WOI5S8CM1SXA - Oven WHIRLPOOL - Free user manual and instructions

Product Type	Built-in Electric Oven
Model	WOI5S8CM1SXA
Brand	Whirlpool
Energy Source	Electric
Oven Capacity	71 Liters
Dimensions (HxWxD)	595 x 595 x 548 mm
Weight	Approx. 30 kg
Power Supply	220-240 V / 50-60 Hz
Total Power	3.3 kW
Number of Functions	8 cooking modes
Main Functions	Convection, Grill, Fan Assist, Defrost, Pizza, Bottom Heat, Top Heat, Eco
Temperature Range	50°C - 250°C
Cleaning	Hydrolysis Cleaning System
Control Type	Touch + Rotary Knobs
Display	Digital LED
Door Type	Cool Door (triple glazed)
Safety Features	Child Lock, Auto Shut-off, Residual Heat Indicator
Energy Efficiency Class	A+
Colour	Stainless Steel / Black Glass
Replacement Parts Available	Yes (shelves, trays, bulbs, door seals)
Warranty	2 years (depending on region)

Frequently Asked Questions - WOI5S8CM1SXA WHIRLPOOL

How do I preheat the Whirlpool WOI5S8CM1SXA oven?

Select the desired cooking mode and set the temperature. Wait until the oven reaches the set temperature (indicated by the thermostat light turning off). For best results, preheat for 10-15 minutes.

How to clean the oven using the hydrolysis function?

Pour 200 ml of water into the bottom of the oven, close the door, select the Hydrolysis function, and set to 100°C for 30 minutes. After the cycle, wipe the softened dirt with a damp cloth.

What is the maximum temperature?

The maximum temperature is 250°C for most functions. Some modes (e.g., grill) may have a lower maximum.

Can I use aluminium foil in the oven?

Yes, but avoid covering the entire oven bottom or blocking air circulation. Do not place foil directly on the heating elements to prevent fire risk.

How do I replace the oven light bulb?

Disconnect the oven from power. Remove the glass lens cover by turning counterclockwise. Replace with a 40W 300°C halogen bulb (type G9). Reassemble the lens cover.

Why is my oven not heating?

Check if the oven is properly plugged in and the circuit breaker is on. Ensure the timer is set (if applicable). If the issue persists, the heating element or thermostat may be faulty. Contact a service technician.

How to activate the child lock?

Press and hold the Key symbol for 3 seconds until a beep sounds and the lock indicator lights up. To deactivate, press and hold again.

What are the dimensions of this oven?

The dimensions are approximately 595 x 595 x 548 mm (HxWxD). The built-in niche should be at least 560 x 560 x 550 mm.

Can I use the oven with the door open for grilling?

No, the door should be closed during all cooking modes. For grilling, keep the door closed to maintain temperature and prevent burns.

How do I set the clock on the oven?

Press the Clock button until the time flashes. Use the rotary knob to adjust hours, press again to set minutes, and press the Clock button to confirm.

USER MANUAL WOI5S8CM1SXA WHIRLPOOL

THANK YOU FOR BUYING A WHIRLPOOL PRODUCT In order to receive a more complete assistance, please register your product on www.whirlpool.eu/register

Before using the appliance carefully read the Safety Instruction.

PLEASE SCAN THE QR CODE ON YOUR APPLIANCE IN ORDER TO REACH MORE INFORMATION

PRODUCT DESCRIPTION

1. Control panel

2. Fan

3. Circular heating element (non-visible)

4. Shelf guides (the level is indicated on the front of the oven)

5. Door

6. Upper heating element/grill

7.Lamp

1. Identification plate (do not remove)

2. Lower heating element (non-visible)

CONTROL PANEL

1. LEFT HAND DISPLAY

2. LIGHT

For switching the lamp on/off.

3. BACK

For returning to the previous screen. During cooking, allows settings to be changed.

4. ON/OFF

For switching the oven on and off and for stopping an active function at any time.

5. ROTARY KNOB / 6TH SENSE BUTTON

Turn this to navigate through the functions and adjust all of the cooking parameters. Press to select, set, access or confirm functions or parameters and eventually start the cooking program.

6. START

For starting functions and confirming settings.or a set value.

7. TIME

For setting the time as well as setting or adjusting the cooking time.

8. TEMPERATURE

For setting the temperature.

9. RIGHT-HAND DISPLAY

ACCESSORIESw

Use to cook food or as a support for pans, cake tins and other ovenproof items of cookware.	Use as an oven tray for cooking meat, fish, vegetables, focaccia, etc. or position underneath the wire shelf to collect cooking juices.	Use for cooking all bread and pastry products, but also for roasts, fish en papillotte, etc.	To facilitate inserting or removing accessories.

AIR FRY TRAY *

Exterior view of a rectangular metal grate or filter structure with internal grid pattern (no text or symbols)

To be used when cooking foods with Air Fry function, with a baking tray positioned at a lower level to collect possible crumbs and drip. It can be cleaned in the dishwasher.

The number and the type of accessories may vary depending on which model is purchased.

Other accessories can be purchased separately; for orders and information contact the after sales service.

* Available only in certain models

INSERTING THE WIRE SHELF AND OTHER ACCESSORIES

Insert the wire shelf horizontally by sliding it across the shelf guides, making sure that the side with the raised edge is facing upwards.

Other accessories, such as the drip tray and the baking tray, are inserted horizontally in the same way as the wire shelf.

REMOVING AND REFITTING THE SHELF GUIDES

• To remove the shelf guides, lift them up and pull the lower parts out of their lodgings: The shelf guides can now be removed.
• To refit the shelf guides, first fit them back into their upper seating. Keeping them held up, slide them into the cooking compartment, then lower them into position in the lower seating.

FITTING THE SLIDING RUNNERS (IF PRESENT)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Remove the shelf guides from the oven and remove the protective plastic from the sliding runners.

Fasten the upper clip of the runner to the shelf guide and slide it along as far as it will go. Lower the other clip into position.

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with directional arrow (no text or labels)

To secure the guide, press the lower portion of the clip firmly against the shelf guide. Make sure that the runners can move freely. Repeat these steps on the other shelf guide on the same level.

Please note: The sliding runners can be fitted on any level.

FUNCTIONS

6^TH SENSE

These allow a fully automatic cooking for all types of food (Lasagna, Meat, Fish, Vegetables, Cakes & Pastries, Salt cakes, Bread, Pizza). To get the best from this function, follow the indications on the relative cooking table.

