AZWG10200 - Power inverter ABUS - Free user manual and instructions

Product Type	PSTN/IP Converter (IP/GPRS Transmission Device)
Manufacturer	ABUS Security-Center GmbH & Co. KG
Model	AZWG10200
Dimensions (LxWxH)	150 x 190 x 64 mm
Weight	0.338 kg
Operating Temperature	-25°C to +60°C
Power Supply Voltage	10-28V DC
Power Consumption (Idle)	70 mA at 12V DC
Power Consumption (LAN)	85 mA at 12V DC
Power Consumption (GPRS)	170 mA at 12V DC
Communication Interfaces	10/100 Mb Ethernet (RJ45), USB mini 5-pin, GSM/GPRS (2G) with SMA antenna connector
Supervised Alarm Lines	8 (analogue, configurable NO/NC, 10K or 8K2/15K monitoring)
Digital Inputs (AUX)	2 (high/low, for tamper or other)
Relay Outputs	2 (OUT1: transmission error; OUT2: fault)
Supported Protocols	VdS 2465, Contact ID DC-09, SIA DC-09 (TCP/UDP)
Encryption	AES 128, AES 192, AES 256 (hex keys)
SIM Card	GPRS (2G), multi-roaming, ~1 MB/month for redundant use
Programming Software	ParamIt+ (via USB or remote access)
LED Indicators	4 LEDs: green (power), red (transmission), yellow (converter and fault)
Enclosure Material	Plastic
Certifications	CE, EN 50136-1:2012
Warranty	2 years (material/manufacturing defects)
Intended Use	Convert analogue alarm system notifications to IP transmission for monitoring stations
Redundant Transmission	Supports single (SP) and dual-path (DP) transmission methods

Frequently Asked Questions - AZWG10200 ABUS

How do I connect the AZWG10200 to my analogue alarm system?

Connect the analogue telephone output of your alarm system to the converter (POTS) port (RJ11) on the AZWG10200. Alternatively, you can use the 8 supervised alarm lines (A1-A8) for direct connection to alarm panel zones. Ensure the power supply (10-28V DC) and Ethernet or GPRS are connected.

How do I program the converter using ParamIt+?

Install ParamIt+ software on your PC. Connect the AZWG10200 via USB mini cable or use remote access (enter external IP address). Launch ParamIt+, it will auto-detect the device. Configure modules, transmission, encryption, notifications, and outputs by working through the tabs from left to right. Save configuration to device using the Send key.

What do the LED indicators on the front panel mean?

Green LED: solid = power OK, fast flash = booting, slow flash = tamper or power fault. Red LED: solid = transmission active, fast flash = acknowledged, slow flash = dialler repetition. Yellow L (left): solid = converter active. Yellow R (right): short flash = Ethernet/LAN fault, long flash = GPRS/GSM fault, solid = both faults.

How do I reset the device to factory settings?

If you forget the password, press the Factory setting key on the device. Warning: This will delete all programming data. The device will revert to default settings.

How do I update the firmware?

In ParamIt+, go to the Upgrade tab. Select the desired firmware file. The software will display details. If the upgrade matches your device variant, the Start upgrade button becomes active. Follow on-screen instructions. Do not disconnect power during upgrade.

What type of SIM card is required for GPRS communication?

The SIM card must support GPRS (2G) IP data transmission. For redundant use, 1 MB per month is sufficient. The device supports multi-roaming SIM cards. Ensure no PIN is set, or enter the PIN in the software.

How do I set up encryption for alarm transmissions?

Go to the Encryption tab in ParamIt+. Choose AES 128 (32 hex chars), AES 192 (48 chars), or AES 256 (64 chars). Enter the key in hexadecimal (0-9, A-F). For VdS 2465 protocol, you must use AES 128. Set the same key on the monitoring station receiver.

What is the purpose of the A/B converter module?

The A/B converter reads analogue alarm notifications (Telim, SIA, Contact ID) from the alarm system via the POTS port. It converts them to digital IP protocols (VdS 2465 or DC-09) and sends them to the monitoring station. It also provides dial tone for the alarm system.

How do I test the connection to the monitoring station?

In the Notifications tab, configure test notifications (e.g., VdS Test report or Automatic test). Set timers for periodic tests. You can also manually trigger a test by sending a configuration. In the Diagnosis tab, check the event log to see if test notifications were acknowledged.

What should I do if the device is not transmitting alarms?

Check the LEDs: green must be solid, red should flash on transmission. In ParamIt+, go to Diagnosis > Modules to verify GSM/Ethernet status. Check signal strength (GSM) and IP configuration (Ethernet). Ensure the alarm lines are properly wired and configured. Review the event log for errors. Reset the device if necessary.

