SWS 3200 - Weather Station SENCOR - Free user manual and instructions

Product Type	Weather Station with Wireless Sensor
Brand	Sencor
Model	SWS 3200
Main Unit Dimensions (W x H x D)	138 x 84 x 27 mm
Weight (Main Unit)	166 g
Power Supply (Main Unit)	3 x 1.5V AA batteries (not included)
Power Supply (Sensor)	2 x 1.5V AA batteries (not included)
Transmission Frequency	433.92 MHz
Transmission Range	Up to 80 m (in open area)
Number of Supported Sensors	Up to 3 (1 sensor included: SWS TH 2300-3200-4440)
Indoor Temperature Range	-10°C to 50°C
Outdoor Temperature Range	-40°C to 60°C
Indoor Humidity Range	1% to 99% RH
Outdoor Humidity Range	1% to 99% RH
Display Features	Digital time, date, weather icons (Sunny, Partly Cloudy, Cloudy, Rainy, Snowy), weekday in 8 languages
Time Format	12/24 hours switchable
Calendar	Date/Month display with weekday in 8 languages (English, Czech, French, German, Italian, Spanish, Dutch, Danish)
Radio Controlled Clock	RCC DCF automatic time adjustment
Alarm	Alarm with snooze (5-minute snooze interval)
Weather Forecast	12+ hour prediction with 70-75% accuracy
Indoor Comfort Level	Dry (1-39% RH), Comfort (40-70% RH), Wet (71-99% RH)
Frost Alert	Visual alarm when outdoor temperature is between 0°C and 2.9°C
Max/Min Records	For indoor/outdoor temperature and humidity; 24-hour memory; can be cleared manually or automatically at midnight
Low Battery Indication	For main unit and sensor (icon on display)
Backlight	8-second illumination on button press
Mounting	Desktop or wall mountable (stand and hanging hole)
Cleaning	Wipe with a soft cloth; do not use solvents or immerse in water
Safety	Do not dismantle; use only new alkaline batteries of the same type; keep away from extreme temperatures and moisture
Disposal	Separate collection for electrical/electronic equipment; do not dispose as household waste
Warranty	24 months from purchase date for domestic use

Frequently Asked Questions - SWS 3200 SENCOR

How do I set the time on the Sencor SWS 3200?

Press and hold the SET button for 3 seconds to enter time setting mode. Use + / CH and - / RCC to adjust values. Press SET to confirm each step. The setting order is: Beep On/Off, RCC On/Off, time zone (if RCC On), 12/24 hour format, hour, minute, year, MD/DM format, month, date, weekday language, temperature unit. If no action for 8 seconds, settings are saved automatically.

How do I pair the outdoor sensor?

First, set the sensor's channel switch to CH1. Insert 2 new AA batteries into the sensor. Then, on the main unit, press and hold + / CH for 3 seconds to start sensor search. The main unit will automatically receive the sensor's signal within 3 minutes. Ensure both units are on the same channel and at least 1.5-2 meters away from interference sources like TVs.

What does the frost alert icon mean?

The frost alert icon flashes when the outdoor temperature is between 0°C and 2.9°C. If the temperature drops below 0°C, the icon stays on continuously. It only appears on the channel that is currently displayed. No manual activation is required.

How can I view the maximum and minimum temperature/humidity?

In normal mode, press the MEM button to cycle through MAX and MIN records. The readings appear for 5 seconds then return to normal. To manually clear all records, press MEM to enter MAX/MIN mode, then hold MEM for 3-4 seconds. Records also reset automatically at midnight (00:00).

How do I turn off the RCC (radio controlled clock) function?

During time setting, when you reach the RCC On/Off option, set it to OFF. Once turned off, pressing and holding - / RCC will not start reception. To re-enable, you must enter time setting again and set RCC to ON. With RCC off, the clock runs independently.

Can I add additional outdoor sensors?

Yes, the SWS 3200 supports up to 3 sensors. Additional sensors (model SWS TH 2300-3200-4440) can be purchased separately. Each sensor must be set to a different channel using the channel switch (CH1, CH2, CH3). Pair them similarly to the included sensor.

Why is my outdoor temperature not updating?

Check that the sensor is within range (up to 80 m in open area) and not blocked by thick walls. Ensure batteries are fresh and inserted correctly. If the signal is lost for 1 hour, the display will show '--.-'. Try re-pairing by holding + / CH for 3 seconds on the main unit and re-powering the sensor.

