ZE-080DVD - DVD player ZENEC - Free user manual and instructions

Product Type	Car DVD Player
Brand	Zenec
Model	ZE-080DVD
Dimensions (W x H x D)	178 x 100 x 160 mm (Single DIN)
Weight	1.2 kg
Power Supply	12V DC (negative ground)
Playback Formats	DVD, DVD±R/RW, CD, CD-R/RW, MP3, JPEG
Display	8-inch TFT LCD touchscreen
Output Power	4 x 50W max
Video Output	Composite video, optional rear camera input
Audio Output	Front & rear RCA pre-outs
Connectivity	USB, SD card, Bluetooth, AM/FM tuner
Remote Control	Included
Cleaning Instructions	Wipe with a soft, dry cloth. Do not use solvents.
Safety Precautions	Use only in vehicles with 12V negative ground systems. Avoid excessive volume to prevent hearing damage.
Spare Parts Availability	Contact Zenec service center for remote control or mounting accessories.
General Information	Designed for in-car entertainment with advanced playback options and touchscreen control.

Frequently Asked Questions - ZE-080DVD ZENEC

How do I connect the ZE-080DVD to a backup camera?

The device has a dedicated rear camera input (RCA). Connect the camera's video cable to the REAR CAM IN port, and ensure the camera's power is connected to a 12V source.

Can I play DVDs from a different region?

The player is likely region-locked to the country of purchase. If you need to play discs from another region, you may need to use a region-free hack or purchase a region-free model.

How do I pair my phone via Bluetooth?

Enable Bluetooth on your phone and search for devices. Select ZE-080DVD from the list and confirm the pairing code shown on the screen.

What should I do if the touchscreen is unresponsive?

First, power cycle the unit. If the issue persists, check for screen protectors or dirt. Use a soft cloth to clean. If still unresponsive, contact service.

How do I reset the device?

Press the RESET button (usually a small hole) using a paperclip. This restores factory settings without affecting saved radio stations.

Can I use a USB drive larger than 32GB?

The device supports FAT32 file systems. Drives over 32GB may need to be formatted as FAT32 using third-party tools. Ensure files are not corrupted.

Does it support steering wheel controls?

Yes, the ZE-080DVD has a steering wheel control input. Wiring instructions are in the manual. You may need an adapter for your vehicle.

What audio formats are supported?

It supports MP3, WMA, and WAV files from disc, USB, or SD card. Advanced codecs like FLAC may not be supported.

How do I adjust the equalizer?

Go to Settings > Audio > Equalizer. You can select presets or customize bands (e.g., bass, treble) using the touchscreen.

What is the password for parental lock?

The default parental lock password is usually 0000 or 1234. If changed and forgotten, resetting the device may restore defaults.

USER MANUAL ZE-080DVD ZENEC

MODEL NO:

ZE-080DVD

INSTRUCTION MANUAL

Black and white checkerboard pattern with no text or symbols

ZENEC ZE-080DVD

12 DIN DVD & MP3/WMA STAND ALONE PLAYER

© 1992 – 1997 Dolby Laboratories, Inc.

Simple line drawing of a hand holding a circular object with a pointer (no text or symbols)

Abstract black-and-white line drawing with intersecting strokes and small dots (no text or symbols)

Simple line drawing of a stylized animal face with no text or symbols

Illustration of two hands holding a circular object with a pointed tip, no text or symbols present

GRUNDGERÄT

BEDIENTEIL

① POWER - Taste

Line drawing of a rectangular electronic device with internal components and mounting holes (no text or symbols)

Technical line drawing of a rectangular electronic device with side and top views (no text or symbols)

Diagram showing two steps of a device being inserted into a package, with no visible text or symbols.