USER MANUAL AZWG10200 ABUS

Exterior view of a white electronic device labeled 'ABUS' with control buttons (no readable text beyond branding)

Preface

Dear Customer,

Thank you for purchasing this PSTN/IP converter. This device is built with state-of-the-art technology and complies with current domestic and European regulations. Conformity has been verified, and the CE Declaration of Conformity is available from the manufacturer on request (www.abus-sc.com).

To guarantee safe operation, it is essential that you observe these installation instructions.

We want to provide you only with devices that incorporate state-of-the-art technology, which is why we reserve the right to make technical modifications.

We also reserve the right to make changes to this manual without prior notice.

If you have further questions, please contact your specialist dealer.

Safety information

To avoid the risk of electric shock, never open the device during operation.

No part of the product may be changed or modified in any way; otherwise the device warranty will be invalidated.

The dialler may only be used within the specified temperature and protection class range. Using the device outside of the prescribed ranges leads to faster wear and tear and premature failure. All required information on this can be found in the technical data at the back of these instructions.

Do not expose the equipment to significant physical stress (knocks, vibrations, etc.) Incorrect handling and poor transport conditions may damage the device.

Contents

Preface....2

Safety information.... 2

Contents 3

Introduction 5

Information on user manual 5

Intended use....5

Limitation of liability 5

Safety information....6

Explanation of symbols....6

Packaging....6

General information....7

Power supply 7

Hardware modules 7

IP Ethernet (LAN) 7

IP/GPRS (GSM) 7

A/B converter....7

Alarm transmission....7

EN-compliant transmission....7

Redundant transmission....9

Installation and connection 9

Installation....10

Motherboard connections....11

Signal lines....12

Outputs....12

USB....12

Converter connection (POTS)....12

SIM card....12

LED displays....13

Programming with Paramlt+....13

Connecting the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER....15

AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER password....17

Loading a configuration ....17

Importing a configuration from the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER....18

Saving a configuration on the PC/laptop....18

Saving a configuration on the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER....19

Changing a configuration....19

'Modules' tab ....20

'Transmission' tab....22

'Encryption' tab 24

'Notifications' tab....24

Alarm lines (eight monitored analogue inputs)....25

AUX lines (two digital inputs, high/low)....26

Test notifications (test and poll notifications)....27

AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER system....28

Outputs....29

Diagnosis....30

Diagnosis > Modules ....31

GSM....32

Clock....32

Ethernet/LAN....32

Converter analogue port 33

Diagnosis > Alarm lines 33

Diagnosis > Outputs ....34

Diagnosis > System....35

Upgrade....37

Technical data 38

Warranty....39

Disposal 39

Declaration of conformity 39

Notes 40

Introduction

Information on user manual

Dear Customer,

Thank you for purchasing this product. This device is built with state-of-the-art technology.

These instructions contain important installation and operation information. Follow the directions and instructions in this manual to ensure safe operation. Store this manual in a safe place for future reference. This manual constitutes part of the device. If you pass the device on to third parties, please remember to include this manual.

Intended use

Only use the device for the purpose for which it was built and designed. Any other use is considered unintended.

This product complies with current domestic and European regulations. Conformity has been proven, and all related certifications are available from the manufacturer on request.

To ensure this condition is maintained and that safe operation is guaranteed, it is your obligation to observe this user manual. If you have any questions, please contact your specialist dealer. Further general information and information on product support can be found at www.abus.com on the general page or for dealers and installers, in the Partner portal.

Limitation of liability

Everything possible has been done to ensure that the content of these instructions is correct. However, neither the author nor ABUS Security-Center GmbH & Co. KG can be held liable for loss or damage caused by incorrect or improper installation and operation or failure to observe the safety instructions and warnings. No liability can be accepted for resulting damage. No part of the product may be changed or modified in any way. If you do not follow these instructions, your warranty claim becomes invalid.

Subject to technical modifications.

© ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, 07/2016

Safety information

Explanation of symbols

The following symbols are used in this manual and on the device:

Symbol	Signal word	Meaning
	Danger	Indicates a risk of injury or health hazards.
	Danger	Indicates a risk of injury or health hazards caused by electrical voltage.
	Important	Indicates possible damage to the device/accessories.
	Note	Indicates important information.
		The EU Directive WEEE 2012/19/EC governs the proper recovery, treatment and recycling of used electronic devices. This symbol means that, in the interest of environmental protection, the device must be disposed of separately from household or industrial waste at the end of its lifespan in accordance with applicable local legal guidelines. Used devices can be disposed of at official recycling centres in your country. Obey local regulations when disposing of material. Further details on returns (also for non-EU countries) can be obtained from your local authority. Separate collection and recycling conserve natural resources and ensure that all the provisions for protecting health and the environment are observed when recycling the product.

