OMC6551BH - Vacuum Cleaner Hansa - Free user manual and instructions

Product Type	Cooker Hood (also known as vacuum cleaner in some markets)
Brand	Hansa
Model	OMC6551BH
Control Method	Gesture control (hand movements 3-10 cm from panel) and remote control (433 MHz)
Fan Speeds	4 speeds (adjustable via gesture or remote), with Eco Boost function (auto reduces from speed 4 to 3 after 5 min)
Lighting	LED with adjustable brightness and colour temperature (warm/cold), independent of fan
RGB Indicator	Colour changes with fan speed: green, blue, purple, red
Off-Timer	Delay shutdown approx. 10 minutes, controllable via remote
Filter Type	Aluminium grease filter (cleaning: monthly) and activated charcoal filter for recirculation (replacement: every 3-4 months)
Installation Modes	Extraction mode (duct to outside) or recirculation mode (activated charcoal filter required)
Compliance	CE, UKCA; compliant with Low Voltage Directive, EMC, ErP, Radio Equipment Directive
Remote Control Frequency	433.05 - 434.79 MHz
Remote Control Power	Max < -4.56 dBm; uses CR2032 3V battery (not included)
Power Supply	220-240 V ~ 50/60 Hz (typical for Hansa hoods)
Safety Features	Overheat protection, auto shut-off? (not explicitly stated, but safety instructions advise monitoring cooking)
Maintenance Required	Grease filter clean at least monthly; charcoal filter replace every 3-4 months; wipe with damp cloth and neutral detergent
Warranty	Minimum warranty period as per warranty card; contact service centre for repairs

Frequently Asked Questions - OMC6551BH Hansa

How do I control the Hansa OMC6551BH cooker hood?

You can control it via gesture control (moving your hand left/right to adjust fan speed, or holding near the centre for lights) or via the included remote control (point at the hood and press buttons).

What should I do if the remote control does not work?

First, check the battery (CR2032, not included). Replace if needed. If still not working, try pairing the remote: when you power on the hood, the pairing mode is active for 60 seconds – press any key on the remote during that time. Also ensure you are pointing the remote at the front of the hood.

How often should I clean the grease filter?

The grease filter should be cleaned at least once a month. You can wash it in the dishwasher or by hand with a mild detergent. After several dishwasher washes, the colour may change – this is normal.

When should I replace the activated charcoal filter?

The activated charcoal filter is used only in recirculation mode. It cannot be washed and should be replaced at least every 3-4 months, or more often with heavy use.

Can I use the hood without any filter?

No, the hood must be operated with the grease filter installed at all times. If using recirculation mode, you also need the activated charcoal filter. Operating without filters poses a fire risk.

How do I pair the remote control with the hood?

When you first power on the hood, the pairing mode is automatically activated for 60 seconds. Simply press any button on the remote control during this time. The hood will respond to the command, indicating successful pairing.

What is Eco Boost and can I turn it off?

Eco Boost is an energy-saving function that automatically reduces fan speed from speed 4 to speed 3 after 5 minutes of operation. It cannot be turned off.

How do I adjust the light brightness and colour?

Use the remote control: press the + or - buttons to adjust brightness, or touch and hold the warm/cold buttons to change colour temperature. The lighting operates independently of the fan.

What is the minimum distance between the hood and the hob?

For electric hobs, refer to the product technical sheet. If the gas cooker instructions specify a greater distance, that must be followed. Typically, the minimum distance is about 65-75 cm for gas hobs and 55-65 cm for electric hobs. Always check local regulations.

Can I install the hood myself?

The appliance should be installed by a qualified installer. Improper installation can cause electrical hazards or damage. The wall/ceiling must be strong enough to support the hood. Follow the installation instructions carefully, and ensure screws and fasteners are tightened properly.

