MDRB521MGE28T - Fridge MIDEA - Free user manual and instructions

Brand	Midea
Model	MDRB521MGE28T
Product Type	French Door Refrigerator with Freezer
Dimensions (W x D x H)	Approx. 595 x 590 x 1150 mm
Climate Class	SN/N/ST/T (10°C to 43°C)
Refrigerant	Flammable (R600a likely)
Defrost Type	Automatic (air-cooling)
Display	Touchscreen with clock, temperature, and settings
Control Panel	Touchscreen with language selection, date/time, sound, lighting, and system settings
Refrigerator Temperature Range	2°C to 8°C
Freezer Temperature Range	-16°C to -24°C
Smart Mode	Automatically sets fridge to 5°C and freezer to -18°C
Holiday Mode	Turns off fridge and vario box, freezer stays at -18°C
Off-Peak Mode	Adjusts freezer to -20°C during 4:00-6:00 AM
Super Cool Mode	Quickly cools refrigerator compartment
Super Freeze Mode	Quickly freezes in freezer compartment
Fresh Drink Function	Quick-chills beverages in the freezer drawer with countdown
Timer/Countdown	Adjustable hour/minute/second timer with alarm
Interior Light	LED with adjustable brightness and night mode (23:00-5:59)
Door Alarm	Adjustable after 2, 10, or 30 minutes
Door Reversibility	Yes, includes instructions and necessary parts
Leveling Feet	Adjustable front feet
Compartment Features	Adjustable glass shelves, fruits & vegetables box, vario box, freezer drawer, door trays
Cleaning Instructions	Use soft cloth with baking soda solution; avoid alcohol, acetone, or abrasive cleaners
Safety Certifications	Complies with EN/IEC standards; use by children aged 8+ under supervision

Frequently Asked Questions - MDRB521MGE28T MIDEA

How do I adjust the temperature in the refrigerator and freezer?

On the touchscreen, select the Refrigerator or Freezer icon. Then use the slider or +/- buttons to set the desired temperature. The refrigerator range is 2°C to 8°C, and the freezer range is -16°C to -24°C.

What is the Holiday mode and how do I turn it on?

Holiday mode turns off the refrigerator and Vario box to save energy while keeping the freezer at -18°C. To activate, go to the Control menu on the display and toggle Holiday mode on.

How do I use the Fresh Drink function?

Place beverages in the upper freezer drawer. On the display, select Fresh Drink, choose the bottle capacity to match your items, and tap Start. A countdown will begin. When finished, an alarm sounds and the refrigerator handle light flashes. Remove drinks immediately to avoid freezing.

How can I change the door opening direction?

The door reversal is possible. You will need tools (cross screwdriver, putty knife, 5/16 socket). Follow the step-by-step instructions in the user manual (section 2.3). Start by unplugging the appliance and removing food. Note that you must also swap the signal lines and use provided decorative covers.

What should I do if the refrigerator makes a buzzing or creaking noise?

A buzzing sound is normal, especially during compressor start or stop. A creaking noise is caused by refrigerant flowing inside. These are normal operating sounds. If the noise is excessive, check that the refrigerator is level and all accessories are properly placed.

How do I clean the interior and exterior of the refrigerator?

Turn off the power and remove all food. Use a soft cloth with a mixture of two tablespoons of baking soda and one quart of warm water. Rinse with water and wipe dry. Do not use soap, bleach, alcohol, or abrasive cleaners. For the exterior, use a soft cloth with mild detergent.

What does the Smart mode do?

Smart mode automatically sets the refrigerator to 5°C and the freezer to -18°C, providing optimal conditions for everyday use. It can be toggled on/off from the Control menu.

How do I set the date and time on the display?

Go to the System settings, select Date/Time. Use the on-screen sliders to set year, month, day, and time. You can also choose AM/PM. Changes take effect immediately.

Why is there condensation on the outside of the refrigerator?

Condensation on the exterior or door seals is normal when humidity is high. Simply wipe it off with a clean towel. If it persists, check that the door is fully closed and the gasket is clean.

How do I reset the refrigerator if the touchscreen stops responding?

Locate the small reset hole on the display (near the clock). Use a paperclip or similar object to press and hold the button for more than 5 seconds. The system will restart and revert to factory settings.

USER MANUAL MDRB521MGE28T MIDEA

wake yourself at home

Warning:

Before using this product, please read this manual carefully and keep it for future reference. The design and specifications are subject to change without prior notice for product improvement. Consult with your dealer or manufacturer for details.

CONTENTS

1 Safety warnings .... 1
1.1 Warning....1
1.2 Meaning of safety warning symbols ....3
1.3 Electricity related warnings .... 3
1.4 Wamings for using 4
1.5 Wamings for placement....4
1.6 Wamings for energy....5
1.7 Warnings related to disposal....5
2 Proper use of refrigerators....6
2.1 Placement....6
2.2 Leveling feet 7
2.3 Door right-left change ....7
2.4 Changing the Light....10
2.5 Starting 10
2.6 Energy saving tips ....10
3 Structure and functions.... 11
3.1 Key components.... 11
3.2 Functions....13
4 Maintenance and care of the appliance 19
4.1 Overall cleaning....19
4.2 Cleaning the glass shelf....19
4.3 Defrosting 19
4.4 Out of operation....19
5 Trouble shooting 20

1 Safety warnings

1.1 Warning

Warning: risk of fire/flammable materials

This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments; bed and breakfast type environments; catering and similar non-retail applications.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance.

The appliance has to be unplugged after use and before carrying out user maintenance on the appliance.

WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.

WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.

WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.

WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer.

WARNING: Please abandon the refrigerator according to local regulators for it use flammable blowing gas and refrigerant.

WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.

WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.

Do not use extension cords or ungrounded (two prong) adapters.

DANGER: Risk of child entrapment. Before you throw away your old refrigerator or freezer:

- Take off the doors.

- Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside.

The refrigerator must be disconnected from the source of electrical supply before attempting the installation of accessory.

Refrigerant and cyclopentane foaming material used for the refrigerator are flammable. Therefore, when the refrigerator is scrapped, it shall be kept away from any fire source and be recovered by a special recovering company with corresponding qualification other than be disposed by combustion, so as to prevent damage to the environment or any other harm.

For EN standard: This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduce physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances.

For IEC standard: This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.)

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

The instructions shall include the substance of the following: To avoid contamination of food, please respect the following instructions:

• Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance.
• Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems.
• Clean water tanks if they have not been used for 48 h; flush the water system connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days. (note 1)
• Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator, so that it is not in contact with or drip onto other food.
• Two-star ✉ ✉ frozen-food compartments are suitable for storing pre-frozen food, storing or making ice-cream and making ice cubes. (note 2)
• One , two -and three-star ** compartments are not suitable for the freezing of fresh food. (note 3)
• If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould developing within the appliance.

Note 1, 2, 3: Please confirm whether it is applicable according to you product compartment type.

1.2 Meaning of safety warning symbols

Prohibition symbol

This is a prohibition symbol.

Any incompliance with instructions marked with this symbol may result in damage to the product or endanger the personal safety of the user.

Warning symbol

This is a warning symbol.

It is required to operate in strict observance of instructions marked with this symbol; or otherwise damage to the product or personal injury may be caused.

Note symbol

This is a cautioning symbol.

Instructions marked with this symbol require special caution. Insufficient caution may result in slight or moderate injury, or damage to the product.

This manual contains lots of important safety information which shall be observed by the users.

1.3 Electricity related warnings

Simple line drawing of a plug with a circular socket and a bulb, next to an exclamation mark (no text or symbols on the diagram itself)

Simple line drawing of a room interior with a window and furniture (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator with a door and fan, no text or symbols present

• Do not pull the power cord when pulling the power plug of the refrigerator. Please firmly grasp the plug and pull out it from the socket directly.

• To ensure safe use, do not damage the power cord or use the power cord when it is damaged or worn.

• Please use a dedicated power socket and the power socket shall not be shared with other electrical appliances. The power plug should be firmly contacted with the socket or else fires might be caused.

• Please ensure that the grounding electrode of the power socket is equipped with a reliable grounding line.

- Please turn off the valve of the leaking gas and then open the doors and windows in case of leakage of gas and other flammable gases. Do not unplug the refrigerator and other electrical appliances considering that spark may cause a fire.

- Do not use electrical appliances on the top of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer.

1.4 Warnings for using

Simple line drawing of a refrigerator, a door, and tools (no text or symbols)

• Do not arbitrarily disassemble or reconstruct the refrigerator, nor damage the refrigerant circuit; maintenance of the appliance must be conducted by a specialist.
• Damaged power cord must be replaced by the manufacturer, its maintenance department or related professionals in order to avoid danger.