Packaging

Danger

Keep packaging material and small parts away from children. There is a risk of suffocation.

Remove all packaging material before using the device.

General information

The AZWG10200-PSTN/IP converter is an IP/GPRS transmission device with two transmission paths. The transmission device has an LAV interface that is suitable for open and closed networks and a GPRS module for transmitting to the GSM network. Depending on the version, the notifications can be imported from the analogue alarm system either via the signal lines or via the converter.

Power supply

The AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER is suitable for supply voltages from 10 to 28 V DC. It uses 70 mA when idle at 12 V DC, 85 mA when communicating via LAN and 170 mA when communicating via GPRS.

Hardware modules

IP Ethernet (LAN)

The RJ45 Ethernet port on the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER supports speeds of both 10 Mb/s and 100 Mb/s. The CONVERTER adapts to the network, with 10 Mb the preferred speed because less power is consumed. Transmissions can be sent in TCP and UDP.

IP/GPRS (GSM)

The GPRS module can send IP transmission in TCP and UDP. The registration on the network, the signal strength and IP availability are constantly checked. The status can be reported to the monitoring station via Ethernet. The ICCID number of the SIM card can be sent to the monitoring stations with each test notification, so the card can always be tracked. The antenna can be connected via an integrated SMA connector.

A/B converter

The AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER is equipped with an A/B converter for analogue SIA, Contact ID and Telim alarm systems in order to link them easily to the modern IP networks and monitoring stations. The CONVERTER reads the alarm notifications with Telim, Contact ID or SIA, including text, from the alarm system, saves them, converts them according to the DC-09 IP protocol and then checks and sends them to the monitoring station. The analogue Telim protocol can be converted to VdS 2465 IP and SIA DC-09. All other protocols are converted from analogue to the same digital protocol, i.e. SIA analogue is converted to the digital SIA DC-09 protocol and CID analogue to the digital CID DC-09 protocol.

Alarm transmission

The AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER sends the notifications in VdS 2465, Contact ID DC-09 and SIA DC-09 protocols as needed. VdS 2465 and SIA DC-09 also support text. The DC-09 protocol is an open, standardised protocol that is supported by many surveillance services around the world. Depending on use, transmissions can be encrypted with an AES 128, AES 192 or AES 256 key. VdS 2465 supports encryption with AES 128.

EN-compliant transmission

The EN 50136-1:2012 standard defines ten transmission methods, six single transmission paths (SP) and four redundant double transmission paths (DP). The transmission methods are adjusted according to the different risk classes and concern the monitoring of the connection, transmission speed, connection availability and transmission protection. The AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER can be set for all methods and is tested according to the highest SP and DP versions through EN certification.

Redundant transmission

For redundant transmissions, the LAN connection is usually set as the primary path and the GPRS module as the redundant path. The GPRS module can also be set as the primary path in the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER. If the primary path experiences a fault, the redundant path automatically takes over the monitoring times of the primary path. The most commonly used versions are listed below.

• DP-1 (comparable to class A/B)

○ LAN: a test notification is sent from the alarm system via the A/B converter every 24 hours
- GSM: a test notification is sent from the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER every 24 hours

• DP-3 (comparable to class C)

○ LAN: an SIA poll notification is sent every 60 seconds (monitoring 180 seconds)
o GSM: an SIA poll notification is sent every hour (monitoring 25 hours)
- If the primary path experiences a fault, the redundant path automatically takes over the monitoring times of the primary path and a poll notification is transmitted every 60 seconds

The receiver at the monitoring station monitors the poll notifications and reports the status and failure.

Installation and connection

The AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER is connected to the analogue telephone connection of the alarm system and/or the alarm lines. The connections comprise the power supply, Ethernet, GSM antenna (optional), converter (optional) and/or signal lines, the relay outputs and the tamper contact of the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER.

Installation

The AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER comes in a plastic housing.

Open the housing by loosening the screw on the bottom and then lifting the cover. There are four installation holes on the back of the housing, which can be accessed as soon as the printed circuit board (PCB) has been unscrewed. There are openings on the left and right of the back wall for cable entries. Observe ESD (electronic static discharge) requirements when coming into contact with the PCB.

White rectangular electronic device with a black LCD screen and 'ABB' logo, no visible text or symbols on body

Motherboard connections

Ethernet: standard RJ45 CAT5-E connection. Plug the supplied RJ45 cable into the Ethernet port on the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER and connect it to the DSL modem/router. An internet connection must be available on the modem/router.

GSM antenna: connect the supplied adhesive-mounted antenna to the SMA GSM antenna connection on the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER. The real-time display of the signal strength in the Param-It+ software allows for the antenna position to be optimised.