• STEAM+

The Steam+ function allows to obtain excellent performances thanks to the presence of steam in the cooking cycle. This function suggests the ideal temperature for cooking a wide range of recipes; The cooking times and the water quantity (100 / 200 ml) of the main dishes are shown in the relative cooking table that you can find online.

Always activate the steam function when the oven is cold, and after pouring drinking water into the bottom of the cavity.

• CASSEROLE

This function suggests the best temperature and cooking method for pasta dishes.

• MEAT

This function suggests the best temperature and cooking method for meat.

• BREAD

This function automatically suggests the best temperature and cooking method for all types of bread.

- PIZZA

This function allows you to cook great homemade pizza, in less than 10 minutes like in a restaurant. The dedicated cooking cycle works at temperature level above 300 degree Celsius, delivering pizza soft inside, crunchy on the edges and with a perfectly even browning.

Combining this function with the Pizza Stone WPro accessory and preheating for 30 minutes can bake a pizza in 5-8 min.

For orders and information contact the after sales service or www.whirlpool.eu.

• PASTRY

This function suggests the best temperature and cooking method for all types of cake.

CONVENTIONAL

For cooking any kind of dish on one shelf only.

GRILL

For grilling steaks, kebabs and sausages, cooking vegetables au gratin or toasting bread. When grilling meat, we recommend using a drip tray to collect the cooking juices: Position the tray on any of the levels below the wire shelf and add 500 ml of drinking water.

FORCED AIR

For cooking different foods that require the same cooking temperature on several shelves (maximum three) at the same time. This function can be used to cook different foods without odours being transferred from one food to another.

CONVECTION BAKE

For cooking meat, baking cakes with fillings on one shelf only.

SPECIAL FUNCTIONS

- FAST PREHEAT

For preheating the oven quickly.

• TURBO GRILL

For roasting large joints of meat (legs, roast beef, chicken). We recommend using a drip tray to collect the cooking juices: Position the pan on any of the levels below the wire shelf and add 500 ml of drinking water.

• ECO CYCLE

For cooking stuffed roasting joints and fillets of meat on a single shelf. When this Eco Cycle is in use, the light will remain switched off during cooking. To use the Eco Cycle and therefore optimise power consumption, the oven door should not be opened until the food is completely cooked.

• AIR FRY/CONVECT ROAST

Using dedicated air fry tray (provided with some models) allows you to cook French fries, chicken nuggets and more using less oil, resulting pleasantly crispy. Heating elements cycle to properly heat the cavity, while the fan circulates hot air. Position the food on the Air Fry tray in a single layer and follow Air Fry Cooking Table instructions for best performances. Alternatively, this function can be used to get great roasting results on meat and poultry, potatoes and vegetables, according to the cooking table recommendation. These recipes can be prepared using standard baking tray.

• RISING

For optimal proving of sweet or savoury dough. To maintain the quality of proving, do not activate the function if the oven is still hot following a cooking cycle.

FIRST TIME USE

1. SET THE TIME

You will need to set the time when you switch on the oven for the first time.

The two digits for the hour will start flashing: Turn the knob to set the hour and press Ⓞ to confirm.

The two digits for the minutes will start flashing. Turn the knob to set the minutes and press Ⓞ to confirm.

Please note: To change the time at a later point, press and hold ☺ for at least one second while the oven is off and repeat the steps above.

You may need to set the time again following lengthy power outages.

2. SETTINGS

If required, you can change the default rated current (16 A).

Turn the selection knob to select the rated current, then press Ⓞ to confirm.

Please note: The oven is programmed to consume a level of electrical power that is compatible with a domestic network that has a rating of more than 3 kW (16 A): If your household uses a lower power, you will need to decrease this value (13 A).

Please note: To change the rated current at a later point, press and hold ⚙ for at least five seconds while the oven is off and repeat the steps above.

3. HEAT THE OVEN

A new oven may release odours that have been left behind during manufacturing: This is completely normal.

Before starting to cook food, we therefore recommend heating the oven with it empty in order to remove any possible odours. Remove any protective cardboard or transparent film from the oven and remove any accessories from inside it. Heat the oven to 200 °C for around one hour, ideally using a function with air circulation (e.g. "Forced Air" or "Convection Bake").

Follow the instructions for setting the function correctly.

Please note: It is advisable to air the room after using the appliance for the first time.

DAILY USE

1. SELECT A FUNCTION

When the oven is off, only the time is shown on the display. Press and hold ⏻ to switch the oven on. Turn the rotary knob to view the main functions available on the left-hand display. Select one and press Ⓞ.

To select a sub-function (where available), select the main function and then press Ⓐ to confirm and go to the function menu.

Turn the rotary knob to select from amongst the subfunctions available on the right-hand display and then press Ⓞ to confirm.

2. SET THE FUNCTION

After having selected the function you require, you can change its settings. The display will show the settings that can be changed in sequence.

TEMPERATURE / GRILL LEVEL

When the °C icon flashes on the display, turn the knob to change the value, then press 🔒 to confirm and continue to alter the settings that follow (if possible).

You can also set the grill level (3 = high, 2 = medium, 1 = low) at the same time.

Please note: Once the function has started, you can change the temperature or the grill level by pressing 🌿 or by turning the knob directly.

DURATION

When the icon flashes on the display, use the adjustment knob to set the cooking time you require and then press Ⓞ to confirm.

You do not have to set the cooking time if you want to manage cooking manually: Press 📞 confirm and start the function. In this case, you cannot set the end cooking time by programming a delayed start.

Please note: You can adjust the cooking time that has been set during cooking by pressing ☑ : Turn the knob to change the hour and press ⏻ confirm.

SETTING THE END COOKING TIME/DELAYED START

In many functions, once you have set a cooking time you can delay starting the function by programming its end time. Where you can change the end time, the display will show the time the function is expected to finish while the ☐on flashes.

If necessary, turn the knob to set the time you want cooking to end, then press ▶ to confirm and start the function.

Place the food in the oven and close the door: The function will start automatically after the period of time that has been calculated in order for cooking to finish at the time you have set.

Please note: Programming a delayed cooking start time will disable the oven preheating phase: The oven will reach the temperature your require gradually, meaning that cooking times will be slightly longer than those listed in the cooking table.

During the waiting time, you can use the knob to change the programmed end time.