How do I change the language for weekday display?

Enter time setting mode by holding SET. After setting the date, you will reach 'Weekday language'. Use + / CH or - / RCC to cycle through 8 languages: English, Czech, French, German, Italian, Spanish, Dutch, Danish. Press SET to confirm.

What should I do if the main unit shows no signal from the sensor?

First, verify the sensor has fresh batteries and the channel switch matches the main unit (e.g., CH1). Move the sensor closer to the main unit, ensuring at least 1.5-2 meters from other electronics. Press and hold + / CH for 3 seconds to initiate a new sensor search. If still no signal, reset the sensor by removing and reinserting batteries.

How do I clean and maintain my weather station?

Use a soft, dry cloth to clean the main unit and sensor. Do not use benzene, thinner, or other solvents. Never immerse the product in water. Remove batteries if storing for long periods to prevent leakage. Ensure the sensor is mounted vertically with proper ventilation and protection from direct sunlight and rain.

USER MANUAL SWS 3200 SENCOR

EN ■WeatherStation with wireless

sensor

CZ ■ Meteorologic Practice

• Do not clean any part of the product with benzene, thinner or other solvent chemicals. If necessary, clean it with a soft cloth.
• Do not dismantle or modify the product in any way.
• Never immerse the product in water, It will damage the product.
• Do not subject the product to extreme force, shock, or fluctuations in temperature or humidity.
• Do not tamper with the internal components.
• Do not use used batteries.
• Do not use different types of batteries alkaline, standard or rechargeable batteries with this product.
• Remove the batteries if storing this product for a long period of time, otherwise the battery might damage the product.
• Do not dispose of this product as unsorted municipal waste, it's necessary to separately collect it for special treatment.
• Do not place the main unit in rain or moisture. The transmit range depends on the type of obstacles located between the transmitter and the receiver (e.g. a concrete wall will interfere with the signal much more than a plasterboard wall).
• Be sure the sensor is mounted vertically, to allow moisture to drain out properly. Place out of direct sunlight & ensure the sensor is well-ventilated.
• The distance between main unit and sensors should be at least 5\~6.5 feet (1.5\~2 meters) away from any interfering sources such as computer monitors or TV sets.
• The main unit stay away from the metal window frames.
• Please do not use other electrical products such as headphones or microphone operating on the same signal frequency. (433.92MHz), neighbors using electrical devices operating on the same signal frequency can also cause interference.
• Place the main unit in a dry area, free of dirt and dust. To ensure accurate temperature measurement, place out of direct sunlight and away from heat sources or vents.

FEATURES

• 5 buttons: SET, + / CH , -/RCC, MEM, ALARM; 1 top button: SNOOZE·LIGHT
  • 12/24 hours switchable
• Calendar display
• Alarm with snooze
• RCC-DCF automatic time adjustment
• Indoor/outdoor temperature and humidity display (switchable between ^ / ^ )
• Indoor & Outdoor record of maximum and minimum temperature and humidity(records can be cleared manually)
• Support up to 3 sensors(1 included)
• Weather forecast
• Freezing point alert
• Low battery indication
• Indoor temperature range: -10^ 50.0^
• Outdoor temperature range: -40°C\~60°C
• Indoor humidity: Range: 1%\~99%
  • Outdoor humidity: Range: 1%\~99%
• Main Unit Powered by: 3*AA batteries
  Sensor Powered by:2*AA batteries

POWER ON OR RESET

Prepare new and high quality alkaline batteries. Do not mix old and new batteries. Heavy duty or rechargeable batteries are not recommended.

After powering on, the LCD will be fully displayed for 3 seconds, and it will switch to the standard display mode, display the date and time, detect the indoor temperature and humidity, and then proceed.

Press the +/CH button and set it to CH1 the main unit.

Remove battery compartment cover and set the channel to CH1 in the sensor set before install sensor

batteries. Then insert 2 new AA batteries for sensor within 3 minutes and wait for auto pairing.

Notes:

1. Make sure the remote sensor and weather station main unit are at the same channel, such as CH1
2. Do not touch any buttons in the 3 minutes to avoid sensor searching be terminated.
3. The main unit will automatically receive sensor's RF signal in 3 MINUTES after the sensor powered on.

During receiving, signal icon will flashing, if no signal received within

3 minutes, it will stop receiving, and you can press and hold the “+/CH” Button

3 seconds to start receiving again, in the meantime, re-power on the sensor to start immediate signal sending.

