ECG DVP 9809 - Portable DVD Player

DVP 9809 - Portable DVD Player ECG - Free user manual and instructions

Find the device manual for free DVP 9809 ECG in PDF.

📄 32 pages English EN Download 💬 AI Question 10 questions ⚙️ Specs
Notice ECG DVP 9809 - page 24
View the manual : Čeština CS English EN Slovenčina SK
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Brand ECG
Model DVP 9809
Product Type Portable DVD Player
Dimensions (approx.) 250 x 180 x 40 mm (9.8 x 7.1 x 1.6 in)
Weight (approx.) 1.2 kg (2.6 lbs)
Power Supply AC 100-240 V, 50/60 Hz; DC 9-12 V (adapter included)
Power Consumption < 10 W
Built-in Battery Rechargeable Li-ion, 7.4 V
Battery Charging Time 3 to 4 hours
Playback Time (approx.) 2.5 to 3 hours (depending on usage)
Screen Size 7 inch TFT LCD (16:9)
Disc Compatibility DVD, VCD, CD, MP3, JPEG
Video Output 1 Vp-p (75 Ω) via AV out
Audio Output 1.2 Vrms (1 kHz, 0 dB); stereo RCA
Built-in Speakers 2 x 1 W
Headphone Jack Yes, 3.5 mm
USB Port Yes, for media playback (USB 2.0)
TV System NTSC / PAL (auto select)
Laser Type Semiconductor laser, 650 nm
Signal-to-Noise Ratio > 80 dB
Dynamic Range > 85 dB (DVD/CD)
Frequency Response 20 Hz to 20 kHz (±1 dB)
Remote Control Yes, included (with full function buttons)
Parental Control Yes, with password (default: 1369)
Cleaning Use a dry, soft cloth; no liquids or aerosol cleaners
Safety Certifications FCC Part 15 Class B, CE, RoHS
Spare Parts Use only manufacturer-recommended parts
Repairability Service by qualified personnel only; no user-serviceable parts inside
Manual Availability Free PDF download at www.ecg.cz
Disposal Recycle as electronic waste; do not dispose with household waste

Frequently Asked Questions - DVP 9809 ECG

How do I play a DVD?
Insert the disc with the label facing up into the slot. The player will automatically start playback. Use the PLAY/PAUSE button to pause and resume. Press STOP once to save the position; press twice to stop completely.
How long does the battery last?
The built-in rechargeable battery lasts approximately 2.5 to 3 hours depending on usage. Charging time is about 3 to 4 hours.
What is the default password for parental control?
The factory default password is 1369. You can change it in the PASSWORD SETUP menu. The default remains active even after changing.
How do I connect the player to a TV?
Use the included AV cable (yellow for video, red/white for audio). Connect to the TV’s corresponding input. Select the correct TV TYPE (PAL/NTSC/AUTO) in the setup menu.
Why is the remote not working?
Check the batteries (replace if needed) and ensure no obstructions between remote and player. Point the remote directly at the infrared sensor. If still not working, try resetting the player by unplugging it for 30 seconds.
Can I play MP3 or JPEG files?
Yes, you can play MP3 audio files and view JPEG pictures from CD or USB drive. Use the SOURCE button to switch between DVD and USB. Navigation is done via remote control.
The picture is stretched or has black bars. How do I adjust?
In the GENERAL SETUP menu, select TV DISPLAY. Choose 4:3 PANSCAN (cut sides), 4:3 LETTERBOX (black bars top/bottom), or 16:9 for widescreen. Select the format that matches your TV.
How do I change the audio language or subtitles?
During playback, press the AUDIO button to cycle through available audio languages. Press SUBTITLE to cycle through subtitle languages. These options depend on disc content.
The player is overheating. What should I do?
Ensure ventilation openings are not blocked. Do not place on soft surfaces like blankets or carpets. Keep away from heat sources. If overheating persists, stop use and contact service.
Can I use headphones?
Yes, plug headphones into the headphone jack on the side. To prevent hearing damage, avoid listening at high volume for extended periods.