Press 🎨 or Ⓧ to change the temperature and cooking time settings. Press 📞 confirm when finished.

3. ACTIVATE THE FUNCTION

Once you have applied the settings you require, press ▶ to activate the function.

You can press and hold Ⓞ at any time to pause the function that is currently active.

4. PREHEATING

Some functions have an oven preheating phase: Once the function has started, the display indicates that the preheating phase has been activated.

Once this phase has finished, an audible signal will sound and the display will indicate that the oven has reached the set temperature.

At this point, open the door, place the food in the oven, close the door and start cooking by pressing ▶.

Please note: Placing the food in the oven before preheating has finished may have an adverse effect on the final cooking result.

Opening the door during the preheating phase will stop pause it.

The cooking time does not include a preheating phase. You can always change the temperature you want the oven to reach using the knob.

5. END OF COOKING

An audible signal will sound and the display will indicate that cooking is complete.

To extend the cooking time without changing the settings, turn the knob to set a new cooking time and press ▶.

7.KEYLOCK

To lock the keypad, press and hold <for at least five seconds.

Do this again to unlock the keypad.

Please note: This function can also be activated during cooking. For safety reasons, the oven can be switched off at any time by pressing ☐.

.NOTES

• Do not cover the inside of the oven with aluminium foil.
• Never drag pots or pans across the bottom of the oven as this could damage the enamel coating.
• Do not place heavy weights on the door and do not hold on to the door.
• Due to the higher temperature of the Pizza cycle it is expected to experience slightly higher cooling fan noise.

USEFUL TIPS

HOW TO READ THE COOKING TABLE

The table lists the best function, accessories and level to use to cook different types of food. Cooking times start from the moment food is placed in the oven, excluding preheating (where required). Cooking temperatures and times are approximate and depend on the amount of food and the type of accessory used. Use the lowest recommended settings to begin with and, if the food is not cooked enough, then switch to higher settings. Use the accessories supplied and preferably dark-coloured metal cake tins and baking trays. You can also use Pyrex or stoneware pans and accessories, but bear in mind that cooking times will be slightly longer.

COOKING DIFFERENT FOODS AT THE SAME TIME

Using the "Forced Air" function, you can cook different foods which require the same cooking temperature at the same time (for example: fish and vegetables), using different shelves. Remove the food which requires a shorter cooking time and leave the food which requires a longer cooking time in the oven.

MEAT

Use any kind of oven tray or pyrex dish suited to the size of the piece of meat being cooked. For roast joints, it is best to add some stock to the bottom of the dish, basting the meat during cooking for added flavour. Please note that steam will be generated during this operation. When the roast is ready, let it rest in the oven for another 10-15 minutes, or wrap it in aluminium foil.

When you want to grill meat, choose cuts with an even thickness all over in order to achieve uniform cooking results. Very thick pieces of meat require longer cooking times. To prevent the meat from burning on the outside, lower the position of the wire shelf, keeping the food farther away from the grill. Turn the meat two thirds of the way through cooking. Take care when opening the door as steam will escape.

To collect the cooking juices, we recommend placing a dripping pan filled with half a litre of drinking water directly underneath the wire shelf on which the food is placed. Top-up when necessary.

DESSERTS

Cook delicate desserts with the conventional function on one shelf only.

Use dark-coloured metal baking pans and always place them on the wire shelf supplied. To cook on more than one shelf, select the forced air function and stagger the position of the cake tins on the shelves, aiding optimum circulation of the hot air.

To check whether a leavened cake is cooked, insert a wooden toothpick into the centre of the cake. If the toothpick comes out clean, the cake is ready.

If using non-stick baking pans, do not butter the edges as the cake may not rise evenly around the edges.

If the item "swells" during baking, use a lower temperature next time and consider reducing the amount of liquid you add or stirring the mixture more gently.

For desserts with moist fillings or toppings (such as cheesecake or fruit tarts), use the "Convection bake" function. If the base of the cake is soggy, lower the shelf and sprinkle the bottom of the cake with breadcrumbs or biscuit crumbs before adding the filling.

RISING

It is always best to cover the dough with a damp cloth before placing it in the oven. Dough proving time with this function is reduced by approximately one third compared to proving at room temperature (20-25°C). The rising time for pizza starts at around one hour for 1 kg of dough.

COOKING TABLE

RECIPE	FUNCTION	PREHEAT	TEMPERATURE (°C)	COOK TIME (Min.)	LEVEL AND ACCESSORIES
Leavened cakes / Sponge cakes		- 170 30 - 50			2
		Yes 160 30 - 50			2
		Yes 160 30 - 50			4 1
Filled cakes(cheesecake, strudel, apple pie)		- 160 - 200 30 - 85			3
		Yes 160 - 200 35 - 90			4 1
Cookies / Small cakes		- 160 - 170 20 - 40			3
		Yes	150 - 160	20 - 40	4
		Yes	150 - 160	20 -40	4 1
		Yes 135 50 - 90			5 4 3 1
Tarts		Yes	170	50 - 80	5 4 3 1
Choux buns		- 180 - 200 30 - 40			3
		Yes	180 - 190	35 - 45	4 1
		Yes	180 - 190	35 - 45*	5 3 1
Meringues		Yes	90	110 - 150	3
		Yes	90	130 - 150	4 1
		Yes	90	140 - 160*	5 3 1
Pizza (Thin, thick, focaccia)		Yes	310 7-12		2
		Yes 220 - 240 20 - 40			4 1
		Yes 220 - 240 25 - 50*			5 3 1
		Yes 210 40 - 60			5 4 3 1
Bread loaf 0,5 kg		- 180 - 220 50 - 70			2
Small bread		- 180 - 220 30 - 50			3
Bread		Yes 180 - 220 30 - 60			4 1
Frozen pizza		Yes 250 10 - 15			2
		Yes 250	10 - 20		4 1
Savoury pies(vegetable pie, quiche)		Yes	180 - 190 45 - 60		2
		Yes	180 - 190 45 - 60		4 1
		Yes	180 - 190	45 - 70*	5 3 1