10 to 28 V DC supply: the supply can be taken from the danger alarm system. A DC voltage from 10 to 28 V DC is required.

Signal lines

The motherboard is equipped with eight monitored lines (inputs). These inputs can be adjusted per line and used as NO (normally open) or NC (normally closed) contacts. They are monitored with a resistance of 10 K or with two resistances of 8 K2/15 K (8 K2 idle, 23 K2 when there is an alarm; zero and open lead to tampering/fault). Separate settings are provided for connection to Siemens or Bosch fire alarm systems.

Plugs:

L1 C L2 L3 C L4 L5 C L6 L7 C L8

Lx = monitored line (zone)

C = common

D1 = digital line (zone) 1

C = common

D2 = digital line (zone) 2

Outputs

The two relay outputs are marked with OUT1 and OUT2.

OUT1 NO transmission error if an alarm notification is not accepted within three attempts

OUT2 NC fault with LAN, GPRS communication, supply, start (booting)

OUT1 is active when there is a transmission error. The reset occurs after a notification is acknowledged. OUT2 can be configured for each connection path.

USB

The USB port has a 5-pin USB mini connection, which is used for programming, firmware updates and diagnostics.

Converter connection (POTS)

The PSTN converter with the RJ11 port provides the option of connecting an analogue alarm system with SIA, Contact ID or Telim. The converter is supplied with a line voltage of 40 V for the dialling tone, Telim, SIA and Contact ID as well as for evaluation and conversion to VdS 2465 IP or DC-09 IP transmission protocols. The telephone number and ID number must be set in the alarm system; see chapter 'Param-It+ programming'.

SIM card

The SIM card must support GPRS (2G) IP data transmission. For redundant use, 1 MB per month is sufficient. The AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER supports multi-roaming SIM cards.

LED displays

The AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER has the following LEDs:

Green Continuously illuminated: supply OK, device is ready for operation

FLASHING fast: device is starting (booting)

FLASHING slow: tampering on the signal line/extension or fault with power supply

Red Continuously illuminated: transmission active

FLASHING fast: 10 second notification acknowledged by receiver

FLASHING slow: dialler repetition

Yellow L (1) Continuously illuminated: converter active

Yellow R (2) FLASHING briefly ON – long OFF: Ethernet/LAN fault

FLASHING long ON – briefly OFF: GPRS/GSM fault

Continuously illuminated: Ethernet/LAN and GPRS/GSM

fault

Programming with Paramlt+

All parameters for the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER can be configured using the ParamIt+ software. ParamIt+ is the software for programming and troubleshooting the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER and updating its firmware, both directly via USB connection and via remote configuration.

Install ParamIt+ and start it by double-clicking the icon. The software is available on the ABUS homepage.

If no users have been created yet, ParamIt+ starts with a standard login screen.

Press 'OK' or 'Enter' to continue to the start page.

Some administrative information can be stored under premises data. The IP address and port can be entered for remote access to the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER. Port 64001 is used by default for remote access. The port number can be changed under Options > Settings > Remote access/upgrade.

Check whether the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER is supplied with power and connect the device to the computer/.laptop via the mini USB cable or use the 'Remote access' option to connect.

The external IP address can be entered for remote access to the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER.

Remote access progress is displayed on the right-hand side:

ParamIt+ automatically detects the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER and opens the start screen. The product information is displayed along with the firmware version. The status of the USB or remote connection is indicated at the bottom left of the screen with a green icon.

If password protection is enabled on the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER, the login window opens:

If you do not know the password, the device can be reset using the 'Factory setting' key. ATTENTION! All programming data will be deleted when this key is pressed!

Separate passwords can be assigned for remote access and the USB (on-site) connection.

Password required: password required for remote access

Required for USB connection: password also required for connection via USB

A new password can be entered by selecting 'Change password'. The new password is only active once it has been transmitted from the PC to the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER by pressing the 'Send' key.

Configurations saved on the computer/laptop can easily be loaded.

Press the folder icon at the top left:

A new window opens with the saved files. Select the desired file and press 'Open'. The file is then loaded.

Importing a configuration from the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER

The configuration saved on the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER can easily be imported using the 'Receive' key.

Press OK again to confirm.

Saving a configuration on the PC/laptop

The newly created or changed programming can be saved by pressing the key with the diskette icon on it. A new window opens. Enter a file name and press 'Save'.

The files are saved to the following destination by default: \My Documents\ParamIt+\Parameters. The save location can be changed in the save menu. Subfolders can also be created.

Saving a configuration on the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER

The newly created or changed programming can be saved on the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER by pressing the 'Send' key.

Changing a configuration

The configuration of the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER is ideally changed by working through the tabs from left to right. Many settings are configured by default.

