FDPO 201050-E - Saw Fieldmann - Free user manual and instructions

Product Type	Reciprocating Saw
Brand	Fieldmann
Model	FDPO 201050-E
Power	1050 W
Voltage	230-240 V ~ 50/60 Hz
Stroke Length	25 mm
No-Load Speed	1000-3000 rpm (adjustable via speed controller)
Blade Clamp Type	Quick-release lever
Included Accessories	1 saw blade, warranty card, EC declaration, instruction manual
Adjustable Bracket (Shoe)	Pivoting and retractable for angular cuts
Lock-On Button	Yes, for continuous operation
Rotating Handle	Yes, 90° left and right for different cutting angles
Speed Controller	6-position dial (1-6) for variable speed
Cutting Capacity (Wood)	Not specified, typical for reciprocating saws up to 150 mm
Cutting Capacity (Metal)	Not specified, use appropriate blade
Weight	Approx. 3.5 kg (estimated)
Double Insulation	Yes
Power Cord Length	Not specified, standard length approx. 2 m
Warranty	24 months from date of purchase
Maintenance	Clean with dry cloth, check carbon brushes periodically, no internal parts requiring maintenance

Frequently Asked Questions - FDPO 201050-E Fieldmann

How do I install or replace the saw blade?

Unplug the tool. Turn the clamp lever to the right, insert the saw blade behind the bracket into the blade clamp, then release the lever. Pull the blade to ensure it is securely fastened. To remove, press the clamping lever and pull out the blade. Always allow the blade to cool before removing.

How do I adjust the cutting speed?

The speed is controlled by the speed controller dial located on the tool. Turn the dial from 1 (lowest speed) to 6 (highest speed) to adjust between 1000 and 3000 rpm while the saw is running.

Can I use this saw for plunge cutting?

Yes, but only on soft materials like wood or plasterboard. Use short saw blades. Place the shoe edge on the workpiece, switch on, and slowly lower the blade into the material. Ensure the shoe is fully on the surface before continuing.

How do I clean and maintain the saw?

Always unplug before cleaning. Wipe with a dry cloth or blow with low-pressure compressed air. Keep safety devices and air vents free of dust. Do not use solvents. Carbon brushes should be checked by a qualified technician if excessive sparking occurs.

What safety precautions should I take?

Wear eye and ear protection. Keep work area clean and well-lit. Avoid contact with grounded objects. Do not use in damp conditions. Use a residual current device (RCD) if working outdoors. Always disconnect before adjustments or maintenance.

How do I use the lock-on button for continuous operation?

Squeeze the power switch and then press the lock-on button. Release the power switch; the saw will continue running. To stop, simply squeeze and release the power switch again.

Can the shoe be adjusted?

Yes, the bracket (shoe) is pivoting and retractable. Loosen the bottom screw with an Allen key, move the shoe to the desired position, then retighten the screw. This allows adaptation to different angular positions and cutting depths.

What type of blades does this saw use?

The saw uses standard reciprocating saw blades with a quick-release clamp. Both wood and metal cutting blades can be used. Always select the appropriate blade for the material.

What should I do if the saw blade jams?

Immediately switch off the saw. Use a suitable tool to widen the cut gap, then carefully remove the saw. Avoid forcing the blade to prevent damage or injury.

What is the warranty period and how do I make a claim?

The warranty is 24 months from purchase. Claims must be made at the dealer or authorized service center with the receipt and warranty certificate. The warranty does not cover wear, misuse, or unauthorized repairs.

USER MANUAL FDPO 201050-E Fieldmann

Abstract black and white spiral pattern with no text or symbols

FIELDMANN®

Home & Garden Performance

Green and black FELDMANN power tool with saw blade and handle (no text or symbols visible on body)

FDPO 201050-E

English 5-18

Čeština....19–32

Slovenčina 33-46

Magyarul 47-60

Polski 61-74

1

Silhouette of a rifle with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Close-up of a handheld electronic device with a coiled cable or wire wrapped around it (no visible text or symbols)

Line drawing of a robotic arm operating on a tripod stand (no text or symbols)

Electrical Reciprocating Saw USER'S MANUAL

Thank you for purchasing this Electrical Reciprocating Saw. Before you start using it, please carefully read this user's manual and save it for possible future use.

CONTENTS

1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS....6
2. SYMBOLS....7
3. MACHINE DESCRIPTION AND ITEMS DELIVERED....8
4. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS....9
5. ASSEMBLY....12
6. OPERATION 13
7. TECHNICAL DATA....16
8. CLEANING AND MAINTENANCE....16
9. DISPOSAL....17

1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING!

Carefully read the instruction manual before use.