FUNCTIONS	Conventional	Grill	Turbo Grill	Forced Air	Convect Bake	ECO	Air Fry
AUTOMATIC FUNCTIONS	Casserole	Meat	Bread	Pizza function		Pastry
ACCESSORIES	Wire shelf	Oven tray or cake tray on wire shelf	Drip tray / Baking tray or oven tray on wire shelf	Drip tray / Baking tray		Drip tray with 500 ml of water
RECIPE	FUNCTION	PREHEAT	TEMPERATURE (°C)	COOK TIME (Min.)		LEVEL AND ACCESSORIES
Vols-au-vent / Puff pastry crackers		Yes 190 - 200 20 - 30			3
		Yes 180 - 190 20 - 40			4 1
		Yes 180 - 190 20 - 40*			5 3 1
Lasagne / Flans - 190 - 200 40 - 80						3
Baked pasta / Cannelloni - 190 - 200 25 - 60						3
Lamb / Veal / Beef / Pork 1 kg		- 190 - 200 60 - 90			3
Chicken / Rabbit / Duck 1 kg		-	200 - 230	50 - 80 **		3
Turkey / Goose 3 kg		- 190 - 200 90 - 150			2
Baked fish / en papillote (fillets, whole)		Yes 180 - 200 40 - 60			3
Stuffed vegetables (tomatoes, courgettes, aubergines)		Yes 180 - 200 50 - 60			2
Toast		-	3 (High)	3 - 6		5
Fish fillets / Steaks		-	2 (Mid)	20 - 30***		4 3
Sausages / Kebabs / Spare ribs / Hamburgers		Yes 200 - 220 15 - 30***			5 4
Roast chicken 1-1.3 kg		Yes	200 - 220	55 - 70**		2 1
Roast beef rare 1 kg		-	2 (Mid)	35 - 50**		3
Leg of lamb / Shanks		-	2 (Mid)	60 - 90**		3
Roast potatoes		Yes	200 - 220	35 - 55**		3
Vegetable gratin		Yes	200 - 220	10 - 25		3
Complete meal: Fruit tart (level 5) / lasagna (level 3) / meat (level 1)		Yes	190	40 - 120*		5 3 1
Complete meal: Fruit tart (level 5) / roasted vegetables (level 4) / lasagna (level 2) / cuts of meat (level 1)		Yes	190	40 - 120*		5 4 2 1
Lasagna & Meat		Yes	200	50 - 120*		4 1
Meat & Potatoes		Yes	200	45 - 120*		4 1
Fish & Vegetables		Yes	180	30 - 50		4 1
Stuffed roasting joints		-	200	80 - 120*		3
Cuts of meat (rabbit, chicken, lamb)		-	200	50 - 120*		3

* Estimated length of time: dishes can be removed from the oven at different times depending on personal preference.
** Turn food two thirds of the way through cooking (if necessary).
*** Turn food halfway through cooking.

FUNCTIONS	Conventional	Grill	Turbo Grill	Forced Air	Convect Bake	ECO	Air Fry
AUTOMATIC FUNCTIONS	Casserole	[8H5S]Meat	Bread	Pizza function			Pastry
ACCESSORIES	......Wire shelf	......Oven tray or cake tray on wire shelf	——Drip tray / Baking tray or oven tray on wire shelf		——Drip tray / Baking tray		——Drip tray with 500 ml of water

AIR FRY COOKING TABLE

RECIPE FUNCTION				SUGGESTED QUANTITY	PREHEAT	TEMPERATURE (°C)	DURATION (MIN.)	SHELF AND ACCESSORIES
FROZEN FOOD	Frozen French Fries			650 - 850g	Yes	200	25 - 30	4	2
	Frozen Chicken Nugget		[86xC]	500g Yes 200	15 - 20			4	2
	Fish Sticks			500g	Yes	220	15 - 20	4	2
	Onion Rings			500g	Yes	200	15 - 20	4	2
VEGETABLES	Fresh Breaded Zucchini			400g	Yes	200	15 - 20	4	2
	Homemade Fries			300 - 800 g	Yes	200	20 - 40	4	2
	Mixed Vegetables			300 - 800 g	Yes	200	20 - 30	4	2
MEAT AND FISH	Chicken Breasts			1 - 4 cm	Yes	200	20 - 40	4	2
	Chicken Wings			200 - 1500 g	Yes	220	30 - 50	4	2
	Breaded Cutlet			1 - 4 cm	Yes	220	20 - 50	4	2
	Fish Fillet		[VCC3]	1 - 4 cm	Yes	220	15 - 25	4	2

For cooking fresh or homemade foods, spread a thin layer of oil across the food surface. In order to guarantee uniform cooking results, mix food halfway through the recommended cooking time.

FUNCTIONS	Air Fry
ACCESSORIES	Air Fry tray Oven tray or cake tray on wire shelf	Drip tray / Baking tray or oven tray on wire shelf

STEAM+ COOKING TABLE

FOOD RECIPE		QUANTITY	TIME(MIN.)	ACCESSORIES WATER
BREAD	Small breads 80-100 g 30 - 45			3	100 ml
	Sandwich loaf in tin 300-500 g 40 - 60			3
	Bread 500g-2 kg 50 - 100			3
	Baguettes 200-300 g 30 - 45			3
PASTRIES	Cookies one tray 25 - 35			3
	Muffin 30-60 g 25 - 45			3
	Sponge Cake	500-700 g	30 - 50	2
	Tart	one tray	35 - 55	2
MEAT	Roast	1 kg	60 - 110	3	200 ml
	Ribs	500g-1,5 kg	50 - 75	3
	Chicken	1-1,5 kg	55 - 80	3
	Chicken/Turkey	3 kg	100 - 140	3
FISH	Fillet Steak	0.5-2 cm	15 - 25	3
	Fillet Steak	2-4 cm	20 - 35	3
	Whole Fish	300-600 g	20 - 30	3
	Whole Fish	600-1200 g	25 - 45	3
VEGETABLES	Roasted Potatoes	0.5-1.5 kg	45 - 60	3
	Stuffed Peppers	1-2 kg	35 - 55	3
	Roasted Broccoli	0.3-1 kg	30 - 50	3
	Roasted Zucchini	0.5-1.5 kg	30 - 50	3

Start the STEAM+ function only when the oven is cold. Opening the door and topping up the water during cooking may have an adverse effect on the final cooking result.

ACCESSORIES
	Air Fry tray	Oven tray or cake tray on wire shelf	Drip tray / Baking tray or oven tray on wire shelf

MAINTENANCE AND CLEANING

Make sure that the oven has cooled down before carrying out any maintenance or cleaning.

Do not use steam cleaners.