User questions about DVP 9809 ECG

0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.

Ask a new question about this device

The email remains private: it is only used to notify you if someone responds to your question.

No questions yet. Be the first to ask one.

Download the instructions for your Portable DVD Player in PDF format for free! Find your manual DVP 9809 - ECG and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. DVP 9809 by ECG.

USER MANUAL DVP 9809 ECG

natural_image Black ECG portable TV with a beach scene featuring a wooden boat on the sand (no visible text or symbols)

DVP 9809 BLACK

DVD PŘEHRÁVAČ

NÁVOD K OBSLUZE

CZ

DVD PREHRÁVAČ

NÁVOD NA OBSLUHU

SK

DVD PLAYER

INSTRUCTION MANUAL

EN

natural_image Two horizontal color swatches: one grayscale with a grid of squares, the other solid-colored with a color palette (no text or symbols)

ECG DVP 9809 - DVD PLAYER - 1

ECG DVP 9809 - DVD PLAYER - 2

DVD PŘEHRÁVAČ

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

natural_image Line drawing of a laptop with front panel and back panel, showing internal components (no text or symbols)

ECG DVP 9809 - BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ - 1

2 3 4 5 6 7 8 9

  1. Nahoru / Předchozí

Read carefully and keep for future use!

ATTENTION: Applying controls, settings or performing procedures, other than those described herein, can lead to dangerous radiation.

Read this manual carefully and keep for future reference. Pay special attention to the following information about installation and use.

  1. Read and follow the instructions – all instructions with reference to safety and operation shall be read before using the product.
  2. Keep these instructions – safety and operating instructions shall be kept for future reference.
  3. Mind all warnings – all warnings on the device and in the manual shall be taken into consideration.
  4. Proceed according to the instructions – follow all instructions for use and operation.
  5. Do not expose the device to water that drips or is sprayed or to moistness – and no objects containing liquids (e.g. vases) shall be placed on or near the device.
  6. Clean only with dry towel – always unplug the device from the socket before cleaning. Do not use liquid or aerosol cleaning agents. Clean only with dry cloth.
  7. Do not cover ventilation openings. Install according to the manufacturer's recommendations – Openings on the device cover serve as air vents and ensures proper operation and prevents overheating, these vents must not be covered or otherwise closed. The holes should never be covered by placing the device on a blanket, sofa, carpet or similar surface. This product should not be placed in built-in installations, such as libraries or shelves, if there is not proper ventilation provided or the manufacturer's instructions are not respected.
  8. Do not install close to any heat sources, such as radiators, heat exchangers, heaters and other appliances (including amplifiers), which produce heat.
  9. Do not interfere with the safety function of the plug with the protective power cord conductor. The plug with the grounding prong has two working prongs and a third, protective prong. This prong is for your safety. If you cannot insert the plug into your outlet, ask an electrician to change the obsolete outlet.
  10. Do not step on the power cord and protect it from damage, especially close to the plug and at the power jack of the device. Power cords should be lead in such manner to avoid stepping on them or being squeezed by objects lying on them or pushed up against them. This especially applies to cords by plugs, sockets, and in places, where they exit the device.
  11. Use only accessories recommended by the manufacturer. Do not use accessories which are not recommended by the device manufacturer. Risk of danger.
  12. Use this product only with carts, stands, tripods, holders or tables recommended by the manufacturer or sold together with this product. When using a cart make sure the cart does not tip over with the product and no injuries or damage is sustained.
  13. Unplug the device during a storm or if you do not plan to use for a longer period of time. Unplug the device from the socket and disconnect the antenna and other cables. This way you avoid damage being caused to the device by lightening or voltage surges in the electric main.
  14. Power sources – this product shall only be operated with the type of power source specified on the product plate. If you are not sure about the type of power source inside your household, refer to the product vendor or your local power company. Read through the operating manual for products designed to be powered by battery or other sources.
  15. If it is necessary to replace the pug, make sure that you replace the fuse with the same type, specified by the manufacturer, carrying out the same safety function.
  16. Overloading – do not overload electric sockets or extension cords, risk of fire or injury.
  17. Foreign objects and liquids – do not allow foreign objects to fall or do not push these objects into the holes in the device box; this could lead to a short circuit, injury or fire. Do not pour any liquids into the device.
  18. Repairs – do not attempt to repair the machine on your own; by opening or removing the cover, you can expose yourself to dangerous voltage or other dangers. All servicing should be done by a qualified service staff. The device requires servicing if damaged any way, for example, the power cord or plug becomes