OVERVIEW

Main Unit

EN - 4

1. Snooze
2. RCC
3. Weekday
4. Date/Month
5. Low battery indicator(main unit)
6. Indoor Temperature and humidity
7. Frost Alert for outdoor channel
8. Max Min record for temperature and humidity
9. Comfortable Indicator for indoor
10. Weather Forecast
11. Outdoor temperature and humidity
12. Outdoor channel & Cycle display for 3 channels
13. Low battery indicator(Sensor)
14. Alarm
15. Time
16. 12 hours format: AM/PM
17. Top touch button: Snooze•Light
18. Buttons: SET, +/CH, -/RCC, MEM, ALARM

EN - 5

1. Hanging Hole
2. Alarm Sound Hole
3. Ventilation window
4. Battery Compartment Cover
5. Stand

SENSOR

1. LED light
2. Battery Compartment
3. Hanging Hole
4. Channel shift
5. Rope hanging hole

To get accurate readings, please keep the main unit away from any unusual source of heat or cold and make sure that the outdoor sensor is also protected from direct sunlight, rain, or the heat it may experience from being mounted on a warm wall, or be closed near to a warm wall.

SENSOR INSTALLATION

The data of weather forecast and outdoor humidity & temperature come from outdoor sensors. Make sure the outdoor sensor is placed in proper place. Take an example:

Illustration of a smart home with trees, a house, and buildings under sunlight (no text or symbols)

If place the sensor here, the temperature goes down, the humidity goes up.
If place the sensor there, the temperature goes up, the humidity goes down.

(1) This is forbidden, if the outdoor sensor is directly exposed to rain, facing direct sunlight and close to any heat source.

(2). Keep well-ventilated and leave a certain space of gap between the sensor and the wall to avoid blocking the vent of the sensor.

(3). Place the sensor at a height about 1.2-2.5 meters/3.93-8.20 feet vertically.

(4). Make sure sensor is close to the main unit. Avoid thick walls between the units or strong interference source using same signal frequency(433Ghz).

(such as TVs, microwaves, computers, etc).

(5). If the main unit disconnects most likely the sensor is too far from the main unit. Please place it nearer to the sensor. Transmission Range: 80m in Open Air.

(The sensor is the unit that connects to the main unit and transfer the signal to the main unit.)

(6). Vertically placement is required:

Simple line drawing of a cabinet with a potted plant on top and a door on the shelf (no text or symbols)

Place on a stable surface

Simple line drawing of a vertical rectangular object against a gray and white background (no text or symbols)

Hang from the back hole using a nail

Simple line drawing of a kitchen sink with hanging bag and clothes (no text or symbols)

Lift with a rope

Note:

Allow the main unit and the sensor together at the same position or 30 minutes to establish a strong connection.

Main Unit Position Recommendation

Make sure the main unit is at a height about 1.2-2.5 meters/3.93-8.20 feet vertically, not lying down on the table.

If you have more than 1 set of weather station, please make sure they are at least in 8cm distance from each other for better reception of signals.

Make sure the main unit is in wild open area, not at low blocked corner.

BUTTON FUNCTION

SET

- In standard mode, press and hold the SET button for 3 seconds to enter the time setting.

+/CH

• In standard mode, single press the +/CH key to switch the channel CH
- In standard mode, long press the + / CH key to clear all channel ID and re-receiving data from sensors.
- During setting, single press the + / CH key to increase, long press to increase quickly

-/RCC

• In Standard mode, press and hold -/RCC to search DCF radio signal automatically
• During reception of RCC signal, press the -/RCC key to stop RCC reception for today
• During time/alarm setting, single press the -/RCC key to decrease, long press to decrease quickly

MEM

• In standard mode, press the MEM button to view the maximum/minimum temperature and humidity values within 24 hours.
• When the maximum and minimum values are displayed, press and hold the MEM button for 3 seconds to clear the maximum and minimum temperature and humidity values.

ALARM

- In standard mode, single press the ALARM button to view the alarm time, and press again to turn on/off the alarm.

• In standard mode, press and hold the ALARM button for 3 seconds to enter the alarm setting
• In alarm setting mode, press + / CH and -/RCC key to set the alarm time.