The settings for the GSM, Ethernet (LAN), converter and time server hardware modules are configured in the 'Modules' tab.

• APN: provider access point
- User name: GPRS (2G) provider login
- Password: GPRS (2G) provider login
• PIN code: used if there is a PIN on the SIM card

Ethernet/LAN module

The Ethernet module is the LAN port on the PCB and allows for transmission via Ethernet.

ON √ Ethernet/LAN module enabled for transmission and remote access

√ Obtain IP address automatically (DHCP)

- If this option is ticked, the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER automatically obtains the network settings via DHCP

Ethernet/LAN

- Enter the desired data for a fixed IP address, gateway and subnet mask. (If these fields are greyed out, the tick mark for 'Obtain IP address automatically (DHCP)' must be removed.)

Smart IP configuration active

- If DHCP is not enabled, the 'Smart IP configuration active' option can be ticked. Then if the entered data

does not work or stops working and no connection can be established, the data can be obtained via DHCP after several failed attempts to connect using the entered data.

Time server

- The AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER uses the NTP time server to synchronise the time automatically. With the VdS 2465 and DC-09 protocols, the time is transmitted for each notification for EN 50136 'Verification of Performance' (VoP). In the case of public internet connections, the public addresses of the time server should be entered here (e.g. ntp.pool.org or NTP Deutsche Telekom AG: 195.145.119.188). If the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER is used in a closed network (VPN), the addresses of the VPN time server must be entered. If no time server is available, the device does not transmit the time with notifications. The AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER synchronises the time every hour via Ethernet or GSM.

Converter module

The converter module reads the Telim, SIA and Contact ID notifications from the alarm system.

ON √ Converter enabled

√ ON alarm system transmission

- Selection for Telim, SIA or Contact ID alarm systems. The level is automatically evaluated for SIA. Program 901 as the first call number in the alarm system in order to enable transmission through the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER.

'Transmission' tab

The communication options, the data of the IP receiver at the monitoring station and the notification order are set in the 'Transmission' tab. The AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER provides a free choice between using the primary path or opting for redundant transmission. Up to eight different combinations of communication and receiver options can be set.

The settings consist of:

- Module, communication via AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER:

• Ethernet UDP or TCP. The choice of UDP or TCP should match the setting of the monitoring station receiver.
  ○ GPRS UDP or TCP. The choice of UDP or TCP should match the setting of the monitoring station receiver.

- Target type: transmission method. Currently only IP address is possible.

- Address: IP address of the monitoring station receiver.

- Port: port number of the monitoring station receiver. The monitoring station often differentiates between the primary path and redundant path using the port numbers.

• Direction: set to 'Outgoing'.

- Alarm protocol:

- SIA DC3, first generation SIA IP transmission. DC3 and UDP can only be combined if there is a fixed IP address for the premises.

o SIA DC9, second generation SIA IP transmission including text.

o SIA DC9 Encrypt: the DC9 notification is encrypted via AES. The encryption method can be set in the 'Encryption' tab. The encryption should also be set on the monitoring station receiver in order to ensure problem-free receipt of the data.

- SIA DC-09 A.ASCII: SIA DC-09 variant, compatible with receivers from Azur (Osiris) and ESI (F1). These are mostly used in France and Belgium.

- SIA DC-09 A.Encrypt: SIA DC-09 variant with encryption compatible with receivers from Azur (Osiris) and ESI (F1). These are mostly used in France and Belgium. The encryption method can be set in the 'Encryption' tab. The encryption should also be set on the monitoring station receiver in order to ensure problem-free receipt of the data.

- CID DC-09: second generation IP transmission in Contact ID DC-09 structure.

- CID DC9 Encrypt: second generation IP transmission with encryption in Contact ID DC-09 structure. The encryption method can be set in the 'Encryption' tab. The encryption should also be set on the monitoring station receiver in order to ensure problem-free receipt of the data.

○ VdS 2465 needs-based: IP transmission in VdS 2465 structure including text as needs-based connection.

- VdS 2465 needs-based encrypt.: IP transmission in VdS 2465 structure including text with encryption as needs-based connection. The VdS 2465 notification is given an AES 128 key and key number when sent. The key and key number should also be set on the monitoring station receiver in order to ensure problem-free receipt of the data.

- ID no.: the identification number for the notification to the monitoring station must have no less than four and no more than eight digits. Set the same ID number in the alarm system.

Sequence:

The sequence determines the order of the notifications. The notifications from the danger alarm system are sent via the PSTN converter in sequence 1. This is normally first the primary path and then the redundant path. The test, dialler and AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER notifications can be set up using the setting sequence for a receiver.

- Sequence 1 ...: call order 1 etc.

- Target 1 ...: connection selection via menu

Test notifications from a specific transmission path should only be set for the target.