ECG DVP 9809 - BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ - 3

ECG

damaged, liquid or a foreign object penetrated the device, the device was exposed to rain or moistness, the device operation is not normal, or the device has fallen.

  1. Spare parts – when replacing parts, make sure to use original spare parts defined by the manufacturer or parts with the same features. Unauthorized spare parts can lead to a fire, injury or other risk.
  2. Safety inspection – after completing any service work or repairs to this product, ask your service technician to perform a safety inspection, recommended by the manufacturer, in order to make sure the product is in a safe and operable condition.

Safety measures

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING: SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR

ECG DVP 9809 - Safety measures - 2

The lightning bolt symbol inside an equilateral triangle warns the user of the presence of non-insulated "dangerous" voltage inside the product, which is high enough to cause injury.

ECG DVP 9809 - Safety measures - 3

The exclamation point inside an equilateral triangle warns the user of the presence of important instructions for the control and maintenance (service) in the accompanying documentation supplied with the device.

WARNING: Do not expose the product to rain or humidity, there is danger of fire or electric shock. Dangerous voltage inside cover. Do not open the cover.

ATTENTION: Plug the cord correctly and completely into the outlet.

ATTENTION: The disc player contains a laser system. Do not open any covers. Risk of radiation by laser beam. Risk of radiation by visible laser if the covers and safety locks are removed.

Applying controls, settings or performing procedures, other than those described herein, can lead to dangerous radiation. DO NOT LOOK INTO THE LASER BEAM.

FCC NOTE: This product was tested and found to comply with the requirements for class B digital devices. It complies with the FCC rules, Part 15. These values were designed for providing sufficient protection against harmful interference in residential installations.

This product creates, uses and can radiate high-frequency power; if not installed and used according to the instructions, it can cause radio communication interference.

ECG DVP 9809 - Safety measures - 4

WARNING: High volume

Excessive acoustical pressure from headphones can cause hearing damage. To prevent damage to your hearing, avoid listening at high volumes for longer periods of time.

CONTENTS

SAFETY INFORMATION....21

CONTROLS....23

REMOTE CONTROLLER....23

SYSTEM SETUP....25

TECHNICAL SPECIFICATIONS....29

22

ECG

CONTROLS
ECG DVP 9809 - CONTENTS - 1

natural_image Line drawing of a laptop with front panel and back panel, showing DVD cover and control buttons (no text or symbols)

ECG DVP 9809 - CONTENTS - 2

2 3 4 5 6 7 8 9

  1. Up/Previous

▼ ▶▶ Down / Next
◄/vɒl - Left / Volume -
▶/ VOL+ Right / Volume +

  1. ▶ Play / Pause

  2. Settings

  3. Source
  4. USB
  5. Headphones jack
  6. AV out
  7. On / Off
  8. Power DC IN 9-12 V

EN

REMOTE CONTROLLER
16 17 STEP SEARCH NOTE SOURCE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10+ DISPLAY 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 TITLE ANGLE AUDIO MENU /PISC TITLE ▲ ■ ▶II ENTER MODE VOL+VOL- 20 21 22 23 24 25 26 27 PROGRAM ZOOM

  1. SOURCE

DVD/USB

  1. MUTE

Audio out mute.

  1. Numerical buttons 0–9

Selecting numbered menu items.

  1. DISPLAY

Displays the runtime and status information.

  1. Button 10+

To select a track with a number 10 or higher, press 10+ fi rst. For example, to select track number 12, fi rst press 10+ and then numerical button 2.

  1. MENU/PBC

Return to the DVD main menu. PBC On/Off (VCD discs).