Do not use wire wool, abrasive scourers or abrasive/corrosive cleaning agents, as these could damage the surfaces of the appliance.

Wear protective gloves.

The oven must be disconnected from the mains before carrying out any kind of maintenance work.

EXTERIOR SURFACES

• Clean the surfaces with a damp microfibre cloth. If they are very dirty, add a few drops of pH-neutral detergent. Finish off with a dry cloth.
• Do not use corrosive or abrasive detergents. If any of these products inadvertently comes into contact with the surfaces of the appliance, clean immediately with a damp microfibre cloth.

INTERIOR SURFACES

• After every use, leave the oven to cool and then clean it, preferably while it is still warm, to remove any deposits or stains caused by food residues. To dry any condensation that has formed as a result of cooking foods with a high water content, leave the oven to cool completely and then wipe it with a cloth or sponge.

• Activate the "Smart Clean" function for optimum cleaning of the internal surfaces. (Only in some models).
• Clean the glass in the door with a suitable liquid detergent.
• The oven door can be removed to facilitate cleaning.

ACCESSORIES

Soak the accessories in a washing-up liquid solution after use, handling them with oven gloves if they are still hot. Food residues can be removed using a washing-up brush or a sponge.

Do not clean Food Probe and Meat Probe (if present) in the dishwasher. Air Fry tray (if present) can be cleaned in the dishwasher.

CLEANING THE CATALYTIC PANELS

(ONLY IN SOME MODELS)

This oven is equipped with special catalytic panels that facilitate cleaning of the cooking compartment thanks to their special self-cleaning coating, which is highly porous and able to absorb grease and grime. These panels are fitted to the shelf guides: When repositioning and then refitting the shelf guides, make sure that the hooks at the top are slotted into the appropriate holes in the panels.

Simple line drawing of a rectangular panel with mounting holes and a central square hole (no text or symbols)

Illustration of a hand using a ladder to lift a device, emitting sound waves (no text or symbols)

To make best use of the catalytic panels' self-cleaning properties, we recommend heating the oven to 200 °C for around one hour using the "Convection Bake" function. The oven must be empty during this time. Then leave the appliance to cool down before removing any remaining food residues using a nonabrasive sponge.

Please note: Using corrosive or abrasive cleaning agents, stiff brushes, pan scourers or oven sprays could damage the catalytic surface and compromise its self-cleaning properties.

Please contact our After-sales Service if you require replacement panels.

REPLACING THE LAMP

For the replacement of the lamp, contact the after sales service.

REMOVING AND REFITTING THE DOOR

1. To remove the door, open it fully and lower the catches until they are in the unlock position.

1. Close the door as much as you can. Take a firm hold of the door with both hands – do not hold it by the handle. Simply remove the door by continuing to close it while pulling it upwards at the same time until it is released from its seating. Put the door to one side, resting it on a soft surface.

1. Refit the door by moving it towards the oven, aligning the hooks of the hinges with their seating and securing the upper part onto its seating.

2. Lower the door and then open it fully. Lower the catches into their original position: Make sure that you lower them down completely.

Apply gentle pressure to check that the catches are in the correct position.

1. Try closing the door and check to make sure that it lines up with the control panel. If it does not, repeat the steps above: The door could become damaged if it does not work properly.

LOWER THE TOP HEATING ELEMENT

(ONLY IN SOME MODELS)

1. Remove the lateral shelf guides.

1. Pull the heating element out a little and lower it.

Hand holding a device with attached cables and a circular sensor icon (no text or symbols)

Hand holding a device with two arrows pointing to a component, no visible text or symbols

1. To reposition the heating element, lift it up, pulling it slightly towards you, making sure it comes to rest on the lateral supports.

Diagram of a hand holding a device panel with arrows indicating motion or connection (no text or symbols present)

TROUBLESHOOTING

Problem Possible cause Solution
The oven is not working.	Power cut.Disconnection from the mains.	Check for the presence of mains electrical power and whether the oven is connected to the electricity supply.Turn off the oven and restart it to see if the fault persists.
The display shows the letter “F” followed by a number.	Software problem.	Contact the Call Center and state the number following the letter “F”.
The display shows unclear text and appears to be broken.	Another language set. Contact the Call Center
Cooking cycle with probe ended without evident cause or error F3E3 is printed on the screen	Food Probe is not properly connected	Check connection of the food probe

Policies, standard documentation and additional product information can be found by:

• Using the QR on your product
- Visiting our website docs.whirlpool.eu
• Alternatively, contact our After-sales Service (See phone number in the warranty booklet). When contacting our After-sales Service, please state the codes provided on your product's identification plate.

Diagram of a 3D printer with a QR code overlay, no text or symbols present

ZAHVALJUJEMO VAM NA KUPOVINI PROIZVODA WHIRLPOOL

Kako bismo vam mogli pružiti potpuniju pomoć, registrirajte svoj uređaj na adresi www.whirlpool.eu/register

SKENIRAJTE QR KOD NA SVOM UREĐAJU DA BISTE DOBILI VIŠE INFORMACIJA

Pažljivo pročitajte sigurnosne upute prije upotrebe uređaja.

OPIS PROIZVODA

1. LIJEVI ZASLON

2. SVJETLO

Pure mechanical assembly diagram showing diagonal metal racks and a bracket with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

Uklonite vodilice rešetki iz pećnice i uklonite zaštitnu plastiku s kliznih vodilica. Pričvrstite gornju kopču vodilice na vodilicu rešetke i do kraja je klizno pomaknite. Donju kopču spustite u položaj.

Vodilicu učvrstite tako da čvrsto pritisnete donji dio kopče na vodilicu rešetke. Provjerite mogu li se vodilice slobodno pomicati. Ove korake ponovite na drugoj vodilici rešetke na istoj razini.

Simple line drawing of a rectangular panel with mounting holes and a central square hole (no text or symbols)

Illustration of a hand using a ladder to lift a vehicle, emitting sound waves (no text or symbols)

Kako biste na najbolji način iskoristili svojstva samočišćenja katalitičkih ploča preporučujemo da pećnicu oko jedan sat zagrijavate na 200 °C pomoću funkcije „Konvekcijsko pečenje“. Za to vrijeme pećnica mora biti prazna. Zatim pustite da se uređaj ohladi prije no što uklonite ostatke jela neabrazivnom spužvom.

