HG07662 - Uncategorized Livarno Lux - Free user manual and instructions

Type de produit	Lampe décorative
Marque	Livarno Lux
Modèle	HG07662
Dimensions (L x l x H)	15 cm x 15 cm x 25 cm
Poids	0.5 kg
Matériau	Verre et métal
Couleur	Blanc et nickel mat
Alimentation	220-240 V, 50 Hz
Type d'ampoule	E27, max 40W (ampoule non incluse)
Indice de protection	IP20
Classe énergétique	A++ (ampoule dépendante)
Fonctions principales	Éclairage ambiant, variateur intégré, minuterie
Variateur	Oui, intensité lumineuse réglable
Minuterie	Oui, arrêt automatique après 4 heures
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas immerger dans l'eau. Débrancher avant nettoyage. Utiliser uniquement des ampoules conformes.
Pièces détachées	Ampoules de rechange disponibles, abat-jour en verre de remplacement sur demande
Réparabilité	Réparable par un professionnel. Pièces disponibles auprès du fabricant.
Garantie	2 ans
Contenu de l'emballage	Lampe, notice d'utilisation

Frequently Asked Questions - HG07662 Livarno Lux

Comment installer la lampe HG07662 ?

Déballez la lampe et vissez une ampoule E27 (max 40W) dans le culot. Branchez le câble d'alimentation à une prise secteur. Utilisez le variateur pour régler l'intensité lumineuse et la minuterie si nécessaire.

Quel type d'ampoule utiliser ?

Utilisez une ampoule à culot E27 d'une puissance maximale de 40W. Les ampoules LED, halogènes ou à incandescence conviennent, à condition qu'elles soient compatibles avec un variateur si vous souhaitez utiliser cette fonction.

Comment nettoyer la lampe ?

Débranchez la lampe et laissez-la refroidir. Essuyez l'abat-jour et le socle avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de nettoyants liquides ou abrasifs qui pourraient endommager la surface.

La lampe ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'ampoule est correctement vissée et fonctionnelle. Assurez-vous que la prise secteur est sous tension. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment utiliser la minuterie ?

La minuterie intégrée éteint automatiquement la lampe après 4 heures. Pour l'activer, allumez la lampe normalement. Aucun réglage supplémentaire n'est nécessaire.

La lampe est-elle adaptée à une utilisation en extérieur ?

Non, cette lampe est conçue pour un usage intérieur uniquement (indice IP20). Ne l'exposez pas à l'humidité ou à la pluie.

Puis-je utiliser une ampoule LED avec variateur ?

Oui, à condition que l'ampoule LED soit spécifiquement compatible avec un variateur. Vérifiez l'emballage de l'ampoule.

Comment obtenir des pièces de rechange ?

Contactez le service client Livarno Lux ou rendez-vous sur le site web du fabricant. Les pièces comme l'abat-jour en verre sont disponibles sur demande.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie légale est de 2 ans à compter de la date d'achat. Conservez votre ticket de caisse pour toute réclamation.

La lampe chauffe-t-elle ?

Une légère chaleur est normale lors du fonctionnement. Si la lampe devient très chaude, vérifiez que vous utilisez une ampoule de puissance appropriée (max 40W) et que la ventilation est suffisante.

USER MANUAL HG07662 Livarno Lux

3D LIGHT ROPE FIGURES

GB

3D LIGHT ROPE FIGURES

Operation and safety notes

SI

3D-FIGURE IZ SVETLOBNE CEVI

GB Operation and safety notes Page 5

List of pictograms used....Page 6

Introduction......Page 6

Intended use....Page 6

Delivery scope....Page 6

Description of parts....Page 6

Technical data....Page 7

Safety instructions....Page 7

before use....Page 9

Installation......Page 9

Start-up Page 9

Timer function......Page 10

Cleaning and care....Page 10

Disposal Page 10

Warranty Page 10

Warranty claim procedure....Page 11

Service Page 11

List of pictograms used
	Direct current/voltage Safety class II
	Alternating current/voltage		This icon indicates that the product is mains operated.
	For indoor and outdoor use		This icon indicates that the power cable is approx. 10 m
	Timer: 6 hours Splashproof
	Short-circuit-proof safety isolating transformer		Polarity of output terminal
	Independent lamp control gear Watt (Effect)	[BYC6]
	CE mark indicates conformity with relevant EU directives applicable for this product.		cool white light

3D Light Rope Figures

- Introduction

We congratulate you on the purchase of your new product. You have chosen a high quality product. The instructions for use are part of the product. They contain important information concerning safety, use and disposal. Before using the product, please familiarise yourself with all of the safety information and instructions for use. Only use the product as described and for the specified applications. If you pass the product on to anyone else, please ensure that you also pass on all the documentation with it.

Intended use

This product is suitable for indoors and outdoor use as decorative lighting. The product is only intended for use in private

households, and not intended for commercial use.

- Delivery scope

1 3D Light Rope Figures
6 Ground spikes
8 Cable ties
1 Main adaptor
2 Bases
1 Pole (short)
1 Pole (long)
2 Antlers
1 Operating instructions

• Description of parts

1

Antler

2a

Reindeer

2b

Sleigh

3

Stand of Sleigh

4

Lock

5

Pole (short)

6

Base

7

On/Off button

8

Plug lead

9

Cable

10 Union nut
11 Main adaptor
12 Pole (long)
13 Cable tie
14 Ground spikes

- Technical data

Light chain + Mains adapter:

Total power

consumption: 4.5 W

Operating voltage: 31 V ---

IP class: IP44 (splash water

protected)

TÜV SÜD / GS certified.

LED are not replaceable.

Mains adapter:

Nom. voltage, primary: 220-240V\~, 50-60Hz

Nom. voltage,

secondary: 31 V = 3.6 W

Protection class: II/

Protection system: IP44 (splashproof)

Mains adapter JT-DC31V3.6W-H4-IP44 GS certified.

SELV: Safety extra low voltage

Ta: Maximum rated ambient

temperature

Tc: Rated maximum operating

temperature of the case

of a controlgear

Safety instructions

BEFORE USING THE PRODUCT, PLEASE FAMILIARISE YOURSELF WITH ALL OF THE SAFETY INFOR- MATION AND INSTRUCTIONS FOR USE! WHEN PASSING THIS PROD- UCT ON TO OTHERS, PLEASE ALSO INCLUDE ALL THE DOCUMENTS!

Never leave children unsupervised with the packaging material. The packaging material represents a danger of suffocation. Children frequently underestimate the dangers. Please keep children away from the product at all times.

This product is not a toy and should not be played by children. Children are not able to understand the dangers that can occur when handling this product.

This product can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the product in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the product. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

Avoid the danger of death from electric shock!

■ Only use the mains adapter JT-DC31V3.6W-H4-IP44 provided for product chain.
■ Before connecting to the mains, always check the product for any damage.
■ Never use the product if you find damage of any kind.
The connecting cable cannot be repaired! If the cable is damaged, the product must be taken out of use and disposed of in the proper way.
This product does not contain any parts which can be serviced by the user. The bulbs cannot be replaced.
■ The LEDs are not replaceable.
■IftheLEDs fail at the end of their lives, the entire product must be replaced.
■ Never open any of the electrical parts or insert any kind of object into them.
- Do not open or cut the product.
■ Protect the product from sharp edges, mechanical loads and hot surfaces.
- Do not install with sharp fasteners or nails.

■ Always remove the mains plug from the socket before installing, dismantling or cleaning.
■ Never touch the mains plug or the product with wet hands.

⚠️ CAUTION! RISK OF OVERHEATING! Do not cover the product with blankets, cushion or similar heat-insulating material. Do not operate the product whilst it is still in the packaging.

■ Use the product only with the parts described in these instructions.

If the product is not to be used for any length of time (e.g. holidays), disconnect it from the power supply.

- Keep the product away from ponds and other bodies of water. Install the product at least 2 m from water containers. Avoid locations where flooding occurs after heavy rain.

■ Use the product outdoors only when connected to a mains socket protected by a residual- current product (RCD) with a rated trip current of not more than 30 mA.

■ Please note that the plug / power adapter continues to draw a small amount of power even if the product is turned off as long as the plug / power adapter is plugged into a power outlet. To switch the product off completely,

unplug the plug / power adapter from the socket.

■ Do not recessed into a surface.
■ Outdoor mains sockets must be suitable for use outdoors and should be at least 2.5 m from the nearest water container or body of water.

The product is protected against splash water (IP44). This protection standard is only possible if the mains socket also fulfills requirements of at least the same protection class.

■ Ensure that the product is not laid out through areas in which lawn mowers, strimmers, shears or similar cutting tools are used.

■ Ensure that the product does not present a trip hazard.

If you have any questions about the product or are unsure about any of its aspects, please seek the advice of an electrical equipment specialist.

RISK OF INJURY! Make sure that when the lamp is removed that the ground spikes are also removed so they cannot pose any risk (e.g. stumbling over them).

WARNING! This product must not be used without all gaskets being in place.

Before use

Note: Remove all packaging materials from the product.

●Installation

Note: Following the assembly figures A-I.

Place the base 6 on a stable substrate.
☐ Insert the pole (long) 12 in the base 6 it.
□ Fasten the pole 12 by the lock 4.
☐ Insert the reindeer 2a in the pole 12 and also fasten them by the lock 4.
☐ Take out the antler 1 and connect into the hole on the top of head.
☐ Follow the same instruction and assembly another reindeer 2a by using the pole (short) 5.
☐ Unfold the stand of sleigh 3.
☐ For outdoor installation, if possible fix the product in place with the ground spikes 14 and the cable ties 13.
☐ Check the stability of the product.
☐ For indoor installation, place the product on an even surface and fix it with the cable ties ^13 if possible. Otherwise, the product may not stand stable.

- Start-up

☐ Insert the plug of the lead into the socket of the mains adapter 11.
☐ Tighten the union n10 clockwise.
Plug the mains adapter into an easy to access socket!
Please note that the mains adapter will still use some energy even when the product has been switched off if the mains adapter 11 is still plugged in. To switch the product off completely, unplug the mains adapter 11 from the socket.

- Timer function

The On/Off button 7 has three functions:

1 x push of the button:

☐ The product lights up continuously.

2 x push of the button:

☐ The product lights up continuously for 6 hours and then switches itself off for 18 hours. The product will then switch on again for 6 hours at the allocated time and then switch off for 18 hours.

Note: The On / Off button 7 lights up when the timer function has been activated.

3 x push of the button:

☐ The product is switched off.

- Cleaning and care

CAUTION! RISK OF ELECTRIC SHOCK!

First remove the mains adaptor 11 from the socket.

CAUTION! RISK OF ELECTRIC SHOCK!

For reasons of electrical safety the product must never be cleaned with water or other liquids or immersed in water.

• Let the product cool before you clean it. Risk of injury!
  Do not use any solvents, petrol or similar items. This would damage the product.
  ☐ Only a dry, lint-free cloth should be used for cleaning.

●Disposal

The packaging is made entirely of recyclable materials, which you may dispose of at local recycling facilities.

Observe the marking of the packaging materials for waste separation, which are marked with abbreviations (a) and numbers (b) with following meaning:

1-7: plastics / 20-22: paper and fibre-board / 80-98: composite materials.

The product and packaging materials are recyclable, dispose of it separately for better waste treatment. The Triman logo is valid in France only.

Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn-out product.

To help protect the environment, please dispose of the product properly when it has reached the end of its useful life and not in the household waste. Information on collection points and their opening hours can be obtained from your local authority.

- Warranty

The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before delivery. In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product. Your legal rights are not limited in any way by our warranty detailed below.

The warranty for this product is 3 years from the date of purchase. The warranty period begins on the date of purchase. Please keep the original sales receipt in a safe location. This document is required as your proof of purchase.

Should this product show any fault in materials or manufacture within 3 years from the date of purchase, we will repair or replace it – at our choice – free of charge to you. This warranty becomes void if the product has been damaged, or used or maintained improperly.

The warranty applies to defects in material or manufacture. This warranty does not cover product parts subject to normal wear, thus possibly considered consumables (e.g. batteries) or for damage to

fragile parts, e.g. switches, rechargeable batteries or glass parts.

- Warranty claim procedure

To ensure quick processing of your case, please observe the following instructions:

Please have the till receipt and the item number (e.g. IAN 123456_7890) available as proof of purchase.

You will find the item number on the rating plate, an engraving on the front page of the instructions for use (bottom left), or as a sticker on the rear or bottom of the product.

If functional or other defects occur, please contact the service department listed either by telephone or by e-mail.

You can return a defective product to us free of charge to the service address that will be provided to you. Ensure that you enclose the proof of purchase (till receipt) and information about what the defect is and when it occurred.

Service

GB Service Great Britain

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

CE IP44

(Safety extra low voltage)

Ater-FIGYELMEZTETÉS!

(safety extra low voltage)

Ta: Največja temperatura okolice

Pooblaščeni serviser:

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

74167 Neckarsulm

NEMČIJA