BENUTZEN DER FERNBEDIENUNG:

VCD	00:00:35	00:03:53
Track 5/12

VIDEOEINSTELLUNGEN (VIDEO SETUP)

BILDFORMAT (TV DISPLAY)

RATINGEINSTELLUNGEN

PASSWORT

ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

Supply Voltage: 12 VDC (10.8V ~ 16V), test voltage 13.2V, negative ground
Environment Temperature: 0°C ~ 45°C
Chassis Dimensions: 183.4 x	178 x 50 (mm)
Current Consumption: Less than 2AQuiescent < 5mA
Video System: NTSC/PAL/AUTO
Discs Played: (1) DVD-VIDEO	Disc5” (12cm) single-sided, single-layer5” (12cm) single-sided, double-layer(2) Compact Disc (CD-DA, VIDEO CD)5” (12cm) Disc
Audio Output Level: 2ch 2.0	-0/-1Vrms (10K Ω)
Video Output Level: 1± 0.2V (75 Ω)
Characteristics: (1) Frequency	Response 20Hz~20KHz ( ±2dB)(2) S/N Ratio 85dB (JIS) (1KHz)

Congratulations to your purchase of this DVD player. This product has been designed and built to deliver the highest quality video reproduction with CD sound.

We are sure you'll enjoy watching your favorite movies with this player as a part of your multimedia system. For best results, please consult a professional mobile electronics installer for application advice or troubleshooting.

To guarantee top performance, we recommend to using quality installation accessories such as RCA interconnects, power cables, and speaker wire. Thank you for choosing a ZENEC product for your mobile entertainment system.

FEATURES

Compatible with PAL-DVD (Video CD) and NTSC DVD (Video CD).

This player can play discs recorded in either PAL or NTSC format.

● A single LSI chip now integrates all major DVD playback circuit functions including MPEG2 decoder, video D/A converter and audio decoders.

● L/R stereo analog audio outputs for connection to existing head unit aux inputs.

Video output is composite video.

● Supplied remote handles multi-function software (multi-language audio-track/subtitle, multi-angle, multi-story, etc), plus all basic functions.

USE THIS PRODUCT SAFELY

When Driving

Keep the volume level low enough to be aware of road and traffic conditions.

When Washing Car

Do not expose the product to water or excessive moisture. This could cause electrical shorts, fire or other damage.

When Parked

Parking in direct sunlight can produce very high temperatures inside your vehicle. Give the interior a chance to cool down before starting playback.

Use the proper Power Supply

This product is designed to operate with 12 volt DC and negative chassis ground.

Protect the Disc Mechanism

Avoid inserting any foreign objects into the slot of this player.

Failure to observe this may cause malfunction due to the precise mechanism of this unit.

Use Authorized Service Centres

Do not attempt to disassemble or adjust this precision product, please refer to the service centre near by for service assistance.

CONTENTS

SAFETY INFORMATION 24

DISC NOTES....25

INSTALLATION....26/27

REMOTE CONTROL....28

PREPARING THE REMOTE CONTROL 29

LOADING A DVD/VCD/CD DISC 29

EJECTING A DISC....30/31

ON-SCREEN DISPLAY FUNCTION 32

MULTI-AUDIO LANGUAGE FUNCTION 33/34

INITIAL SETUP....35

LANGUAGE SETUP 36

VIDEO SETUP....37

RATING SETUP 38

ADDITIONAL INFORMATION....39

ACCESSORIES AND HARDWARE 40

TECHNICAL SPECIFICATIONS 41

WARRANTY 42/43

SAFETY INFORMATION

Caution:

This DVD player is a class A laser product. However this mobile DVD player uses a visible/invisible laser beam which could cause hazardous radiation exposure if directed into the eyes. Be sure to operate the mobile DVD player correctly as instructed. Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. Do not open covers and do not repair by yourself, refer servicing to qualified person.

Warning:

To reduce the risk of fire, electric shock, do not expose this equipment to rain or moisture. To reduce the risk of fire of electric shock, and annoying interference, use only the recommended accessories. This device is intended for continuous operation.

This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain US patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.

Region Management Information:

This mobile DVD player is designed and manufactured to respond to the region management information that is recorded on a DVD disc. If the region number described on the DVD disc does not correspond to the region number of this mobile DVD player, it cannot play this disc.

Disc formats supported by this player (12 cm disc)

CD: CD, CD-R, CD-RW, CD-ROM, MP3 VCD: VCD, SVCD, DVCD DVD: DVD5, DVD9, DVD10

Discs which cannot be played with this player

DVD-ROM DVD-RAM CDV CD-G

Handing and cleaning

Dirt, dust, scratches and warping disc will cause misoperation. Do not place stickers or make scratches on discs. Do not warp discs. A disc should be kept in its case when not in use to prevent damage.