Napomena: Upotreba nagrizajućih ili abrazivnih sredstava za čišćenje, hrapavih četki, sredstva za ribanje ili raspršivača za čišćenje pećnice mogla bi oštetiti katalitičku površinu i uništiti njena svojstva samočišćenja.

Obratite se našem postprodajnom servisu ako trebate zamjenske ploče.

ZAMJENA ŽARULJE

Za zamjenu žarulje obratite se službi za narudžbe i informacije.

SKIDANJE I POSTAVLJANJE VRATA

1. Vrata skinite tako da ih do kraja otvorite i spustite zasune dok ne dođu u položaj za odbravljivanje.

1. Zatvorite vrata koliko god to možete. Čvrsto uhvatite vrata s obje ruke; ne držite ih za ručku. Vrata jednostavno skinite tako da ih nastavljate zatvarati dok ih istovremeno vučete prema gore dok se ne otpuste iz ležišta. Stavite vrata sa strane, oslanjajući ih na meku površinu.

1. Ponovno postavite vrata pomičući ih prema pećnici, poravnavajući kuke šarki s ležištima i učvršćujući gornji dio na njegovo ležište.

2. Spustite vrata pa ih otvorite do kraja. Šarke spustite u njihov početni položaj: provjerite jeste li ih do kraja spustili.

1. Izvucite grijač i malo ga spustite.

Hand holding a device with a cable and sensor icon, no visible text or symbols

1. Za ponovno namještanje grijača, podignite lagano ga povlačeći prema sebi i provjerite je li sjeo na bočne nosače.

Diagram of a hand holding a device with two arrows indicating cable or connection (no text or symbols present)

RJEŠAVANJE PROBLEMA

Diagram of a 3D printer with a QR code overlay, no text or symbols present

DĚKUJEME VÁM, ŽE JSTE SI ZAKOUPILI VÝROBEK ZNAČKY WHIRLPOOL

1. LEVÝ DISPLEJ

2. OSVĚTLENÍ

Simple line drawing of a rectangular plate with horizontal lines inside, no text or symbols present.

Simple line drawing of a square frame with a small bracket on the right side (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with evenly spaced notches and a small bracket at the bottom right (no text or symbols)

Two metallic cylindrical metal bars with flanges, no text or symbols visible

3D rendering of a rectangular grid-patterned tray or filter structure with a small inset showing a mesh detail (no text or symbols)

Pure mechanical assembly diagram showing parallel rods and a bracket with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with a curved arrow indicating motion (no text or symbols)

TEPLOTA / GRIL-ÚROV.VÝK

Simple line drawing of a rectangular panel with mounting holes and a central square hole (no text or symbols)

Illustration of a hand using a ladder to lift a vehicle, emitting exhaust smoke (no text or symbols)

Hand inserting a cable into a device panel with signal waves (no text or symbols)

Hand holding a device with two arrows pointing to a cable or connector (no text or symbols visible)

Diagram of a hand holding a device with two arrows indicating cable or connection (no text or symbols present)

ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

Diagram of a device with a QR code overlay, no readable text or symbols present

TÄNAME, ET OSTSITE WHIRLPOOLI TOOTE

Parema tugiteenuse saamiseks registreerige oma toode aadressil www.whirlpool.eu/register

1. VASAKPOOLNE NÄIDIK

2. VALGUSTUS

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with directional arrow (no text or labels)

Simple line drawing of a rectangular panel with mounting holes and a central square (no text or symbols)

Illustration of a hand using a ladder to lift a vehicle (no text or symbols visible)

Hand holding a device with attached cables and a circular sensor icon (no text or symbols)

Hand holding a device with two arrows pointing to a cable or connector (no text or symbols visible)

Hand holding a device with arrows indicating motion or connection (no text or symbols)

RIKKEOTSING

1. ΑΡΙΣΤΕΡΗ ΟΘΟΝΗ

2. ΦΩΣ

Simple line drawing of a rectangular plate with diagonal lines, no text or symbols present.

Simple line drawing of a square frame with a separate curved bracket (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with rounded corners and a small protrusion at the bottom right corner (no text or symbols)

Two metallic cylindrical metal rods with flanged ends, shown from different angles (no text or symbols)

3D rendering of a rectangular mesh filter or grating device with a small inset showing a grid pattern (no text or symbols)

Pure mechanical assembly diagram showing diagonal metal rods and a bracket with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with directional arrow (no text or labels)

Simple line drawing of a rectangular metal plate with mounting flanges (no text or symbols)

Illustration of a hand using a ladder to lift a vehicle, emitting sound waves (no text or symbols)

Diagram of a hand holding a device with attached wires and a circular component (no text or symbols)

Diagram of a hand holding a device with two curved arrows pointing to a panel, no text or symbols present

KÖSZÖNJÜK, HOGY A WHIRLPOOL TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA

Simple line drawing of a rectangular plate with horizontal slats (no text or symbols)

Simple line drawing of a square plate with dashed edges and a separate curved line below (no text or symbols)

Line drawing of a rectangular electronic component with mounting holes and a small curved line at the bottom right (no text or symbols)

KIHÚZHATÓ TARTÓSÍNEK *

Two metallic cylindrical metal bars with flanges, shown side by side (no text or symbols)

3D rendering of a rectangular grid-patterned plate with a small inset showing a mesh structure (no text or symbols)

Pure mechanical assembly diagram showing parallel rods and a central component with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with a curved arrow indicating motion (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular panel with mounting flanges and a central square hole (no text or symbols)

Illustration of a hand using a ladder to lift a device, with no visible text or symbols

Hand holding a device with attached cables and a circular sensor icon (no text or symbols)

Hand holding a device with two arrows pointing to a component, no visible text or symbols

Diagram of a hand holding a device with two arrows indicating motion, no text or symbols present

A PROBLÉMÁK MEGOLDÁSA

PALDIES, KA IEGÄDÄJÄTIES WHIRLPOOL IZSTRÄDÄJUMU!

1. DISPLEJS KREISAJĀ PUSĒ

2. APGAISMOJUMS

4. IESLÊGTS/IZSLÊGTS

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with directional arrow (no text or labels)

Simple line drawing of a rectangular panel with mounting holes and a central square hole (no text or symbols)

Illustration of a hand installing or adjusting a ladder on an electrical panel (no text or symbols visible)

1. Nedaudz izvelciet uz āru sildelementu un nolaidiet to.

Hand holding a device with attached cables and a circular sensor icon (no text or symbols)

Hand holding a device with two arrows pointing to a component (no text or symbols visible)

Diagram of a hand holding a device panel with arrows indicating motion or connection (no text or symbols)

PROBLÉMU NOVĚRŠANA

DÉKOJAME, KAD ISIGIJOTE „WHIRLPOOL“ GAMIN!