'Encryption' tab

The AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER provides the option of encrypting notifications. The sent data is encrypted and sent on the IP network so that they cannot be intercepted and analysed. An AES key is stored in the device for this purpose. The characters are introduced in hexadecimal and consist of numbers from 0 to 9 and letters from A to F. There are three different degrees of encryption on the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER.

- AES 128 encryption using 32 characters (always use AES 128 with VdS protocol)

• AES 192 encryption using 48 characters

• AES 256 encryption using 64 characters

Set the same AES encryption on the monitoring station receiver in order to decrypt the notifications upon their receipt. Coordinate this with the monitoring station. Select alarm protocol VdS 2465 or DC-09 with encryption as the transmission protocol in the 'Transmission' tab.

The key number is only used with the VdS 2465 protocol. The number is limited to five digits and must not be zero.

'Notifications' tab

There are four sub-categories in the 'Notifications' tab.

Alarm lines (eight monitored analogue inputs)

The AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER has eight analogue inputs that are freely configurable for EN 54-21 fire and fault notifications or multiple breaking and entering and technical notifications. The following settings can be configured for each input:

- wiring, input type; the following options are available for this:

• Not active: input is switched off
  ○ Normally Open: input is normally open, operating current (NO)
  ○ Normally Closed: input is normally closed, standby current (NC)

- 10K monitored: input is monitored via 10KΩ in normal state

○ Double resistance monitored: monitored with double resistance; 8K2 in normal state, 23K2 in alarm state, opened or short-circuited in the event of tampering

- Siemens FAC N.O.: configuration for normally open contact of a Siemens fire alarm system

- Siemens FAC N.C.: configuration for normally closed contact of a Siemens fire alarm system

- Bosch FAC N.C. fire: configuration for normally closed contact of a BOSCH fire alarm system and fire notification

- Bosch FAC N.C. error: configuration for normally closed contact of a BOSCH fire alarm system and error notification.

- Delay in hours, minutes and seconds: if the input resets back to normal state within the set delay time, no notification is issued.

- Sequence: notifications are handled/processed as per the sequence set in the 'Transmission' tab.

- Alarm: as soon as the input is enabled.

- Reset: as soon as the input is reset to normal state. If 'No reporting' is set, this notification is not sent.

- Area: notification partition.

- Text: free text field with 16 characters. This text is sent when the inputs go into 'Alarm' and 'Reset' states. Use only characters A to Z, 0 to 9 and do not use bookmarks or international characters.

The selected protocol coding for the line notification is displayed in the window below.

AUX lines (two digital inputs, high/low)

The two digital inputs of the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER can be used for the tamper contact, for example.

- wiring, input type; the following options are available in the menu:

• Not active: input is switched off
  ○ Normally Open: input is normally open, operating current (NO)
  ○ Normally Closed: input is normally closed, standby current (NC)

• Delay in hours, minutes and seconds. If the input resets back to normal state within the set delay time, no notification is issued.

• Sequence: notifications are sent as per the sequence set in the 'Notifications' tab. There is a special sequence in the upload/download menu for enabling the upload/download connection.
• Alarm: as soon as the input is enabled. There is a special sequence under 'Start up/download panel' for enabling the upload/download connection.
• Reset: as soon as the input is reset to normal state. If 'NO' is selected, this notification is not sent.
  • Area: sub-area of the notification.
• Text: free text field with 16 characters. This text is sent when the inputs go into 'Alarm' and 'Reset' states. Use only characters A to Z, 0 to 9 and do not use bookmarks or international characters.

Test notifications (test and poll notifications)

The AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER has eight internal timers that are used to monitor the connection paths via automatic test, poll and interval-based notifications. The timers are easy to configure using pre-settings in line with the EN risk classes. Poll notifications are used when the interval is short. These are monitored by the monitoring station receiver. Poll notifications are used in the DP classes. Timer 1 is the primary poll and timer 2 is the redundant poll in this case. If the primary path fails, timer 2 takes over the interval from timer 1. When the primary path is restored, timer 2 is reset. Test notifications are used for classes SP-1 and SP-2. A test notification is monitored by the monitoring station software rather than the receiver. The AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER sends the test notification as a VdS, Contact ID or SIA RP, TX, RX report. When an RX report is sent and there is a GPRS connection, the ICCID number of the SIM card and the current provider can also be sent.

• Line:
  • Cover switch: not used

• GSM IP; the locally monitored GSM/GPRS network consists of:

• PIN code error

• GSM login error
• GPRS IP address not received
  o Signal strength too low; login failed

- ETH IP; the locally monitored Ethernet consists of:

- Physical connection with LAN disrupted

- Ethernet error (MAC address, ARP)

- IP address not received

• Monitoring, system notification enabled; the following options are available in the menu:

- Not active: system notification disabled

○ Active: system notification enabled

- Delay, interval in hours, minutes and seconds: if the system notification resets back to normal state within the set delay time, no notification is issued.