USER MANUAL OMC6551BH Hansa

Line drawing of a kitchen chimney with steam rising (no text or symbols)

OMC6551BH

IO-HOO-1098/2

(02.2025)

EN- Table of contents

NOTES ON SAFETY 7

UNPACKING 10

DISPOSAL OF OLD APPLIANCE 10

OPERATION 11

COOKER HOOD CONTROLS 11

GESTURE CONTROL 11

ECO BOOST 11

OFF-TIMER 12

CLEANING AND MAINTENANCE 14

MAINTENANCE 14

GREASE FILTER 14

ACTIVATED CHARCOAL FILTER 14

LIGHT 14

WARRANTY AND AFTER SALES SERVICE 15

WARRANTY 15

ET- Sisukord

OHUTUSJUHISED 17

LAHTIPAKKIMINE 21

KASUTATUD SEADMETE UTILISEERIMINE 21

KÄSITSEMINE 22

ÕHUPUHASTI JUHTIMINE 22

ŽESTJUHTIMINE 22

ECO BOOST 23

TIMER (ÕHUPUHASTI VÄLJALÜLITAMISE VIIIVITUS) 23

HÄMARDAJA (VALGUSTUSE TUGEVUSE REGULEERIMINE) 23

RGB-DIOODI VÄRVIDE MUUTMINE 23

KAUGJUHTIMISPULT 23

KAUGJUHTIMISPULDI SIDUMISREŽIIM 24

MUU OLULINE TEAVE ŌHUPUHASTI KASUTAMISE KOHTA 25

PUHASTAMINE JA HOOLDUS 26

HOOLDUS 26

RASVAFILTER 26

SÖEFILTER 26

VALGUSTUS 26

GARANTII, MÜÜGIJÄRGNE HOOLDUS 27

GARANTII 27

LT- Turinys

SAUGOS NURODYMAI 29

ISPAKAVIMAS 32

PANAUDOTU PRIETAISU ŠALINIMAS 32

NAUDOJIMAS 33

GARTRAUKIO VALDYMAS 33

VALDYMAS GESTAIS 33

„ECO BOOST“ 33

LAIKMATIS (VĖLESNIS GARTRAUKIO IŠJUNGIMAS) 33

APŠVIETIMO REGULIATORIUS (APŠVIETIMO STIPRIO REGULIAVIMAS) 34

RGB DIODO SPALVOS KEITIMAS 34

NUOTOLINIO VALDYMO PULTELIS 34

RADIJO BANGU PULTELIO SIEJIMAS 34

KITA SVARBI INFORMACIJA APIE GARTRAUKIO NAUDOJIMA 35

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA 36

PRIEŽIŪRA 36

RIEBALU FILTRAS 36

ANGLINIS FILTRAS 36

APŠVIETIMAS 36

GARANTIJA, PRIEŽIŪRA PO PARDAVIMO 37

GARANTIJA 37

LV- Saturu

DROŠĪBAŞ NORĀDĪJUMI 39

IZSAIÑOSANA 43

NOLIETOTO IERICU UTILIZACIJA 43

APKALPE 44

TVAIKA NOSŪCĒJA VADĪBA 44

ŽESTU VADĪBA 44

ECO BOOST 45

TAIMERIS (AIZKAVETA IZSLEGSANAS) 45

DIMMER (APGAISMOJUMA INTENSITĀTES REGULĀCIJA) 45

RGB DIODES GAISMAS MAIÑA 45

ATTĀLĀS VADĪBAS PULTS 45

REŽIMS RADIO TĀLVADĪBAS PULTS SAVIENOŠANAI PĀRĪ 46

CITA SVARĪGA INFORMĀCIJA PAR TVAIKA NOSŪCĒJA LIETOŠANU 47

TİRİŞANA UN KOPŞANA 48

UZTURĒŠANA 48

PRETTAUKU FILTRS 48

OGLES FILTRS 48

APGAISMOJUMS 48

GARANTIJAS UN PĒCGARANTIJAS PAKALPOJUMI 49

GARANTIJA 49

RU- Содержание

From now on, your daily housework will be easier than ever before. Your appliance Hansaactionally easy to use and extremely efficient. After reading these Operating Instructions, operating the appliance will be easy.

Before being packaged and leaving the manufacturer, the appliance was thoroughly checked with regard to safety and functionality.

Before using the appliance, please carefully read these Operating Instructions. By following these instructions carefully you will be able to avoid any problems in using the appliance. It is important to keep these Operating Instructions and store them in a safe place so that they can be consulted at any time.

Follow these instructions carefully in order to avoid possible accidents.