Do not place discs in following place:

1. Direct sunlight
2. Dirty, dusty and damp areas
3. Near car heaters
4. On the seats or dashboard

Manufactured under license from Dolby Laboratories.

"Dolby" and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

DISC CLEANING

Use a dry soft cloth to wipe the surface. If the disc is quite dirty, use a soft cloth slightly moistured with isopropyl (rubbing) alcohol.

Never use solvents such as benzine, thinner or conventional record cleaners as they may mar the surface of the disc.

Note:

A disc may become somewhat scratched (although not enough to make it unplayable) depending on how it is handled and the conditions of exposure. Note these scratches are not an indication of any problem with the player.

Preparing New Discs with Rough Spots

A new disc may have rough edges on its inside and outside edges. If a disc with rough edges is used, the proper setting will not be performed and the player will not play the disc. Therefore, remove the rough edges in advance by using a ball point pen or pencil as shown on the right.

To remove the rough edges, press the side of the pen or pencil against the inside and outside edges of the disc.

Rough spots on outside edge

Rough spots on inside edge

INSTALLATION

Front panel

① POWER Turn the power on/off
② PLAY/PAUSE Begin disc play/Pause disc play ( :To staNote playback DVD discs,press the PLAY button of the Remote Controller)
③ STOP Stop disc play
④ SKIP Use to skip a scene or music ⑤ EJECT A disc is ejected by this button
⑥ Remote Sensor Receives a light signal from the remote controller
⑦ Disc in A disc is inserted here
⑧ Reset Resetting the processor

Rear panel electrical connection

General

Avoid installing and operating the unit in direct sunlight or near hot air vents. If the internal temperature of the vehicle is extremely high, a short cooling down period is necessary before operating the unit.

Line drawing of a rectangular electronic device with internal components and mounting holes (no text or symbols)

Technical line drawing of a rectangular electronic device with side and top views (no text or symbols)

Notes:

■ Use only the supplied mounting material. Failure to follow the instructions will invalidate your warranty.
- Do not install and operate the unit in any way other than described in this manual. Failure to follow the instructions will invalidate your warranty.

REMOTE CONTROL

1. Change the Video/Audio to mode IN
2. Press POWER to turn the unit ON or OFF
3. Display the root menu that is stored on the DVD disc selects between PBC ON a PBC OFF on a VCD
4. in MENU mode, these buttons move the cursor to the up or down in MENU mode, these buttons move the cursor to the left or right
5. Confirm the Track/Chapter selected with the number key or selected with the cursor
6. Increase or decrease the volume
7. Numeric buttons
8. Press to increase 10

9. Display the TITLE menu that is stored in DVD disc

10. Changes the AUDIO soundtrack on multiaudio soundtrack DVD disc. Changing of the sound mode of the VCD/CD disc

11. Switch the Repeat mode of DVD/VCD/CD/MP3 disc

12. Changes the SUBTITLE language on multi-subtitle language DVD disc

13. Display statistical disc information during Playback

14. Eject button

15. Display or Exit the SETUP menu

16. Press to pause playback or continue playing

17. Press to stop playback

18. Press to skip to the next track

19. Press to skip back one track

20. Press to start forward rapidly

21. Press to reverse rapidly

22. Mute the volume

23. Disc search button, cooperatively used with numeric button

24. Zoom in the capture

25. Select playing discs recorded in either PAL or NTSC format in the stop mode.

26. Changes the view angle on multi-angle DVD disc

27. Selects forward slow motion Playback

PREPARING THE REMOTE CONTROL

Inserting the Battery

1. Open the battery compartment cover.

2. Insert the new battery (3V Cr2025). Make sure that the positive and negative terminals of the battery are oriented as indicated.

3. Close the cover

Diagram showing two steps of a device being placed, one with a lock and arrow, the other with a watch and magnifying glass (no text or symbols)

Using the Remote Control

Point the remote control toward the front of the player (at the remote receiver “eye”) Operation angle: About ± 30 degree in each the direction of the front of the IR mark.

LOADING A DVD/VCD/CD DISC

1. Turn the ignition to the Accessory (ACC) position.
2. Press the ⏻ POWER button.
3. Insert the disc into the disc slot with the label side of the disc facing up.
4. The player starts playback automatically.