- Sequence: notifications are processed as per the sequence set in the 'Transmission' tab. Note: a failed Ethernet connection cannot be reported via an Ethernet connection.

- Alarm, fixed error coding:

- TA0001 Tamper alarm active

- YS0009 GSM IP fail

- YS0013 Ethernet IP fail

- Reset, reset notification with fixed coding:

- TR0001 Tamper alarm restore

◦ YK0009 GSM IP OK

○ YK0013 Ethernet IP OK

• Area: notification partition.

- Text: free text field with 16 characters. This text is sent when the inputs go into 'Alarm' and 'Reset' states. Use only characters A to Z, 0 to 9 and do not use bookmarks or international characters.

- System setting:

○ Bypass area: the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER provides the option of blocking notifications from this area.

Outputs

The AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER is equipped with two relay outputs.

The motherboard has two relays:

OUT1/relay 1

OUT2/relay 2

The relay settings can be configured in this tab.

Relay 1 is mostly used for transmission errors. If the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER has still not received any acknowledgement after the third transmission attempt, this relay is enabled. As soon as an acknowledgement is received, the relay is reset.

Relay 2 must be set for EN 54-21 applications in accordance with VdS regulations. This relay is enabled if an error occurs with the supply, the transmission paths, during programming or with the processor. Once the error is reset, the relay is also reset. Select the 'Standby current for EN 54-21/VdS applications' option.

Attention: Once the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER has received new data via the 'Send' key, the converter is automatically restarted and the current status of all active notifications is sent. During startup the green LED flashes for approx. one minute and the left of the two yellow LEDs flashes approx. two minutes, until all connection paths are active and the server receives the correct time.

Diagnosis

There are four sub-tabs in the 'Diagnosis' tab:

• Modules: status of GSM, Ethernet, supply, converter and time
• Alarm lines: status of all inputs
  • Outputs: status of all relays
  • System: event log (log book)

Diagnosis > Modules

Ethernet LAN

Wandler analoge Port

Uhr

System Datum / Uhrzeit 2-2-2017 12:43:33

GSM

The GSM diagnostics are provided on the left-hand side. A green indicator means that there are no errors.

On GSM module enabled

PIN PIN code matches SIM card

Reg SIM card is registered on the network

GPRS SIM card has received an IP address and can connect via IP

Receive GSM is set up to receive (only possible in closed networks)

Signal strength

This value is refreshed within a few seconds and provides the option of determining the optimal position of the antenna.

0% - 16% (red) -> very weak antenna signal

16% - 25% (yellow) -> very weak but usable antenna signal

25% - 35% (green) -> moderate antenna signal

35% - 67% (green) -> good antenna signal

67% - 100% (green) -> strong antenna signal

Version Software version of the GSM module

Own IP IP address received from the GSM network

IMEI Serial number of the GSM module

ICCID SIM identification number

Number GSM call number, if not blocked

Provider Provider through which the AZWG10200-PSTN/IP

CONVERTER has established a connection, if not blocked

Consumption Display of sent and received bytes from today and yesterday

Clock

Status of date and time synchronisation. The background colour indicates the status:

Green Clock is correctly set and synchronisation is possible

Yellow Clock is correctly set but no time server is programmed

Red Clock is not set and is not (yet) synchronised (when restarting it may take some time before synchronisation is complete)

Ethernet/LAN

The LAN/(Ethernet) diagnostics are provided on the right-hand side. A green indicator means that there are no errors.

On Ethernet/LAN module is active

LAN LAN/network cable connected

ETH Ethernet active, valid MAC address

IP IP address received from the network, DHCP OK

DHCP DHCP settings active

Own IP Assigned or set IP address

DNS1 IP address of domain name server 1 (not used) DNS2 IP address of domain name server 2 (not used) Gateway Assigned or set gateway Subnet mask Assigned or set subnet mask DHCP server IP address of the DHCP server on the network MAC: MAC address of the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER

Converter analogue port

The converter diagnostics show whether the danger alarm system is active on the analogue port.

Active Black filled-in circle; analogue alarm system connection is active

Call number Display of (last) imported call numbers from the alarm system

Dialler process Idle: port idle

Dial tone: AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER

generates dial time for alarm system

Modem training: analyse communication type (requirement tones)

Data state: (Telim) (SIA) (CID) detected protocols

Diagnosis > Alarm lines

The status of the signal lines can be read out using the 'Alarm lines' sub-tab of the 'Diagnosis' tab.

The cover switch status is not used with the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER.