SNOOZE/LIGHT

Turn on backlight for 8 seconds

TIME SETTING

In the standard mode, press and hold the SET button to enter the time setting mode,

In the time setting mode, single press the SET button to confirm the setting result and go to the next setting item, press + / CH and - / RCC to adjust the setting value Setting order:

BEEP ON/OFF → RCC ON/OFF→time zone(only if RCC is ON)→12/24 hours time format → hour→ minute →year → MD/DM format→ Month→ Date→ Weekday language→Temperature Unit → exit

TIME ZONE SETTING

• *The RCC (DCF) signal is transmitted from Germany. Germany is in UTC-1
- Zone, countries that are in the same time zone as Germany (for example, Czech, France, Italy, Spain, Denmark, Netherlands), the time zone selection is 0. Countries not in UTC-1 time zone need to add or subtract the time zones, for example, Portugal with UTC-0 time zone, the time zone selection is -1.

RCC FUNCTION

- During Time setting, if RCC is set as OFF, it will skip the time zone setting, directly to time format setting. RCC function is turned off permanently. It will not receive RCC signal any more.

- Once it is set OFF, press and hold “-/RCC” button will not turn on the RCC neither. You have to turn it on by Time setting mode to turn it ON.

- If RCC is set as ON, it will receive RCC signal every day automatically. Press and hold “-/RCC” button will start a immediate RCC signal searching. And press “-/RCC” button again will quit the RCC searching.

- After re-powering on or reset, it will automatically enters the RCC receiving mode. The RCC icon 📄 displays and flashes at a frequency of 1Hz.

- After receiving a valid signal, the symbol G displays statically, and the signal wave symbol flashes at a frequency of 1Hz. If the signal is received during valid reception,

- If the signal is suddenly interrupted, the signal wave symbol will not display, and the RCC icon will be displays and flash until a valid signal is received again.

- The RCC reception time is 7 minutes. If the RCC reception is successful within 7 minutes, the time displays on the unit the reception will be exited immediately and the RCC symbol 📁 will displays all the time, indicating that the RCC reception is successful.

- Automatically receive RCC function: Regardless of whether the RCC signal is received or not, it will automatically enter the RCC reception at 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, and 5:00 every morning. The unit will receive signal on 1:00, 2:00 and 3:00, if 3:00 is not received successfully, the receiving is turned on in turn, as long as there is 1 successful reception. If it succeeds, the receiving will not be turned on for the next few times, no matter whether the receiving is successful or not

- In standard mode, press and hold the -/RCC button for 3 seconds to manually enter the RCC receiving mode. Press the -/RCC button again to exit reception.

- If there is no reception within 7 minutes, it will automatically exit RCC reception and continue to run at the original time, and then every 3 hours at 0:00, 3:00, 6:00, 9:00, 12:00, 15:00, 18:00, 21:00 automatically RCC reception will be turn on. It does not follow the early morning reception rules. As long as the reception is successful once, it will become the early morning reception rules.

- When the time zone setting is not 0, the time will automatically changes with the time zone.

- When there is a conflict between sensor signal reception, RCC the priority order is RCC ^ sensor signal reception

- When the sensor signal reception is interrupted by RCC.

• When the device is trying to receive RCC signal, all the other functions will be stopped and not working, until RCC reception is finished.
• To stop and quit the RCC reception, press -/RCC button to quit the current reception, the RCC icon will disappear, the unit will be back to work standardly.

Note:

• When RCC OFF is selected, will move directly to 12/24 hour time setting.
• Weekday will shows automatically after Year, Month and Date are set.
• During setting, if no operation for 8 seconds, it will automatically save and exit setting.
• When the device is trying to receive RCC signal, all the other functions will be stopped and not working, until RCC reception is finished.
• To stop and quit the RCC reception, press -/RCC button to quit the current reception, the RCC icon will disappear, the unit will be back to work standardly.

8 LANGUAGES OF WEEKDAY DISPLAY

There are 8 languages weekday display

English, Czech, French, German, Italian, Spanish, Dutch, Danish

Week	Abbreviation	Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
Language Abbreviation
English	ENGMONTUEWEOTHUFRISATSUM
Czech	CZEPONUTESTRCTVPATSOBNED
French	FRELUMMARMERJEUVENSAMDIM
German	GERMONDIEMITDONFRESAMSON
Italian	ITALUMMARMERGIOVENSABDOM
Spanish	SPALUNMARMIEJUEVIESABDOM
Dutch	OUTMAPDINWOEDONVRIZATZON				VRIZATZON
Danish	DANMANTIRONSTORFRECORSON