Important safety warnings

* Unpack the product carefully and be sure not to throw away any part of the package before having found all components of the product.
- Keep the product in a dry place out of reach of children.
Read all cautions and instructions. The failure to adhere to warning cautions and instructions may result in an accident, fire and/or a serious injury.

Packaging

The product is placed in a package preventing damage during transport. This package is a raw material therefore it can be handed-over for recycling.

Instructions for use

Before beginning to work with the machine, read the following safety rules and instructions for use. Familiarize with operating elements and the proper use of the device. Keep the manual in a safe place for future reference.

We recommend keeping the original package including the inner packaging materials, cash voucher and guarantee card for a period of warranty at minimum.

For a case of transportation, pack the machine into the original box from the manufacturer, thus ensuring a maximum protection of the product during a possible transport (e.g. moving or sending into a service station).

Note:

If you hand the machine over to next persons, hand it over together with the manual. Adherence to the attached instructions for use is a precondition for the proper use of the machine. The operation manual includes also instructions for operation, maintenance and repairs.

The manufacturer does not take any responsibility for accidents or damages resulting from the failure to adhere to this manual.

2. SYMBOLS

The product complies with the applicable standards and regulations.

Icon of a person using a laptop inside a circle (no text or symbols)

Read the Instruction Manual attentively prior to use.

Simple icon of a person wearing sunglasses inside a circle (no text or symbols)

Use ey es protective equipment

Black circular icon with a white headset silhouette (no text or symbols)

Use ears protective equipment

3. MACHINE DESCRIPTION AND ITEMS DELIVERED

1. Power switch
2. Lock-on button
3. Blade clamp
4. Bracket
5. Rotating Button
6. Speed Controller

Items Delivered

Remove all contents from the box and inspect to ensure no damage was incurred during shipping, and that the items listed below are included.

Reciprocating Saw
2x saw blade
Warranty card
EC declaration
* Instruction Manual

Should the components be missing or damaged, contact the dealer of the machine.

4. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

Please read these safety instructions carefully, remember them and keep them in a safe place.

WARNING!

When using electric machinery and power tools, it is important to abide by and adhere to the following safety instructions for reasons of protection against injury caused by electric current, injury of persons and risk of starting fi res. The term "power tools" used in the instructions below refers to power tools that are plugged into a power supply (by a power cord) as well as tools running on a battery pack (cordless). Keep all warnings and instructions for further use.

Work environment

* Keep the work area clean and well lit. Untidiness and dark places on the job site are usually causes of accidents. Store tools that are not used.
Do not use power tools in an environment where there is risk of starting a fire or explosion; this refers to places where there are flammable liquids, gases or dust. Sparks form on the power tool's commutator, which can cause dust or fume ignition.
When using power tools, unauthorized persons, especially children, should be denied entry to the job site! In case you are interrupted, you can lose control of the current activity. In any case, do not leave the power tool without supervision. Prevent animals from approaching the equipment.

Electrical safety

The power tool's power plug must correspond to the power outlet. Never alter the plug in any way. If the tool's plug has a safety peg, never use an adapter of any kind. Undamaged plugs and corresponding outlets prevent the risk of injury by electric current. If the power cord is damaged, it must be replaced by a new power cord that can be obtained from an authorized service centre or the importer.
Avoid bodily contact with grounded items, e.g. piping, radiators, kitchen ranges and refrigerators. The risk of injury by electric current is greater if your body is connected to the ground.
Do not expose power tools to rain, moisture or dampness. Never touch power tools with wet hands. Never wash power tools with running water and never submerse them into water.
Do not use the power cord for any other purpose than originally intended. Never carry or pull the power tools by the power cord. Do not pull the plug out of the outlet by pulling on the cord. Avoid mechanical damage to the power cord by sharp or hot objects.
Power tools were manufactured exclusively for the AC power supply. Always check if the electrical voltage corresponds to the data printed on the tool's serial number label.
* Never work with a tool that has a damaged power cord or plug, or that has fallen on the ground and is damaged in any way.
In the case of using an extension cord, always check that its technical parameters correspond to the data printed on the tool's serial number label. If the power tool is used outdoors, use an extension cord that is appropriate for exterior use. When using an extension cable drum, the cord must be unwound to prevent the cord from overheating.
If the power tool is used in moist areas or outdoors, it is permitted to use it only if it is plugged into an electric circuit with a residual current device ≤30 mA. Using a circuit with an RCD lowers the risk of injury by electric current.

Grasp hand power tools at the designated isolated grip areas because, during operation, one may come into contact with the cutting or drilling fittings with a hidden conductor or with the power cord.