Sincerely,

Hansa

Haushaltsgeräte

NOTES ON SAFETY

• Before using the appliance, please carefully read this manual!
• The appliance is designed for household use only.
• The manufacturer reserves the right to introduce changes, which do not affect operation of the appliance.
• The manufacturer shall not be liable for any damage or fire caused by the appliance resulting from failure to follow instructions in this manual.
• Cooker hood is designed to remove cooking odours. Do not use cooker hood for other purposes.
• Connect the cooker hood operating in extraction mode to a suitable ventilation duct (do NOT connect the cooker to smoke or flue gas ducts, which are in use). It requires installation of the air extraction duct to the outside. The length of the duct (usually a pipe of ∅ 120 or 150 mm) should not be longer than 4-5 m. An air extraction duct is also required for telescopic and furniture hoods in absorption mode.
• Cooker hood operating in air recirculation mode requires the installation of an activated charcoal filter. In this case, installing an extractor duct is not required, however it is recommended to install an air guide vane (Mainly in chimney cooker hoods).
• The cooker hood features independent lighting and exhaust fan that can be operated at one of several speeds.
• Depending on the type, the hood is designed to be permanently attached to a vertical wall over a gas or electric stove (chimney and universal hoods); on the ceiling over a gas or electric stove (island hoods); on the vertical built in furniture over a gas or electric stove (telescopic and built-in hoods). Before installing, make sure that the wall/ceiling structure is strong enough to suspend the hood. Some hoods are very heavy.

- For details of the installation distance above an electric hob please refer to product technical sheet. If the installation instructions of the gas cooker specify a greater distance, this must be taken into account (Fig. 1).

- Do not leave an open flame under the hood. When the pots are removed from the burner, set the minimum flame. Always make sure that the flame does not extend outside the pot, because it causes unwanted loss of energy and a dangerous concentration of heat.

- When cooking on fat, supervise the pans constantly, because overheated fat can ignite.

- Unplug the appliance before any cleaning, replacing the filter or repair work.

- Cooker hood grease filter should be cleaned at least once a month, because the filter saturated with fat is flammable.

- Ensure adequate ventilation (air flow) if other equipment such as liquid fuel stoves or heaters are operated in the room in addition the cooker hood. When the cooker hood is simultaneously operated with burning appliances requiring adequate fresh air from the room to work properly, their safe operation is possible if under pressure around these appliances is a maximum of 0.004 mbar (this does not apply when the cooker hood is used as an odour filter)

- Do not lean on the hood.

- The hood should be cleaned regularly both inside and out (AT LEAST ONCE A MONTH, following the indications concerning maintenance provided in this manual)..Failure to adhere to the rules concerning cleaning the hood and replacing filters results in a fire risk.

- If the power cord is damaged it should be replaced by a specialised service centre.

- Ensure that it is possible to disconnect the appliance from the mains by removing the plug or switching off the bi-polar switch.

- This appliance is not intended for use by persons (including children) with physical, mental or sensory handicaps, or by persons inexperienced or

unfamiliar with the appliance, unless under supervision or in accordance with the instructions as communicated to them by persons responsible for their safety.

• Particular attention should be paid not to allow unaccompanied children to use the appliance.
• Make sure voltage indicated on the nameplate corresponds to the local mains supply voltage.
• Before use, extend and straighten the power cord.
• Packaging materials (bags, polyethylene, polystyrene, etc.) should be kept away from children during unpacking.
• Before connecting the hood to the mains power supply always check that the power cord is properly installed and is not trapped by the appliance. Do not connect the appliance to the mains until assembly is complete.
• Do not operate your kitchen hood without the aluminium grease filters.
• It is strictly forbidden to cook dishes under on an open flame (flambé) under your kitchen hood.
• Always strictly adhere to regulations issued by the competent local authorities regarding the technical and safety requirements for fume extraction.
• Failing to tighten bolts and fasteners in accordance with these instructions may endanger life and health.
• Hanging kitchen hoods operate only in air circulation / odour absorber mode
• WARNING! Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instructions may result in electrical hazards.
• This appliance can be used by children aged 8 years and older or by persons with physical, mental or sensory handicaps, or by those who are inexperienced or unfamiliar with the appliance, provided they are supervised or have been instructed how to safely use the appliance and are familiar with risks associated with the use of the appliance. Ensure that children do not play with the appliance. Cleaning and maintenance of the appliance should not be performed by children unless they are 8 years or older and are supervised by a competent person.