ALARM SETTING

• In time display mode, press the ALARM button to view the alarm time.
• In alarm clock display mode, press the ALARM button to turn on/off the alarm clock. When the alarm is turn on, the alarm icon 📋 will display.
• In normal display mode, press and hold the ALARM key for 3 seconds to enter the alarm time and snooze time setting. The setting sequence is: Hours--Minutes--Exit.
• When the setting item flashes, short press the + / CH or - / RCC button to increase or decrease the value, and long press the button to quickly increase or decrease the value.
• If there is no operation within 20 seconds, the setting interface will automatically saved and exit, back to normal display mode.
• Alarm time is 2 minutes, snooze time default is 5 minutes

Alarm format:

0-10 seconds: BI once per second

10-20 seconds: BI BI twice per second

21-30 seconds: BI BI BI BI fourth per second

31-120 seconds: continuous BI BI sounds

SNOOZE MODE

(1). When alarm is ringing, press the top SNOOZE•LIGHT button to enter snooze mode, The alarm will ring again in 5 minutes snooze interval. And the "zz" symbol will be flashing on screen to indicate the snooze mode. Press any other button except top button to exit the snooze mode. And the alarm will restart next day.
(2). When alarm rings, the ascending "Bibi" alarm sound will last for 2 minutes if no operation, or you can press any other button except top button to stop the alarm.

Indoor temperature and humidity function

• Temperature range:-10°C\~50°C.

Lower than -10^ display: LL.L; Higher than 50^ display: HH.H.

- Humidity detection range: 1%RH\~99%RH, Lower than 1%, it will display 1%RH, higher than 99%, it will display 99%RH

Outdoor temperature and humidity function

• Temperature detection range: -40.0 °C\~60.0°C,
  Lower than -40°C display: LL.L; Higher than 60°C display: HH.H.
  • Humidity detection range: 1%RH\~99%RH,
  Lower than 1%, it will display 1%RH, higher than 99%, it will display 99%RH

MAX/MIN RECORD

(1). Check: Press "MEM" button to switch MAX or MIN readings. The readings will shows for 5 seconds and then will turn back to normal model.
(2). Manually Clear: Press "MEM" button to enter "MAX/MIN" Record Mode, Max or ,Min will display on the LCD . Then press and hold "MEM" button 3-4 seconds to clear all the Max/Min data.
The screen of indoor and outdoor temperature &humidity will show “-”
(3). Automatically Clear: The records will be cleared at 00:00 automatically daily

Frost Alert

- When the OUTDOOR temperature is within the range of 0°C\~+2.9°C, the frost alarm symbol will flash continuously;

When the outdoor temperature of the current channel is lower than 0^ C, the symbol of frost and snow display all the time;

Only when the temperature detection value is not within the temperature range, the symbol will not display.

Remarks: The frost alarm does not need to be turned on, it will display as long as the channel temperature is reached, and the temperature of other channels is reached, it needs to be switched to this channel to display. For example, when the channel 2 reaches the alert point to display or flash, but the main unit is displaying channel 1, it will not display the icon. Only if the channel 2 is displaying, the alert icon will show.

COMFORT LEVEL INDICATOR

Indoor comfort level indicator keeps you informed the comfort level in your home, and when to dehumidify or humidify.

WET Humidity 71
COMFORT		40%< Humidity<70%
DRY		1%< Humidity<39%

WEATHER FORECAST

WEATHER ICON
Description Sunny		Partly Cloudy	Cloudy Rainy Snowy

Weather forecast in 12+ Hour: Sunny, Partly Cloudy, Cloudy, Rainy, Snowy The weather icon displays are based on the hourly calculation of indoor/outdoor temperature &humidity.

The forecast station predict weather conditions for the next 12 hours with 70 - 75% accuracy. The remote sensor should be put on the outside to have accurate outdoor data. Or it will effect the accurate of weather forecast.

The default display weather is partly cloudy, the main unit will calibrate the weather report in 1-2 weeks with the temperature and humidity data changes.

The remote sensor should be place outside to get accurate outdoor data or it will effect the accuracy of weather forecast.

BACKLIGHT

When powered on, press the top button to turn on the backlight, and the backlight will last 8 seconds to save power.

RF reception instructions

• After powering on and detecting temperature and humidity, it will automatically enter RF reception for 3 minutes and exit immediately upon reception.
• During the receiving process, only the RF receiving mark flashes, and the data does not flash. If no data is received or the code is lost for 1 hour, “--.-” will be displayed.
• Short press the + / CH key to switch to view the outdoor temperature and humidity of 3 different channels.