Personal safety

When using a power tool, be careful and alert, pay special attention to the activity you are doing. Concentrate on your work. Do not work with power tools if you are fired or if you are under the influence of drugs, alcohol or medication. When using power tools, even a momentary lapse in attentiveness can lead to severe personal injury. Do not eat, drink or smoke while working with power tools.
Use protective gear. Always use eye protection. Use protective gear corresponding to the type of work you are doing. Protective gear such as respirators, safety shoes with antiskid treatment, head protection or ear protection, used in accordance with working conditions, lower the risk of personal injury.
Avoid unintentional operation of tools. Do not carry tools that are plugged into the electric grid with your finger on the switch or release trigger. Before connecting the tool to a power supply, make sure that the switch or release trigger are in the "off" position. Carrying tools with your finger on the switch or plugging the tool into an outlet with the switch in the "on" position can cause serious injury.
Before turning tools on, remove all adjustment wrenches and tools. The adjustment wrench or tool that stays connected to the rotating part of the power tool can cause personal injury.
* Always stand firmly and keep your balance. Work only in places that you can reach safely. Never overestimate your own strength. Do not use power tools if you are tired.
Dress appropriately. Use working clothes. Do not wear loose clothing or jewellery. Make sure that your hair, clothing, gloves or other body parts do not come overly close to rotating or heated parts of the power tool.
* Connect the equipment to the dust exhaust. If the tool offers the possibility to connect equipment for capturing dust or dust suction, make sure that it is properly connected and used. Using this equipment can reduce danger resulting from dust.
* Firmly fasten the workpiece. Use a carpenter's clamp or vice to secure the piece you will be cutting.
Do not use power tools if you are under the influence of alcohol, drugs, medication or other narcotics or addictive substances.
This equipment is not intended to be used by persons with limited physical, sensory or mental abilities (including children) or persons with insufficient experience and knowledge, unless they are supervised or received instructions to use the equipment from a person responsible for his/her safety. Children must be supervised in order to ensure that they are not playing with the equipment.

Using power tools and their maintenance

* Always disconnect the power tool from the electric grid if there is any problem during work, before every cleaning or maintenance, during every shift and after finishing work! Never work with power tools if they are damaged in any way.
If the tool starts emitting abnormal noises or odours, immediately stop working.
Do not overload power tools. The power tool will function better and more safely if it operates at speeds for which it was designed. Use correct tools that are designated for the given activity. The correct tool works better and more safely.
Do not use power tools that cannot be turned on safely and cannot be turned on and off with a control switch. Using this type of tool is dangerous. Faulty switches must be repaired at a certified service centre.
* Disconnect the tool from the power supply before you start setting, changing accessories or maintenance. This measure will prevent the risk of accidental start-up.

Store unused power tools so that they are out of the reach of children and unauthorized persons. Power tools in the hands of inexperienced users can be dangerous. Store power tools in a dry and safe place.
* Keep power tools in good condition. Regularly check the setting of moving parts and their movability. Check if the protective cover or other parts that can limit the safe functioning of the power tool are not damaged. If the tool is damaged, ensure its proper repair before the next use. Many injuries are caused by poorly maintained power tools.
* Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained and sharpened tools make work easier, limit the risk of injury and work with them is much more easily controlled. Using other accessories than those listed in the instruction manual can cause damage to the tool and can cause injury.
Use power tools, accessories, work tools, etc. in accordance with these instructions and in a way that is described for the specific power tool and with regard to the given working conditions and the type of job. Using tools for other purposes than those intended can lead to dangerous situations.

Service

Do not change parts of the tool, do not perform repairs on your own and do not interfere with the tool's construction in any way. Leave tool repairs to qualified persons.
* Each repair or product modification performed without our company's permission is inadmissible (it can cause injury or harm to the user).
* Always leave tools to be repaired in a certified service centre. Use only original or recommended spare parts. This will ensure your and your tool's safety.

5. ASSEMBLY

Check for damage to the tool, parts or accessories which may have occurred during transport. Take the time to thoroughly read and understand this manual prior to operation.

To install cutting blade: (Figure 2)

1. Unplug power cord fi rst.
2. Turn the clamp lever 3 right and guide the saw blade 5 behind the bracket 4 into the saw blade clamp 3. Release the clamp lever.
3. Pull on blade to make sure it is securely fastened. A loose saw blade can fall out and cause injury.
4. Plug in power cord to operate tool.

Removing the saw blade

Before removing, allow the saw blade to cool down. Danger of injury when touching the hot saw blade. Press the clamping lever 3 right and pull out the saw blade 5. Release the clamp lever 3.

WARNING!