UNPACKING

Recycling symbol composed of three chasing arrows forming a triangle (no text or labels)

During transportation, protective packaging was used to protect the appliance against any damage. After unpacking, please dispose of all elements of packaging in a way that will not cause damage to the environment.

All materials used for packaging the appliance are environmentally friendly; they are 100% recyclable and are marked with the appropriate symbol.

Important! Packaging materials (bags, polyethylene, polystyrene, etc.) should be kept away from children during unpacking.

DISPOSAL OF OLD APPLIANCE

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, no text or numbers present

In accordance with European Directive 2012/19/EU and local legislation regarding used electrical and electronic goods, this appliance is marked with the symbol of the crossed-out waste container. This marking indicates that the appliance must not be disposed of together with other household waste after it has been used.

The user is obliged to hand it over to waste collection centre collecting used electrical and electronic goods. The collectors, including local collection points, shops and local authority departments provide recycling schemes.

Proper handling of used electrical and electronic goods helps avoid environmental and health hazards resulting from the presence of dangerous components and the inappropriate storage and processing of such goods.

OPERATION

Cooker hood controls

Control Panel is shown in Figure 4, for your reference it is also shown below:

Three black dots arranged in a triangular pattern on white background (no text or symbols)

Gesture control

Using gestures, you can control the fan speed and turn the lights on and off.

Gesture control works correctly when you move your open hand about 3 to 10 cm from the surface of the control panel (near the LED indicator)

Note! When controlling the fan speed, move your hand along the front part of the hood, near the RGB LED fan speed indicator.

If activating a certain function (such as fan speed 3) requires multiple hand gestures, reposition your hand for another gesture away from the control panel to avoid triggering the motion sensors). Hand movements must not be too fast. Preferably, a single gesture should take about 1 second.

Illustration of two hands with red motion arrows indicating rotation around a blue dot (no text or symbols)

To turn on the fan or increase fan speed, move your hand from left to right several times. With each hand gesture, the colour of speed indicator will change.

To turn off the fan or reduce fan speed, move your hand from right to left several times until the speed indicator light turns off.

To turn the lighting on or off, position your hand for about 2 seconds near the centre of the control panel (above the fan speed indicator).

Eco Boost

Energy saving function. The energy saving function reduces speed 4 to 3 after 5 minutes of fan operation. The function is automatic and cannot be turned off.

Off-Timer

Use Off-Timer to turn off the hood after a specified time. Use Off-Timer to filter the fumes out of the air after cooking. The delay time is about 10 minutes. The function can be turned on or off with the included remote control. Cancelling the off-timer does not turn off the lighting.

Adjust brightness

Use this function to adjust brightness. Use the included remote control to adjust brightness.

Variable indicator colour.

When you change the fan speed the indicator colour will change according to the speed set:

1. Green
2. Blue
3. Purple
4. Red

Remote control

Your kitchen hood is equipped with a remote control. It is shown in Figure 4b and below:

Use remote control to control your kitchen hood. To do this, point the remote control toward the front of the hood and select the desired function:

1- Reduce fan speed
2- Increase fan speed
3- Battery tray
4- Off-timer, for description refer to the previous page.
5- Turn lighting on/off The lighting operates independently of hood fan.
6- Touch to increase the lighting intensity
7- Touch to decrease the light intensity
6- Touch and hold to change the lighting colour to warm
7- Touch and hold to change the lighting colour to cold
When purchased, battery is not included with the remote control. You can purchase a single CR2032 3V battery in any electronics store.
To replace the battery, slide out the tray (item '3 in the figure) on the bottom edge of the remote control. Place the battery in the tray observing polarity. Slide the tray back in.

The radio remote control pairing mode

When you power on the appliance, the radio remote control pairing mode is automatically activated for 60 seconds, but it is not explicitly indicated. Press any key during this time. Upon pressing a key, the corresponding assigned response will be triggered.

Other important information concerning the operation of the hood

Operation in air circulation / odour filter mode. In this mode, the filtered air returns to the room through the outlets. Install activated charcoal filter in this setting. It is recommended to install the air guide (available depending on the model, mainly in chimney cooker hoods).