The switching display sequence is: CH1--CH2--CH3--Auto cycle (switch once every 10 seconds), if only 2 channels are received, it will cycle display the 2 channels.

• In standard mode, press and hold the +/CH button for 3 seconds to manually clear the data of all outdoor channels and re-receive the latest data.
• When the main unit receive and pair for 3 minutes, CH1 is displayed by default. Even if the CH2 or CH3 channel receives the signal first, it will not jump automatically to the received channel.
• When it is in the auto cycle mode, unregistered channels will not be displayed and will jump directly to the registered channels.

Indoor and outdoor low battery indication function

- When the battery of the main unit or the sensor is low, the LCD will display the low battery icon.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

• Weather Forecast Icon(Sunny, Partly Cloudy, Cloudy, Rainy, Snowy)
• Digital Time, Date
• 8 Languages of weekday display(English, Czech, French, German, Italian, Spanish, Dutch, Danish)

• Alarm with snooze

• Indoor/outdoor temperature and humidity display

• Frost Alert for outdoor channel
  • Max/Min memory records(24h)
• Indoor temperature range: -10^ 50.0^
• Outdoor temperature range: -40C\~60C
• Indoor humidity: Range: 1%\~99%
  • Outdoor humidity: Range: 1%\~99%
• Comfortable indicator for indoor
  • 12/24 hours switchable
• Temperature display with ^ / ^ selectable
• Low battery indicators(for main unit and outdoor sensor)
• Desktop or wall mountable
  • Support up to 3 sensors
  • Function Auto scrolling measured data of max 3 outdoor sensors
  • 1 Sensor included(SWS TH 2300-3200-4440)
  • Transmission between main unit and sensor up to 80m(in open area)
• Sensor Transmission Frequency:433.92MHZ
  • Power of Station:3x 1.5V Type AA(Batteries not included)
  • Power of sensor:2x 1.5V Type AA(Batteries not included)
• Dimensions of main unit:(w/h/d)138x 84 x 27mm
  • Weight of Main Unit: 166 g

INSTRUCTIONS AND INFORMATION ON THE DISPOSAL OF DISCARDED PACKAGING MATERIALS

Take the packaging material to a collection yard for disposal.

DISPOSAL OF DISCARDED ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or labels)

This symbol on the product, accessory or packaging indicates that the product must not be treated as normal household waste. Please dispose of this product in a collection yard designated for the recycling of electrical and electronic equipment. In some EU countries or in some European countries, you can return your products to your local retailer when you buy an equivalent new product. Correct disposal of this product helps save valuable natural resources and prevents possible adverse impacts on the environment and human health that might be caused by improper waste disposal. Please contact your local authority or the nearest waste collection yard for further details. Improper disposal of this type of waste may be subject to a legal fine.

For companies in the European Union

If you need to dispose of electrical or electronic equipment, ask your dealer or supplier for the necessary information.

Disposal in countries outside the European Union

To dispose of this product, please ask your local authorities or dealer for the necessary information on correct disposal.

This product complies with EU requirements.

FAST ČR, a. s. hereby declares that the radio device type SWS 3200 complies with Directive 2014/53/EU. For full version of the EU declaration of conformity, please refer to the website: www.sencor.cz

Changes in the text, design and technical specifications may be made without prior notice and we reserve the right to make such changes.

The original version is in Czech.

Manufacturer: FAST ČR, a.s., U Sanitasu 1621, Říčany 251 01, Czech Republic [e-mail]

Authorized service centers: Visit www.sencor.com for detailed information about authorized service centers.

SENCOR®

EN Warranty conditions

Warranty card is not a part of the device packaging.

This product is warranted for the period of 24 months from the date of purchase to the end-user. Warranty is limited to the following conditions. Warranty is referred only to the customer goods using for common domestic use. The claim for service can be applied either at dealer's shop where the product was bought, or at below mentioned authorized service shops. The end-user is obligated to set up a claim immediately when the defects appeared but only till the end of warranty period. The end user is obligated to cooperate to certify the claiming defects. Only completed and clean (according to hygienic standards) product will be accepted. In case of eligible warranty claim the warranty period will be prolonged by the period from the date of claim application till the date of taking over the product by end-user, or the date the end-user is obligated to take it over. To obtain the service under this warranty, end-user is obligated to certify his claim with duly completed following documents: receipt, certificate of warranty, certificate of installation.