EJECTING A DISC

Press ▲ (EJECT) button to eject the disc.

Stopping play

1. Press the ■ (Stop) button to stop playback.

Press the ▶ (play) button for playback.

1. Press the ■ (Stop) button twice. It will stop the playback and go back to initial Track/Chapter.

Rapid Forward/Reverse

Press FF ▶ & REW ◀ during play. Each time the button is pressed the speed changes (depending on the disc format) as follows: DVD/VCD/CD/MP3:

→ Nomal playback → 2x → 4x → 8x → 20x →

Skipping Track

Press ◄/▶ on the remote handset or on the front panel during playback. Press ▶ to skip to next track, and ◄ to jump back one track.

Slow Motion Playback

Press the slow button during playback. Each time the button is pressed the changes (depending on the disc format) as follows:

DVD VCD:

→ 1/2x → 1/4x → 1/6x → 1/7x →

Pause (still picture)

Pressing PAUSE button during playback, it will stop play temporarily.

Press the PAUSE button for the second time to resume playback.

Repeat

Press the REPEAT button to select repeat mode as follows:

DVD:

Press the REPEAT button to select repeat mode as follows.

→ RepeatChapter → Repeat Title → OFF →

SVCD/VCD/CD/MP3:

Press the REPEAT button to select repeat mode as follows.

→ Repeat Single → Repeat ALL → OFF →

1. Repeat Single mode continuously repeat the current track/song.

2. in Repeat ALL mode, all tracks /songs on the disc are repeated.

ZOOM

If button ZOOM is pressed, picture will enlarge time to time. But some DVD discs pictures can not be zoomed.

TITLE

Press TITLE button when DVD is playback, it will come back to TITLE to play.

GOTO

Press GOTO button for the first time, it will appear the searching time function and searching title/chapter function.

Press GOTO button for the second time, it will give the bookmark when the disc is playing, on the other hand, the function is escaped.

You need to press the GOTO button the third time when the disc is playing to escape the function.

Mute Function

Press MUTE button on the card remote Control to cut down the sound output.

Press it again or vol ⊕⊖ to resume to previous volume level.

VOL ⊕ ⊖

Volume Control:

Press VOL ⊕ on the card remote control to increase the sound level and press VOL ⊖ to decrease the sound level.

Remote Sensor (IR)

Point the remote handset to the remote sensor.

Receive the signal from remote handset.

Turning the player on/off

Press the POWER button on front of panel or press POWER button on remote control to turn the player on or off.

Mode

Whenever you press AUX button, input condition is to be changed as follows.

→ DVD → AUX1 → DVD →

AUDIO/VIDEO IN

The unit can accept an auxiliary(AUX) signal from external equipment.

1. Connect the equipment and the unit with A/V cables, the AUDIO OUT of the external equipment is connected to the AUDIO IN jack on the front panel of the unit, the VIDEO OUT of the external equipment is connected to the VIDEO IN jack of the unit.
2. Turn on the external equipment and the unit.
3. Select input function by pressing the AUX button on the remote control. Select the AUX1 input from external AV signal.
4. The signals are routed through the Video output jack and the Audio output jack of the DVD unit.

ON-SCREEN DISPLAY FUNCTION

Press the DISPLAY button during playback to display the contents of the current disc on the screen.

Example:

(1) Press DISPLAY for the first time:

SVCD VCD CD:

VCD	00:00:35	00:03:53
Track 5/12

Disc type, elapsed time, remain time Track Number, Total Track Number of the disc currently being played will shown on the screen.

DVD:

DVD		00:00:35	00:03:53
Title 1/1	Chapter 1/8	Angle	1/1
Audio	1/2	6Ch	ENG
Subtitle	1/2	CHI
Bitrate	8.448	Mbps

Disc type, elapsed time, remain time, Title number, Chapter number, view angle, audio channel, audio type, language, Subtitle number of the track currently played back will be shown on the screen.

When the message on the screen, use the ◀ button to move the cursor to select mode, and input the number to change the title or chapter, or press ENTER button to change other mode. Press the other button, the temporal message will be shown on the right up of the disc message.

(2) Press DISPLAY for the second time:

The message on the screen will be cleared.