Kad galètumète tinkamai pasinaudoti

1. KAIRYSIS EKRANAS

2. LEMPUTÉ

Pure mechanical assembly diagram showing diagonal metal rods and a bracket with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with directional arrow (no text or labels)

• KEPIMAS ORE/KONVEKCINIS KEPSNYS

Simple line drawing of a rectangular metal plate with mounting holes (no text or symbols)

Illustration of a hand installing or adjusting a ladder inside a vehicle (no text or symbols visible)

1. Uždarykite dureles.

Dureles láikykite tvirtai abiem rankom – nelaikykite suème už rankenos.

Hand holding a device with a scroll and sensor icon, no visible text or symbols

Hand holding a device with arrows pointing to a circular component (no text or symbols visible)

Diagram of a hand holding a device with two arrows indicating cable or connection (no text or symbols present)

TRIKČIŲ ŠALINIMAS

Diagram of a 3D printer with a QR code overlay, no text or symbols present

DZIEKUJEMY ZA ZAKUP PRODUKTU WHIRLPOOL

1. WYŚWIETLACZ Z LEWEJ STRONY

2. OŚWIETLENIE

Technical diagram of a mechanical assembly with diagonal braces and a directional arrow (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with directional arrow (no text or labels)

Technical drawing of a rectangular mechanical component with mounting flanges and a central square hole (no text or symbols)

Illustration of a hand operating a ladder with signal waves, no text or symbols present

OBNIŻYĆ GÓRNA GRZALKĘ

(TYLKO W NIEKTÓRYCH MODELACH)

Hand holding a device with cable and sensor icons, no visible text or symbols

Hand holding a device with arrows pointing to a circular component (no text or symbols visible)

Diagram of a hand holding a device with two arrows indicating connection points, no text or symbols present

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

VĂ MULTUMIM CĂ AȚI ACHIZIȚIONAT UN PRODUS WHIRLPOOL

1. AFIŞAJUL DIN STÂNGA

2. LUMINĂ

Technical diagram of a mechanical assembly with diagonal braces and a directional arrow (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with directional arrow (no text or labels)

Simple line drawing of a rectangular panel with mounting holes and a central square hole (no text or symbols)

Illustration of a hand using a ladder to lift a vehicle, with motion lines indicating speed (no text or symbols)

Hand holding a device with attached cables and a circular sensor icon (no text or symbols)

Hand holding a device with two arrows pointing to a component (no text or symbols visible)

Diagram of a hand holding a device with two arrows indicating cable or connection (no text or symbols present)

REMEDIEREA DEFECTIUNILOR

HVALA ŠTO STE KUPILI PROIZVOD KOMPANIJE WHIRLPOOL

Da biste dobili kompletniju podršku, registrujte svoj proizvod na adresi www.whirlpool.eu/register

1. LEVI DISPLEJ

2. OSVETLJENJE

1. DISPLEJ SA DESNE STRANE

DODACIw

ŽIČANA REŠETKA	PLEH ZA SAKUPLJANJE MASNOĆE	PLEH ZA PEČENJE* KLIZNE VOĐICE*
Koristi se za pripremu hrane ili kao držač za šerpe, kalupe za kolače i drugo posuđe za pripremu hrane u pećnici.	Koristi se kao pleh za pečenje mesa, ribe, povrća, fokače itd. ili je možete postaviti ispod žičane rešetke ako želite da prikupite saft od pečenja.	Koristi se za pečenje svih vrsta hleba i peciva, kao i pečenja, ribe u sopstvenom soku itd.	Da bi olakšale postavljanje ili uklanjanje dodataka.
PLEH ZA PRŽENJE VAZDUHOM*
	Količina i vrsta dodataka može se razlikovati u zavisnosti od kupljenog modela. Ostali dodaci se mogu kupiti zasebno; za porudžbine i informacije, obratite se postprodajnom servisu.* Dostupno samo na određenim modelima
Koristi se za pripremu hrane pomoću funkcije prženja vazduhom, tako što je pleh za pečenje postavljen na niži nivo radi prikupljanja mogućih mrvica ili masnoće. Može se prati u mašini za pranje sudova.

STAVLJANJE REŠETKI I DRUGIH DODATAKA

Technical diagram of a mechanical assembly with diagonal braces and a directional arrow (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with directional arrow (no text or labels)

Uklonite vodice iz pećnice i zaštitnu plastiku sa kliznih vodica.

Pričvrstite gornju žabicu klizača za vođicu i pomerite klizanjem do kraja. Donju žabicu spustite na željeni položaj.

Da biste pričvrstili vodicu, donji deo žabice pričvrstite za nju. Vodite računa da se klizači slobodno kreću. Ponovite ove korake na drugoj vodici na istom nivou.

Simple line drawing of a rectangular panel with mounting holes and a central square hole (no text or symbols)

Illustration of a hand using a ladder to lift a vehicle, with motion lines indicating speed (no text or symbols)

Za najbolje korišćenje funkcije samočišćenja katalitičkih ploča, preporučujemo grejanje rerne na 200 °C oko sat vremena pomoću funkcije „Konvekciono Pečenje“. Tokom ovog procesa, pećnica mora biti prazna. Zatim ostavite uređaj da se ohladi pre nego što neabrazivnim suđerom skinete sve ostatke hrane.

Obratite pažnju na sledeće: Korišćenje korozivnih ili abrazivnih deterdženata, čvrstih četki, živce za sudove ili spreja za čišćenje pećnice može da ošteti katalitičku površinu i ugrozi njene karakteristike samočišćenja.

Kontaktirajte postprodajni centar ako je potrebna zamena ploča.

ZAMENA LAMPICE

Za zamenu lampe obratite se postprodajnom servisu.

SKIDANJE I PONOVO POSTAVLJANJE VRATA

1. Zatvorite vrata koliko god je moguće. Čvrsto držite vrata sa obe ruke – ne držite ih za dršku. Jednostavno skinite vrata tako što ćete nastaviti da ih zatvarate dok ih istovremeno povlačite nagore i oslobađate iz njihovog ležišta. Položite vrata da leže na jednoj strani, na mekanoj površini.