This warranty is void especially if apply as follows:

■ Defects which were put on sale.
■ Wear-out or damage caused by common use.
The product was damaged by unprofessional or wrong installation, used in contrary to the applicable instruction manual, used in contrary to legal enactment and common process of use or used for another purpose which has been designed for.
The product was damaged by uncared-for or insufficient maintenance.
The product was damaged by dirt, accident of force majeure (natural disaster, fire, and flood).
■ Defects on functionality caused by low duality of signal, electromagnetic field interference etc.
■ The product was mechanically damaged (e.g. broken button, fall).
■ Damage caused by use of unsuitable media, fillings, expendable supplies (batteries) or by unsuitable working conditions (e.g. high temperatures, high humidity, quakes).
■ Repair, modification or other failure action to the product by unauthorized person.
■ End-user did not prove enough his right to claim (time and place of purchase).
■ Data on presented documents differs from data on products.
Cases when the claiming product cannot be identified according to the presented documents (e.g. the serial number or the warranty seal has been damaged).

Manufacturer:

FAST ČR, a.s., U Sanitasu 1621, Řičany 251 01, Czech Republic

Visit www.sencor.com for detailed information about authorized service centers.

The original version of the instructions is in the Czech language, other language versions are made by the appropriate translation.

BEZPEČNOST A PRŮVODCE

Illustration of a house with two speakers and a tree, connected to a sun and cityscape (no text or symbols)

Simple weather icon showing sun, cloud, and checkmark (no text or symbols)

Simple icon showing a phone and sun symbol with an 'X' mark, no text or labels present

Simple icon showing a TV with a ruler and sun symbol, plus a checkmark (no text or labels)

Simple line drawing of a ladder with a cross mark (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical ladder with a checkmark (no text or symbols)

Simple line drawing of a cabinet with a potted plant on top (no text or symbols)

Simple line drawing of a door with a handle, no text or symbols present

Simple line drawing of a kitchen sink with hanging scale and cabinet (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, no text or numbers present

1. LED indikátor
2. Priestor na batérie
3. Otvor na zavesenie
4. Prepínač kanálov
5. Otvor na zavesenie na šnúru

Illustration of a house, tree, and city skyline with two speakers emitting signals from a sun (no text or symbols)

Simple weather icon showing sun, cloud, and checkmark (no text or symbols)

Simple icon showing a phone and sun symbol with an 'X' mark, no text or labels present

Simple icon showing a TV set, sun symbol, and checkmark (no text or labels)

Simple line drawing of a ladder with a cross mark (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical ladder with a checkmark (no text or symbols)

Simple line drawing of a cabinet with a potted plant on top (no text or symbols)

Umiestnite na stabilný povrch

Simple line drawing of a vertical rectangular object with a dot on the left side, adjacent to a gray and white background (no text or symbols)

Simple line drawing of a kitchen sink with hanging scale and cabinet (no text or symbols)

Zdvihnite pomocou lanka

Poznámka:

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, no text or numbers present

Illustration of a house with two speakers emitting signals from trees and buildings, under a sun (no text or symbols)

Simple weather icon showing sun, cloud, and checkmark (no text or symbols)

Simple icon showing a phone and sun symbol with an 'X' mark, no text or labels present

Simple icon showing a TV with a sun symbol and a checkmark (no text or labels)

Simple line drawing of a ladder with a cross mark (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical ladder with a checkmark (no text or symbols)

Simple line drawing of a cabinet with a potted plant on top and a closed door beside it (no text or symbols)

Simple line drawing of a door with a handle, no text or symbols present

Simple line drawing of a kitchen sink with hanging bag and clothes (no text or symbols)

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or labels)

Illustration of a tree, house, and city skyline with sun and speakers (no text or symbols)

Simple weather icon showing sun, cloud, and checkmark (no text or symbols)

Simple icon showing a phone and sun symbol with an 'X' mark, no text or labels present

Simple icon showing a TV with a sun symbol and a checkmark (no text or labels)

Simple line drawing of a ladder with a cross mark on the right side (no text or symbols)

Simple line drawing of a ladder with a checkmark (no text or symbols)

Simple line drawing of a cabinet with a potted plant on top (no text or symbols)

Simple line drawing of a door with a handle, no text or symbols present

Simple line drawing of a kitchen sink with hanging scale and cabinet (no text or symbols)

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or labels)