ECG

23

7. AUDIO

DVD: Pressing AUDIO again during playback toggles between audio languages, if available on the disc.

DC/VCD: Pressing AUDIO again during playback toggles between audio channels (Left, Right, Mix, Stereo).

8. PLAY/PAUSE

Press PLAY/PAUSE to pause the playback, press PLAY/PAUSE again to resume playback.

9. STOP

When you press this button once, the system will save the position, where the playback was stopped, and from where it will resume playback after pressing PLAY (▶), to its memory. However, if you press STOP a second time, you will not be able to resume playback.

10. MODE

LCD screen parameter setup (brightness, contrast, saturation).

11. VOL+

Increase volume

12. Skip forward

Move to next chapter/track.

13. Skip back

Move to previous chapter/track.

14. Button ▶▶

Press ▶▶ to fast forward at various speeds (x2 -> x4 -> x8 -> x16 -> x32), press PLAY to resume playback at normal speed.

15. Button

Press ◀◀◀ to rewind at various speeds (x2 -> x4 -> x8 -> x16 -> x32), press PLAY to resume playback at normal speed.

16. STEP

DVD step playback.

17. SEARCH

Transition to the desired time, title or chapter in DVD mode.

18. SUBTITLE

Press the SUBTITLE button again during playback to toggle between subtitle languages.

19. ANGLE

DVD: If the disk supports this feature, you can change the viewing angle by pressing this button.

20. TITLE

Return to the DVD disk title menu

21. ENTER

Confirming the selected menu option

22. SETUP

Enter the setup menu or exiting the menu.

23. VOL-

Decrease volume

24. REPEAT

Press REPEAT during playback to select the desired repeat mode.

DVD: repeat chapter/title/Off

VCD: repeat track/all/Off

CD/MP3: repeat track/folder/Off

25. SLOW

Press the button again to choose the desired speed of delayed playback: 1/2, 1/4, 1/8, 1/16 and normal.

26. PROGRAM

DVD/VCD: You can program your favourite chapters/tracks from a disc. Press PROGRAM, the PROGRAM menu will appear on the display. Use the numerical buttons to enter the numbers for titles, chapters or tracks and select the PLAY option. To resume normal playback, press PROGRAM, select delete program from the menu and press PROGRAM again to exit programming mode.

27. ZOOM

DVD/VCD: You can zoom in or out of the video with the ZOOM button.

  1. The zoom function is activated by pressing the ZOOM button during playback or when the track is paused. A square frame will briefly appear in the top right corner.

  2. Each press of the ZOOM button changes the picture size as follows: 2x -> 3x -> 4x -> 1/2 -> 1/3 -> 1/4 -> normal size

JPEG: You can zoom in or out of the picture with the ZOOM button.

  1. Press ZOOM.

  2. Zoom in by pressing "▶▶" and zoom out by pressing "◀◀". Press buttons ▲▼◀▶ to move along the enlarged picture.

SYSTEM SETUP

GENERAL SETUP menu

Press SETUP to enter the setup menu. Use arrow buttons ▲▼◀▶ to select the desired item. Once you have finished with the setup process, press SETUP again to return to the normal display mode. System settings can be changed from the following menus:

GENERAL: general setup page

AUDIO: audio setup page

VIDEO: video setup page

PREFERENCES: preferences page

PASSWORD: password setup page

General setup page

--GENERAL SETUP PAGE -- TV DISPLAY WIDE ANGLE MARK ON OSD Language ENG CLOSED CAPTION ON SCREEN SAVER ON AUTO STANDBY 3H ON OFF 3 H 4 H OFF ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN SPANISH PORTUGUESE ON OFF 4:3 PANSCAN 4:3 LETTERBOX 16:9 WIDE SQUEEZE GOTO GENERAL SETUP PAGE

EN

TV DISPLAY

Choose the aspect ratio.

4:3 PANSCAN: On normal TV screens, the sides of the picture are cut off to fill the screen.

4:3 LETTERBOX: On normal TV screens, the picture is shown with black strips on the top and bottom part of the TV screen.