Before plugging in power cord, always pull on the blade to make sure it is securely locked in the clamp. Failure to do so may result in serious injury.

6. OPERATION

Operating modes

Before any work on the machine itself, pull the mains plug.

Pivoting and Retractable bracket (Figure 2)

Due to its movability, the adjustable bracket 4 adapts to the required angular position of the surface.

Depending on the application and the saw blade being used, the show 4 can be moved variably in length direction.

Loosen the bottom screw with Allen key and move the bracket 4 to the requested position. Tighten the screws again and check if the bracket 4 is tightly seated.

Power Switch and lock-on Button:

To start saw, squeeze Power Switch with finger. The speed can be adjusted between 1000–3000 rpm through rotating the speed controller from 1 to 6. (Figure 3) To maintain a certain speed, follow the previous instruction and engage the lock on Button. To disengage Lock-on Button, simply squeeze the Power Switch to release.

Rotating Handle

Press the rotating button, the reciprocating saw could rotate 90o on left and right side to meet different cutting angle requirement. (Figure 4)

General Cutting:

Hold your saw firmly in front and clearly away from you. Make sure saw blade is clear of any foreign material and that power cord and extension cord are out of the blade path. Be sure material to be cut is held firmly. Small work pieces should be securely clamped in a vice or with clamps to the work bench or table. Mark the line of cut clearly. Pull in the power switch to start the cutting action. Set the shoe on the work. DO NOT FORCE. Use only enough pressure to keep the saw cutting. Allow the blade and saw to do the work.

Plunge Cutting: (Figure 5)

Clearly mark the line of cut. From a convenient starting point within the cut out area, place the tip of the blade over that point with saw parallel to the line of cut. Slowing lower the saw until the button edge of the shoe rests on the workpiece. Start the saw and allow it to attain full speed. With the saw resting on the shoe, slowly let the saw forward to lower the blade onto the cut line. Continue this motion until the saw blade is perpendicular to the workpiece.

Working Advice

Tips

When sawing light building materials, observe the statutory provisions and the recommendations of the material suppliers.

Check wood, press boards, building materials, etc. for foreign objects such as nails, screws or similar, and always use the correct sawblade.

Switch the machine on and guide it toward the workpiece. Position the base plate onto the surface of the work and saw through the material applying uniform contact pressure and feed. After completing the working procedure, switch the machine off.

If the saw blade should jam, switch the machine off immediately. Widen the gap somewhat with a suitable tool and pull out the machine.

Plunge Cutting

\* The plunge cutting procedure is only suitable for treating soft materials such as wood, plaster board or similar! Do not work metal material with plunge cutting procedure!

Use only short saw blades for plunge cutting.

Place the machine with the edge of the shoe 4 onto the workpiece and switch on. For power tools with stroke speed control, set the maximum stroke speed. Press the power tool firmly against the workpiece and allow the saw blade to slowly plunge into the workpiece.

As soon as the show 4 fully lays on the surface of the workpiece, continue sawing alongside the desired cutting line. For certain work, the saw blade 5 can also be inserted turned through by 180o and the sabre saw can be guided accordingly in a reversed manner.

Flush cuts

Using elastic Bi-metal saw blades, items still attached to a wall (e.g. projecting building elements such as water pipes. Etc.) can be sawn off lush at the wall.

\* Pay attention that the saw blade always extends beyond the diameter of the material being worked. There is danger of kickback.

Position the saw blade directly against the wall and apply some lateral pressure via the tool until the shoe faces against the wall. Switch the power tool on and saw through the workpiece, applying constant lateral pressure.

Coolant/Lubricant

When saw metal, coolant/lubricant should be applied alongside cutting line because of the material heating up.

WARNING!

Make sure the blade does not touch the workpiece until the saw reaches its max speed set on the speed Adjust Dial. Failure to comply could cause loss of control and result in serious injury.

Metal Cutting:

When cutting metallic material with this tool, be sure to use a sharp blade designed for this purpose. We recommend lubricating the cutting surface with cutting oil to avoid heat buildup. Follow general cutting procedure on previous page. Do not force tool. Use only enough pressure to keep the saw cutting.

Maintenance

WARNING!

Do not allow brake-fluids, gasoline, petroleum-based products penetrating oils, etc. Come in contact with plastic parts. They contain chemicals that can damage, weaken or destroy the housing, thus compromising the integrity of the double insulation.

\* Inspecting the mounting screws.

Regularly inspect all mounting screws and ensure that they are properly tightened. Should any of the screws be loose, tighten them immediately. Failure to do so could result in serious injuries.

\* Maintenance of the motor.