Air extraction operation: When cooker hood operates in extraction mode, air is discharged outside through an extraction duct. Remove activated charcoal filter in this setting. The cooker hood is connected to the air outlet opening using a rigid or flexible extraction duct with a diameter of 150 or 120 mm, and the appropriate clamps, which must be purchased at a hardware store. The appliance should be installed by a qualified installer.

Fan speed: Lowest and medium fan speed is used in normal conditions and less intense odours, while the highest speed is used only when cooking odours are very intense, such as during frying or grilling.

Note (applies to universal hoods only): Due to the design of universal hoods you need to manually change the mode of operation. See Figure 8 for instructions on how to change the mode.

Note (only applies to telescopic and in-built kitchen hoods): Furniture and telescopic cooker hoods operating in air recirculation mode require installation of the exhaust duct. The other end of the duct should be directed to the room as it will discharge filtered air.

Note: Hanging kitchen hoods operate only in air circulation / odour absorber mode

CLEANING AND MAINTENANCE

Maintenance

Regular maintenance and cleaning of the appliance will ensure trouble-free operation of the cooker hood and extend its life. Especially make sure that the grease filter and activated charcoal filter are replaced according to manufacturer's recommendations.

• Do not use a soaked cloth, sponge, or water jet.
• Do not use solvents or alcohol, as they may tarnish lacquered surfaces.
• Do not use caustic substances, especially for cleaning stainless steel.
• Do not use a rough or abrasive cloth.
• It is recommend to use a damp cloth and a neutral detergent.

Note: After several washes in the dishwasher, the colour of the aluminium filter may change. The change of colour does not indicate improprieties or the necessity to change it.

Grease filter

For normal hood operation, grease filter should be cleaned every month in the dishwasher or by hand using a mild detergent or liquid soap.

Dismantling of grease filter is shown on Figure 5.

Acrylic filter is used in some models. This filter should be replaced at least once every 2 months or more frequently if the appliance is used intensively.

Activated charcoal filter

Charcoal filter is used only when the cooker hood is not connected to the ventilation duct. Activated charcoal filter can absorb odours until saturated. Charcoal filter is not suitable for washing or regeneration and should be replaced at least once every 3-4 months or more frequently if the appliance is used intensively.

Dismantling of charcoal filter is shown on Figure 6.

Light

Use incandescent / halogen / LED modules of the same specification as those factory-installed in the appliance. See Figure 7 for details how to replace lights. If there is no such figure in this manual, please contact authorised service to replace the lighting module.

WARRANTY AND AFTER SALES SERVICE

Warranty

The manufacturer shall not be held liable for any damage caused by improper use of the product.

Service

• The manufacturer recommends that all repairs and adjustments be carried out by the Factory Service Technician or the Manufacturer's Authorized Service Point. For safety reasons, repairs should be referred to professionals.
  • Repairs carried out by unqualified persons may seriously endanger the appliance user.
• The minimum warranty period for the appliance offered by the manufacturer, importer or authorized representative is given in the warranty card.
• The warranty shall be void if you make any independent adaptations or alterations, tamper with seals or other appliance safety devices or its parts or interfere with the appliance contrary to operating instructions.

In the event of appliance malfunction, request assistance or repair.

If your appliance needs repair, please contact the service centre. Please see website for address and contact details of our service centre. Before contacting us, please have ready the appliance serial number, which can be found on the identification sticker: For your convenience, please write it down below:

Certifi cate of compliance CE and UKCA

The Manufacturer hereby declares that this product complies with the general requirements pursuant to the following European Directives and analogous UK requirements:

• The Low Voltage Directive 2014/35/EC / Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016.
• Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EC / Electromagnetic Compatibility Regulations 2016.
• ErP Directive 2009/125/EC / The Ecodesign for Energy-related Products Regulations 2010 (as amended) for the applicable implementing measures which apply in Great Britain and Northern Ireland, respectively.
• Radio equipment - Directive 2014/53/EU / Radio Equipment Regulations 2017 and therefore the product has been marked with C€ and UK symbols and the Declaration of Conformity, the Manufacturer has drawn up the declaration and is available to the competent authorities regulating the market.