Simple line drawing of a hand holding a vertical object with a starburst effect, no text or symbols present.

• The gaps between refrigerator doors and between doors and refrigerator body are small, be noted not to put your hand in these areas to prevent from squeezing the finger. Please be gentle when close the refrigerator door to avoid falling articles.
• Do not pick foods or containers with wet hands in the freezing chamber when the refrigerator is running, especially metal containers in order to avoid frostbite.
• Do not allow any child to get into or climb the refrigerator; otherwise suffocation or falling injury of the child may be caused.
• Do not allow any child to get into or climb the refrigerator; otherwise suffocation or falling injury of the child may be caused.

Simple line drawing of a person hanging from an open refrigerator with no text or symbols

Simple line drawing of a distressed trash bin with a sad face and warning symbols (no text or labels)

• Do not place heavy objects on the top of the refrigerator considering that objects may fall when close or open the door, and accidental injuries might be caused.
• Please pull out the plug in case of power failure or cleaning. Do not connect the refrigerator to power supply within five minutes to prevent damages to the compressor due to successive starts.

1.5 Warnings for placement

• Do not put flammable, explosive, volatile and highly corrosive items in the refrigerator to prevent damages to the product or fire accidents.
• Do not place flammable items near the refrigerator to avoid fires.

- The refrigerator is intended for household use, such as storage of foods; it shall not be used for other purposes, such as storage of blood, drugs or biological products, etc.

• Do not store beer, beverage or other fluid contained in bottles or enclosed containers in the freezing chamber of the refrigerator; or otherwise the bottles or enclosed containers may crack due to freezing to cause damages.
• Use according to the instructions in special cases.

1.6 Warnings for energy

Warning for energy

1) Refrigerating appliances might not operate consistently (possibility of defrosting of contents or temperature becoming too warm in the frozen food compartment) when sited for an extended period of time below the cold end of the range of temperatures for which the refrigerating appliance is designed.
2) The fact that effervescent drinks should not be stored in food freezer compartments or cabinets or in low-temperature compartments or cabinets, and that some products such as water ices should not be consumed too cold;
3) The need to not exceed the storage time(s) recommended by the food manufacturers for any kind of food and particularly for commercially quick-frozen food in food-freezer and frozen-food storage compartments or cabinets;
4) The precautions necessary to prevent an undue rise in the temperature of the frozen food while defrosting the refrigerating appliance, such as wrapping the frozen food in several layers of newspaper.
5) The fact that a rise in temperature of the frozen food during manual defrosting, maintenance or cleaning could shorten the storage life.
6) The necessity that, for doors or lids fitted with locks and keys, the keys be kept out of the reach of children and not in the vicinity of the refrigerating appliance, in order to prevent children from being locked inside.

1.7 Warnings related to disposal

Refrigerant and cyclopentane foaming material used for the refrigerator are flammable. Therefore, when the refrigerator is scrapped, it shall be kept away from any fire source and be recovered by a special recovering company with corresponding qualification other than be disposed by combustion, so as to prevent damage to the environment or any other harm.

When the refrigerator is scrapped, disassemble the doors, and remove gasket of door and shelves; put the doors and shelves in a proper place, so as to prevent trapping of any child.

Correct Disposal of this product:

This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe recycling.

2 Proper use of refrigerators

2.1 Placement

Simple line drawing of a person lifting a cardboard box next to a refrigerator (no text or symbols)

- Before use, remove all packing materials, including bottom cushions, foam pads and tapes inside of the refrigerator; tear off the protective film on the doors and the refrigerator body.

Simple line drawing of a refrigerator with a sad face, sun, and potted plant nearby (no text or symbols)

- Keep away from heat and avoid direct sunlight. Do not place the freezer in moist or watery places to prevent rust or reduction of insulating effect.

- Do not spray or wash the refrigerator; do not put the refrigerator in moist places easy to be splashed with water so as not to affect the electrical insulation properties of the refrigerator.

Simple line drawing of a refrigerator and a door (no text or symbols)

- The refrigerator is placed in a well-ventilated indoor place; the ground shall be flat, and sturdy (rotate left or right to adjust the wheel for levelling if unstable).

- The top space of the refrigerator shall be greater than 30cm, and the refrigerator should be placed against a wall with a free distance more than 10cm to facilitate heat dissipation.

Precautions before installation:

Before installation or adjusting of accessories, it shall be ensured that the refrigerator is disconnected from power.

Precautions shall be taken to prevent fall of the handle from causing any personal injury.

2.2 Leveling feet

Schematic diagram of the leveling feet

(The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor)

Adjusting procedures:

a. Turn the feet clockwise to raise the refrigerator;
b. Turn the feet counterclockwise to lower the refrigerator;
c. Adjust the right and left feet based on the procedures above to a horizontal level.

2.3 Door right-left change

List of tools to be provided by the user
	Cross screwdriver		Putty knife thin-blade screwdriver
	5/16" socket and ratchet		Masking tape

1. Please power off this appliance before conduct this operation. Remove all food from door shelves.

2. Remove the upper left hinge cover decorative cover, upper right hinge cover and upper right hinge, and disconnect the right signal line (signal line terminal 1, 2) at the top of the box body.

1. Remove the refrigerated door body (be careful not to lose small parts such as the shaft sleeve and stop on the door);

Remove the middle hinge and remove the decorative cover of hinge hole on the other side.

1. Remove the freezing door body (be careful not to lose small parts such as the shaft sleeve and stop on the door);

Remove the hinge and adjust the angle. Remove and install the lower hinge shaft to the other side of the hinge, and install the modified lower hinge to the other side of the box.

Diagram showing a device being processed into a rack-mounted unit, with no visible text or symbols.

1. Change the refrigerator door:

1) Remove the cover plate of the upper end cover of the refrigeration door and the left decorative cover. Install the upper shaft sleeve and the signal line of the door body to the other side and cover the upper end cover plate. Take out the right decorative cover from the accessory bag and install it to the other side of the upper end cover.

2) Remove the door self-locking, door stop and shaft sleeve of the refrigeration door, take out the left door self-locking from the accessory bag, install it on the left side of the lower end cover of the refrigeration door, change the door stop and shaft sleeve to the left side of the lower end cover of the refrigeration door.

Technical line drawing of two rectangular panels with mounting brackets and internal components, shown from different angles (no text or symbols)

1. Change the freezing door:

1) Remove the shaft sleeve and cap of the upper end cover of the freezing door and install them at the left and right swap positions.

2) Remove the door self-locking, door stop and shaft sleeve of the freezing door, take out the left door self-locking from the accessory bag, install it on the left side of the lower end cover of the freezing door, change the door stop and shaft sleeve to the left side of the lower end cover of the freezing door.

Two identical 3D line drawings of a rectangular panel or frame structure with mounting holes and corner fasteners (no text or symbols)

1. Install the replaced freezing door on the lower hinge, then install the middle hinge and cover the hinge hole decorative cover.

1. Remove the upper left hinge cover and upper left hinge from the accessory bag.

Place the refrigerated door body on the middle hinge and install the upper left hinge. Connect the refrigerator top signal line 4 to the door body signal line 1, and connect the signal line 2 to the signal line 3.

Finally, replace the hinge decorative cover to the right side of the box body (note: when replacing the hinge decorative cover to the right side of the box body, the two inserts on the hinge decorative cover (as shown in the figure) shall be cut off) upper hinge cover

(The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor)

2.4 Changing the Light

Any replacement or maintenance of the LED lamps is intended to be made by the manufacturer, its service agent or similar qualified person.

2.5 Starting

Simple line drawing of a smiling refrigerator with a power outlet (no text or symbols)

• Before initial start, keep the refrigerator still for two hours before connecting it to power supply.
• Before putting any fresh or frozen foods, the refrigerator shall have run for 2-3 hours, or for above 4 hours in summer when the ambient temperature is high.

- Spare enough space for convenient opening of the doors and drawers or statement by the distributor.

2.6 Energy saving tips

• The appliance should be located in the coolest area of the room, away from heat producing appliances or heating ducts, and out of the direct sunlight.
• Let hot foods cool to room temperature before placing in the appliance. Overloading the appliance forces the compressor to run longer. Foods that freeze too slowly may lose quality, or spoil.
• Be sure to wrap foods properly, and wipe containers dry before placing them in the appliance. This cuts down on frost build-up inside the appliance.
• Appliance storage bin should not be lined with aluminum foil, wax paper, or paper toweling. Liners interfere with cold air circulation, making the appliance less efficient.
• Organize and label food to reduce door openings and extended searches. Remove as many items as needed at one time, and close the door as soon as possible.

3 Structure and functions

3.1 Key components

(The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor)

Refrigerating chamber

- The Refrigerating Chamber is suitable for storage of a variety of fruits, vegetables, beverages and other food consumed in the short term.

- Cooking foods shall not be put in the refrigerating chamber until cooled to room temperature.

- Foods are recommended to be sealed up before putting into the refrigerator.

- The glass shelves can be adjusted up or down for a reasonable amount of storage space and easy use.

- The max loading of Steel wire wine rack is one layer.

Freezing chamber

- The low temperature freezing chamber may keep food fresh for a long time and it is mainly used to store frozen foods and making ice.

- The freezing chamber is suitable for storage of meat, fish, rice balls and other foods not to be consumed in short term.

- Chunks of meat are preferably to be divided into small pieces for easy access. Please be noted food shall be consumed within the shelf time.

3.2 Functions

Boot settings

Six languages can be selected (default language is English), click different languages, and all pages will display the corresponding languages. Click Continue to enter time-setting page.

Manual settings. In the digital position, you can slide up and down to select the corresponding date.

The initial default time is 12:00AM, 201 S-1 -1. After setting, click continue to enter the time setting page.

Homepage

1. Current time, date and weekday
2. The Icon In the upper right comer is the entry of system settings
3. The status and refrigerator control

4. The entry of Fresh drink mode

5. The entry of countdown reminder

Refrigerator control

Refrigerator

1. Refrigerator (2°C to 8°C)
   1a. Adjust the temperature of the refrigerator (2°C to 8°C)
   1b. Adjust the range of Vario box in the refrigerator, adjust it to the far left to indicate that It is suitable for storing chilled ingredients, adjust It to the middle to indicate 0, and adjust It to the right to Indicate that It Is suitable for storing fruits and vegetables.
   1c. Turn on/off Super cool mode.

Freezer

1. Freezer (-16°C to -24 °C)
   2a Freezer temp. (-16°C to -24°C)
   2b Turn on/off Super freeze mode
2. Turn on/off the Smart mode (adjust the temperature of the refrigerator to 5°C, and the temperature of the freezer to -18°C)
3. Turn on/off Holiday mode (refrigerating and vario box will be turned off, quick cooling will not be adjustable. and the temperature of the freezer is -18^ )
4. Turn on/off the off-peak mode (automatically adjust to -20^ C during the period from 4:00 a.m. to 6:00 a.m., and display -16^ C at other times) (please calibrate the system time before using this function)

Cool summer mode

Description of Fresh drink function:

Quick-cooling function of beverage is located in the upper drawer of freezer.

There are three options for storage capacities. Click the "start" button to enter into quick-cooling countdown after selecting the corresponding number of volumetric bottles. When you choose to put in different capacities, the countdown of the minimum capacity shall prevail. If you click "start" button again during Fresh drink mode, the mode will be eliminated. After setting the Fresh drink mode, you can browse other pages, the original countdown page of Fresh drink mode will be kept when you enter again.

End of Countdown: Pop up, sound reminder and the light on the handle of the refrigeration door will flash all the time. Click the popup for confirmation and open the door to take out all drinks, then the alarm will be eliminated. (Please take out all drinks immediately after the countdown, otherwise there will be a risk of frozen)

Countdown status

End of countdown

Description of countdown reminder function:

The user can set time (hour, minute and second). Click the "start" button and enter the countdown state.

When the time arrives, a popup will be displayed, and the reminder will ring. If the reminder is not confirmed, an unread message for reminding will be generated on the homepage.

During the countdown, you can click the "stop" button to restore to the Initial state.

System settings

Select language:

Six languages can be selected. Select any language and switch it immediately, the text on all pages will be converted to the corresponding language.

Setting of date and time:

Select day, month and year manually to adjust the time. Select "AM/PM", hours and minutes to adjust the time precisely. The time will be set immediately after the adjustment, and you can goto other pages.

Display:

• Brightness: Adjust the slider from left to right, and the screen brightness will get brighter gradually
• Auto-lock screen: This function is used to set the time of entering the screensaver after no operation.

The screen will goto the clock screensaver after one minute (default).

Sound:

• Volume: Slide the slider to adjust the volume.

• Sound: Choose - 4 to adjust the timbre.

- Open door alarm: This function is to set the case how long the alarm rings after the door is opened. The default time is 2 minutes.

Lights:

- Brightness: The default illumination brightness is the maximum value. You can slide the slider to adjust the brightness of lights. There are four levels in total, slide the slider from left to right to adjust the interior light brighter gradually (only the LED ON the top of the refrigerator can be adjusted).

- Night mode: when you turn on this function, the brightness of the light will be automatically adjusted to the low brightness mode from 23:00 to 5:59 at night, and the brightness set by the user will remain unchanged in other time periods.

(Please calibrate the system time before using this function)

System:

• Version: Display system version number
• Power: The default of the corresponding switch button on the right is closed. After the button is opened, the popup will remind you to confirm. After clicking it for confirmation, all the refrigeration systems of the refrigerator will stop working. During this period, the door-open alarm and light will stop working, the temperature cannot be adjusted, and the screen will immediately sleep.
• Reset: After clicking, popup will appear for confirmation. After confirmation, all settings will be restored to the default state.
• Restart: After clicking, pop up will appear for confirmation, and then the system is restarted.

Reset

If the refrigerator screen does not respond to any touch, you can use a needle-like object (e.g. a paper clip) to press and hold the button in the RESET hole for more than 5 seconds to complete the reset.

(After the reset, all settings will revert to the default state)

4 Maintenance and care of the appliance

4.1 Overall cleaning

• Dusts behind the refrigerator and on the ground shall be timely cleaned to improve the cooling effect and energy saving.
• Check the door gasket regularly to make sure there are no debris. Clean the door gasket with a soft cloth dampened with soapy water or diluted detergent.
• The interior of the refrigerator should be cleaned regularly to avoid odor.
• Please turn off the power before cleaning interior, remove all foods, drinks, shelves, drawers, etc.
• Use a soft cloth or sponge to clean the inside of the refrigerator, with two tablespoons of baking soda and a quart of warm water. Then rinse with water and wipe clean. After cleaning, open the door and let it dry naturally before turning on the power.
• For areas that are difficult to clean in the refrigerator (such as narrow sandwiches, gaps or corners), it is recommended to wipe them regularly with a soft rag, soft brush, etc. and when necessary, combined with some auxiliary tools (such as thin sticks) to ensure no contaminants or bacterial accumulation in these areas.
• Do not use soap, detergent, scrub powder, spray cleaner, etc., as these may cause odors in the interior of the refrigerator or contaminated food.
• Clean the bottle frame, shelves and drawers with a soft cloth dampened with soapy water or diluted detergent. Dry with a soft cloth or dry naturally.
• Wipe the outer surface of the refrigerator with a soft cloth dampened with soapy water, detergent, etc., and then wipe dry.
• Do not use hard brushes, clean steel balls, wire brushes, abrasives (such as toothpastes), organic solvents (such as alcohol, acetone, banana oil, etc.), boiling water, acid or alkaline items, which may damage the fridge surface and interior. Boiling water and organic solvents such as benzene may deform or damage plastic parts.
• Do not rinse directly with water or other liquids during cleaning to avoid short circuits or affect electrical insulation after immersion.

Please unplug the refrigerator for defrost and cleaning.

4.2 Cleaning the glass shelf

• Remove the drawer on the glass shelf;
• Lift up the front of glass shelf (about 60^ ), and then pull out;
• Remove the glass shelf and clean as needed;
• The reverse operation is for installation of glass shelf.

Line drawing of a door with a handle inserted into a frame (no text or symbols)

4.3 Defrosting

- The refrigerator is made based on the air-cooling principle and thus has automatic defrosting function. Frost formed due to change of season or temperature may also be manually removed by disconnection of the appliance from power supply or by wiping with a dry towel.

4.4 Out of operation

• Power failure: In case of power failure, even if it is in summer, foods inside the appliance can be kept for several hours; during the power failure, the times of door opening shall be reduced, and no more fresh food shall be put into the appliance.
• Long-time nonuse: The appliance shall be unplugged and then cleaned; then the doors are left open to prevent odor.
• Moving: Before the refrigerator is moved, take all objects inside out, fix the glass partitions, vegetable holder, freezing chamber drawers and etc. with tape, and tighten the leveling feet; close the doors and fix them with tape. During moving, the appliance shall not be laid upside down or horizontally, or be vibrated; the inclination during movement shall be no more than 45^ .

The appliance shall run continuously once it is started. Generally, the operation of the appliance shall not be interrupted; otherwise the service life may be impaired.

5 Trouble shooting

You may try to solve the following simple problems by yourself. If them cannot be solved, please contact the after-sales department.

Failed operation	Check whether the appliance is connected to power or whether the plug is in well contactCheck whether the voltage is too lowCheck whether there is a power failure or partial circuits have tripped
Odor	Odorous foods shall be tightly wrappedCheck whether there is any rotten foodClean the inside of the refrigerator
Long-time operation of the compressor	Long operation of the refrigerator is normal in summer when the ambient temperature is highIt is not recommended having too much food in the appliance at the same timeFood shall get cool before being put into the applianceThe doors are opened too frequently
Light fails to get lit	Check whether the refrigerator is connected to power supply and whether the illuminating light is damaged
Doors cannot be properly closed	The door is stuck by food packagesThe refrigerator is tilted
Loud noise	Check whether the floor is level and whether the refrigerator is placed stablyCheck whether accessories are placed at proper locations
Door seal fails to be tight	Remove foreign matters on the door sealHeat the door seal and then cool it for restoration(or blow it with an electrical drier or use a hot towel for heating)
Water pan overflows	There is too much food in the chamber or food stored contains too much water, resulting in heavy defrostingThe doors are not closed properly, resulting in frosting due to entry of air and increased water due to defrosting
Hot housing	Heat dissipation of the built-in condenser via the housing, which is normal.When housing becomes hot due to high ambient temperature and storage of too much food, it is recommended to provide sound ventilation to facilitate heat dissipation.
Surface condensation	Condensation on the exterior surface and door seals of the refrigerator is normal when the ambient humidity is too high. Just wipe the condensate with a clean towel.
Abnormal noise	Buzz: The compressor may produce buzzes during operation, and the buzzes are loud particularly upon start or stop. This is normal.Creak: Refrigerant flowing inside of the appliance may produce creak, which is normal.

Simple geometric shape with two horizontal lines, one dark blue and one light blue, forming a partial rectangle (no text or symbols)

MODEL: MDRB470MG

MDRB521MG

SERIES

Inhaltsverzeichnis

Simple line drawing of a plug with a circular socket and a warning symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a room interior with furniture and a warning symbol (no text or labels)

Line drawing of a refrigerator with a top-mounted box and door, no text or symbols present

Simple line drawing of a refrigerator with a sad face, accompanied by a pencil and a crossed-out knife (no text or symbols)

Simple line drawing of a hand holding a vertical object with a starburst effect (no text or symbols)

Simple line drawing of a person inside an open refrigerator (no text or symbols)

Simple line drawing of a trash bin with a smiling face and warning symbols (no text or labels)

Illustration of hands holding a tray with a bottle, blocks, and a magnifying glass (no text or symbols)

Simple line drawing of a person lifting a cardboard box next to an appliance (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator with sun and potted plant nearby (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator and a door (no text or symbols)

graph LR
    A["Main Unit 1"] --> B["Assembly Unit"]
    B --> C["Final Assembly Unit"]

Technical line drawings of two rectangular panels with mounting brackets and internal compartments, shown from different angles (no text or symbols present)

Pure technical line drawing of a rectangular frame with mounting holes and mounting points (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a rectangular frame with mounting holes and base plate (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with open doors and shelves (no text or symbols)

Illustration of various cooking and beverage items including a syringe, bottle, and kettle (no text or symbols)

Simple line drawing of a door with a handle and clamped parts, no text or symbols present.

4.3 Abtauen

65760 Eschborn, Germany

Homepage: www.midea.com/de

Im Servicefall:

Simple geometric shape with two horizontal lines, one dark blue and one light blue, forming a vertical frame (no text or symbols)

MODEL: MDRB470MG

MDRB521MG

SERIES

www.midea.com

CONTENIDOS

Simple line drawing of a plug with a circular socket and a warning symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a kitchen appliance with a door and fan, no text or symbols present

Line drawing of a refrigerator with a washing machine and a stop sign (no text or symbols on the main diagram)

Simple line drawing of a refrigerator with a handle and tools, no text or symbols present

Simple line drawing of a hand holding a vertical object with a starburst effect, no text or symbols present.

Simple line drawing of a person climbing a refrigerator with no text or symbols

Simple line drawing of a trash bin with a sad face and warning symbols (no text or labels)

Illustration of hands holding a tray with a bottle, blocks, and an exclamation mark (no text or symbols on the objects)

Simple line drawing of a person lifting a cardboard box next to a refrigerator (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator with a sad face and a sun, next to a potted plant (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator and a window (no text or symbols)

Technical line drawings of two rectangular electronic panels with mounting brackets and internal components (no text or symbols)

Two identical 3D diagrams of a rectangular frame with corner holes and mounting points, no text or symbols present.

Simple line drawing of a smiling refrigerator with a power outlet (no text or symbols)

Pantalla:

Luces:

Illustration of various household items including a gas, alcohol spray bottle, and kettle (no text or symbols)

Line drawing of a door with a handle and internal structure, no text or symbols present

4.3 Descongelación

Simple geometric shape with two horizontal lines, one dark blue and one light blue, forming a partial rectangle (no text or symbols)

MODEL: MDRB470MG

MDRB521MG

SERIES

www.midea.com

ÍNDICE DE CONTEÚDOS

Simple line drawing of a plug with a bulb and cable, no text or symbols present

Simple line drawing of a room interior with a window and cabinet (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with a door and chimney, no text or symbols present

Simple line drawing of a refrigerator, a door, and tools (no text or symbols)

Simple line drawing of a hand holding a vertical object with a starburst effect, no text or symbols present.

Simple line drawing of a person hanging from an open refrigerator with no text or symbols

Simple line drawing of a distressed trash bin with a sad face and warning symbols (no text or labels)

Illustration of hands holding a tray with a bottle, boxes, and an exclamation mark (no text or symbols on the objects)

Simple line drawing of a person lifting a cardboard box next to an electric refrigerator (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator with a sad face and a potted plant, next to sun and an '×' symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a refrigerator and a cabinet (no text or symbols)

Technical line drawings of two rectangular electronic panels with mounting brackets and internal components, shown from different angles (no text or symbols)

Two 3D architectural diagrams of rectangular panels with corner markers, no text or symbols present

Simple line drawing of a refrigerator with a smiling face and a power outlet (no text or symbols)

Visor:

Luzes:

4.3 Descongelar

Simple geometric shape with two horizontal lines, one dark blue and one light blue, enclosed in a rectangular border (no text or symbols)

MODEL: MDRB470MG

MDRB521MG

SERIES

www.midea.com

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Simple line drawing of a plug with a circular socket and a warning symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a room interior with a monitor and keyboard (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator with a door and fan, no text or symbols present

Simple line drawing of a refrigerator, tools, and a crossed-out box (no text or symbols)

Simple line drawing of a hand holding a vertical object with a starburst effect (no text or symbols)

Simple line drawing of a person hanging from an open refrigerator (no text or symbols)

Simple line drawing of a distressed container with a sad face and warning symbols (no text or labels)

Simple line drawing of a person handling a cardboard box next to a refrigerator (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator with a sad face and a potted plant, no text or symbols present.

Simple line drawing of a smiling refrigerator and a window (no text or symbols)

graph LR
    A["Front Rack"] --> B["Device with Control Panel"]
    B --> C["Back Rack"]

Technical line drawing of two rectangular electronic devices with mounting brackets and connectors (no text or symbols)

Technical line drawing of a rectangular frame with corner holes and mounting points (no text or symbols)

Technical line drawing of a rectangular frame with corner holes and mounting points (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with multiple shelves and top panel (no text or symbols)

Simple line drawing of a smiling refrigerator with a small electrical outlet (no text or symbols)

Εμφάνιση:

Φώτα:

Line drawing of a door with a hand inserting a clip (no text or symbols)

4.3 Απόψυξη

Simple geometric shape with two vertical blue borders, no text or symbols present

MODEL: MDRB470MG

MDRB521MG

SERIES

www.midea.com

1 Masat e sigurise

Kujdes rrezik zjari / material to djegshem

Simple line drawing of a plug with a circular socket and a warning symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a room interior with a cabinet and microwave (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator with a box and a 'No' symbol (no text or labels)

• Mos e terhiqni kabullin nderkohe qe hiqni prizen. Mbani prizen me dore gjate kohes qe vendosni spinen e frigoriferit
  Per te siguruar perdorim te sigurte, mos e demtoni kabllin e energjise apo te perdorni kabllin gjate kohes qe eshte i demtuar.

Simple line drawing of a refrigerator with an open drawer and tools, accompanied by a crossed-out circle and a prohibition symbol (no text or labels)

• Tregoni kujdes gjate perdorimit te frigoriferit, mos demtoni qarkun elektrik, mirembajtja e paisjes duhet te behet nga nje specialist
• Kabulli i demtuar i energjise duhet te behet nga prodhuesi apo nje specialist, ne menyre qe te shmangni rreziqet

Simple line drawing of a mechanical or electrical component with a starburst and warning symbol (no text or labels)

Hapesira midis dyerve te frigoriferit mund te behen pis dhe te mbajne ere,
tregoni kujdes te mos fusni gishtat midis ketyre hapesirave.
Tregoni kujdes kur mbyllni deren e frigoriferit, ne menyre qe te shmangni renien artikujve.
Mos merrni ushqime apo ene me ushqime nga departamenti i ngrirjes me duar te lagura.

Simple line drawing of a baby hanging from an open refrigerator with no text or symbols

Mos lejoni femijet te ngjiten ne frigorifer ; ne te kundert ata mund te bien dhe - mund te demtohen.

Simple line drawing of a trash bin with a sad face and warning symbols (no text or labels)

Illustration of hands holding a tray with a bottle, cream, and boxes (no text or symbols)

• Mos fusni lende te djegshme, shperthyese, ne frigorifer ne menyre qe te shmangni demtimet qe mund te shkaktohen nga keto lende.
• Mos vendosni objekte te ndezshme prane frigoriferit.

- Mos fusni birre, apo lengje te tjera ne shishe ne zonen e ngrirjes ne te kundert shishet do te sheprthejne dhe te shkaktojne demtime.

1.6 Masat per energjine elektrike

Masat per energji

1) Paisja mund te mos operoje ne menyre te vazhdueshme (mund te shkrije pajisja ,ose ka mundesi qe shanset per shkrirje te rriten kur temperaturat rriten ) kur qendron per nje kohe te zgjatur ne temperature shume te ulet
2) Pijet me gaz nuk duhet te magazinohen ne dhomen e ngrirjes se frigoriferit apo ne temperatura shume te ulta, disa produkte si uji me akull, nuk duhet te konsumohen shume te ftohta 3) Kohezgjatja e magazinimit te nje produkti ne frigorifer eshte rekomanduar nga prodhuesi.
4)Tregoni kujdes te vecante gjate shkrirjes se frigoriferit, produkte e ngrira qe hiqni nga frigoriferi i mbani bashke ne nje ene ne menyre qe te ruajne sa me gjate gjendjen e tyre.
5)Fakti qe rriten temperaturat gjate shkrirjes manuale, tregoni kujdes me produktet ushqimore, koha e qendrimit j.ashte frigoriferit duhet te jete sa me e vogel.
6) Per dyert qe perdorin celes per tu mbyllur, celesi duhet te mbahet larg arritjes nga femijet.

1.7 Paralajmerim mbi hedhjen e produktit

Frigoriferi perbehet nga lende te djegshme. Ne momentin qe vendosni te hidhni pajisjes, duhet ta mbani larg cdo burimi zjarri dhe hedhja e tij duhet te behet ne perputhje me rregulloret ne vendit tuaj

! Kur vendosni te hidhni frigoriferin, c'montoni dyert, hiqni raftet, ne menyre qe te shmangni hapjen apo renien e tyre gjate levizjes; vendosni dyert dhe raftet ne nje vend te pershtatshem

Hedhja e produktit ne menyren e duhur te produktit :

K jo shenje tregon qe ky produkt nuk duhet te hidhet bashke me mbetejet e tjera shtepiake sipas rregullave te EU. Per te mbrojtur shendetin tuaj dhe njerzve perreth jush ju lutem veproni sipas rregullave lokale, per riciklim dhe hedhje te sigurte, te ketij produkti. Per te kthyer paisjen tuaj te perdorur, ju lutem kontaktoni shitesin ku keni blere produktin ose kontaktoni qendren e mbledhjes se produkteve te perdorura.

2 Perdorimi I duhur I frigoriferit

2.1 Vendosja

Simple line drawing of a person lifting a cardboard box next to a refrigerator (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator with a sad face and a potted plant, next to a sun and an 'X' symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a refrigerator and a door (no text or symbols)

Diagram showing a device being processed into two separate units, with no visible text or symbols.

Ndryshimi I deres:

Technical line drawings of two rectangular electronic cabinets with mounting brackets and internal components (no text or symbols)

1. Ndryshimi I deres se ngrirjes:

Two identical line drawings of rectangular metal frames with mounting holes and mounting points, no text or symbols present.

1. Instaloni deren e ngrirjes te zevendesuar ne menteshen e poshtme, pastaj instaloni menteshen e mesme dhe mbuloni mbulesen dekorative te vrimes se menteshes.

Line drawing of a refrigerator with shelves and top panel (no text or symbols)

AL-9

• Para se ta vendosni ne pune, lereni frigorigerin per dy ore ne gjendje te qete dhe pas mund te lidhni me energji elektrike.
• Para se te vendosni ushqime ne frigorifer, ju lutem lereni te punoje per rreth 2-3 ore ose per 4 ore gjate periudhes se veres kur temperaturat jane me te larta.

- Lini hapesire te mjaftueshme per te hapur deren.

2.6 Masa per kursim energjie

Pershkrimi I funskionit te fijeve te fresketa:

Funksioni I ftohjes se shpejte te pijeve eshte vendosur ne kutine e siperme te sirtarit te ngrirjes. Jane 3 mundesi per kapacitetin e magazinimit.Klikoni Start per te hyre ne llogaritjen e kohes se ftohjes se shpejte, pasi te zgjidhni numrin perkates te kapacitetit te shisheve.Kur vendosi kapacitete te ndryshme,llogaritja e kapacitetit minimal do te mbizoteroje. Nese klikoni perseri butonin Start, modaliteti do te perfundoje. Pasi te keni vendosur modalitetin e pijeve te fresketa, mund te shikoni faqe te tjera. Faqja originale e vleresimit te pijeve do te ruhet kur te hyni persero.

Perfundimi I numerimit pas

Pershkrimi I funksionit te numerimit pas:

Ekrani:

• Shkelqimi: Vendoseni duke e rreshkitur nga e majta ne te djathte dhe shkelqimi I ekranit do te behet me l ndritshem gradualisht
• Kycja automatike e ekranit: Ky funksion perdoret per te vendosur kohen e hyrjes se ekranit pasi nuk jeni duke e perdorur. Te dhenat do te ruhen pas nje minute.

Tingulli:

Dritat:

Illustration of various cooking and beverage items including a gas vial, alcohol spray bottle, and a kettle (no text or symbols)

4.2 Pastrimi I rafteve te xhamit

• Hiqeni raftin e xhamit
• Ngrini lart raftin dhe me pas e terheq;
●Pasi ta kni vendoseni perseri

Line drawing of a door with a hand inserting a clip into the pan, showing no text or symbols

4. 3 Shkrirja

- Frigoriferi ka sistemin e tille qe fillon shkrirjen ne menyre automatike. Ose mund te aktivizoni shkrirjen duke fikur paisjen

4. 4 Nuk funksionon

Simple geometric shape with two horizontal lines, one dark blue and one light blue, forming a partial rectangle (no text or symbols)

MODEL: MDRB470MG

MDRB521MG

SERIES

Содржина:

Simple line drawing of a plug with a bulb and cable, next to an exclamation mark (no text or symbols on the diagram itself)

Simple line drawing of a room with a door, ceiling-mounted device, and a warning symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a refrigerator with a door and a hanging box, no text or symbols present.

Simple line drawing of a refrigerator with a handle, battery, and pencil (no text or symbols)

Simple line drawing of a hand holding a book with a starburst effect (no text or symbols)

Illustration of a person hanging from an open refrigerator with no text or symbols present

Simple line drawing of a person handling two boxes (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator with sun and a potted plant nearby (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator and a door (no text or symbols)

Слика 1 слика 2

Diagram showing two devices connected by a directional arrow, no text or symbols present

слика 3 слика 4

Technical line drawing of two door frame structures with mounting base (no text or symbols)

Class	Symbol	Ambient temperature range °C
Extended temperate	SN	+10to+32
Temperate	N	+16 to+32
Subtropical	ST	+16 to+38
Tropical	T	+16 to+43

Simple geometric shape with two vertical borders, no text or symbols present

MODEL: MDRB470MG

MDRB521MG

SERIES

www.midea.com

SADRŽAJ

Upozorenje: opasnost od požara/zapaljivih materijala

Simple line drawing of a plug with a circular socket and a warning symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a room with a window and a door, no text or symbols present

Simple line drawing of a refrigerator with a door and handle, no text or symbols present

Simple line drawing of a refrigerator with a handle and tools, no text or symbols present

Simple line drawing of a hand holding a vertical object with a starburst effect, no text or symbols present.

Line drawing of a child hanging from an open refrigerator with no text or symbols

- Pazite da se djeca neuvuku ili popnu u hladnjak jer bi mogla pasti ili se ugušiti.

Simple line drawing of a trash bin with a sad face and warning symbols (no text or labels)

• Na vrh hladnjaka nemojte stavljati teške predmete jer oni prilikom olvaranja mogu pasti inekoga ozlijediti.
• Prije čiščenja ili u slučaju nestanka struje izvucite kabel napajanja iz utičnice. Nemojte spajati zamrzivač na napajanje unutar pet minuta kako biste spriječili oštečenja kompresora zbog uzastopnog pokretanja.

Simple line drawing of a person lifting a cardboard box next to an refrigerator (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator with a sad face, sun, and potted plant (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator and a window (no text or symbols)

- Hladnjak mora biti u zatvorenom prostoru s dobrom ventilacijom, na ravnoj i čvrstoj povišini (ako je nestabilan, okrenite ga ulijevo ili udesno za niveliranje pomoću nožica).

- Iznad hladnjaka treca ostaviti prostor od najmanje 30 cm te mora biti naimanie 10 cm udalien od zida kako bi se omogućilo rasipanie topline.

Mjere opreza prije postavljanja:

Diagram showing a device being processed into two containers, with no visible text or symbols.

Technical line drawings of two rectangular panels with mounting brackets and a base panel, no text or symbols present

Line drawing of a rectangular frame with corner holes and a small circular mark, no text or symbols present.

Line drawing of a rectangular electronic component or panel with mounting holes and a flat base (no text or symbols)

1. Postavite zamijenjena vrata zamrzivača na donju šarku, zatim postavite srednju šarku i zatvorite otvor šarke dekorativnim poklopcem.

Line drawing of a refrigerator with open doors and shelves (no text or symbols)

1. Uklonite gornji lijevi poklopac šarke i gornju lijevu šarku iz vreće s priborom.

Simple line drawing of a smiling refrigerator with closed eyes and a small electrical outlet (no text or symbols)

Ručno podešavanje. U prikazu brojšanih vrijednosti možete odabrali odgovarajući datum klizanjem prstom po brojevina.

Početna zadano vrijeme je 12:00AM, 2019-1-1. Nakon podešavanja vidljivo je sljedeće.

Početna stranica

Kraj odbrojavanja

Odabir jezika (Language):

Prikaz (Display):

- Svjetlina (Brightness):Svjetlina zaslona pctupno se pojačava pomicanjem kliznika slijeva nadesno.

- Automatako zaključavanje zaslona (Auto bok oseren): Ova funkcija služi za podečavanje vremena do aktivacije čuvara zaslona nakon razdoblja neaktivnosti.

Prema zadanim postavkama, čuvar zaslona aktivirat će se nakon jedne minute neaktivnosti.

Zvuk (Sound):

• Glasnoća (Volume): Za podešavanje glasnoće upotrijebite kliznik.
  • Zvuk (Sound): Odaberite željeni zvuk (1 – 4).
• Alarm otvorenih vrata (Open door alarm after). Podešava vrijeme za oglašavanje alarma otvorenih vrata. Zadano vrijeme je 2 minute.

Rasvjeta (Lighting):

Illustration of various household items including a gas vial, alcohol spray bottle, and a kettle with a steaming cup (no text or symbols)

4.2 Čišćenje staklene police

• Izvadite policu ispod staklene police.
• Podignite policu s prednje strane za oko 60° i izvucite je.
  ● Očistite je
  • Vratite je u hladnjak obrnutim redom.

Line drawing of a cabinet with a hand inserting a knife into the door (no text or symbols)

4.3 Odleđivanje

- Hladnjak funkcionira po principu hlađenja zrakom i posjeduje funkciju automatskog odleđivanja. Inje koje se nakupi zbog promjene godišnjih doba ili temperature možete ukloniti ručno tako da odspojite hladnjak s napajanja i otopite ga ili obrišete suhom krpom.

4.4 Kad uređaj ne radi

Simple geometric shape with two vertical borders, no text or symbols present

MODEL: MDRB470MG

MDRB521MG

SERIES

www.midea.com

TARTALOM

Simple line drawing of a plug with a circular socket and a warning symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a room interior with a window and a door, no text or symbols present

Simple line drawing of a refrigerator with a door and handle, no text or symbols present

Simple line drawing of a refrigerator with a handle and tools, accompanied by a crossed-out '×' symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a hand holding a vertical object with a starburst effect, no text or symbols present.

Line drawing of a person installing or removing the refrigerator door, with no text or symbols present.

Simple line drawing of a trash bin with a sad face and warning symbols (no text or labels)

Simple line drawing of a person loading a cardboard box into a refrigerator (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator with a sad face and a sun, next to a potted plant (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator and a window (no text or symbols)

Diagram showing a device being processed into two containers, with no visible text or symbols.

Technical line drawings of two rectangular panels with mounting brackets and a separate support bracket (no text or symbols)

Line drawing of a tilted rectangular frame with corner holes and a small circular mark at the top (no text or symbols)

Line drawing of a rectangular electronic device with mounting holes and a triangular frame (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with open doors and shelves (no text or symbols)

Simple line drawing of a smiling refrigerator with closed eyes and a small electrical outlet (no text or symbols)

Kijelző:

Lámpák:

Simple line drawing of a door with a hand inserting a pencil into the opening (no text or symbols)

4.3 Kiolvasztás

Upozorenje: opasnost od požara / zapaljivih materijala

Ovaj aparat je namenjen za upotrebu u domaćinstvima i za slične namene, kao npr. za osoblje u kuhinjskom prostoru u prodavnicama, kancelarijama i drugim radnim okruženjima; za seoske kuće i za goste u hotelima, motelima i drugim okruženjima stamberog tipa; za okruženje tipa noćenja sa doručkom; ugostilejstvo i slične maloprodajne namene.

Simple line drawing of a plug with a circular socket and a warning symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a room with a window and a door, no text or symbols present

Simple line drawing of a refrigerator with a door and handle, no text or symbols present

Simple line drawing of a refrigerator with a handle and tools, no text or symbols present

Nemojte proizvoljno rastavljati ili modifikovati trizider, niti ostecivati sistem rashladnog sredstva; održavanje aparata mora da obavi stručno lice
- Oštećen kabl za napajanje mora da zameni proizvođač, njegovo servisno odeljenje ili slično kvaifikovano osoblje, kako bi se izbegla opasnost.

Simple line drawing of a hand holding a vertical object with a starburst effect, no text or symbols present.

• Razmaci između vrata frižidera i između vrata i tela frižidera su mali, imajte na umu da ne stavljate Vašu šaku u ta područja, da biste sprečili prignječenje prsta. Molimo Vas da budete pažljivi kada zatvarate vrata frižidera, da bi se izbeglo padanje predmeta.
• Ne vadite hranu ili poside iz odeljka zamrzivača dok frižider radi, a naročito ne metalne posude, da biste izbegli promrzline.

Simple line drawing of a child hanging from an open refrigerator (no text or symbols)

Simple line drawing of a trash bin with a sad face and warning symbols (no text or labels)

Simple line drawing of a person handling a cardboard box next to an refrigerator (no text or symbols)

- Pre korišćenja, uklorite sve ambalažne materijale, uključujući i donje podmetače, table odstiropora i trake unutar frižidera; skinite sve zaštitne folije sa vrata i tela frižidera.

Simple line drawing of a refrigerator with a sad face and sun, next to a potted plant (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator and a window (no text or symbols)

- Frižider se postavlja na mestu u unutrašnjem prostoru, sa dobrom ventilacijom; pod treba da bude ravan, i izdržljiv (okrečite levo ili desno, da biste podesili točkić za nivelisanje, ukoliko frižider nije stabilan).

- Prostor iznad frižidera treba da bude vei od 30 cm i frižider treba da se postavi prema zidu, sa slobodnim razmakom, koji je veći od 10 cm, da bi se omoqućilo rasiranie toplote.

Technical line drawings of two rectangular panels mounted on a base, showing mounting hardware and structural details (no text or symbols)

6. Zamena vrata zamrzivača:

1) Uklonite čauru vratila i poklopac gornjeg kraja poklopca vrata zamrzivača i montitrajte ih na leve i desne zamenjene pozicije.
2) Uklonite mehanizam automatskog zatvaranja vrata, stoper vrata i čauru vratila vrata zamrzivača. Izvadite levi mehanizam automatskog zatvaranja vrata iz torbe s dodatnom opremom, montirajte ga na levu stranu donjeg kraja poklopca vrata zamrzivača, zamenite stoper vrata i čauru vratila s desne na levu stranu donjeg kraja poklopca vrata zamrzivača.

Two identical line drawings of a rectangular electronic device with mounting brackets and connectors (no text or symbols)

1. Montirajte zamenjena vrata zamrzivača na donju šarku, a potom montirajte srednju šarku i poklopite otvor šarke poklopca dekorativnog panela.

Line drawing of a refrigerator with open doors and shelves (no text or symbols)

1. Uzmite poklopac gornje leve šarke i gornju levu šarku iz torbe s dodatnom opremom.

Simple line drawing of a smiling refrigerator with closed eyes and a small electrical outlet (no text or symbols)

• Pre prvog pokretanja, ostavite frižider da miruje dva sata pre nego što ga priključite na električno napajanje.
• Pre stavljanja bilo kakvih svežih ili zamrznutih namirnica, frižider mora da radi 2-3 sata ili više od 4 sata u toku letnjeg perioda, kada je temperatura okruženja visoka.
• Ostavite dovoljno prostora za komforno otvaranje vrata i fioka ili postupite prema izjavi distributera.

2.6 Saveti za uštedu energije

• Aparat treba da se postavi u najhladnijem području prostorije, podalje od aparata koji stvaraju toplotu ili od izvora toplote i izvan direktne sunčeve svetlosti.
• Vruću hranu ostavite da se ohladi na sobnu temperaturi, pre nego što je stavite u aparat. Preopterečenje aparata zahteva duži period rada kompresora. Namirnice koje se suviše sporo zamrzavaju, mogu da izgube na kvalitetu ili da se pokvare.
• Uverite se da ste dobro umotali namirnice i obrišite poslde da budu suve, pre nego što ih stavite u aparat. To smanjuje stvaranje leda unutar aparata.
• Posude u frižideru, namenjene za skladištenje, ne trebada se oblažu aluminijumskom folijom, voštanom hartijom ili papirnim salvetama. Obloge ometaju cirkulaciju hladnog vazduha, zbog čega aparať postaje manje efikasan.
• Organizujte i obeležite namirnice, da biste smanjili otvaranje vrata i da biste izbegli duže traženje. Izvadite što je moguće više namirnica odjednom i zatvorite vrata što je pre moguće.

3 Konstrukcija i funkcije

Ručna podešavanja. Ulaskom na digitalnu poziciju, možete se kretati ka gore i dole kako biste odabrali odgovarajući datum.

Opis funkcije Fresh drink:

Funkcija brzog hlađenja pića se nalaz u gornjoj fioci zamrzivača.

Postoje tri opcije za skladišne kapacitete. Kliknite na taster „start“ kako biste ušli na funkciju odbrojavanja kod brzog hlađenja, a nakon što ste odabrali odgovarajući broj volumetrijskih flaša. Kada odaberete ca unesete različite kapacitete, prevagnuće odbrojavanje miminalnog kapaciteta. Ukoliko ponovo kliknete na taster „start“ tokom trajanja režima Fresh Drink, isti će prestati s radom. Nakon podešavanja režima Fresh Drink, možete pretraživati ostale stranice, dok će odbrojavanje prvobitne stranice režima Fresh Drink biti zadržano dok ne uđete na isti ponovo.

Kraj odbojavanja: iskačući, zvućni pocsetnik i svetlo na dršci vrata frizidera trepere stalno. Kliknite na iskačući podsetnik tao biste potvrdili i otvorili vrata da izvadite sve napitke, nakon čega će alarm biti ugašen. (Molimo vas da nakon odbrojavanja izvadite sve napitke, jer u susprotnom postoji rizik od zamrzavanja istih).

Status odbrojavanja

Kraj odbrojavanja

Opis funkcije podsetnika odbrojavanja:

Korisnik može da podesi vreme (sat, minut i sekundu). Kliknite na taster „start“, te udite na status odbrojavanja.

Kad bude vreme, prikazuje se iskačuć prozorčić, dok se sam podsetnik zvučno oglašava. Ukoliko se podsetnik ne potvrdi, na početnoj strani će se pojaviti nepročitana poruka kao podsetnik.

Odaberite jezik (Language):

Ekran (Display):

• Osvetljenost: Pomerajte klizač s leva na desno i ekran postepeno postaje osvetljeniji
• Ekran za automatsko zaključavanje: Ova tunkcija se koristi za podešavanje vremena pojavljivanja čuvara ekrana (screen saver). a nakon određenog vremena bez rada. Ekran prelazi na sat čuvara ekrana nakon jednog minuta (podrazumevano podešavanje).

Zvuk (Sound):

• Jačina zvuka: Pomerajte klizač kako biste podesili jačinu zvuka.
  • Zvuk: Odaberite \~ 4 kao biste podesili zvuk.
• Trajanje alarma kad su vrata otvorena: Ova funkcija služi za podešavanje slučaja u kom želimo da odredimo koliko dugo će se alarm oğlašavati nakon što vrata budu otvorena. Podrazumevano vreme je 2 minuta.

Osetljenost (Lighting):

• Osvetljenost (Brightness): Podrazumevano osvetljenje je na maksimumu. Možete da pomerate klizač kako biste podesili jačinu osvetljenja. Postoje ukupno četiri nivoa. Pomerajte klizač s leva na desno kako biste podesili da urutrašnje osvetljenje bude postepeno svetlije. (Može da se podešava samo LCD svetlu va vihu frižidera)
• Noćni režim (Night Mode): Kad uključite ovu funkciju, jačina osvetljenja se tokom noći automatski podešava na niži nivo osvetljenosti u periodu od 23:00 do 05:59, dok jačina osvetljenja koju je podesio korisnik ostaje nepromenjena u preostalom periodu. (Molimo vas da izvršite kalibraciju vremena sistema pre upotrebe ove funkcije)

Sistem (System):

• Verzija (Version): Prikazuje broj verzije sistema
• Napajanje (Power): Podrazumevano podešenje odgovarajućeg tastera za uključivanje je zatvoreno. Nakon što se pritisne dugme, iskačući prozorčić vas podseća da potvrdite. Nakon što ste kliknuli na potvrđu, svi rashladni sistemi frižidera prestaju s radom. Tokom ovog perioda, vreme trajanja alarma kad su vrata otvorena i svetlo prestaju s radom, temperatura ne može da se podešava, dok ekran odmah prelazi u režim spavanja.
• Resetovanje (Reset Module): Nakon pritiska na taster, za potvrdu se pojavljuje iskačući prozorčić. Nakon potvrđe, sva podešavanja se vraćaju na podrazumevano podešenje.
• Ponovno pokretanje (Restart): Nakon pritiska na taster, za potvrđu se pojavljuje iskačući prozorčić posle čega se sistem ponovo pokreće.

Resetovanje (Reset Module)

Ukoliko ekran frižidera ne reaguje na bilo koju vrstu pritiskanja, možete se koristiti predmetom s oštrim vrhom (npr. spajalica) kako biste pritisnuli i držali taster u izlazu za resetovanje, a duže od 5 sekundl kako bl se restovanje u potpunosti izvršilo. (Nakon resetovanja, sva podešavanja se vraćaju na podruzemavani status)

4. Održavanje i nega frižidera

4.1 Čišćenje celog aparata

• Prasina iza trizidera i na podu treba povremeno da se ocisi, da bi se pobolijsao efekat hiadenja i da bi se stedela energija.
• Redovno proveravajte zaptivku na vratima, da biste se uveili da nema naprslina. Očistite zaptivku na vratima mekom krpom, nakvašenu vodom sa sapunicom ili razblaženim deterdžentom.
• Unutrašnji prostor frižidera treba redovno da se čisti, da bi se izbegli neprijatni mirisi.

- Molimo Vas da isključite aparat pre čišćenja unutrašnjeg prostora, uklonite sve namirnice, pića, police, fioke, itd.

- Koristite meku krpu ili sunder da biste očistili unutrašnjost frižidera i rastvor od dve supene kašike sode bikarbone na litar tople vode. Nakon toga, isperite vodom i obrišite krponi. Nakon čišćenja, otvorite vrata i ostavite frižider da se osuši prirodnim putem, pre nego što ga ponovo uključite.

- Za oblasti u trizideru, koje se tesko ciste (kao sto su uski zebovi, međuprostori ili uglovi), preporucujemo vam da in redovno brišete mekom krpom, mekom četkom, itd. i ukoliko je potrebno, u kombinacija sa dodatnim alatom (kao što su tanki štapići), da biste osigurali da se na tim oblastima re stvaraju kontaminirajuće materije ili bakterije.