The motor unit winding is the very "heart" of the power tool. Exercise due care to ensure the winding does not become damaged and/or wet with oil or water.

Inspection the carbon brushes

The motor employs carbon brushes which are consumable parts. Since an excessively worn carbon brush could result in motor trouble, replace the carbon brush with an identical part when it becomes worn to or near the limit. In addition, always keep carbon brushes clean and ensure that they slide freely with in the brush holder.

WARNING!

A set of spare carton brush is included in this package for replacement purposes. The check and replacement of the brushes should only be performed by a qualified service technician using identical parts to ensure the integrity of double insulation. To assure the safety of our customers, we strongly recommend against the consumers checking and changing the brushes.

Note:

Under normal usage, the carbon brushes will last beyond the 90 day warranty period. Therefore, do not open the body housing within 90 days of purchase to inspect the brushes or the manufacturer warranty will void at that time, please see warranty section if a return is necessary.

Note:

Please read "WARNING" or previous section regarding checking and changing of the carbon brushes.

7. TECHNICAL DATA

Power 1050W
Voltage 230	~240V~50/60Hz
Stroke length 25mm
Rated speed 1000–3000r/min
1 pc of saw blade included

8. CLEANING AND MAINTENANCE

Always pull out the mains power plug before starting any cleaning work.

Cleaning

• Keep all safety devices, air vents and the motor housing free of dirt and dust as far as possible.
  Wipe the equipment with a clean cloth or blow it with compressed air at low pressure.
  We recommend that you clean the device immediately each time you have finished using it.
  Clean the equipment regularly with a moist cloth and some soft soap. Do not use cleaning agents or solvents; these could attack the plastic parts of the equipment. Ensure that no water can seep into the device.

Carbon brushes

In case of excessive sparking, have the carbon brushes checked only by a qualified electrician.

IMPORTANT

The carbon brushes should not be rep laced by anyone but a qualifi ed electrician.

Maintenance

There are no parts inside the equipment which require additional maintenance.

9. DISPOSAL

INSTRUCTIONS AND INFORMATION ON DISPOSING OF USED PACKAGING MATERIALS

Dispose of used packaging material at a site designated for waste in your municipality.

The appliance and its accessories are manufactured from various materials, e.g. metal and plastic.

Take damaged parts to a recycling centre. Inquire at the relevant government department.

This appliance meets all the basic requirements of the EU directives.

Changes in the text, design and technical specifications may be made without prior notice and we reserve the right to make these changes.

User manual in the original language.

Abstract black-and-white spiral pattern with no text or symbols

FIELDMANN®

Home & Garden Performance

Model /Modell /Modelis:

Conditions of guarantee

This product is warranted for the period of 24 months from the adate aof purchase to the end-user. Warranty is limited to the following conditions. Warranty is referred only to the customer goods using for common domestic use. The claimorservice can be applied either at dealer's shop where the product was bought, or at below mentioned authorized service shops. The end-user is obligated to set up a claim immediately when the defects appeared but only till the end of warranty period. The end-user is obligated to cooperate to certify the claiming defects. Only completed and clean (according to hygienic standards) product will be accepted. In case of eligible warranty claim the warranty period will be prolonged by the period from the date of claim application till the date of taking overthe product by end-user, or the date the end-user is obligated to take it over. To obtain the service under this warranty, end-user is obligated to certify his claim with duly completed following documents: receipt, certificate of warranty, certificate of installation ...

This warranty is avoid aespecially if aapply as follows: ■ Defects which were put on sale. ■ Wear-out aor adamage caused by acommon use. ■

The aproduct awas adamaged aby aunprofessional aor wrong installation, used in contrary to the applicable instruction manual, used in contrary to legal enactment and common process of use or used for another purpose which has been designed for. ■ The product was damaged by uncared-for or insufficient maintenance. ■ The product was damaged by dirt, accident of force majeure (natural disaster, fire, flood, ... ). ■ Defects on functionality caused by low duality of signal, electromagnetic field interference etc. ■ The product was mechanically damaged (e.g. broken button, fall...). ■ Damage caused by use of unsuitable media, fillings, expendable supplies (batteries) or by unsuitable working conditions (e.g. high temperatures, high humidity, quakes,...). ■ Repair, modification or other failure action to the product by unauthorized person ■ End-user did not prove enough his right to claim (time and place of purchase). ■ Data on presented documents differs from data on products. ■ Cases when the claiming product can not be identified according to the presented documents (e.g. the serial number or the warranty seal has been damaged).

[e-mail]

www.fasthungary.hu

Green and black electric saw with a labeled 'PELOSHAN' model (no additional text or symbols visible)

FIELDMANN®

Home & Garden Performance