MP3:

The elapsed time on the screen will be shown or cleared by pressing display button.

MULTI-AUDIO LANGUAGE FUNCTION

DVD:

Press AUDIO during playback.

Each time the button is pressed, number of the audio soundtrack language changes in sequential order.

Notes:

The language number is different according to the disc.

Some discs only contain one language sound-track. When no different language soundtrack is available will be displayed in the top left corner of the screen.

VCD CD:

Press AUDIO during playback.

It is possible to switch the sound between monaural and stereo sound.

→ Stereo → Left → Right →

MENU Function

DVD:

Press MENU button while the disc is playing and the disc menu will be displayed. You can navigate with the remote control navigation keys and select a feature with the ENTER key. Press MENU twice, it will go back to the primary place.

VCD:

Press MENU button while the disc is playing, you can switch between PBC ON and PBC OFF mode.

TITLE Menu Function

(For DVD only)

If the DVD has multiple titles recorded on the disc. It can select preferred title from the title menu to start playback.

1. Press TITLE during playback. The title menu is displayed.
2. Press the cursor button show in TV screen, select preferred title by the cursor button and confirmed by ENTER key.

Multi-Subtitle Language Function (For DVD only)

Press SUBTITLE during playback.

Each time the button is pressed, number of the subtitle language changes in sequential order.

Notes:

The language number is different according to the disc.

Some discs only contain one language sound-track.

When no different language soundtracks are recorded, will be displayed at screen left top corner.

Multi-angle Function (For DVD only)

Press ANGLE during playback.

Each time the button is pressed, number of the angle changes in sequential order.

Notes:

The angle number is different according to the disc.

The function only work for discs having scenes recorded at different angles.

When no different angles are available, ∅ will display in the top left corner of the screen.

MP3 /MPEG/JPG DISC PLAY

MP3 disc is playing as the format of FOLDER.

For example:

Use ▲▼◀▶ to select the item or folder, then press ENTER button.

Pressing REPEAT button repeatedly can select three kinds of repeat play mode.

In the playback, use ◀◀/▶◀ to skip an item ahead or back.

When the STOP, use ▲▼◄►. Move the cursor to MODE, press ENTER button to change the mode.

Use SUBTITLE button to return the upper window.

Note: Press TITLE button to enter the preview mode when playing JPG.

INITIAL SETUP

SETUP MENU - MAIN PAGE

1. Press SETUP in the stop mode.
2. The initial SETUP menu is displayed.
3. Select the preferred item by using the ◀ / ▶ buttons.
4. Press ENTER buttons.
5. Press SETUP again to exit setup menu.

a. Language

This setup page includes all the item of Language display feature. The detail please refer to LANGUAGE SETUP MENU.

b. Video

This setup page include all the item for TV display feature. Please refer to VIDEO SETUP MENU.

c. Rating

This setup page includes rating feature. The detail please refer to RATING SETUP MENU.

LANGUAGE SETUP

Subtitle

Select the preferred SUBTITLE language by using the cursor buttons and confirm by pressing ENTER.

Disc Menu

Select the preferred DISC MENU language by using the cursor buttons and confirm by pressing ENTER.

VIDEO SETUP

TV Display

This is to select the appropriate TV aspect (4:3 or 16:9) according to the connected TV set.

Normal/PS (For 4:3 TV)

Played back in the PAN & SCAN style. (If connected to wide-screen TV, the left and right edges are cut off.)

Normal/LB (For 4:3 TV)

Played back in letterbox style. (If connected to wide-screen TV, black bands appear at top and bottom of the screen.)

Wide (For 16:9 TV)

Select when a wide-screen TV set is connected.

TV Type

This player can play discs recorded in either PAL or NTSC format in this setting.

Select NTSC format, when you connect the player to NTSC TV.

Select PAL format, when you connect the player to PAL TV.

Select AUTO format, the player TV output format will output a video signal according to the DVD disc format.

RATING SETUP

Password

Type the old password (The initial factory code is null) and key in a new four character password of your choice to confirm.

Rating

Pressing ENTER to change the preferred rating level between the following 8 level:

1. adult → 1. kid safe → 2.G → 3. PG →

2. PG_13 → 5. PG_R → 6.R → 7.NC_17

Selected the RESET and pressing ENTER to return the default-values.

