire bajo ningúnconcepto el aparato al final de su vidautila basura domésica normal. Infórmese sobre las posibilidades de las que dispone para eliminarlo de forma respetuosa con el medio ambiente.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Alimentación

Adaptador de red: AD-0970-VDS

Secundario: 230V-240V ~ 50Hz 12W

Primario: 9V-1A

Pilas (no incluidas): 2 × 1,5V , LR03/R03 (se recomienda las alcalinas),時間 AAA

Radio

Radiofrecuencia FM 87,5-108 MHZ

Radiofrecuencia Onda Media 522 -1629kHz

Las specifications sociales estan susjetas achangiosin previo aviso!

ELEMENTOS DE COMANDO

Manter embalagens plácicas también fora do alcance de crianças. Existe risco de asfixamento.

AS SEGUINTES CONDIÇÉS AMBIENTAIS PODEM CAUSAR DANOS AO APARELHO: