ESAM 3200S - Automatic coffee machine DELONGHI - Free user manual and instructions

USER MANUAL ESAM 3200S DELONGHI

Illustration of a modern espresso machine with control panel and side-mounted buttons (no text or symbols)

Owner's instructions

Mode d'emploi

Bedienungsanleitung

A) If your appliance comes fitted with a plug, it will incorporate a 13 Amp fuse. If it does not fit your socket, the plug should be cut off from the mains lead, and an appropriate plug fitted, as below. WARNING: Very carefully dispose of the cut off plug after removing the fuse: do not insert in a 13 Amp socket elsewhere in the house as this could cause a shock hazard. With alternative plugs not incorporating a fuse, the circuit must be protected by a 15 Amp fuse.

WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED IMPORTANT

The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:

Green and yellow:

Blue:

Brown:

Earth

Neutral

Live

If the plug is a moulded-on type, the fuse cover must be re-fitted when changing the fuse using a 13 Amp Asta approved fuse to BS 1362. In the event of losing the fuse cover, the plug must NOT be used until a replacement fuse cover can be obtained from your nearest electrical dealer. The colour of the correct replacement fuse cover is that as marked on the base of the plug.

As the colours of the wires in the mains lead may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The green and yellow wire must be connected to the terminal in the plug marked with the letter E or the earth symbol ⏚ or coloured green or green and yellow. The blue wire must be connected to the terminal marked with the letter N or coloured black. The brown wire must be connected to the terminal marked with the letter L or coloured red.

S T K L U A V J B M Z C O P I D E R N F G Q H

1 Description de l'appareil .... 56
2 Consignes de sécurité ....57
3 Installation ....57
4 Préparation de la machine ....58

Illustration of a mechanical device with orange components and a blue arrow indicating direction (no text or symbols)

Fig. 1

Illustration of a hand opening a refrigerator with a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

Fig.2

Line drawing of a hand pouring liquid into a coffee maker machine (no text or symbols)

Fig.3

Diagram showing a hand interacting with a control panel with icons for heating, cooling, and monitoring controls.

Fig.4

5 PRÉPARATION DU CAFÉ (AVEC DU CAFÉ EN GRAINS)

Line drawing of a hand pouring liquid from a small bottle into a microwave oven (no text or symbols)

F
Fig.5

Line drawing of a hand pouring liquid into a mug with a handle, showing a blue arrow indicating direction (no text or symbols)

Fig.6

Diagram of a hand holding a control panel with icons for appliances, switches, and buttons

Fig.7

Diagram showing hand operating a device with labeled buttons and icons for settings like zoom, lock, and function buttons.

Fig.8

60

Line drawing of a coffee machine with a yellow cup on the tray (no text or symbols)

Fig. 9

Line drawing of a coffee machine with two orange cups on the side (no text or symbols)

Fig. 10

Line drawing of a machine with a blue downward arrow indicating compression or disassembly (no text or symbols)

Fig. 11

Diagram showing a hand pressing down on a control panel with icons for heating, cooling, and display settings.

Fig.12

Diagram showing a hand pressing down on a control panel with icons for min/max settings and kitchen utensils

F

6 RÉGLAGE DU MOULIN À CAFÉ

Diagram of a control panel with icons for heating, cooling, and display settings, showing a finger pointing to a display.

Fig.14

Circular dial with directional arrows indicating clockwise rotation (no text or symbols)

Line drawing of a coffee machine with a hand operating the counter (no text or symbols)

Fig.15

Line drawing of a hand using a rotary knob to press down an air conditioner unit (no text or symbols)

Fig.17

Illustration of a kitchen appliance with a yellow lid and blue arrow indicating a downward motion (no text or symbols)

Fig.16

62

7 PRÉPARATION DU CAFÉ EXPRESSO AVEC DU CAFÉ PRÉMOULU (À LA PLACE DES GRAINS)

Diagram showing a hand interacting with a touchscreen display, featuring icons for speedometer, zoom, and function buttons.

Fig. 18

Line drawing of a kitchen appliance with a hand pouring liquid from a bottle into a pan (no text or symbols)

Fig.19

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a device into a car (no text or symbols)

Fig.20

9 PRÉPARATION DU CAPPUCCINO (AVEC LA VAPEUR)

Diagram showing a hand interacting with a control panel with icons for switches, meters, and indicators.

F
Fig.21

Diagram showing lighting and equipment icons with labels like 'MIN', 'MAX', and symbols for lighting, lighting, and equipment.

Fig.22

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a mechanical component (no text or symbols present)

Fig.23

Line drawing of a hand pouring liquid into a container with a valve (no text or symbols)

Fig.24

64

Illustration of hands using a tool to adjust or install a machine component, with no visible text or symbols.

Fig.25

Line drawing of a hand operating a mechanical device with a blue arrow indicating downward motion (no text or symbols)

Fig.26

Line drawing of a hand using a precision tool to press or install a machine (no text or symbols present)

Fig.28

10.2 NETTOYAGE DE L'INFUSEUR

Line drawing of a hand operating a washing machine with orange arrows indicating control buttons (no text or symbols)

F
Fig.29

Line drawing of a hand using a screwdriver to adjust or install a machine component (no text or symbols present)

Fig.30

Line drawing of a hand using a tool to lift a door panel (no text or symbols)

Fig.31

Illustration of two hands holding a yellow mechanical device with blue arrows indicating direction (no text or symbols)

Fig.32