Hansa hereby declares that the type of radio wave emitting equipment, kitchen hood, model OMC6551BH complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available on our website at: https://hansa-home.com.ua/

	Remote control
Frequency bands 433.05 - 434,79 MHz
The maximum power of a radio signal transmitted in a frequency band	<-4,56 dBm

Austatud Kliendid

Recycling symbol composed of three chasing arrows forming a triangle (no text or labels)

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, no text or numbers present

Three black dots arranged in a triangular pattern on white background (no text or symbols)

Žestjuhtimine

Illustration of two hands with red motion arrows indicating rotation around a blue dot, no text or symbols present

GARANTII, MÜÜGIJÄRGNE HOOLDUS

Garantii

Recycling symbol composed of three chasing arrows forming a triangle (no text or labels)

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line and a horizontal line, representing no waste or discharge (no text or labels)

Three black dots arranged in a triangular pattern on white background (no text or symbols)

Valdymas gestais

Illustration of two hands with red motion arrows indicating rotation around a blue dot, no text or symbols present

Simple line drawing of a three chasing recycling symbol (no text or labels)

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Three black dots arranged in a triangular pattern on white background (no text or symbols)

Žestu vadība

Illustration of two hands with red curved arrows indicating motion or rotation, showing a blue dot on the upper hand and a smaller blue dot on the lower hand (no text or symbols)

Recycling symbol composed of three chasing arrows forming a triangle (no text or labels)

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or restriction (no text or symbols)

Three black dots arranged in a triangular pattern on white background (no text or symbols)

Управление жестами

Illustration of two hands with red motion arrows indicating rotation around a blue dot (no text or symbols)

Simple line drawing of a three chasing recycling symbol (no text or labels)

Symbol of a trash bin crossed out by two diagonal lines (no text or labels)

Three black dots arranged in a triangular pattern on white background (no text or symbols)

Керування жестами

Illustration of two hands with red motion arrows indicating rotation, showing a blue dot on the upper hand and a blue circle on the lower hand (no text or symbols)

Recycling symbol composed of three chasing arrows forming a triangle (no text or labels)

Uređaj je za vreme transporta zaštićen od oštećenja. Posle vađenja uređaja iz pakovanja molimo Vas da elemente ambalaže uklonite na način koji ne ugrožava prirodnu sredinu.

Svi materijali korišteni za ambalažu nisu štetni za prirodnu okolinų, 100% je moguća reciklaža i označeni su odgovarajućim simbólom.

Pažnja! Ambalažne materijale (polietilenske kesice, komadiće stiropora itd.) prilikom uklanjanja ambalaže držati daleko od dece.

ODLAGANJE ISTROŠENIH UREĐAJA

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or restriction (no text present)

Three black dots arranged horizontally on a white background (no text or symbols)

Upravljanje pokretima

Pokrete možete da koristite za kontrolu brzine turbine aspiratora i načina na koji se svetla pale i gase.

Upravljanje pokretima ispravno funkcioniše kada pravite pokrete rukom na udaljenosti od oko 3-10 cm od površine komandne ploče (u blizini RGB LED-a).

Illustration of two hands with red motion arrows indicating rotation around a blue dot, no text or symbols present

Recycling symbol composed of three chasing arrows forming a triangle (no text or labels)

Symbol of a trash bin crossed out by two diagonal lines (no text or labels)

Three black dots arranged in a triangular pattern on white background (no text or symbols)

Controul prin gesturi

Illustration of two hands with red motion arrows indicating rotation or movement, showing a blue dot on the upper hand and a blue dot on the lower hand (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing two cross-sectional views of a mechanical component with directional arrows indicating movement (no text or labels)

Pure mechanical diagram showing a piston-cranked mechanism with no text or symbols

3a

3b

3c

3d

3e

3f

3g

3h

Line drawing of a hand using a power tool to cut or install a component on a two-panel table (no text or symbols)

3i

Technical illustration of a mechanical assembly with cylindrical components and mounting base, showing internal flow paths (no text or symbols)

3j

3k

5

Diagram of a mechanical device with a red arrow pointing to a component, accompanied by icons for calendar and timer (no text or symbols on main diagram)

Mechanical assembly diagram showing a red arrow indicating force or motion, with a magnified inset highlighting a circular component (no text or symbols present)

Компанія виробник