- Ne koristite sapun, deterdžent, abrazivna sredstva u prahu sredstvo za čiščenje u spreju, itd. zato što mogu da prouzrokuju neprijatan miris u unutrašnjem prostoru frižidera ili da kontaminiraju hranu.

- Očistite okvir za flaše, police i fioke mekom krpom, nakvašenu vodom sa sapunicom ili razblaženim deterdžentom. Osušite mekom krpom ili prirodnim putem.

- Obrišite spoljne površine frižidera mekom krpom, nakvašeru vodom sa sapunicom ili deterdžentom, itd. a zatim osušite površine krpom.

- Ne koristite grube četke, čelične kuglice za čišćenje, žičane četke, abrazivna sredstva (kao npr. pastu za zube), organske rastvarače (kao npr. alkohol, aceton, ulje banane, itd), ključalu vodu, kisela ili alkalna sredstva, koja mogu da oštete površinu frižidera i unutrašnji prostor. Vrela vodai organski rastvarači, kao npr. benzen, mogu da deformišu ili da oštete plastične delove.

- Ne ispirajte direktno vodom ili drugim tečnostima u toku čišćenja, da biste izbegli kratak spoj ili da ne oštetite električnu izolaciju nakon potapanja.

4.2 Čišćenje staklene police

• Uklonite fioku sa staklene police;
• Odignite prednju stranu staklene police (oko 60°), a zatm je izvucite;
• Uklonite staklenu policu i očistite je ukoliko je potrebno;
• Da biste vratili policu u odeljak, postupite obrnutim redcsledom.

Line drawing of a cabinet with a hand inserting a tool into the door (no text or symbols)

4.3 Odmrzavanje

Simple geometric shape with two vertical borders, no text or symbols present

MODEL: MDRB470MG

MDRB521MG

SERIES

www.midea.com

VSEBINA

1 Opozorila za varno uporabo

1.1 Pozor 1-2
1.2 Pomen varnostnih opozorilnih znakov 3
1.3 Opozorila v povezavi z električnim tokom 3
1.4 Opozorila glede uporabe 4
1.5 Opozorila glede postavitve 4-5
1.6 Ukrepi za učinkovito porabo energije 5
1.7 Opozorila glede odlaganja odslužene naprave 5

Pozor: nevarnost požara / vnetljivi materiali

Simple line drawing of a plug with a circular socket and a warning symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a room with a cabinet and wall-mounted equipment (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator with a door and handle, no text or symbols present

Simple line drawing of a refrigerator with tools and a crossed-out door, no text or symbols present

Simple line drawing of a hand holding a vertical object with a starburst effect, no text or symbols present.

Simple line drawing of a baby inside an open refrigerator with no text or symbols

Simple line drawing of a distressed character with a stack of boxes and a sad face, surrounded by symbols (no text or labels)

• Za preprečevanje poškodb naprave ali požara ne vlagajte v napravo vnetljivih, eksplozivnih, hlapljivih in močno korozivnih snovi.
• Za preprečevanje požara ne postavljajte vnetljivih snovi v bližino hladilnika.

Simple line drawing of a person carrying a cardboard box next to an refrigerator (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator with a sun and a potted plant nearby (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator and a window (no text or symbols)

- Hladilnik postavite vdobro prezračevan prostor; tla morajo biti ravna in trdna (zavrtite levo ali desno, da prilagodite kolesce za izravnavo, će je hladilnik nestabilen).

- Prazen prostor nad hladilnikom mora biti večji od 30 cm; hladilnik postavite obšsteno, tako da jemed hladilnikom in steno 10 cm poraznega prostora, da je omogočeno odbiranje in zapiranje hladilnika in odvajanje toplote.

① Opozorila pred postavitvijo:

Diagram showing a device being processed into two separate units, with no visible text or symbols.

Zamenjava vrat hladilnika

Technical line drawings of two rectangular panels with mounting brackets and a separate support structure (no text or symbols)

Two technical line drawings of rectangular electronic components with mounting holes and mounting points (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with open doors and shelves (no text or symbols)

Simple line drawing of a smiling refrigerator with closed eyes and a small electrical outlet (no text or symbols)

Prikazovalnik:

Razsvetljava:

Illustration of various alcohol and beverage items including a gas vial, alcohol spray bottle, and a kettle (no text or symbols)

4.2 Čiščenje steklene police

• Odstranite predal z vrha steklene police;
• Dvignite sprednji del steklene police (pribl. 60°), natio jo izvlecite;
• Odstranite stekleno polico in jo po potrebi očistite;
• Pri vlaganju steklene police opravite postopek v obrnjenem vrstnem redu.

Line drawing of a cabinet with a hand inserting a pencil into the door (no text or symbols)

4.3 Odmrzovanje

Simple line drawing of a plug with a circular socket and a bulb, no text or symbols present

Simple line drawing of a room with a desk, computer, and a wall-mounted monitor (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator with a top cabinet and a hanging box (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator with a sad face, accompanied by a pencil and tools (no text or symbols)

Hand holding a book with a starburst effect, no text or symbols present

Line drawing of a child hanging from an open refrigerator with no text or symbols

Simple line drawing of a trash can with a sad face and warning symbols (no text or labels)

Simple line drawing of a person lifting a cardboard box next to a refrigerator (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator with a sad face, sun, and potted plant (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator and a door (no text or symbols)

Diagram showing a device being processed into two labeled boxes, with no visible text or symbols.

Technical line drawings of two rectangular panels mounted on a base, showing structural components (no text or symbols)

Two identical line drawings of a folded panel or frame structure with mounting holes and corner markers (no text or symbols)

Simple line drawing of a smiling refrigerator with closed eyes and a power outlet (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with an open door and hand inserting a tray (no text or symbols)

4.3 Rozmrażanie

Simple line drawing of a wall socket connected to a circular button (no text or symbols)

Simple line drawing of a room interior with a monitor and wall-mounted equipment (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator with a washing machine on top, no text or symbols present

Simple line drawing of a refrigerator with tools and a crossed-out box, no text or symbols present

Simple line drawing of a hand holding a book with a starburst effect, no text or symbols present

Line drawing of a baby hanging from an open refrigerator with no text or symbols

Illustration of hands holding a tray with a bottle, boxes, and a cross symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a person lifting a cardboard box next to a refrigerator (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator with a sad face and a sun, next to a potted plant (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator and a door (no text or symbols)

Schematic diagram of the leveling feet

Diagram showing a device being processed into two separate units, with no visible text or symbols.

cover of the refrigeration door.

Technical line drawing of two open door compartments mounted on a base plate, with no visible text or symbols.

Simple line drawing of a smiling refrigerator with closed eyes and a small electrical outlet (no text or symbols)

Výběr jazyka

Zobrazení:

Zvuk:

Illustration of various household items including a gas cylinder, alcohol spray bottle, and a kettle with steam (no text or symbols)

Line drawing of a cabinet with an open door and hand inserting a paper into the cabinet (no text or symbols)

Simple line drawing of a plug with a circular socket and a warning symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a refrigerator with an open refrigerator and a warning symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a refrigerator with a door and lid, no text or symbols present

Simple line drawing of a refrigerator, a knife, and a tool (no text or symbols)

– Chladničku nerozoberajte a nerobte jej rekonštrukciu, aby ste nepoškodili chladiaci okruh; údržba spotrebiča musí byt vykonávaná len odborníkom.

Simple line drawing of a hand holding a vertical object with a starburst effect, no text or symbols present.

Line drawing of a refrigerator with a person inside, showing open doors and shelves (no text or symbols)

Simple line drawing of a trash bin with an exclamation mark and warning symbol (no text or labels)

Illustration of hands holding a tray with a bottle, boxes, and a cross symbol (no text or labels)

– Neskladujte pivo, alebo iné tekutiny vo f'lašiach v mrazničke. Hrozí ich zamrznutie a prasknutie.

1.6 Energetické upozornenia

Simple line drawing of a person lifting a cardboard box next to an open refrigerator (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator with a sad face and a potted plant, next to a sun and crossed-out circle (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator and a door (no text or symbols)

Diagram showing a device being processed into two containers, with no visible text or symbols.

Zmena smeru otvárania dverí:

cover of the refrigeration door.

Technical line drawing of two door compartments mounted on a base plate, with no visible text or symbols.

Simple line drawing of a smiling refrigerator with a small electrical outlet nearby (no text or symbols)

Výber jazyka

Illustration of various alcohol and beverage items including a gas container, alcohol spray bottle, and a kettle (no text or symbols)

Line drawing of a cabinet with a hand inserting a clip into the door (no text or symbols)