1. Ponovo postavite vrata tako što ćete ih podići ka pećnici, poravnati kuke šarki sa ležištem i pričvrstiti gornji deo na ležište.

2. Spustite vrata, a potom ih potpuno otvorite. Spustite kvačice na njihovu prvobitnu poziciju: Proverite da li ste ih spustili potpuno.

Nežno ih pritisnite kako biste se uverili da su kvačice u dobrom položaju.

1. Pokušajte da zatvorite vrata i proverite da li su u istoj ravni sa kontrolnom tablom. Ukoliko nisu, ponovite gore opisane korake: Vrata se mogu oštetiti ukoliko nisu nameštena kako treba.

SPUŠTANJE GORNJEG GREJAČA

(SAMO KOD NEKIH MODELA)

1. Uklonite bočne vodice.

Hand holding a device with attached cables and a circular sensor icon (no text or symbols)

Hand holding a device with two arrows pointing to the handle (no text or symbols visible)

1. Ukoliko želite da promenite položaj grejnog elementa, povucite ga malo prema sebi, vodeći računa pri tome da leži na bočnim osloncima.

Diagram of a hand holding a device with arrows indicating motion or signal flow, no text or symbols present

OTKLANJANJE PROBLEMA

Problem Mogući uzrok Rešenje
Pećnica ne radi.	Nestanak struje.Isključenje iz električne mreže.	Proverite da li postoji dovod električne energije i da li je pećnica priključena na električnu mrežu.Isključite pećnicu i ponovo je uključite kako biste proverili da li je kvar i dalje prisutan.
Na displeju se prikazuje slovo „F“ uz broj.	Problem sa softverom.	Obratite se centru za podršku i navedite broj napisan nakon slova „F“.
Na displeju se prikazuje nejasan tekst i čini se da je pokvaren.	Podešen je drugi jezik. Obratite se centru za podršku
Ciklus kuvanja sa sondom je završen bez očiglednog uzroka ili je greška F3E3 prikazana na ekranu	Sonda za hranu nije pravilno povezana	Proverite vezu sonde s hranom

Smernice, standardna dokumentacija i dodatne informacije o proizvodu se mogu naći:

• Korišćenje QR koda na proizvodu
• Sa naše internet stranice docs.whirlpool.eu
- Takođe, možete kontaktirati naš postprodajni servis (broj se nalazi u garantnoj knjižici). Prilikom kontaktiranja našeg postprodajnog servisa, navedite šifru koja se nalazi na pločici za identifikaciju proizvoda.

ĎAKUJEME, ŽE STE SI KÚPILI VÝROBOK WHIRLPOOL

1. DISPLEJ NA L'AVEJ STRANE

2. OSVETLENIE

Zapnutie/vypnutie svetla.

3. SPÄT

Pure mechanical assembly diagram showing diagonal metal rods and a bracket with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with directional arrow (no text or labels)

TEPLOTA / ÚROVEŇ GRILU

Simple line drawing of a rectangular panel with mounting flanges and a central square hole (no text or symbols)

Illustration of a hand operating a ladder-like device with motion lines indicating airflow (no text or symbols)

1. Zatvorte dvierka, čo najviac ako to ide. Pevne dvierka chytte oboma rukami – nedržte ich za rukovát. Dvierka jednoducho vyberiete tak, že ich budete d'alej zatvárat a pritom t'ahat nahor, až kým sa neuvolnia. Dvierka odložte nabok na mäkký povrch.

Diagram of a hand holding a device with a curved panel and sensor icons, no readable text or symbols present.

Diagram of a hand holding a cable or connector with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

RIEŠENIE PROBLÉMOV

HVALA, KER STE SE ODLOČILI ZA IZDELEK WHIRLPOOL

1. LEVI PRIKAZOVALNIK

2. LUČ

Simple line drawing of a rectangular plate with horizontal slats (no text or symbols)

PRESTREZNI PEKAČ

Simple line drawing of a square frame with a small curved bracket on the right side (no text or symbols)

UNIVERZALNI PEKAČ*

Simple line drawing of a rectangular frame with rounded corners and a small notch at the bottom (no text or symbols)

DRSNA VODILA.*

Two metallic cylindrical metal bars with flanged ends, no text or symbols visible

3D rendering of a rectangular grid-patterned object with a small inset showing a mesh structure (no text or symbols)

Diagram of a mechanical or structural assembly with parallel rods and a directional arrow (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with directional arrow (no text or symbols)

Da vodila zavarujete, spodnji del sponke čvrsto pritisnite na vodila za pekače. Prepričajte se, da je mogoče drsna vodila nemoteno premakniti. Postopek ponovite na drugem vodilu za pekače, ki je na enaki višini.

Simple line drawing of a rectangular panel with mounting holes and a central square hole (no text or symbols)

Illustration of a hand using a ladder to lift a vehicle, with motion lines indicating speed (no text or symbols)

Z nežnim pritiskom preverite, ali sta zaporna vzvoda v pravilnem položaju.

1. Grelnik nekoliko izvlecite in ga postavite nižje.

Hand holding a device with attached wires and a circular sensor icon (no text or symbols)

Hand holding a device with two arrows pointing to a component (no text or symbols visible)

1. Grelnik nazaj v položaj namestite tako, da ga dvignete, rahlo povlečete k sebi in preverite, da je naslonjen na stranske nosilce.

Hand holding a device panel with arrows indicating cable or connection (no text or symbols)

ODPRAVLJANJE TEŽAV

Simple line drawing of a rectangular tray with horizontal slats (no text or symbols)

Simple line drawing of a square frame with a small curved bracket on the right side (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with scalloped edges and a small bracket at the bottom right (no text or symbols)

Two metallic cylindrical metal bars with flanges, no text or symbols visible

3D rendering of a rectangular mesh filter or grating structure with a small inset grid pattern (no text or symbols)

Pure mechanical assembly diagram showing parallel rods and a bracket with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with a curved arrow indicating motion (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular panel with mounting holes and a central square (no text or symbols)

Illustration of a hand using a ladder to lift a vehicle, emitting exhaust smoke (no text or symbols)

Hand inserting a device into a device panel with arrows indicating motion (no text or symbols)

Hand holding a device with two arrows pointing to a cable or connector (no text or symbols visible)

Diagram of a hand holding a device with two arrows indicating connection or movement, no text or symbols present