16:9: Wide screen display.

WIDE SQUEEZE: 4:3 screen mode.

ANGLE MARK

The current camera angle will be displayed in the top right corner of the TFT display, if available on the disk.

OSD LANGUAGE

You can select the language you want.

CLOSED CAPTIONS

Closed captions are data hidden within the video signal of some disks. Before choosing this feature, make sure the disk contains closed caption information and your TV also supports this feature.

SCREENSAVER

Enables and disables the screensaver.

AUTO STANDBY

The feature allows the user to set the automatic switch to standby mode after 3 to 4 hours.

3H: If the user does not perform any actions for a duration of 3 hours, the system will automatically go into standby mode.

4H: If the user does not perform any actions for a duration of 4 hours, the system will automatically go into standby mode.

OFF: The automatic switch to standby mode is deactivated and the device remains on, regardless of whether or not the user performs any actions.

ECG

25

ECG DVP 9809 - AUTO STANDBY - 1

AUDIO SETUP menu

Audio setup page
--AUDIO SETUP PAGE -- DOWNMIX STR DOLBY DIGITAL DUAL MONO STR DYNAMIC STR L-MONO R-MONO MIX-MONO FULL 3/4 1/2 1/4 OFF LT/RT STEREO GOTO AUDIO SETUP PAGE

MIXING

This option allows the user to configure the stereo analog output of your DVD player.

LT/RT: Select this option if your DVD player is connected to the Dolby Pro Logic decoder.

STEREO: Select this option if the output provides audio from two front speakers.

DOLBY DIGITAL

Dolby Digital setup options include the "Dual mono" and "Dynamic" options.

DUAL MONO

STEREO: The signal from the left channel will be sent to the left speaker and the signal from the right channel will be sent to the right speaker.

L-MONO: The signal from the left channel will be sent to the left and right speaker.

R-MONO: The signal from the right channel will be sent to the left and right speaker.

MIX-MONO: The mixed mono signal from the left and right channel is sent to the left and right speaker.

DYNAMIC

Dynamic rage compression.

VIDEO SETUP menu

Video setup page
-- VIDEO SETUP PAGE -- BRIGHT 00 CONTRAST 00 HUE 00 SATURATION 00 GOTO VIDEO SETUP PAGE

The brightness, contrast, tint and saturation can be adjusted in this menu.

PREFERENCES menu

Preferences setup page
ECG DVP 9809 - PREFERENCES menu - 1

flowchart
graph TD
    A["-- SET PREFERENCES PAGE --"] --> B["TV TYPE PAL AUDIO"]
    A --> C["CZE"]
    A --> D["CZE"]
    A --> E["DISC MENU CZE"]
    A --> F["PARENTAL CONTROL"]
    A --> G["DEFAULT"]
    G --> H["RESET"]
    H --> I["1 KID SAF 2 G 3 PG 4 PG13 5 PGR 6 R 7 NC17 8 ADULT"]
    H --> J["ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN SPANISH PORTUGUESE OTHERS"]
    H --> K["ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN SPANISH PORTUGUESE OTHERS"]
    L["PAL AUTO NTSC"] --> M["ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN SPANISH PORTUGUESE OTHERS"]

TV TYPE

When connecting the TV via AV OUT, select the colour system corresponding to your TV. This DVD player is compatible with the PAL and NTSC system.

PAL: Choose this system if a PAL system TV is connected. Signals from an NTSC disk will be fed to the output in PAL format.

NTSC: Choose this system if a NTSC system TV is connected. Signals from an PAL disk will be fed to the output in NTSC format.

AUTO: The output video signal format is automatically switched according to the format of the played disk.

AUDIO

Select the audio track language (if available).

SUBTITLES

Select the subtitles language (if available).

DISC MENU

Select the disc menu language (if available).

PARENTAL CONTROL

Some DVD disks use a classification system, either for the entire disk or for certain scenes. With this feature, you can prevent playing disks unsuitable for children or substitute inappropriate scenes with alternatives. Classification levels 1 through 8 differ in each country and depend on the local applicable law.