Module | Alarmlinien | Ausgänge | System

Monitored lines on the motherboard: Eight alarm inputs A1-A8 of the ZWG10200-PSTN/IP CONVERTER motherboard

Digital lines on the motherboard Two AUX inputs D1, D2 of the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER motherboard

Key: Green: input in 'Reset' state

Orange: in delay time

Red: active for alarm or fault

Yellow: tampering (on double resistance monitored inputs)

Black: unknown, not configured

Grey: input is disabled

Diagnosis > Outputs

The status of the relays can be read out using the 'Outputs' sub-tab of the 'Diagnosis' tab. Only the diagnostics for the two relays on the motherboard are described here:

Relay:

PCB:

1 OUT1 Status of relay 1, default is transmission error
2 OUT2 Status of relay 2, default is VdS/EN 54-21 fault function

Key: Green: relay in idle state

Red: active relay in alarm state

Black: unknown, not configured

Diagnosis > System

The event log can be read out using the 'System' sub-tab of the 'Diagnosis' tab. The event log is divided into: transmission and system.

Done Green, AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER is ready for operation Red, AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER is not (yet) ready (restart)

Log book Green, log book available Red, log book not available (not supported)

Error in index An error has occurred in the listed index number, such as a transmission error

Index Consecutive number Line Input or output of the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER

Notification VdS, SIA or Contact ID notification Trigger time Time of alarm or fault Acknowledged Time of acknowledgement from receiver and display of target

Clicking on the index line displays detailed data for the content of the notification, including the processing time.

If there is an error in the index, clicking on the index for the content of a notification displays detailed data for the error, including the processing time.

The event log is imported up until the last restart or max. 250 index lines. The next notifications are loaded by scrolling down and double-clicking the ↓ cursor or 'PgDn' when the last notification is reached.

If new notifications occur while connecting to the event log, these are displayed behind the 'Refresh' key. Use the 'Clear interface' key to delete the log book in ParamIt+.

Upgrade

The firmware of the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER can be easily upgraded using the 'Upgrade' tab.

Select the desired upgrade on the left-hand side. Detailed information on the upgrade is displayed on the right-hand side. If the upgrade matches the variant of the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER, the 'Start upgrade' key becomes active. Press 'Start upgrade' and follow the procedure on the screen.

If a different hardware version of the AZWG10200-PSTN/IP CONVERTER is connected, an error message will be displayed at the bottom of the screen.

Upgrade nicht zugelassen. (Unterschiedliche Geräte, TSEC3000E-GP)

Technical data

Product name	PSTN/IP Converter
Article number	AZWG10200
Manufacturer	ABUS Security-Center GmbH & Co. KG
Operating temperature	-25 °C to +60 °C
Dimensions (LxWxH)	150 x 190 x 64 mm
Weight	0,338 Kg
Power consumption	Closed-circuit current70 mAMax. current170 mA
Operating voltage	10-28V DC
Frequency range	GSM/GPRS: 900 MHz and 1800 MHz
Max. radio output power	2W at 850/900 MHz1W bat 1800/1900 MHz
Communication	• 10/100 Mb LAN/Ethernet-Port• USB-Program-Port• GSM/GPRS-Communication module
Outputs	2 Relays outputs
Protocols	VdS 2465, Contact-ID und SIADC-9 TCP/UDP
Alarm lines	8 supervised Alarm lines
LED	4 Pieces:- 1xGreen- 1x Red- 2x Yellow

Warranty

Note

ABUS products are designed and manufactured with the greatest care and tested according to the applicable regulations.

The warranty only covers defects caused by material or manufacturing errors at the time of sale. If there are demonstrable material or manufacturing errors, the module will be repaired or replaced at the guarantor's discretion.

In such cases, the warranty ends when the original warranty period of two years expires. All further claims are expressly rejected.

ABUS does not accept liability for defects and damage caused by external influences (e.g. transport, use of force, operating errors), inappropriate use, normal wear and tear or failure to observe the instructions in this manual.

In the event of a warranty claim, the original receipt with the date of purchase and a short written description of the problem must be supplied with the product.

Disposal

-

Dispose of the device in accordance with EU Directive 2012/19/EC – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). If you have any questions, please contact the municipal authority responsible for disposal. You can find information on collection points for waste equipment from your local community and city government, from local waste disposal companies or your dealer.

Declaration of conformity

ABUS Security-Center GmbH & Co. KG hereby declares that the device with item number AZWG10200 complies with the essential requirements and other relevant provisions of Directives 2011/65/EC, 2014/30/EC. The declaration of conformity can be obtained from the following address:

ABUS Security-Center GmbH & Co. KG

Linker Kreuthweg 5

86444 Affing

GERMANY

Notes