ADDITIONAL INFORMATION

Notes:

To avoid shorts in the electrical system, be sure to disconnect the power cable before beginning installation.

Refer to the owner's manual for details on connecting the power amp and other units, then make connections correctly.

Never feed power to other equipment by cutting the insulation of the power supply lead of the unit and tapping into the lead. The current capacity of the lead will be exceeded, causing overheating.

When replacing fuse, be sure to use only fuse of the same rating on this unit.

With DVD-R/DVD-RW discs, only recordings made in the video format (Video mode) can be played back. DVD - RW discs recorded in the Video Recording format (VR mode) cannot be played back.

Even with DVD-R/DVD-RW discs featuring recordings made in the Video format (Video mode), playback may not be possible with this unit due to disc characteristics or scratches or dirt on the disc. Dirt or condensation on the lens inside this unit may also prevent playback.

Playback of discs recorded with a PC using the correct format is possible but depending on the application software, environmental settings and other factors playback may not be possible (For details, inquire at the store or dealer where you purchased the application software.)

CD - Extra discs can be played back as music CD's.

Normal playable discs are CD-R/CD-RW other than those recorded with a music CD recorder.

Playback of music CD-R/CD-RW discs even those recorded with a music CD recorder, may not be possible with this unit due to disc characteristics or dirt on the disc. Dirt or condensation on the lens inside this unit may also prevent playback.

Titles and other text informations recorded on a CD-R/CD-RW discs can not be displayed by this unit.

If you insert a CD-RW disc into this unit to playback, it will take a bit longer time than when you do with a conventional CD or CD-R disc.

Read the precautions with the CD-R/CD-RW discs before using.

ACCESSORIES AND HARDWARE

No.	Item	Diagram	Quantity
1	User Manual		1
2	Remote Control		1
3	A/V Connections		1
4	Power Supply Connections		1
5	External Remote Sensor		1
	Rubber Foot 46
7	Mounting Material		1 Set

The use of any accessories except for those provided might result in damage to the unit. Make sure only to use the accessories shipped with the unit, as shown above.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Supply Voltage: 12 VDC (10.8V ~ 16V), test voltage 13.2V, negative ground
Environment Temperature: 0°C ~ 45°C
Chassis Dimensions: 183.4 x	178 x 50 (mm)
Current Consumption: Less than 2AQuiescent < 5mA
Video System: NTSC/PAL/AUTO
Discs Played: (1) DVD-VIDEO	Disc5” (12cm) single-sided, single-layer5” (12cm) single-sided, double-layer(2) Compact Disc (CD-DA, VIDEO CD)5” (12cm) Disc
Audio Output Level: 2ch 2.0 +0/-1Vrms (10K Ω)
Video Output Level: 1± 0.2V (75 Ω)
Characteristics: (1) Frequency	Response 20Hz~20KHz ( ±2dB)(2) S/N Ratio 85dB (JIS) (1KHz)

Note:

Specifications and design are subject to modification, without notice, due to improvements in technology.

2 YEARS LIMITED WARRANTY

Dear customer

Thank you for purchasing this ZENEC product. It is advisable to keep the original packing material for any future transporting of the product.

Should your ZENEC product require warranty service, please return it to the retailer from whom it was purchased or the distributor in your country.

This ZENEC product is warranted against defective materials or workmanship for a period of TWO years from date of purchase at retail.

Warranty Limitations

This warranty does not cover any damage due to:

1. Improper installation, incorrect audio or mains connection(s).
2. Exposure to excessive humidity, fluids, heat sun rays or excessive dirt or dust.
3. Accidents or abuse, unauthorized repair attempts and modifications not explicitly authorized by the manufacturer.

This warranty is limited to the repair or the replacement of the defective product at the manufacturer's option and does not include any other form of damage, whether incidental, consequential or otherwise. The warranty does not cover any transport costs or damages caused by transport or shipment of the product. Warranty work will not be carried out unless this warranty certificate is presented fully completed with model, serial number, purchaser's address, purchasing date and dealer stamp together with the original sales slip!

2 JAHRE GARANTIE

State: ZIP or Postal Code

Country:

Dealer's address & stamp