DEFAULT

Reset the device to factory default settings.

ECG

PASSWORD SETUP menu

Password setup page
-- PASSWORD SETUP PAGE -- PASSWORD MODE ON PASSWORD ON OFF GOTO PASSWORD SETUP PAGE

PASSWORD MODE: Set the password mode to On or Off. If the password is set to Off, changes to the parental control will not require entering the password.

PASSWORD: Displays the password change page.

EN

OLD PASSWORD NEW PASSWORD CONFIRM PASSWORD OK

OLD PASSWORD: Enter your old password (the factory set password is 1369) and the cursor automatically jumps to the new password entry.

NEW PASSWORD: Enter the new four digit password via the numerical buttons on the remote controller, the cursor automatically jumps to the new password confirmation.

CONFIRM PASSWORD: Enter the new password again to confirm. If the confirmation is unsuccessful, the cursor will remain at this position. Once the correct new password is entered, the cursor automatically jumps to OK.

OK: When the cursor is on this item, confirm the password setup by pressing ENTER:

Note: By changing the password, you also change the parental control password. The default password (1369) remains active even after the password change.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Electric parameters

Power AC \~100–240 V, 50/60 Hz

Power input < 10 W

Operating humidity 5 % to 90 %

Video output 1 Vp-p (75 Ω)

Audio out 1.2 Vrms (1 kHz, 0 dB)

Sound 2 speakers 1 W (1 kHz, 0 dB)

System

Laser Semi-conductor laser, 650 nm wavelength

TV system NTSC/PAL

Frequency characteristic 20 Hz to 20 kHz (1 dB)

Signal/noise ratio More than 80 dB (ANALOG OUT connectors)

Dynamic range More than 85 dB (DVD/CD)

Battery

Voltage 7.4 V

Charging time 3 to 4 hours

Storage temperature -20 °C to +45 °C

Storage humidity 65 ±20 %

Charging temperature / humidity 20 °C to +45 °C / 65 ±20 %

Discharging temperature / humidity -20 °C to +65 °C / 65 ±20 %

USE AND DISPOSAL OF WASTE

Wrapping paper and corrugated paperboard – deliver to scrapyard. Packing foil, PE bags, plastic elements – throw into plastic recycling containers.

DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF LIFETIME

Disposal of electric and electronic equipment (valid in EU member countries and other European countries with an implemented recycling system)

The represented symbol on the product or package means the product shall not be treated as domestic waste. Hand over the product to the specified location for recycling electric and electronic equipment. Prevent negative impacts on human health and the environment by properly recycling your product.

Recycling contributes to preserving natural resources. For more information on the recycling of this product, refer to your local authority, domestic waste processing organization or store, where you purchased the product.

ECG DVP 9809 - DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF LIFETIME - 1

ECG DVP 9809 - DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF LIFETIME - 2
08/05

ECG DVP 9809 - DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF LIFETIME - 3

This product complies with EU directive requirements on electromagnetic compatibility and electrical safety.

The instruction manual is available at website www.ecg.cz.

Changes in text and technical parameters reserved.

ECG

29

ECG DVP 9809 - DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF LIFETIME - 4

ECG DVP 9809 - DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF LIFETIME - 5

ECG DVP 9809 - DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF LIFETIME - 6

ECG DVP 9809 - DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF LIFETIME - 7

ECG DVP 9809 - DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF LIFETIME - 8

ECG

ECG DVP 9809 - DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF LIFETIME - 9

ECG DVP 9809 - DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF LIFETIME - 10

ECG DVP 9809 - DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF LIFETIME - 11

ECG DVP 9809 - DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF LIFETIME - 12

ECG DVP 9809 - DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF LIFETIME - 13

ECG DVP 9809 - DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF LIFETIME - 14

ECG

ECG DVP 9809 - ECG - 1

ECG DVP 9809 - ECG - 2

ECG DVP 9809 - ECG - 3

www.ecg.cz

Manual assistant
Powered by Anthropic
Waiting for your message
Product information

Brand : ECG

Model : DVP 9809

Category : Portable DVD Player